醫師生誓言
㈠ 醫學生誓詞怎麼寫
這不是有現成的嗎
醫學生誓言
健康所系、性命相托。
當我步入神聖醫學學府的時刻,謹庄嚴宣誓:
我志願獻身醫學,熱愛祖國,忠於人民,恪守醫德,尊師守紀,刻苦鑽研,孜孜不倦,精益求精,全面發展。
我決心竭盡全力除人類之病痛,助健康之完美,維護醫術的聖潔和榮譽。救死扶傷,不辭艱辛,執著追求,為社會醫葯衛生事業的發展和人類身心健康奮斗終生!
英文翻譯:
THE OATH OF A MEDICAL STUDENT
Health related, life entrusted.
The moment I step into the hallowed medical institution,I pledge solemnly.
I will volunteer myself to medicine with love for my motherland and loyalty to the people.
I will scrupulously abide by the medical ethics ,respect my teachers and discipline myself.
I will strive diligently for the perfection of technology and for all-round development of myself.
I am determined to strive diligently to eliminate man' s suffering, enhance man' s health conditions and uphold the chasteness and honor of medicine.
I will heal the wounded and rescue the dying ,regardless of the hardships.
I will always be in earnest pursuit of better achievement .
I will work all my life for the development of the nation' s medical enterprise as well as menkind' s physical and mental health.
㈡ 完整的醫學生誓詞是什麼
完整的醫學生誓詞如下:
健康所系,性命相托。
當我步入神聖醫學學府的時刻,謹庄嚴宣誓:
我志願獻身醫學,熱愛祖國,忠於人民,恪守醫德,尊師守紀,刻苦鑽研,孜孜不倦,精益求精,全面發展。
我決心竭盡全力除人類之病痛,助健康之完美,維護醫術的聖潔和榮譽,救死扶傷,不辭艱辛,執著追求,為祖國醫葯衛生事業的發展和人類身心健康奮斗終生。
㈢ 急!翻譯(醫學生誓言)
健康所系,性命相托。當我步入神聖醫學學府的時刻,謹庄嚴宣誓:我志願獻身醫學,熱愛祖國,忠於人民,恪守醫德,尊師守紀,刻苦鑽研,孜孜不倦,精益求精,全面發展。我決心竭盡全力除人類之病痛,助健康之完美,維護醫術的聖潔和榮譽。救死扶傷,不辭艱辛,執著追求,為祖國醫葯衛生事業的發展和人類身心健康奮斗終生。
Department of health, life Xiang Tuo. When I entered the sacred moment of medical institution, I wish to solemnly swear: I am willing to dedicate themselves medicine, love the motherland, to the people and abide by medical ethics and teachers disciplined, studied assiously, diligently, excellence, comprehensive development. I am determined to do everything except human illnesses, and to help perfectly healthy, maintaining the sanctity and honor of medicine. Life-saving, painstaking, persistent pursuit of medical and health instry for the motherland's development and human well-being life-long struggle
㈣ 醫學生誓言的介紹
醫學生誓言健康所系、性命相托!當我步入神聖醫學學府的時刻,謹庄嚴宣誓:我志願獻身醫學,熱愛祖國,忠於人民,恪守醫德,尊師守紀,刻苦鑽研,孜孜不倦,精益求精,全面發展。我決心竭盡全力除人類之病痛,助健康之完美,維護醫術的聖潔和榮譽。救死扶傷,不辭艱辛,執著追求,為祖國醫葯衛生事業的發展和人類身心健康奮斗終生!——國家教委高教司[1991]106號 附件四
㈤ 誰知道醫學生誓言
醫學生誓言健康所系、性命相托。當我步入神聖醫學學府的時刻,謹庄嚴宣誓:我志願獻身醫學,熱愛祖國,忠於人民,恪守醫德,尊師守紀,刻苦鑽研,孜孜不倦,精益求精,全面發展。我決心竭盡全力除人類之病痛,助健康之完美,維護醫術的聖潔和榮譽。救死扶傷,不辭艱辛,執著追求,為祖國醫葯衛生事業的發展和人類身心健康奮斗終生!