leT英語
「我們走吧」「讓我們走」「讓我們一起走」在句子理解意思上都沒有多大分別,都可以作為「Let's go.」的正確翻譯。
翻譯講究的是正確傳達原句的意思,增減一兩個詞語並不會造成對原句的錯誤理解,因此有時候為了句意的通順,為了使翻譯出來的句子更符合我們日常的說話習慣,這樣靈活的變動是可以鼓勵的。
其中,在甲語和乙語中,「翻」是指的這兩種語言的轉換,即先把一句甲語轉換為一句乙語,然後再把一句乙語轉換為甲語;「譯」是指這兩種語言轉換的過程,把甲語轉換成乙語,在譯成當地語言的文字中,進而明白乙語的含義。
拓展資料:
翻譯是在准確、通順的基礎上,把一種語言信息轉變成另一種語言信息的行為。翻譯是將一種相對陌生的表達方式,轉換成相對熟悉的表達方式的過程。其內容有語言、文字、圖形、符號和視頻翻譯。
網路_翻譯
❷ 英語Let怎麼讀
賴特 特讀成爆破音 就是了
❸ 英語let什麼意思啊f
let 英[let] 美[lɛt]
[詞典] 允許,任由; 讓,隨; 假設; 出租;
[例句]People said we were interfering with nature, and that we should just let the animals die
人們說我們是在干涉自然界,還說我們應該任由動物死去。
[其他] 第三人稱單數:lets 現在分詞:letting 過去式:let 過去分詞:let
❹ Let』s 的英文怎麼讀
英文原文: let's paint. 英式音標: [lets] [pe?nt] . 美式音標: [lets] [pent] .
❺ 英語中Let的用法
1.let
sb
do
sth
固定片語。
2.let用於祈使句,表示建議、請求、命令等,那個tomorrow只是個固定的時間點專,這里不是將來時屬的標志,因為這個句子屬於祈使句.
3.grass屬於不可數名詞。some修飾名詞的復數形式或不可數名詞的時候表示某些,若干,一部分的,一些,因為grass是不可數的,所以用is,is與there共同使用表示「有」.
❻ 英語let中文意思
n.障礙,出租屋;vt.允許,讓,出租,假設,妨礙;vi.出租,被承包。
❼ let的英文怎麼說
let
英: [let]
美: [lɛt]
[詞典]
允許,任由; 讓,隨; 假設; 出租;
例句:
I'll work hard. I don't want to let him down
我會努力工作,我不想讓他失望。
❽ 英語問題:let
let sb not do sth
❾ 英語 let us let's的區別
樓上的kangqiaonan正解。
另外,一樓說意思完全一樣是不對的。但反義疑問句的區別他說的是正確的:
let's
...
,shall
we?
let
us
...
,will
you
?
雖然他的例句我覺得不是很好。
你可以這樣理解
let's表示建議,「(讓)我們...吧」,指與對方一起做什麼,包含聽話者在內。
let
us類似表示請求,「(請)讓我們...吧」,是表示請對方讓你們怎麼樣,不包含聽話者在內。
舉個例子:
Let's
join
them
,shall
we
?
我們加入他們吧,怎麼樣?
Let
us
join
you
,will
you
?
讓我們加入你們吧,好嗎?
❿ 英語中的let,slean是什麼意思
LET
n. 障礙;出租屋
vt. 允許,讓;出租;假設;妨礙
vi. 出租;被承包