短詩的英語

Ⅰ 簡單的英文短詩

Bright day,sunny day, we are happy and game, study well,work well, do better every day Five Little Bees One little bee blew and flew. He met a friend, and that made two. Two little bees, busy as could be-- Along came another and that made three. Three little bees, wanted one more, Found one soon and that made four. Four little bees, going to the hive. Spied their little brother, and that made five. Five little bees working every hour-- Buzz away, bees, and find another flower. Birds Poem There was one little bird in a little tree, He was all alone, and he didn't want to be. So he flew far away, over the sea, And brought back a friend to live in the tree. Turtles Poem One baby turtle alone and new. Finds a friend, and then there are two. Two baby turtles crawl down to the sea. They find another, and then there are three. Three baby turtles crawl along the shore. They find another, and then there are four. Four baby turtles go for a dive. Up swims another, and then there are five

Ⅱ 英語短詩

十四行詩18
莎士比亞

「要我比較你一個夏天的一天？ 」

我應該比較你一個夏天的一天？
禰更可愛和更溫帶：
粗糙風做動搖達林芽5月，
和夏季的租賃上帝所有太短日期：
有時太熱的天眼的光芒，
而且常常是他的黃金膚色dimm'd ;
和每一個公平公正的某個下降，
一次偶然的機會，或性質的變化當然， untrimm'd ;
但你永恆的夏天不得褪色，
也失去擁有公平你owest ;
也不應死吹噓你wander'st在他的陰影，
當永恆線時間你growest ;
只要男子能夠呼吸，眼睛可以看到，
只要生命這一點，這使你的生活。

威廉Shakepeare

Ⅲ 求10首英語小詩歌，還要帶翻譯

想要寫出漂亮的小詩歌，一定要打好詞彙基礎哦。學寫作歡迎來阿卡索，外教一對一帶各位學習更地道的表達。

【https://www.acadsoc.com】，點擊藍字即可免費領取外教課一節。

在阿卡索，每天都有25分鍾時間跟著外教一對一學英語，效果真的很不錯，而且性價比也是非常高的，課均不到20元，就能擁有自己的專屬外教，營造一個良好的「留學」環境。

10首英語小詩歌（附帶翻譯），希望對你們有所幫助：

（1）Rain is falling all around, 雨兒在到處降落，It falls on field and tree, 它落在田野和樹梢，It rains on the umbrella here, 它落在這邊的雨傘上，And on the ships at sea. 又落在航行海上的船隻。

（2）A house of cards 紙牌堆成的房子 Is neat and small; 潔凈及小巧 Shake the table, 搖搖桌子 It must fall. 它一定會倒。

（3）Twinkle, twinkle, little star! 閃耀，閃耀，小星星!How I wonder what you are, 我想知道你身形，Up above the world so high, 高高掛在天空中，Like a diamond in the sky. 就像天上的鑽石。

（4）When the blazing sun is gone, 燦爛太陽已西沉，When he nothing shines upon, 它已不再照萬物，Then you show your little light, 你就顯露些微光，Twinkle, twinkle all the night. 整個晚上眨眼睛。

（5）The dark blue sky you keep 留戀漆黑的天空And often thro' my curtains peep, 穿過窗簾向我望，For you never shut your eye 永不閉上你眼睛Till the sun is in the sky. 直到太陽又現形。

（6）Tis your bright and tiny spark 你這微亮的火星，Lights the traveler in the dark; 黑夜照耀著遊人，Though I know not what you are 雖我不知你身形，Twinkle, twinkle, little star! 閃耀，閃耀，小星星!

（7）When I was down beside the sea 當我到海邊時 A wooden spade they gave to me 他們給了我一把木鏟 To dig the sandy shore. 好去挖掘沙灘。

（8）The holes were empty like a cup 挖成像杯狀般的空洞 In every hole the sea camp up, 讓每個洞中的海水涌現 Till it could come no more. 直到它不能再涌現。

（9）Find the court cards 找出繪有人像的紙牌One by one; 一張一張地豎起Raise it, roof it,---- 再加上頂蓋Now it's done;---- 現在房子已經蓋好Shake the table! 搖搖桌子That's the fun. 那就是它的樂趣。

（10）In April, 四月里，Come he will, 它就來了，In May, 五月里，Sing all day, 整天吟唱多逍遙，In June, 六月里，Change his tune, 它在改變曲調，In July, 七月里，Prepare to fly, 准備飛翔，In August, 八月里，Go he must! 它就得離去了!


不知道如何選擇英語機構，可以網路咨詢「阿卡索vivi老師」；

如果想下載免費英語資源，可以網路搜索「阿卡索官網論壇」。

Ⅳ 唯美的英文短詩有哪些

推薦幾首特別喜歡的

1、《Down By the Salley Garden》

William Butler Yeats

Down by the Salley Gardens，My love and I did meet。

走進莎莉花園，吾愛與我曾經相遇。

She passed the salley gardens with little snow-white feet.

她穿越莎莉花園， 踏著雪白的纖足

She bid me take love easy, as the leaves grow on the tree;

她囑我善待愛情 ，像依偎在樹上的群葉。

But I, being young and foolish, with her would not agree.

但我當年年幼無知，不曾細聽她的心聲。

In a field by the river my love and I did stand,

在河邊的田野，吾愛與我曾經駐足。

And on my leaning shoulder she laid her snow-white hand.

在我的微傾的肩膀，是她柔白的手所倚。

She bid me take life easy, as the grass grows on the weirs;

她請我珍重生命，像生長在

But I was young and foolish, and now am full of tears.

但我當年年幼無知，而今熱淚盈眶。

2、《A PERFECT DAY》

Carrie Jacobs-Bond

When you come to the end of a perfect day ,

當你絕妙的一天收尾，

And you sit alone with your thought,

獨自靜坐讓思想翻飛;

While the chimes ring out with a carol gay

鍾聲伴著歡快的頌歌響起，

For the joy that the day has brought,

只因這一天帶來的欣慰。

Do you think what the end of a prefect day

你是否想到這一天意義何在，

Can mean to a tired heart,

盡管一顆心確已疲憊?

When the sun goes down with a flaming?ray,

當夕陽收起它的光輝?

And the dear friends have to part?

你是否想到好友就得分手，

Well,this is the end of a perfect day,

當絕妙的一天漸漸告退?

Near the end of a journey too;

你是否想到旅程也接近尾聲，

But it leaves a thought that is big and strong,

帶著願望善良純真

With a wish that is kind and true.

留下思緒廣闊深邃。

For memory has painted this perfect day,

這一天因為記憶的浸染，

With colours that never fade,

它的顏色永遠不會消退;

And we find at the end of a prefect day ,

就在此時我們還會發現，

The soul of a friend we've made.

所結識的朋友心靈最美。

3.《TheRoadNotTaken》

RobertFrost

Tworoadsdivergedinayellowwood,

AndsorryIcoulnottravelboth

Andbeonetraveler,longIstood

AndlookeddownoneasfarasIcould

Towhereitbentintheundergrowth.

Thentootheother,asjustasfair,

,

,

Thoughasforthat,thepassingthere

Hadwornthemreallyaboutthesame.

Andboththatmorningequallylay,

Inleavesnostephadtroddedblack.

Oh,Ikeptthefirstforanotherday!

Yetknowinghowwayleadsontoway,

IdoubtedifIshouldevercomeback.

Ishallbetellingthiswithasigh,

Somewhereagesandageshence:

Tworoadsdivergediawoo,andI----

Itooktheonelesstraveledby,

.

4.《FreedomandLove》

ThomasCampbell

Howdeliciousisthewinning

Ofakissatlovesbeginning,

Whentwomutualheartsaresighing

Fortheknotthere'snountying.

Yetremember,'mistyourwooing,

Loveisbliss,butlovehasruining;

Othersmilesmaymakeyoufickle,

Tearsforcharmmaytickle.

5.《TheSilverSwan》

Anonymous

Thesilverswan,wholivinghadnonote,

Whendeathapproached,unlockedhersilentthroat;

,

Thussungherfirstandlast,andsungnomore:

Farewell,alljoys;Odeath,comeclosemineeyes;

Moregeesethanswansnowlive,morefoolsthanwise.

Ⅳ 求經典英語短詩!

If
you
were
a
teardrop;In
my
eye,
For
fear
of
losing
you,I
would
never
cry
And
if
the
golden
sun,Should
cease
to
shine
its
light,
Just
one
smile
from
you,Would
make
my
whole
world
bright
譯文:
如果你是我眼裡的;一滴淚;為了不失去你;我將永不哭泣;如果金色的陽光;停止了它耀眼的光芒;你的一個微笑;將照亮我的整個世界。

Ⅵ 有什麼英語短詩

Rain is falling all around, 雨兒在到處降落，
It falls on field and tree, 它落在田野和樹梢，
It rains on the umbrella here, 它落在這邊的雨傘上，
And on the ships at sea. 又落在航行海上的船隻。

Ⅶ 經典英語短詩

Slight unpremeditated Words are borne By every common Wind into the Air; Carelessly utter\'d, die as soon as born， And in one instant give both Hope and Fear： Breathing all Contraries with the same Wind According to the Caprice of the Mind. But Billetdoux are constant Witnesses， Substantial Records to Eternity; Just Evidences，who the Truth confess, On which the Lover safely may rely； They\'re serious Thoughts，digested and resolv\'d； And last，when Words are into Clouds devolv\'d. 謝謝，望採納。

Ⅷ 英文短詩有哪些

1、Life

生活

Life can be good，Life can be bad，

生活可能美滿，生活可能悲傷，

Life is mostly cheerful，But sometimes sad.

生活常常充滿歡樂，但有時令人沮喪。

Life can be dreams，Life can be great thoughts，

生活可能是夢幻一場，生活可能是智慧結晶；

Life can mean a person，Sitting in court.

生活也可能將一個人送上被告法庭。

Life can be dirty，Life can even be painful，

生活可能醜陋，生活甚至可能痛苦；

But life is what you make it，So try to make it beautiful.

但生活是你自己創造，所以努力創造幸福。

2、Bell

門鈴

little bell，very warm，

小門鈴，真熱情，

guests come，Dingling Dingling，

客人來了，丁零，丁零，

Smile to them and say，「Welcome！Welcome！」

笑對客人說：歡迎，歡迎。

3、A Grain of Sand

一粒沙子

To see a world in a grain of sand，

從一粒沙子看到一個世界，

And a heaven in a wild fllower，

從一朵野花看到一個天堂，

Hold infinity in the palm of your hand，

把握在你手心裡的就是無限，

And eternity in an hour.

永恆也就消融於一個時辰。

4、Rain

雨

Rain is falling all around，

雨兒在到處降落，

It falls on field and tree，

它落在田野和樹梢，

It rains on the umbrella here，

它落在這邊的雨傘上，

And on the ships at sea.

又落在航行海上的船隻。

5、Who Has Seen the Wind？

誰曾見過風？

Who has seen the wind？Neither I nor you.

誰曾見過風？你和我都不曾見過。

But when the leaves hang trembling，

但是當樹葉顫抖時，

The wind is passing through.  

風正在穿過。

Who has seen the wind？Neither you nor I. 

誰曾見過風？你和我都不曾見過。

But when the trees bow down their heads，

但是當群樹低頭時，

The wind is passing by. 

風正在吹過。

Ⅸ 英語的短詩

who promise me happness the life?
who promise me together the life?
who can promise?
I promise you smile the life.
I promise you fall in love the life.
I can promise.
誰許我一世幸福？
誰許我一世相隨？
誰能許諾？
我許你一世歡顏，
我許你一世相戀。
我可以許諾。

Ⅹ 英語短詩要超短的那種

Never give up,

Never lose hope.

Always have faith,

It allows you to cope.

Trying times will pass,

As they always do.

Just have patience,

Your dreams will come true.

So put on a smile,

You'll live through your pain.

Know it will pass,

And strength you will gain

永 不 放 棄 ，

永 不 心 灰 意 冷 。

永 存 信 念 ，

它 會 使 你 應 付 自 如 。

難 捱 的 時 光 終 將 過 去 ，

一 如 既 往 。

只 要 有 耐 心 ，

夢 想 就 會 成 真 。

露 出 微 笑 ，

你 會 走 出 痛 苦 。

相 信 苦 難 定 會 過 去 ，

你 將 重 獲 力 量 。
How do I love thee by Elizabeth Barrett Browning (1806-1861)

How do I love thee? Let me count the ways.
I love thee to the depth and breadth and height
My soul can reach, when feeling out of sight
For the ends of Being and ideal Grace.
I love thee to the level of everyday's
Most quiet need, by sun and candle-light.
I love thee freely, as men strive for Right;
I love thee purely, as they turn from Praise.
I love thee with a passion put to use
In my old griefs, and with my childhood's faith.
I love thee with a love I seemed to lose
With my lost saints, --- I love thee with the breath,
Smiles, tears, of all my life! --- and, if God choose,
I shall but love thee better after death.

.......................................

I open my wallet,found no money
I open my pocket,found no coin
I open my heart,found you
Suddenly,I realize how rich I am

...................................

Humpty-mpty

Humpty-mpty sat on a wall.

Humpty-mpty had a great fall.

All the King's horses

And all the King's men

Can not put Humpty-mpty together again.

這首順口溜是英語國家民間很受歡迎的鵝媽媽故事之一。Humpty-mpty 是一隻大雞蛋。一位美麗的公主把它帶進皇宮，讓它坐在牆頭上看國王的車隊回宮。它看得太起勁了，不小心摔下來就碎了。英語里的Humpty-mpty 比喻一經損壞就無法修復的東西。