宋濂忠直文言文

『壹』 宋濂忠直的譯文 謝謝

宋濂嘗與客飲，帝密使人偵視。翌日，問宋濂昨飲酒否？坐客為誰？饌何物？濂具以實對。笑曰：「誠然，卿不朕欺。」間問群臣臧否，濂惟舉其善者。帝問其故，對曰：「善者與臣友，臣知之；其不善者，不能知也。」 宋濂曾與客人飲酒，明太祖暗地派人察看。第二天，他問宋潦昨天是否飲過酒，在坐客人是誰，吃什麼東西。宋濂全都按事實回答。太祖笑道：「的確是這樣，你沒欺騙我。」隔了些日子，太祖又召宋濂去，問到關於群臣的好壞，宋濂只挑那些好人好事作回答，並說：「正派人和我交遊，我了解他們；那些不良之輩(不跟我來往)，我不了解他們。」
望採納

『貳』 文言文 宋濂忠直 百度百科

譯文：宋濂嘗與客飲,帝密使人偵視.翌日,問宋濂昨飲酒否?坐客為誰?饌何物?濂具以實對.笑曰：「誠然,卿不朕欺.」間問群臣臧否,濂惟舉其善者.帝問其故,對曰：「善者與臣友,臣知之；其不善者,不能知也.」 宋濂曾與客人飲酒,明太祖暗地派人察看.第二天,他問宋潦昨天是否飲過酒,在坐客人是誰,吃什麼東西.宋濂全都按事實回答.太祖笑道：「的確是這樣,你沒欺騙我.」隔了些日子,太祖又召宋濂去,問到關於群臣的好壞,宋濂只挑那些好人好事作回答,並說：「正派人和我交遊,我了解他們；那些不良之輩(不跟我來往),我不了解他們.」

『叄』 課內外文言文P71頁宋濂忠直翻譯（浙江專版）

宋濂嘗與客飲，帝密使人偵視。翌日，問宋濂昨飲酒否？坐客為誰？饌回何物？濂具以答實對。笑曰：「誠然，卿不朕欺。」間問群臣臧否，濂惟舉其善者。帝問其故，對曰：「善者與臣友，臣知之；其不善者，不能知也。」
宋濂曾與客人飲酒，明太祖暗地派人察看。第二天，他問宋潦昨天是否飲過酒，在坐客人是誰，吃什麼東西。宋濂全都按事實回答。太祖笑道：「的確是這樣，你沒欺騙我。」隔了些日子，太祖又召宋濂去，問到關於群臣的好壞，宋濂只挑那些好人好事作回答，並說：「正派人和我交遊，我了解他們；那些不良之輩(不跟我來往)，我不了解他們。」
1.〔1〕確實，的確〔2〕善惡，好壞2.如果沒有景海，我幾乎錯誤的怪罪進諫的人了。3.①宋濂如實回答與客人飲酒。②宋濂向皇帝舉薦賢能之人。③宋濂勸皇帝廣開言路。4.忠誠老實，善於進諫。