緣溪行暑期
Ⅰ 緣溪行翻譯
travelling along the river/stream
Ⅱ 緣溪行的緣的古今異意
古意：沿著
今意：緣分
出處：晉陶淵明《桃花源記》
原文：晉太元中，武陵人捕魚為業。緣溪行，忘路之遠近。忽逢桃花林，夾岸數百步，中無雜樹，芳草鮮美，落英繽紛。漁人甚異之，復前行，欲窮其林。
翻譯：東晉太元年間，武陵郡有個人以打漁為生。一天，他順著溪水行船，忘記了路程的遠近。忽然遇到一片桃花林，生長在溪水的兩岸，長達幾百步，中間沒有別的樹，花草鮮嫩美麗，落花紛紛的散在地上。漁人對此（眼前的景色）感到十分詫異，繼續往前行船，想走到林子的盡頭。
(2)緣溪行暑期擴展閱讀
《桃花源記》中其它的古今異義詞語：
1、無論（古義：不要說，(更)不必說；今義：多為連詞，表示條件不同而結果不變）
2、妻子（古義：妻子和兒女；今義：對已婚男子的配偶的稱呼，指妻子）
3、絕境（古義:與人世隔絕的地方；今義：沒有出路的境地）
4、鮮美（古義：顏色鮮艷美麗；今義：指食物味道好）
5、交通（古義：交錯相通；今義：各種交通運輸和郵電事業的總稱)
6、不足（古義：不值得、不必；今義：不夠）
7、儼然（古義：整齊的樣子； 今義：形容很像）
8、津（古義：渡口。指訪求、探求的意思。 今義：口液）
9、外人（古義：特指桃花源外的人；今義：局外人）
10、如此（古義：像這樣；今義：這樣）
Ⅲ 緣溪行，緣字翻譯
緣溪行。
翻譯：沿著小溪行走。 緣：沿著。順著。
出自：「晉太元中，武陵人捕魚為業。緣溪行，忘路之遠近。」——《桃花源記》
《桃花源記》是東晉偉大文人陶淵明的代表作之一，是《桃花源詩》的序言，選自《陶淵明集》。借武陵漁人行蹤這一線索，把現實和理想境界聯系起來，通過對桃花源的安寧和樂、自由平等生活的描繪，表現了作者追求美好生活的理想和對當時的現實生活不滿。
Ⅳ 緣溪行省略
落英繽紛 阡陌交通 怡然自樂
世外桃源 豁然開朗 黃發垂髫
雞犬相聞 無人問津 屋舍儼然
Ⅳ 緣溪行的緣意思
緣溪行。
翻譯：沿著小溪行走。 緣：沿著。順著。
出自：「晉太元中，武陵人捕魚為業。緣溪行，忘路之遠近。」——《桃花源記》
《桃花源記》是東晉偉大文人陶淵明的代表作之一，是《桃花源詩》的序言，選自《陶淵明集》。借武陵漁人行蹤這一線索，把現實和理想境界聯系起來，通過對桃花源的安寧和樂、自由平等生活的描繪，表現了作者追求美好生活的理想和對當時的現實生活不滿。
Ⅵ 緣在緣溪行有什麼用
在這一句里，緣是沿著的意思，作動詞。整句話就是沿著溪水行走。
Ⅶ 緣溪行，忘路之遠近
出自陶淵明《桃花源記》：
晉太元中，武陵人，捕魚為業，緣溪行，忘路之遠近，忽逢桃花林。夾岸數百步，中無雜樹，芳草鮮美，落英繽紛。漁人甚異之。復前行，欲窮其林。林盡水源，便得一山。山有小口，彷佛若有光。便舍船，從口入。
初極狹，才通人；復行數十步，豁然開朗。土地平曠，屋舍儼然。有良田美池桑竹之屬，阡陌交通，雞犬相聞。其中往來種作，男女衣著，悉如外人；黃發垂髫，並怡然自樂。見漁人，乃大驚，問所從來，具答之。便要還家，設酒殺雞作食。村中聞有此人，咸來問訊。自雲先世避秦時亂，率妻子邑人來此絕境，不復出焉；遂與外人間隔。問今是何世，乃不知有漢，無論魏晉。此人一一為具言所聞，皆嘆惋。餘人各復延至其家，皆出酒食。停數日，辭去。此中人語雲：「不足為外人道也。」
既出，得其船，便扶向路，處處志之。及郡下，詣太守，說如此。太守即遣人隨其往，尋向所志，遂迷不復得路。南陽劉子驥，高尚士也，聞之，欣然規往。未果，尋病終。後遂無問津者。
Ⅷ 緣溪行,忘路之遠近.忽逢桃花林,夾岸數百步,中無雜樹,芳草鮮美,落英繽紛
忽，是忽然之意
夾，是指岸的兩側長為數百步
望採納哦·
Ⅸ 緣溪行小說txt全集免費下載
緣溪行 txt全集小說附件已上傳到網路網盤，點擊免費下載：
內容預覽：
照村裡的人說，沈浣溪是和星子在一處的，她也是一顆星子。
天已被該有的黑暗籠作伸手不見五指，只剩下幾點疏星掛在天際。原野在萬千的黑暗中因空曠而顯現不同尋常的落寞，有點像失意人倦怠的臉龐。沈浣溪躺在一堆柔軟的柴草上，抬眼便可看到應和自己在一處的星子，隨口吟了一句「星垂平野闊」。夜涼如水，若無那幾顆星子陪著沈浣溪，則她是寂寞的。可如果重新從年齡和性格方面去忖度，她似乎不該寂寞，不該一個人在夜幕已沉的時候看星子。
這是北方大地一個因歷史和地理方面原因出名的小鎮。沈浣溪能出生在這樣一個具有歷史親和力和地理優越性的小鎮，照鎮上的風水先生說，這里邊文章大哩。這個小鎮正是建立在中國古代所謂一文不名的背弓水之地。河水流經此地，剛好打了個彎，把小鎮東北兩面合圍。於是小鎮朝西南兩面伸擴，在依山勢上升的節節斷斷處，星羅棋布地安置了一些村落。沈浣溪家所在的杏花村，是這些彷彿傲世獨立的村落中最美的一個。因其美的特性，……
Ⅹ 緣溪行，翻譯
walk along the riwer bank