活在當下英語

『壹』 "活在當下"英語怎樣說

活在當下的英文是Live in the present。活在當下的真正涵義來自禪，禪師知道什麼是活在當下。有人問一個禪師，什麼是活在當下?禪師回答，吃飯就是吃飯，睡覺就是睡覺，這就叫活在當下。

『貳』 「活在當下」用英語怎樣說

Live in the Present 活在當下
或者，live for today，這是根據陳逸迅的專輯名稱來翻譯的

『叄』 「活在當下」用英語怎樣說

活在當下

[詞典] liveinthepresent;liveforthemoment

[例句]

1、Iliveforthemoment,daybyday,notforthepast.

我活在當下，過一天算一天，而不是活在過去。

2、,planforthefuture,andprofitfromthepast.

智慧是活在當下，計劃未來，和從過去中獲益。

『肆』 活在當下用英語怎麼說

live
in
the
present
live有活著的意思，present是當下的意思，用介詞
in
連接。具體如下：
live的基本意思是「居住，住」，引申可作「活，生存」、「以某種方式生活」、「繼續存在,留存」、「享受生活」等解。
live可用作及物動詞，也可用作不及物動詞。用作及物動詞時通常接同源賓語，有時也接experience等和動詞不同源的詞，表示「過…的生活,有…的實踐或經歷」。
live也可用作系動詞，意思是「活著」，常接形容詞作表語。
live的相關短語
live
in 住進
live
with
oneself 不會感到內疚，會心安理得的；自重
live
to
oneself 過孤獨的生活
live
with 忍受；[口]承認；寄宿在…家；與…同居
live
up v.
快樂地過日子
(4)活在當下英語擴展閱讀
live的同近義詞
1、exist
英
[ɪg'zɪst;
eg-]
美
[ɪɡ'zɪst]
vi.
存在；生存；生活；繼續存在
短語
not
exist
不存在
exist
on
提供關於
;
靠……生活
;
靠…為生
;
指「賴以生存的事物」
exist
t
存在
;
生存
;
在
;
生活
例句
So,
I
do
not
know
that
we
can
go
all
the
acceptance
of
these
exist.
所以，我都不知道我們可以去全部接受這些的存在。
2、room
英
[ruːm;
rʊm]
美
[rum]
n.
房間；空間；餘地；機會；房間里所有的人
vt.
為…提供住處；租房，合住；投宿，住宿；留…住宿
vi.
居住；住宿
n.
（英）魯姆（人名）；（俄）羅姆（人名）
短語
room
rate
房價
;
房費
;
要交房費
;
房租訂價
operation
room
手術室
;
操作室
;
切除縫合室
;
潔凈手術部
battery
room
[電]
蓄電池室
;
電池室
;
蓄電池間
;
電池室房
例句
Toni
reserved
a
room
in
a
hotel
not
far
from
Arzfeld.
托妮在離阿茨費爾德不遠的酒店預定了一個房間。

『伍』 ＂活在當下＂翻譯成英文怎麼說

Living in the present
Living in the present moment
Living for the moment
Living for the here and now
其實活在當下，因為中文是意境語言，而英文是邏輯語言，所以更地道的內是
Enjoy the present(少年維特之煩惱，五月容四日日記用語)
即，我要活在當下，我要好好享受生活，翻譯成英文就那麼簡單
I will enjoy the present.

『陸』 英語翻譯。 活在當下

Live in the Moment
Live in the moment (活在當下)是上周在WTC一個church聽到的,突然讓我覺得虛空的專虛空,人的一生也就這樣屬,有什麼值..
Live in the present
Standing in the Now
Real Moments
短語
活在當下專輯 Live For Today
活在當下之感 sense of present
活在當下的每一天 Living one day at a time
望採納======

『柒』 活在當下英文怎麼寫

Live in the present.

Live

英[lɪv];美[lɪv]

v.活著；居住；過著;adj.活的；直播的；現場的；帶電的；燃燒著的；當前的;adv.現場

1、live可用作及物動詞，也可用作不及物動詞。用作及物動詞時通常接同源賓語，有時也接experience等和動詞不同源的詞，表示「過…的生活，有…的實踐或經歷」。

2、live也可用作系動詞，意思是「活著」，常接形容詞作表語。

(7)活在當下英語擴展閱讀：

近義詞：

alive

英[ə'laɪv]；美[ə'laɪv]

adj.活著的；有活力的；注意到的；熱鬧的

1、alive在句中主要用作表語，也可用作賓語補足語。一般不用在名詞前作定語，偶爾用作定語時只能用在被修飾的名詞之後。

2、alive不能用very修飾，但可以說muchalive或very muchalive。用very much比用much普遍。

『捌』 活在當下英文

Standing in the Now

Real Moments

Live in the present

『玖』 「活在當下」用英語怎麼說

live in the present

live有活著的意思，present是當下的意思，用介詞 in 連接。具體如下：

live的基本意思是「居住，住」，引申可作「活，生存」、「以某種方式生活」、「繼續存在,留存」、「享受生活」等解。

live可用作及物動詞，也可用作不及物動詞。用作及物動詞時通常接同源賓語，有時也接experience等和動詞不同源的詞，表示「過…的生活,有…的實踐或經歷」。

live也可用作系動詞，意思是「活著」，常接形容詞作表語。

live的相關短語

live in住進

live with oneself不會感到內疚，會心安理得的；自重

live to oneself過孤獨的生活

live with忍受；[口]承認；寄宿在…家；與…同居

live upv. 快樂地過日子

(9)活在當下英語擴展閱讀

live的同近義詞

1、exist

英 [ɪg'zɪst; eg-] 美 [ɪɡ'zɪst]

vi. 存在；生存；生活；繼續存在

短語

not exist 不存在

exist on 提供關於 ; 靠……生活 ; 靠…為生 ; 指「賴以生存的事物」

exist t 存在 ; 生存 ; 在 ; 生活

例句

So, I do not know that we can go all the acceptance of these exist.

所以，我都不知道我們可以去全部接受這些的存在。

2、room

英 [ruːm; rʊm] 美 [rum]

n. 房間；空間；餘地；機會；房間里所有的人

vt. 為…提供住處；租房，合住；投宿，住宿；留…住宿

vi. 居住；住宿

n. （英）魯姆（人名）；（俄）羅姆（人名）

短語

room rate 房價 ; 房費 ; 要交房費 ; 房租訂價

operation room 手術室 ; 操作室 ; 切除縫合室 ; 潔凈手術部

battery room [電] 蓄電池室 ; 電池室 ; 蓄電池間 ; 電池室房

例句

Toni reserved a room in a hotel not far from Arzfeld.

托妮在離阿茨費爾德不遠的酒店預定了一個房間。