那又如何
「那又如何」翻譯成英文是so what。
so的英式讀法是[səʊ]；美式讀法是[soʊ]。作副詞意思是那麼；這樣；如此。
what的英式讀法是[wɒt]；美式讀法是[wɑːt]。作形容詞意思是什麼；哪個。
相關例句：
1、Ah, so what the manager likes beating is sake!
啊，原來經理最喜歡的是日本清酒。
2、So what the students do in their spare time is of great importance.
因此，學生們在課余時間的活動是至關關重要的。
(1)那又如何擴展閱讀：
單詞解析：
一、so
用法：
adv. (副詞)
1）so用作副詞時常用於形容詞或其他副詞之前,用於表示程度,作「這么,那麼」解。
可用於表示方式,作「這樣,那樣」解; 可用以避免重復,常用於believe, do, say之後,作「如此,這樣」解。
so作「同樣,也」解時,其後跟be, have, do或will, can, should等,然後再接主語;so作「當然」解時,後接there或代詞主語,然後再接be, have, do或will, can, should等。
so也可用於代替已經陳述的事物,尤用在接that...的動詞之後。
2）「notso+ adj./adv. (+as...)」表示「不(像)…這么…」; 「so+ adj./adv. +that...」用於表示結果; 「so+ adj. +a/an+ n. (+as sb/sth)」可用於比較。
conj. (連詞)so用作連詞可用於表示結果,作「因此,所以」解; 也可用於表示目的,作「為了,以便」解; 還可用以引出一段話進行評比。
二、what
用法：
pron. (代詞)
1）what用作疑問代詞時,其基本意思是「什麼,什麼東西,什麼事情」,用作疑問句,為特殊疑問句的一個標志。
2）what作關系代詞時,其含意是「所…的事(物)」。可用來引導主語從句,表語從句,賓語從句或同位語從句。當引導主語從句,其所指的名詞必定是單數。
主語是單數時,謂語動詞一般是單數,但有時因謂語動詞之後有復數名詞,謂語動詞也可用復數;what引導賓語從句時,常置於謂語之後,用作表語時,放在系動詞之後。
what還可引導讓步狀語從句,意思是「不管…」。還可接動詞不定式短語。
2. 那又如何歌詞
歌曲名 那又如何 歌手名 應嘉俐
還想什麼琴鍵都彈錯了
還愛他嗎不值得留戀了
愛過之後的殘缺變得不會再懷念
說的不會做以為不會錯
就這樣吧請別再幻想了
他走過了那還會回頭了
你從前的自由呢總是愛笑的你呢
別理他了愛就愛了
不就是傷心了一個人躲著
不就是難過了沒有人訴說
不就是這次又傷得更透徹
我不怕愛卻愛的那麼深刻
不就是一個人守著黑夜過
不就是廚房裡少了你和我
不就是在也沒有睡前的歌
我還是可以一個人活
就這樣吧請別再幻想了
他走過了那還會回頭了
你從前的自由呢總是愛笑的你呢
別理他了愛就愛了
不就是傷心了一個人躲著
不就是難過了沒有人訴說
不就是這次又傷得更透徹
我不怕愛卻愛的那麼深刻
不就是一個人守著黑夜過
不就是廚房裡少了你和我
不就是在也沒有睡前的歌
我還是可以一個人活
不就是一個人守著黑夜過
不就是廚房裡少了你和我
不就是在也沒有睡前的歌
我還是可以一個人活
3. 《那又如何》MV表達的是啥意思
說的是大學男的和女的談戀愛，那女的捨不得男的不想去美國讀書，那男的為了讓她去故意找了個女的演戲，故意疏遠關系，那女的就去了美國。 歌超好聽的。
4. 那又如何 應嘉俐 歌詞
還想什麼 琴鍵都彈錯了
還愛他嗎 不值得留戀了
愛過之後的殘缺 變得不會再懷內念
說的不會做 以為不會錯容
就這樣吧 請別再幻想了
他走過了 那還會回頭了
你從前的自由呢 總是愛笑的你呢
別理他了 愛就愛了
不就是傷心了一個人躲著
不就是難過了沒有人訴說
不就是這次又傷得更透徹
我不怕愛卻愛的那麼深刻
不就是一個人守著黑夜過
不就是廚房裡少了你和我
不就是在也沒有睡前的歌
我還是可以一個人活
就這樣吧 請別再幻想了
他走過了 那還會回頭了
你從前的自由呢 總是愛笑的你呢
別理他了 愛就愛了
不就是傷心了一個人躲著
不就是難過了沒有人訴說
不就是這次又傷得更透徹
我不怕愛卻愛的那麼深刻
不就是一個人守著黑夜過
不就是廚房裡少了你和我
不就是在也沒有睡前的歌
我還是可以一個人活
不就是一個人守著黑夜過
不就是廚房裡少了你和我
不就是在也沒有睡前的歌
我還是可以一個人活
5. 那又如何 歌詞
那又如何 歌手：林曉培 專輯：shinoFOR
歌曲名稱:那又如何
專輯名稱:林曉培(煩)
出版年代:1998年
發行公司:友善的狗
語言類別:國語
歌手名稱:林曉培
歌手類別:台灣女歌手
詞曲:作詞:丁曉雯 作曲:李士先
編輯人:朱亞爭
我無法呼吸
我忘了自己
像是沒有靈魂的軀體
我開始懷疑
勉強去愛你
終於讓自己墜落谷底
出了什麼錯
愛讓人憂愁
誰能回答到底值得不值得
出了什麼錯
愛變得沉默
再多理由說了又能怎麼做
輸的是我那又如何
唱傷心的歌
不怕誰會看出我的脆弱
傷的是我那又如何
痛不必多說
雖然淚流我還有選擇
那又如何 歌手：韓寶儀 專輯：
再說什麼也總是無奈何
愛情的故事也會走向結束的時刻
我說不再見你又如何
還是想起分手時候
就在每個失落夜裡我問我
分手的結局問是誰的錯
我怎能再次回頭忍著淚眼問你為什麼
忍著淚眼再次說珍重
風依舊 歲月不停留
多少的往事也匆匆淹沒
Music......
再說什麼也總是無奈何
愛情的故事也會走向結束的時刻
我說不再見你又如何
還是想起分手時候
就在每個失落夜裡我問我
分手的結局問是誰的錯
我怎能再次回頭忍著淚眼問你為什麼
忍著淚眼再次說珍重
風依舊 歲月不停留
多少的往事也匆匆淹沒
就在每個失落夜裡我問我
分手的結局問是誰的錯
我怎能再次回頭忍著淚眼問你為什麼
忍著淚眼再次說珍重
風依舊 歲月不停留
多少的往事也匆匆淹沒
6. 那又如何翻譯成文言文
文言文：則又何如
出自：嚴復 《原強》：「夫閫外之事既如此矣，而閫內之事則又何如？法弊之極，人各顧私，是以謀謨廟堂，佐上出令者，往往翹巧偽污濁之行以為四方則效。」
7. 歌詞找歌名那又如何
歌名：那又如何
演唱：林曉培
我無法呼吸 我忘了自己
像是沒有靈魂的軀體
我開始懷疑 勉強去愛你
終於讓自己墜落谷底
出了什麽錯 愛讓人憂愁
誰能回答到底值得不值得
出了什麽錯 愛變的沉默
再多理由說了又能怎麽做
輸的是我那又如何 唱傷心的歌
不怕誰會看出我的脆弱
傷的是我那又如何 痛不必多說
雖然淚流我還有選擇
8. 「那又如何」跟「那又何如」分別是什麼意思
意思一樣，那又怎樣，如何與何如，是一種倒裝用法。主要是想在表達時尋求一種變化或音韻上的和諧。
9. 那又如何應嘉俐簡譜
A #Fm
還想什麼 琴鍵都彈錯了 第一部分
A #Cm
還愛他嗎 不值得留戀了
Bm #Cm #Fm A
愛過之後的殘缺 變得不會再懷念
Bm E
說的不會錯 以為不會錯
A #Fm
就這樣吧 請別再幻想了
A #Cm
他走過了 那還會回頭了 第二部分
Bm #Cm #Fm A
你從前的自由呢 總是愛笑的你呢
Bm E
別理他了 愛就愛了
#Fm #Cm
不就是傷心了一個人躲著
#Fm #Cm
不就是難過了沒有人訴說
#Fm D
不就是這次又傷得更透徹
Bm E
我不怕愛卻愛的那麼深刻
#Fm #Cm
不就是一個人守著黑夜過 第三部分
#Fm #Cm
不就是廚房裡少了你和我
#Fm D
不就是在也沒有睡前的歌
Bm A
10. 那又如何跟那又何如分別是什麼意思
意思一樣，那又怎樣，如何與何如，是一種倒裝用法。主要是想在表達時尋求一種變化或音韻上的和諧。