惡的文言文

1. 改惡從善文言文翻譯

改惡從善文言文翻譯：王烈字彥方，太原人也。少師事陳寔，以義行稱。鄉里有盜牛者，主得之。盜請罪曰：「刑戮是甘，乞不使王彥方知也。」烈聞而使人謝之，遺布一端 。或問其故，烈曰：「盜懼吾聞其過，是有恥惡之心。既懷恥惡，必能改善，故以此激之。」後有老父遺劍於路，行道一人見而守之，至暮，老父還，尋得劍，怪而問其姓名，以事告烈。烈使推求，乃先盜牛者也。
譯文：王烈字彥方，太原人。青年時曾在陳寔門下學習，因為品德高尚，稱著鄉里。有個盜牛 的被主人抓住，盜犯向牛主認罪，說：「判刑殺頭我都心甘情願，只求不要讓王彥方知道這 件事。」王烈聽說後派人去看望他，還送給他半匹布。有人問這是為什麼?王烈說：「盜牛 人怕我知道他的過錯，說明他有羞恥之心。既然心懷羞恥，必然能夠改正錯誤，我這樣做正 是為了促使他改過。」後來有個老漢在路上丟了一把劍，一個過路人見到後就守候劍旁，直 到傍晚，老漢回來尋劍，得到了遺失的劍，驚奇地詢問他的姓名，並將這件事告訴了王烈。 王烈派人查訪守劍人是誰，原來就是那個盜牛的人。

2. 「惡」字在文言文中做量詞時的意思

「惡」表示最多，極限，為過之意。「量」詞中的惡：就是「多」，代表強。相反是弱：代表小，也表示善。

3. 惡在文言文中讀什麼音

文言有三音：當「討厭」講讀「wu"(四聲)
當「丑，不好」講讀「e」（四聲）
當疑問代詞「何，哪裡」講讀「wu」(一聲)。

4. 文言文中」惡」怎麼讀

康熙字典 【卯集上】【心字部】 惡
亞【唐韻】烏各切【集韻】【韻會】遏鄂切【正韻】遏各切，𠀤音堊。【廣韻】不善也。從心亞聲。【通論】有心而惡謂之惡，無心而惡謂之過。 又醜陋也。【書·洪範】六極，五曰惡。【傳】醜陋也。【五行傳】貌不恭之罰也。 又瑕也。【周禮·冬官考工記築氏】敝盡而無惡。【注】雖至敝盡，無瑕惡也。 又粗也。【史記·項羽本紀】以惡食食項王使者。謂粗飯也。 又年凶曰歲惡。 又器物不良曰苦惡。 又糞穢也。【前漢·昌邑王傳】如是靑蠅惡矣。【師古曰】惡卽矢也。越王句踐為吳王嘗惡。 又多所不可曰性惡。【後漢·華陀傳】為人性惡難得意。 又【廣韻】烏路切【集韻】【韻會】【正韻】烏故切，𠀤污去聲。憎也，疾也。【左傳·隱三年】周鄭交惡。【注】兩相疾惡也。 又忌也。【禮·王制】奉諱惡。【注】奉謂進也，諱謂先生之名，惡謂子卯忌日，謂奉進於王，以所諱所惡也。 又恥也。【孟子】羞惡之心。 又【廣韻】哀都切【集韻】【正韻】汪胡切【韻會】汪烏切，𠀤音污。安也，何也。【論語】惡乎成名。【孟子】居惡在。 又嘆辭。【孟子】惡，是何言也。 又與滹同。【禮·禮器】晉人將有事於河，必先有事於惡池。【古今字考】惡同滹，池同沱，卽滹沱河也。 古但作亞，加心作惡。加言作䛩，𠀤轉注。因各轉聲成亞，惡，䛩三文。【集韻】䛩卽惡也。

另 http://www.zdic.net/zd/zi/ZdicE6Zdic81ZdicB6.htm

5. 惡貴美賤文言文的翻譯

惡貴美賤

【原文】陽子之宋，宿於逆旅。逆旅人有妾二人，其一人美，其一人惡，惡者貴而美者賤。陽子問其故，逆旅小子對曰：「其美者自美，吾不知其美也；其惡者自惡，吾不知其惡也。」陽子曰：「弟子記之！行賢而去自賢之行，安往而不愛哉！」

【譯文】 陽朱到宋國去，住在旅店裡。旅店主人有兩個妾，其中一個漂亮，一個醜陋，可是長得醜陋的受到寵愛而長得漂亮的卻受到冷淡。陽朱問他的緣故，年青的店主回答：「那個長得漂亮的自以為漂亮，但是我卻不覺得她漂亮；那個長得醜陋的自以為醜陋，但是我卻不覺得他醜陋。」陽子轉對弟子說：「弟子們記住！品行賢良但卻不自以為具有了賢良的品行，去到哪裡不會受到敬重和愛戴啊！」

【寓意】一個人才能再高，但因他傲慢自大，聽不進批評意見，就會脫離群眾，反而受到輕視；一個人能力雖小，但因他謙虛自下，睦群和眾，反而受人尊重。

6. 初中文言文帶惡字的有哪些

1、怎麼：惡能無紀（滿井游記）
2、厭惡 ：所惡有甚於死者（魚我所欲也）

7. 惡在古文中是什麼意思

1、作形容詞：罪惡；邪惡。與「善」相對。
2、作形容詞：丑；醜陋。與「美」相對。
3、作形容詞：壞；不好。
4、作形容詞：污穢。
5、作形容詞：險惡；凶險。
6、作動詞：憎惡；討厭；不喜歡
。
7、作名詞：恥辱；羞辱。
8、作動詞：嫉妒。
9、作代詞：哪裡；怎麼。
10、作嘆詞：相當於「啊」、「唉」。
(7)惡的文言文擴展閱讀
漢字筆畫：

相關組詞：
1、惡浪[è
làng]
來勢兇猛的浪頭。
2、惡濁[è
zhuó]
（空氣、水等）污穢，不幹凈。
3、惡變[è
biàn]
通常指腫瘤由良性轉變成惡性。
4、惡毒[è
dú]
（心術、手段、語言）陰險狠毒。
5、惡感[è
gǎn]
不滿或仇恨的情緒。

8. 惡其為秀也的文言文意思

夫猩猩智矣，惡其為誘也，而卒不免於死，貪為之也。
譯：猩猩很聰明，恨人用酒設下誘餌引誘猩猩喝酒，最後卻真的因為喝酒而死，都是因為太貪心的緣故。

9. 文言文中的「惡乎隱」是什麼意思

【原句】惡乎隱？
【譯文】怎麼能隱藏得了呢？
【注釋】
1、惡：音「屋」。疑問副詞，怎麼；哪裡。
2、乎：語氣副詞，無實義，不譯。
3、隱：隱藏；掩藏；掩蓋。

10. 惡的文言文意思

1.罪惡，不良行為
2.丑
3.（悟）討厭，不喜歡
4.（烏）疑問代詞，哪裡，怎麼
5.（烏）嘆詞