英語新聞導語

㈠ 英文新聞寫法及特點

分析英語新聞語篇是指導學生正確寫作英語新聞的關鍵,英語新聞的標題、導語、主體、結尾各有其獨特寫法,掌握這些寫法可以進一步了解英語新聞語言的特點。英語新聞是一種不同於通常所讀的記敘、議論、說明等體裁的語篇。它有自己獨特的寫法。掌握這些寫法特點,是學習寫作英語新聞的第一步。英語新聞主要分標題、導語、主體、結尾等幾部分

㈡ 新聞導語的類型具體有哪些

新聞消息的導語有敘述式、描寫式、提問式、結論式、號召式、摘要式、評論式、綜合式、解釋式這九大類型。

1、敘述式是指用摘錄或綜合的方法，把消息中最新鮮、最主要的事實簡明扼要地寫出來。

2、描寫式指的是對消息的主要事實或某一有意義的側面作簡潔樸素而又有特色的描寫，以釀成氣氛。

3、提問式是指先揭露矛盾，鮮明地、尖銳地提出問題，再作簡要的回答，引起讀者的關注和思考。

4、結論式是把結論寫在開頭，提示報道某一事物的意義或目的或總結。

5、號召式指提出號召，給讀者指出方向和奮斗目標。

6、摘要式指整體結構、思想的概括性說明，以最簡練的語言表達全文內容。

7、評論式指發議論或講道理，直接發表意見。

8、綜合式把要分析的對象或現象的各個部分、各個屬性聯合成一個統一的整體進行描述。

9、解釋式用來說明事物或事件的原因，事物之間的聯系，或者是事物發展的規律。

復合式導語：

導語可以產生懸念，也可以蓄力而發，導語應當適應稿件的特殊需要。它之所以重要，不僅因為可以傳達信息，而且可以為稿件確定情緒與基調。

因而導語在其寫作手法上應靈活多樣，切忌陷入程式化、公式化的框框，使一些套話、空話、老話充塞其間。瀏覽國內外的優秀新聞作品，大多都有一個形象、生動、有血有肉的導語，這些導語或抒情、或描寫、或政論，其靈活多變的筆調緊緊抓住讀者，使受眾欲罷不能。

㈢ 急需！英語專業論文，翻譯方向。最好是關於新聞導語的翻譯，合適追加100分！

材料很零碎，你最好去看看一些學校在這方面研究的資料，要找那麼合適的肯定沒有，再說了你師兄他們用過的論文誰發在網上啊，你要是想看系統的資料，最好花錢上網看那些學術論文，想看系統論文還不想花錢哪有這好事啊？有著等好事論文就不著急了

網上可以找的話，你導師也能看到哦，還有那學術論文抄不好的話會被導師發現，我當年有好幾個同學就是因為抄論文被導師發現了打回來重寫的，呵呵你小心點啊哈哈

㈣ 如何寫好新聞英語中的導語

given to us by Professor Challenger. Before I reach the surprising

㈤ 急需英語新聞20條（帶翻譯）

這還不簡單
CNN:http://edition.cnn.com/
雅虎：http://www.yahoo.com/
華爾街日報：http://www.wsj.com/

隨你挑~

㈥ 英語新聞怎麼寫

Britain Enters Final Day of Campaigning Before Elections
Britain's top party leaders are taking full advantage of their last day of campaigning before Britons go to the polls.

Late Wednesday night, Labor leader Gordon Brown visited steel workers on an overnight shift.

"I don't need to tell you that this election is about the future," said Brown. "It's about the future of our instry, the future of our jobs, the future of our young people."

Mr. Brown is facing a tight election. The Conservative Party, led by David Cameron, has topped the latest opinion polls. And, the Liberal Democrats -- traditionally a marginalized party in what has largely been a two-party system -- are scoring high in opinion polls.

Rodney Barker is a political academic and professor at the London School of Economics.

"The three candidates have been up to making themselves as busy as possible," explained Barker. "David Cameron, the Conservative leader, so visible that he's even worked through the night -- he hasn't slept."

Barker says this last day of campaigning is crucial, because so many Britons still have not made up their mind.

A survey published by the research group ComRes Tuesday said 2.5 million people who say they are certain to vote say they are still undecided who to vote for and more than a third of voters said it was "quite possible" they would change their mind on who to vote for by the time the polls open Thursday morning.

Rodney Barker says it is all up in the air.

"The one thing which one can say about this election -- and we haven't been able to say this for any election within living memory -- is that the only certain thing is that we cannot predict the outcome, even on the day before the poll," added Barker.

The ComRes poll shows the Conservatives winning 37 percent of votes, Labor on 29 percent and the Liberal Democrats on 26 percent.

With the votes split this way, no single party would win a majority of seats in parliament. In that case, the shape of Britain's future government will depend on coalitions.

The balance is likely to be tipped by the Liberal Democrats, but so far their leader, Nick Clegg, has refused to say whether his party would side with the Conservatives or Labor.

Barker says what this means is that it could be weeks before the composition of Britain's future government becomes clear.

"Even when we know the result of the election, we may not know what the result is in terms of government -- who will successfully make a deal with who to make what sort of government," noted Barker.

If no single party is able to win a majority of parliament seats, current Prime Minister Gordon Brown would have the right to stay in office until a new government can be formed.

呵呵，這是2010年5月6日的英語新聞，來自VOA，希望對你有幫助，呵呵。。。

㈦ 新聞報道中的標題，導語，主體用英語怎麼翻譯

標題 headline

導語 lead

主體 ——是「主題」吧：topic

㈧ 在新聞英語導語寫作中,什麼時候需要使用斜體

英語中的斜體一般用在1.各類作品名（包括書名、影視及繪畫作品等） 2.表示特定的交通工具的名稱（如Titanic 泰坦尼克號） 3.用於強調或引起注意（如強調的單詞、字母及數字）

㈨ 用英語寫新聞發布會格式

新聞報道的結構一般分為四個部分：（一）標題、（二）導語、（三）主體、（四）結語。標題是新聞的題目，是編輯對最有新聞價值內容的濃縮、概括、提煉和再創造。撰寫標題是為了擷取新聞要點、詮釋新聞意義、吸引讀者閱讀。在今天繁忙的現代社會中，報紙的讀者大多是標題瀏覽者。導語是消息開頭的第一段或第一句話，它扼要地揭示出消息的核心內容。主體是消息的主要部分，它用充足的事實表現主題，是對導語內容的進一步開展和闡釋。新聞報道的結語一般是最後一句話或者一段話，通常對全文內容作概括性的總結，或對新聞事件的發展趨勢作出預測。有時，作者根據報道的事實在結語中提出令人深思的問題。 一般來說，標題、導語和主體是構成新聞報道的必不可少的三部分。可根據新聞報道的內容而確定是否要結語或其它內容（如事件和歷史背景等），有時，還可將它們暗含在主體中。 在寫新聞報道時，首先要注意新聞的標題具有語言幽默風趣的特點，有較強的吸引力。同時，寫作依據的材料要充分，要用事實來說話，語言力求簡潔。最後，報道中要有亮點，能引人深思或能讓人產生強烈的興趣。
例如：

Liu Xiang：Dark Horse in the Athens Olympics
Liu Xiang , born on July 13, 1983 in Shanghai, China, is a Chinese hurdling athlete.
In 2002, Liu launched his career in fine style by winning the first IAAF (國際業余田徑聯合會) Grand Prix in Lausanne with a world youth and Asian record time of 13.12 seconds in the 110 metres hurdles.
He has since made the finals at the IAAF World Championships in Athletics and IAAF World Indoor Championships in Athletics. Two of the three cases has seen American hurdling great Allen Johnson take the major prize, but in the last in May at Osaka, Liu managed to beat Johnson with an Asian-record time of 13.06 seconds.
Still young, Liu has improved steadily, and won a gold medal at the 2004 Summer Olympics in the 110 meters hurdles event. In the final, he equaled the world record of 12.91 seconds held since 1993 by Colin Jackson of Wales. This is the first time an athlete of non-African descent (後裔) has dipped under 13 seconds for the 110 meter hurdles

㈩ 英語新聞導語前的地名是什麼意思如：

Geneva，日內瓦。新聞發生的地點
Brussels，布魯塞爾，新聞發生的主角，即歐盟，因為歐盟總部在布魯塞爾。
意思是歐盟在日內瓦開了個會議，討論關於印度和中國等發展中國家參與下個月19號舉行的什麼信息會議的相關事宜。