望洋興嘆什麼意思
⑴ 望洋興嘆是什麼意思
釋 義 望洋:仰視的樣子。仰望海神而興嘆。原指在偉大事物面前感嘆自己的渺小。現多比喻做事時因力不勝任或沒有條件而感到無可奈何。
出 處 《莊子·秋水》:「於是焉,河伯始旋其面目,望洋向若而嘆。」
典 故
相傳很久很久以前,黃河裡有一位河神,人們叫他河伯。河伯站在黃河岸上。望著滾滾的浪濤由西而來,又奔騰跳躍向東流去,興奮地說;「黃河真大呀,世上沒有哪條河能和它相比。我就是最大的水神啊!」
有人告訴他:「你的話不對,在黃河的東面有個地方叫北海,那才真叫大呢。」
河伯說:「我不信,北海再大,能大得過黃河嗎?」
那人說:「別說一條黃河,就是幾條黃河的水流進北海,也裝不滿它啊!」
河伯固執地說:「我沒見過北海,我不信。」
那人無可奈何,告訴他:「有機會你去看看北海,就明白我的話了。」
秋天到了,連日的暴雨使大大小小的河流都注入黃河,黃河的河面更加寬闊了,隔河望去,對岸的牛馬都分不清。這一下,河伯更得意了,以為天下最壯觀的景色都在自己這里,他在自得之餘,想起了有人跟他提起的北海,於是決定去那裡看看。
河伯順流來到黃河的入海口,,突然眼前一亮,海神北海若正笑容滿面地歡迎他的到來,河伯放眼望去,只見北海汪洋一片,無邊無涯,一眼望不到邊,他獃獃地看了一會兒,深有感觸地對北海若說:「俗話說,只懂得一些道理就以為誰都比不上自己,這話說的就是我呀。今天要不是我親眼見到這浩瀚無邊的北海,我還會以為黃河是天下無比的呢!那樣,豈不被有見識的人永遠笑話了,哈哈!」
⑵ 望洋興嘆是什麼意思
原指在偉大事物面前感嘆自己的渺小。現多比喻做事時因力不勝任或沒有條件而感到無可奈何。
【出自】:莊子·戰國《莊子·秋水》:「於是焉,河伯始旋其面目,望洋向若而嘆。」
【近義詞】:無可奈何、愛莫能助、無能為力、望洋而嘆、仰天長嘆、鞭長莫及
【反義詞】:目空一切、妄自尊大
【譯文】:於是他,河伯才改變了他的臉,沒有條件而感到無可奈何。
(2)望洋興嘆什麼意思擴展閱讀:
無可奈何
【出自】:劉向·戰國《戰國策·燕策三》:「太子聞之,馳往,伏屍而哭極哀。既已無可奈何,乃遂收盛樊於期之首,函封之。」
【譯文】:太子聽說此事,馳去,伏屍而哭得很悲痛。已經沒有辦法,於是收拾並盛殮樊於期的頭,用盒子包紮起來。
愛莫能助
【解釋】:愛:愛惜;莫:不。雖然心中關切同情,卻沒有力量幫助。
【出自】:《詩經·大雅·烝民》:「維仲山甫舉之,愛莫助之。」
【譯文】:能舉起唯有仲山甫,別人雖然心中關切同情,卻沒有力量幫助。
無能為力
【解釋】:不能施展力量。指使不上勁或沒有能力去做好某件事情、解決某個問題。
【出自】:清·紀昀《閱微草堂筆記》卷十四:「此罪至重,微我難解脫,即釋迦牟尼亦無能為力也。」
【譯文】:這罪最重,如果不是我很難解脫,即釋迦牟尼也沒有辦法啊。
⑶ 望洋興嘆是什麼意思出自哪兒
【解釋】:望洋:仰視的樣子。仰望海神而興嘆。原指在偉大事物面前感嘆自己回的渺小。現多比答喻做事時因力不勝任或沒有條件而感到無可奈何。
【出自】:戰國莊子《莊子·秋水》:「於是焉,河伯始旋其面目,望洋向若而嘆。」
【譯文】:於是,河伯才改變了他的外貌,望向大海因為自己的渺小而嘆息。
(3)望洋興嘆什麼意思擴展閱讀
望洋興嘆近義詞
一、無能為力 [ wú néng wéi lì ]
【解釋】:不能施展力量。指使不上勁或沒有能力去做好某件事情、解決某個問題。
【出自】:清·紀昀《閱微草堂筆記》卷十四:「此罪至重,微我難解脫,即釋迦牟尼亦無能為力也。」
【譯文】:這罪最重,如果不是高深莫測我很難解脫,即釋迦牟尼也沒有辦法啊。
二、愛莫能助[ ài mò néng zhù ]
【解釋】:愛:愛惜;莫:不。雖然心中關切同情,卻沒有力量幫助。
【出自】:周 無名氏《詩經·大雅·烝民》:「維仲山甫舉之,愛莫助之。」
【譯文】:能舉起唯有仲山甫,別人沒有力量幫助。
⑷ 望洋興嘆的興嘆什麼意思
興:發出.此成語原指在偉大事物面前感嘆自己的渺小.現多比喻做事時因力不勝任或沒有條件而感到無可奈何.
望洋:仰視的樣子.興:發出.偉大事物面前,感嘆自己的渺小.比喻做事力量不夠或缺乏條件而感到無可奈何.
【詞條】:望洋興嘆.
【發音】:wàng yáng xīng tàn.
【詞性】:中性詞
【釋義】:望洋:抬頭向上看的樣子.興:產生.本意指在偉大的事物面前感嘆自己的渺小,今多比喻要做一件事情而力量不夠,感到無可奈何.
喻在偉大事物面前,感嘆自己的渺小或因力不從心而無可奈何.
⑸ 望洋興嘆的「興」意思是什麼根據意思 興 應讀什麼
望洋興嘆的「興」意思是產生。
《莊子·秋水》記載,河伯(黃河神)自以為大得了不得。後來到了海邊,望見無邊無際的海洋,才感到自己的渺小,於是仰望著海神,發出了嘆息。後比喻做事力量不夠或沒有條件,而感到無能為力。望洋:仰望的樣子。
出自:《莊子·秋水》
原文:「據說;河神因河水大漲而自以為了不起。後來到了海邊;看到無邊無際的大洋;於是望洋向若而嘆。」
(5)望洋興嘆什麼意思擴展閱讀
近義詞:無可奈何、愛莫能助、無能為力、望洋而嘆、仰天長嘆、鞭長莫及。
無能為力
意思是:用不上力量,幫不上忙,指沒有能力或力不能及。
出自:清·紀昀《閱微草堂筆記》
原文:「此罪至重,微我難解脫,即釋迦牟尼亦無能為力也。」
譯文:這個罪名非常重,讓我很難逃脫罪名,即使是釋迦牟尼來了也沒有辦法。
⑹ 望洋興嘆的意思是什麼
原指在偉大事物面前感嘆自己的渺小。現多比喻做事時因力不勝任或沒有條件而感到無可奈何。
【出自】:莊子·戰國《莊子·秋水》:「於是焉,河伯始旋其面目,望洋向若而嘆。」
【近義詞】:無可奈何、愛莫能助、無能為力、望洋而嘆、仰天長嘆、鞭長莫及
【反義詞】:目空一切、妄自尊大
【譯文】:於是他,河伯才改變了他的臉,沒有條件而感到無可奈何。
(6)望洋興嘆什麼意思擴展閱讀:
無可奈何
【解釋】:奈何:如何,怎麼辦。指感到沒有辦法,只有這樣了。
【出自】:劉向·戰國《戰國策·燕策三》:「太子聞之,馳往,伏屍而哭極哀。既已無可奈何,乃遂收盛樊於期之首,函封之。」
【譯文】:太子聽說此事,馳去,伏屍而哭得很悲痛。已經沒有辦法,於是收拾並盛殮樊於期的頭,用盒子包紮起來。
愛莫能助
【解釋】:愛:愛惜;莫:不。雖然心中關切同情,卻沒有力量幫助。
【出自】:《詩經·大雅·烝民》:「維仲山甫舉之,愛莫助之。」
【譯文】:能舉起唯有仲山甫,別人雖然心中關切同情,卻沒有力量幫助。
無能為力
【解釋】:不能施展力量。指使不上勁或沒有能力去做好某件事情、解決某個問題。
【出自】:清·紀昀《閱微草堂筆記》卷十四:「此罪至重,微我難解脫,即釋迦牟尼亦無能為力也。」
【譯文】:這罪最重,如果不是我很難解脫,即釋迦牟尼也沒有辦法啊。