债权英语

① 关于债权出资的英文翻译

The new" company law" promulgate make claims to become the company's investment forms an important content, along with our country economy development, the investment enthusiasm is rising, investment channel widen, to claim form to invest in companies were not uncommon. However the claim itself has the characteristic that debt financing compared to other property investment has risk, there are more questions. This paper from the creditor's rights investment theoretical basis, legal basis, of debt financing in legal feasibility; and combining the analysis of the characteristics of the creditor creditor's rights investment legal risk, and then find the address issues related to the legal path, in order to perfect our country's legal system of creditor s rights investment.

关键词：
债权出资=Debt financing

法律基础=Legal basis

法律风险=Legal risk

法律路径=Legal path

② 请将 债权投资 翻译成英语

翻译如下：
债权投资
investing of creditor或Investments in debt
例句：
债权让与是我国《合同法》中规定的一项制度，对促进债权的流转，鼓励用债权投资起了重要的作用。
The creditor's rights transferring is a system in our country "ContractLaw", which has promoted the creditor's rights circulation and encouraged investing of creditor.

③ 债券的英语是bond还是bonds，如果都可以有何区别谢谢

你好同学，债券是政府、企业、银行等债务人为筹集资金,按照法定程序发行并向债权人承诺于指定日期还本付息的有价证券。

它的英文是“bond"，或者是”debenture“。bond和bonds是一个词，bond是单数形式，bonds是复数形式。谢谢。

④ 债权英语怎么翻译啊

creditor's right

⑤ 债权人的英文，债权人的翻译，怎么用英语翻译债权人

debtee 英[de'ti:] 美[det'i:]
n. 债权人; 债主;
[例句]Under new development model, commercial bank is not the final debtee any more, and doesn't assume final risk.
在新的发展模式下，商业银行不再是客户的最终债权人，因此也不承担最后的风险。

⑥ 债权人的英语翻译 债权人用英语怎么说

债权人
英文：creditor； loaner； claimant； obligee debtee

⑦ "债权转让协议"翻译成英文怎么说啊

债权转让协议 agreement on creditor's right subrogation

subrogation

1. 【律】代位;取代;更替
2. 转移

并不能反映出"债权转让"这层意思,翻译需要参考资料,但是不能全信资料.

⑧ 债权清算 英语

论公司破产清算阶段之债权人利益保护
Discussions on the protection of debtees' interests in the corporate bankrupt clearing stage

⑨ 债权的英语翻译 债权用英语怎么说

债权

creditor's rights更多释义>>

[网络短语]

债权 Law of obligations;claim;Obligatory right
债权国 creditor country;creditor nation;Creditor
债权融资 debt financing;creditor financing;debt capital financing

⑩ 主债权英语怎么说

Sovereign debt