師生幼學瓊林

❶ 把幼學瓊林的師生篇的翻譯告訴我，最好有背的方法！

【譯文】
孔子講學於杏壇，從學的弟子有三千人，其中賢人竟有七十
二人；馬融講學時堂上設絳帳，帳後有歌伎秦樂，而在帳前給學
生講課。
稱人設館教學叫做振鐸；待人詢問無異金鍾的扣響。
漢人賈逵精通五經，上門求教的學生不遠千里，獻粟滿倉，
時人謂其為舌耕，後人自謙執教課生為糊口或舌耕。孔子門生
心中悅而誠服，諸生心中的疑問，得以合乎中庸之道。
聘請來教書的先生敬稱為西賓，師席尊稱為函丈；在家設學
堂叫做家塾，送給老師的學費稱做束修。
桃李盡在公門，是稱道別人教授的學生或選拔的人才很多。
苜蓿長闌干，用來形容奉送給教師的薪俸很菲薄。
冰生於水而寒於水，比喻學生的資質超越老師；青出於藍而
勝於藍，形容弟子的才能勝過師傅。
未能進入先生之門正式拜師稱作宮牆外望；得到先生學問之
真諦秘訣，稱做衣缽真傳。
楊震博學明經，世人稱為關西夫子；賀循精通禮儀，世謂當
世儒宗。
負笈千里可見李固求師的殷切；立雪程門，可知游酢、楊時
敬重師長的程度。
弟子稱頌師長教導有方，說如坐春風之中，感謝老師栽培成
就學業，說得沾時雨之化。

❷ 幼學瓊林 其中師生講的是一個什麼故事

相傳為孔子聚徒授業講學之處。後泛指授徒講學之處。賢人七十，弟子三千：相傳孔子有弟子三千人，其中最著名的有七十二人，這里七十取其約數。