負笈從師德師
⑴ 負笈從師的負是什麼意思
負笈從師的負是 背著 的意思。 負笈:背著書;笈:書籍。指一個人學問已經很深了,還去拜師的意思。
⑵ 以「任末年十四,負笈從師,不懼險阻。」開頭的文言文叫什麼名字
這篇文章的名字就叫《任末年十四,負笈從師》
翻譯如下:
任末①年十四,負笈②從師,不懼險阻。每言:人若不學,則何以成?或③依林木之下,編茅為庵④,削荊⑤為筆,刻樹汁為墨。夜則映星月而讀,暗則縛麻蒿⑥自照。觀書有會意處,題其衣裳,以記其事。門徒悅⑦其勤學,常以凈衣易⑧之。臨終誡曰:「夫人好學,雖死猶存;不學者,雖存,謂之行屍走肉耳。」
〔注〕①任末:人名。②笈:書箱。③或:有時。④庵:茅草小屋。⑤荊:灌木名。⑥麻蒿:植物名,點燃後可照明。⑦悅:敬佩。⑧易:交換。
譯文
任末,他14歲時就背著書箱拜了很多老師,不怕艱難險阻。他常說人如果不好好學習,將來憑什麼去完成一番事業。他貧窮無家,有時沒有宿處,只在樹下搭一個草棚,把荊棘削成筆,用樹汁當墨水。夜晚在月光下看書,沒有月亮的日子就點燃枯草雜木照明。平日里每當讀書有體會時,便把心得寫在衣服上。跟他學習的人都佩服他能刻苦勤學,為了要研讀他寫的心得體會,他們經常輪流用干凈的衣服跟他交換。不是古代聖賢的著作他是不看的。臨死時告誡後人說:「一個人如果終身好學習,即使死了還像活著一樣;要是不學習,即使活著也只能算行屍走肉罷了。」 望採納,謝謝!~
⑶ 任末年十四,負笈從師 譯文
一、譯文:任末,他14歲時就背著書箱拜了很多老師,不怕艱難險阻。他常說:「人如果不好好學習,將來憑什麼去完成一番事業?」他貧窮無家,有時沒有宿處,只在樹下搭一個草棚,把荊棘削成筆,用樹汁當墨水。夜晚在月光下看書,沒有月亮的日子就點燃枯草雜木照明。
平日里每當讀書有體會時,便把心得寫在衣服上,用來記下它。跟他學習的人都佩服他能刻苦勤學,為了要研讀他寫的心得體會,他們經常輪流用干凈的衣服跟他交換。不是古代聖賢的著作他是不看的。臨死時告誡後人說:「一個人如果終身好學習,即使死了還像活著一樣;要是不學習,即使活著也只能算行屍走肉罷了。」
二、原文:出處東晉王嘉《拾遺錄》
任末年十四,負笈從師,不懼險阻。每言:人若不學,則何以成?或依林木之下,編茅為庵,削荊為筆,刻樹汁為墨。夜則映星而讀,暗則縛麻蒿以自照。觀書有會意處,題其衣裳,以記其事。門徒悅其勤學,常以凈衣易之。非聖人之言不視。臨終誡曰:「夫人好學,雖死猶存;不學者,雖存,謂之行屍走肉耳。」
(3)負笈從師德師擴展閱讀
一、《拾遺錄》簡介
共10卷。前9卷記自上古庖犧氏、神農氏至東晉各代的歷史異聞,其中關於古史的部分很多是荒唐怪誕的神話。漢魏以下也有許多道聽途說的傳聞,為正史所不載。末1卷則記昆侖等8個仙山。
二、作者作品介紹
王嘉的主要作品有《牽三歌》和志怪小說《拾遺記》(一名《王子年拾遺記》)。《拾遺記》原書19卷,220篇,由於苻秦之際的戰亂,典章散失。南朝梁代的蕭綺綴拾成文,合為一部,改編為10卷,今行於世。《拾遺記》中的一些篇段故事情節、人物描寫等方面都較為完善,初具短篇小說規模。王嘉可謂中國短篇小說的奠基人之一。
⑷ 《任末年十四,負笈從師》中的負字什麼意思
選自王抄嘉《拾遺記》。
原文"任末年十四,,學無常師,負笈從師,不懼險阻。每言:人若不學,則何以成?或依林木之下,編茅為庵,削荊為筆,刻樹汁為墨。夜則映星月而讀,暗則縛麻蒿以自照。觀書有會意處,題其衣裳,以記其事。門徒悅(其勤學,更以凈衣易之,非聖人之言不視。臨終誡曰:"夫人好學,雖死猶存;不學者,雖存,謂之行屍走肉耳。" "
負笈從師
拼音:fù jí cóng shī
解釋:負:背。笈:書箱(本詞中借代學問)。
背著書香拜師學藝。指一個人學問已經很深了,還去拜師的意思。
⑸ 任末負笈從師翻譯
任末,他14歲時就背著書箱拜了很多老師,不怕艱難險阻。他常說:「人如果專不好好學習,將來憑屬什麼去完成一番事業?」他貧窮無家,有時沒有宿處,只在樹下搭一個草棚,把荊棘削成筆,用樹汁當墨水。夜晚在月光下看書,沒有月亮的日子就點燃枯草雜木照明。平日里每當讀書有體會時,便把心得寫在衣服上,用來記下它。跟他學習的人都佩服他能刻苦勤學,為了要研讀他寫的心得體會,他們經常輪流用干凈的衣服跟他交換。不是古代聖賢的著作他是不看的。臨死時告誡後人說:「一個人如果終身好學習,即使死了還像活著一樣;要是不學習,即使活著也只能算行屍走肉罷了。」
啟示:一個人從小就要立志苦學。
⑹ 負笈從師是什麼意思
負笈從師
成語
拼音:fù
jí
cóng
shī
解釋
負笈:背著書;笈:書箱。
指一個人學問已經很深了,還去拜師的意思。
出處:唐˙王勃˙
山亭興序:負笈從師,二千餘里。
⑺ 負笈從師的從的意思
負笈從師的從的意思是【跟隨,隨行】
指一個人學問已經很深了,還去拜師的意思。
啟示:一個人從小就要立志苦學,學習要不怕困難。
出處:唐˙王勃˙ 山亭興序:負笈從師,二千餘里。
⑻ 負笈從師中的成語是什麼
負笈從師中的成語
行屍走肉
xíngshīzǒuròu
[釋義] 比喻不動腦筋;不起作用;糊里糊塗過日子的回人。行屍答:會走動的屍體。
[語出] 晉·王嘉《拾遺記》:「夫人好學;雖死若存;不學者;雖存;謂之行屍走肉耳。」
[正音] 行;不能讀作「hánɡ」。
[辨形] 屍;不能寫作「師」。
[近義] 酒囊飯袋
[反義] 雖死猶生
[用法] 用作貶義。多用來比喻庸碌、無所作為的人;也多用作不敬的話。一般作賓語、定語。
[結構] 聯合式。
⑼ 任末年十四,負笈從師
人若不學,則何以成?)
一個人如果不學習,那憑什麼成功?
門徒悅其勤學,常以凈衣易之。
門人徒弟知道他很勤學,常常用干凈的衣服換掉他的衣服。