行者英語
「孫行者」,「行者孫」,「者行孫」
「Sun Walker "," Walker sun "," man and sun "。
B. 行者用英文如何表達
以下都有行者的含義:
walker=散步的人
pedestrian=出行的人
faquir=托缽僧
pilgrim=朝聖者
ascetic=苦行者
C. 孫行者,行者孫,者行孫,用英語怎麼翻譯
Sun Walker,walker Sun,walking Sun
個人理解:
第一個「孫行者」,「孫」是稱呼;「行者」是身份。
英語中一般用「er」或「or」加在動詞詞尾構成名詞表示身份。
第二個「行者孫」,相對好理解,先稱其身份,再呼其姓名。
第三個「者行孫」,用一句話來解釋,就是「本人是在行路的老孫」,有一個延續的正在進行的動作在裡面,所以用walking作定語。
另外,對於漢語中的文字游戲,英語一般沒有對應的表達。因為英語講究較嚴格的語序和語法。因此個人認為這樣的翻譯外國人無法理解。自己留著娛樂和揣摩尚可。希望對您有所幫助!
【公益慈善翻譯團】真誠為您解答!
D. 「行者」的英文單詞是什麼
faquir
pedestrian(行人)
E. 行者常至,行者常成 用英文怎麼說
行者常至,為者常成
直譯:Those that walk, often arrive. Those that do, often achieve.
意思相近的英文諺語有:There's one but secret to success: never give up.
Victory belongs to the most persevering.
F. 獨行者用英語怎麼說
Nowhere Man
Loners
G. 孫行者,行者孫,者行孫,用英語怎麼翻譯
Sun Walker,walker Sun,walking Sun
第一個「孫行者」,「孫」是稱呼;「行者」是身份.
英語中一般用「er」或「or」加在動詞詞尾構成名詞表示身份.
第二個「行者孫」,相對好理解,先稱其身份,再呼其姓名.
第三個「者行孫」,用一句話來解釋,就是「本人是在行路的老孫」,有一個延續的正在進行的動作在裡面,所以用walking作定語.
另外,對於漢語中的文字游戲,英語一般沒有對應的表達.因為英語講究較嚴格的語序和語法.因此個人認為這樣的翻譯外國人無法理解.自己留著娛樂和揣摩尚可.希望對您有所幫助!
【公益慈善翻譯團】真誠為您解答!
H. 電影使徒行者英文名字
中文名
使徒行者
外文名
Line Walker
出品時間
2016年
《使徒行者》
影片於2016年8月11日在中國大陸上映。
這部電影剛剛上映不久,
現在還沒有好版本網路資源,
只有槍版
I. 獨行者的英文怎麼寫
獨行者的英文:loner
例:Indivialists say that you should be able to wear what youwant.
特立獨行者認為人應該想穿什麼就穿什麼。
一、詞彙解析
loner
英['ləʊnə];美['lonɚ]
n. 孤獨的人;獨行者;不合群的動物
例:Heisalonerwithalmostnofriends.
他是一個性格孤僻的人,幾乎沒有朋友。
例:Youonlylook a .
你這么做的時候,只像一個毫無價值的孤單的人。
二、關於loner的短語
1、oner instrumenttion外來醫療器械
2、Melissa Loner標簽
3、Loner Swimmer飾獨來獨往游泳者
4、no loner不再
(9)行者英語擴展閱讀
近義詞
1、hatter
英['hætə];美['hætɚ]
n. 帽商;孤獨的人
例:TheMadHatter,one ofthecity´sworst villains.
一定是瘋狂的帽子商人,他是這個鎮子里最邪惡的惡棍之一。
2、solitude
英['sɒlɪtjuːd];美['sɑlətud]
n. 孤獨;隱居;荒僻的地方
例: wellthevirtueofsolitude.
我不知道有其他的領導人能象他那麼清楚地了解孤獨的好處。
J. 旅行者和行者英語怎麼說
您好,領學網為您解答:
1、 旅行者的英文可以表示為:Traveler
例句:就在不到一代人的時間里,坐飛機已經成了很多旅行者的出行方式。
Within a generation flight has become the method used by many travellers.
2、行者可以翻譯為:Walker
望採納!