差距英語
想像與現實的差距
The gap between imagination and reality
想像與現實的差距
The gap between imagination and reality
『貳』 我和他的差距英語怎麼說
如果「差距」是指「區別/不同」，就說the difference between me and him；
如果「差距」是指難以彌和的「距離/分歧」，就說the gap between me and him.
『叄』 人與人之間的差距什麼英語什麼意思
The distance of people....
如果用among感覺就很中國式英文，直接意譯。我看了很多電影，許多翻譯人與人之間的距離都是這樣說的~
望採納
『肆』 差距太大用英文怎麼說
too much distance
『伍』 英語1和英語2差距有多大 知乎
閱讀、詞彙、改錯沒有多大區別，就是新題型、翻譯、大作文比英語二難度大一些。
『陸』 差距英文怎麼說
distance
『柒』 與.有很大的差距英語怎麼說
（have 或者 there be）...a big difference between...
比如：
There is a big difference between us.
我們之間有很大差別
『捌』 大家都知道 「差別，不同」 的翻譯是difference, 但是我想問一下「 差距」 用地道的英語怎麼說
gap；
N-COUNT
可數名詞
例句：
...the gap between rich and poor... 貧富差距
America's trade gap widened... 美國的貿易逆差加大了。
Britain needs to bridge the technology gap between academia and instry. 英國需要彌合學術界專和企業界之間屬的技術差距。
disparity
N-VAR
可變名詞
例句：
...the economic disparities between East and West Berlin. 東西柏林之間經濟上的懸殊
...the great disparity of wealth between rich and poor countries. 貧富國家間的財富鴻溝
『玖』 兩種規格差距較大，英語怎麼說
兩種規格差距較大
Two kinds of specifications gap
註：
specifications
英 [spesɪfɪ'keɪʃnz]
美 [spesɪfɪ'keɪʃnz]
n.
規格; 載明; 詳述; （產品等的） 說明書; 說明書( specification的名詞復數 );
詳細的計劃書; 載明; 詳述;
[例句]Troll's exclusive,
personalized luggage is made to our own exacting specifications in heavy-ty PVC/ nylon
特羅爾專用的、個性化的行李箱是按照我們自己嚴格的規格要求用耐用聚氯乙烯/尼龍材料定製的。
『拾』 實力相差太懸殊用英語怎麼說
你再聽聽是不是這么說的
Chandler,relax,it's not a contest.Certainly not a close one.