堂客是什麼意思
❶ 堂客是什麼意思
你好!
堂客即是妻子、夫人、老婆、婆娘、屋頭的、娃兒的媽,講堂客的除了重慶,有湖南,還有湖北武漢、黃陂、咸寧稱之堂客。這是句很獨特的俚語。那麼,為啥要把妻子稱「堂客」呢?學問頗深沉——這涉及中國傳統家庭的建築形式,民居建築學。在以前,從「堂客」這個稱呼來看,湖南的老婆們與其它地方的老婆們比起來,家庭地位要高一些。「堂客」是「堂屋裡的客」,而堂屋是供祖先牌位的,最神聖的地方,也是家裡議事做決定的地方,最要緊的去處,這就證明夫家不把娶進來的老婆當外人,直接就請到堂屋來。因為畢竟是外姓,不共祖先,於是給了一個「客」的稱號,叫「堂客」,不然的話就要叫「堂主」了,可見夫家給的待遇和地位還是蠻高的。
❷ 堂客是什麼意思
四川人常說的「堂客」是指妻子、老婆。
在四川以及重慶方言中,堂客即是妻子、夫人、老婆、婆娘、屋頭的、娃兒的媽,把妻子稱「堂客」是因為中國傳統家庭的建築形式。
「堂客」的字面意思是「堂屋裡的客」,而堂屋是供祖先牌位的,最神聖的地方,也是家裡議事做決定的地方,最要緊的去處,這就證明夫家不把娶進來的老婆當外人,直接就請到堂屋來。因為妻子是外姓,於是給了一個「客」的稱號,叫「堂客」。
宋楚瑜一句「堂客」語驚四座
宋楚瑜祖籍湖南湘潭。在2005年5月8日下午的機場講話中,宋楚瑜操著湖南口音,發表了一番鄉情濃郁的講話。其中最為語驚四座的是,他激動地牽著夫人陳萬水的手對歡迎人群說:「各位湖南的老鄉們,楚瑜帶著堂客回來了!」
這句地道的湖南話引來鄉親們一片掌聲和喝彩聲,同時也引得在場的台灣和香港記者一愣一愣的,紛紛打聽湖南話中「堂客」的意思。宋楚瑜一開始並沒有解釋「堂客」的意思,而是繼續演講。
講話的末尾,宋楚瑜幽默地說:「我的『堂客』,希望各位台灣來的記者不要翻錯了,以為『堂客』是坦克車。『堂客』就是媳婦的意思。各位,她(陳萬水)確實像坦克車一樣地維護我、愛我。」
❸ 四川人常說什麼「堂客」究竟是什麼意思呀
四川人常說的「堂客」是指妻子、老婆。
在四川以及重慶方言中,堂客即是妻子、夫人、老婆、婆娘、屋頭的、娃兒的媽,把妻子稱「堂客」是因為中國傳統家庭的建築形式。
「堂客」的字面意思是「堂屋裡的客」,而堂屋是供祖先牌位的,最神聖的地方,也是家裡議事做決定的地方,最要緊的去處,這就證明夫家不把娶進來的老婆當外人,直接就請到堂屋來。因為妻子是外姓,於是給了一個「客」的稱號,叫「堂客」。
(3)堂客是什麼意思擴展閱讀
堂客的近義詞:
一、妻子
釋義:妻。
引證:楊朔 《潼關之夜》:「『我一定打游擊去,決不後退!』丈夫堅決地說。『我一定追隨著你。』妻子也不曾動搖。」
二、老婆
釋義:妻子的俗稱。
引證:曹禺《雷雨》第三幕:「她是個窮人的孩子,她的將來是給一個工人當老婆,洗衣服,做飯,撿煤渣。」
❹ 湖南長沙話堂客是什麼意思
堂客,是漢語詞彙,漢語拼音為táng kè,指的是女客人;堂上客人,特指已婚婦女。如:隋 《元鍾墓誌》:「堂客不空,桂罇恆滿。講堂客的除了重慶,有湖南,還有湖北武漢、黃陂、咸寧稱之堂客。
把妻子稱作「堂客」的學問頗深沉,涉及中國傳統家庭的建築形式,民居建築學。
在以前,從「堂客」這個稱呼來看,湖南的老婆們與其它地方的老婆們比起來,家庭地位要高一些。「堂客」是「堂屋裡的客」,而堂屋是供祖先牌位的,最神聖的地方,也是家裡議事做決定的地方,最要緊的去處,這就證明夫家不把娶進來的老婆當外人,直接就請到堂屋來。因為畢竟是外姓,不共祖先,於是給了一個「客」的稱號,叫「堂客」,不然的話就要叫「堂主」了,可見夫家給的待遇和地位還是蠻高的。
(4)堂客是什麼意思擴展閱讀
湖南堂客吃得苦,耐得勞,霸得蠻,「上山能把烏雲趕,下河能摸水田螺」,里里外外一把手。
湖南排名第一的堂客是家喻戶曉的《劉海砍樵》里的胡秀英,湖南的第一模範夫妻就是劉海哥和胡大姐,「一個走啰呵,一個行啰呵」,夫唱婦隨,婦唱夫隨,你恩我愛,共同勞動,共同生產,發家致富,是湖南所有夫妻的榜樣,湖南堂客們都會唱「劉海砍樵」,都嚮往那種生活,湖南的男人們也都在夢里想做劉海,當然是想娶到象胡秀英那樣的堂客,而不是想以砍柴謀生。
四川成都,安徽安慶地區堂客這個詞的用法和湖南相同,也指妻子。不過喊別人的堂客都是直接稱呼該堂客的名字或者喊「某某的堂客」,不會在前面冠以堂客的姓。
浙西衢州江山方言,用法基本相同,通指女性,多做不甚惡意的罵人或玩笑用語。
❺ 堂客是什麼意思啊
堂客是重慶\四川喊老婆的叫法
例:她我是堂客(老婆)
❻ 堂客是什麼意思
堂客即是妻子、夫人、老婆、婆娘、屋頭的、娃兒的媽。
講堂客的除了重慶,有湖南,還有湖北武漢、黃陂、咸寧稱之堂客。這是句很獨特的俚語。那麼,為啥要把妻子稱「堂客」呢?學問頗深沉——這涉及中國傳統家庭的建築形式,民居建築學。在以前,從「堂客」這個稱呼來看,湖南的老婆們與其它地方的老婆們比起來,家庭地位要高一些。
「堂客」是「堂屋裡的客」,而堂屋是供祖先牌位的,最神聖的地方,也是家裡議事做決定的地方,最要緊的去處,這就證明夫家不把娶進來的老婆當外人,直接就請到堂屋來。
(6)堂客是什麼意思擴展閱讀
宋楚瑜一句「堂客」語驚四座
宋楚瑜祖籍湖南湘潭。在2005年5月8日下午的機場講話中,宋楚瑜操著湖南口音,發表了一番鄉情濃郁的講話。其中最為語驚四座的是,他激動地牽著夫人陳萬水的手對歡迎人群說:「各位湖南的老鄉們,楚瑜帶著堂客回來了!」
這句地道的湖南話引來鄉親們一片掌聲和喝彩聲,同時也引得在場的台灣和香港記者一愣一愣的,紛紛打聽湖南話中「堂客」的意思。宋楚瑜一開始並沒有解釋「堂客」的意思,而是繼續演講。
講話的末尾,宋楚瑜幽默地說:「我的『堂客』,希望各位台灣來的記者不要翻錯了,以為『堂客』是坦克車。『堂客』就是媳婦的意思。各位,她(陳萬水)確實像坦克車一樣地維護我、愛我。」
❼ 重慶的堂客是什麼意思
從字面上解釋:堂屋坐的客,就叫堂客。也就是重慶喊老婆、婆娘的另一種地道的土話,也是一種結婚久了對老婆的一種愛稱。不過重慶妹兒不太喜歡堂客這種叫法。
❽ 四川話「堂客」是什麼意思
堂客 [ táng kè ]
基本解釋:
堂客即是妻子、夫人、老婆、婆娘、屋頭的、娃兒的媽,講堂客的除了重慶,有湖南,還有湖北武漢、黃陂、咸寧稱之堂客。這是句很獨特的俚語。那麼,為啥要把妻子稱「堂客」呢?學問頗深沉——這涉及中國傳統家庭的建築形式,民居建築學。在以前,從「堂客」這個稱呼來看,湖南的老婆們與其它地方的老婆們比起來,家庭地位要高一些。「堂客」是「堂屋裡的客」,而堂屋是供祖先牌位的,最神聖的地方,也是家裡議事做決定的地方,最要緊的去處,這就證明夫家不把娶進來的老婆當外人,直接就請到堂屋來。因為畢竟是外姓,不共祖先,於是給了一個「客」的稱號,叫「堂客」,不然的話就要叫「堂主」了,可見夫家給的待遇和地位還是蠻高的。
不同解釋:
1. 堂上客人。
隋 《元鍾墓誌》:「堂客不空,桂罇恆滿。」
2. 女客。
儒林外史》第五回:「官客並堂客,共擺了二十多桌酒席。」 《紅樓夢》第七一回:「 寧國府 中單請官客, 榮國府 中單請堂客。」
3. 泛指婦女。
《金瓶梅詞話》第六三回:「分付後邊堂客躲開。」《老殘游記續集遺稿》第六回:「本來是他們兩個官客睡一處,我們兩個堂客睡一處的,你竟陪我談一夜吧。」張天翼《貝鬍子》:「大家叫她宗老師 的那個堂客--今天又到會館里來了一趟。」
4. 特指已婚婦女。
《何典》第四回:「他說不論年紀、窮富、細娘、堂客,只要生得標致。」
5. 指妻子。
《儒林外史》第二七回:「到明日,拿四樣首飾來,仍舊叫我家堂客送與他,擇個日子就招人便了。」 湖南長沙人稱妻子為「堂客」。周立波 《山鄉巨變》上二:「跟他相反,他的堂客卻是個油煎火辣的性子。」
6. 特指娼妓。
《白雪遺音·馬頭調·窩娼》:「有一位 吳太爺 。一到就把堂客斷,刑法兒新鮮。妓女兒,剃去了頭發;包家子,削去了眉尖。」