建寧志文言文

1. 尋知建寧府在文言文中的意思

尋，不久；
知，當知府；

尋知建寧府：不久到建寧府當知府。

2. 古文中的建寧是哪裡

1、湖南建寧縣

公元214年，三國東吳定都建業，設縣建寧，孫權割湖南縣以東和醴陵、修縣沿湘江東岸地帶置建寧縣，築縣城於今湖南省株洲市。公元257年，建寧縣城遷今株洲縣淦田。晉時，又將建寧縣城遷回株洲（在淦田鎮以南1.5公里處的湘江東岸，至今尚存建寧古城基遺址）。

2、雲南建寧郡

公元225年，蜀國丞相諸葛亮親率大軍南征平叛南中部族，三軍會師味縣，立紀功碑於城內。廢益州郡設建寧郡，並將郡治由滇池遷到味縣（今雲南曲靖）。西晉初年，設立寧州，味縣成為州治，而建寧郡也成為主要政治中心。南朝齊移治同樂縣（今雲南陸良境）。梁廢。

3、福建建寧府

宋紹興三十二年（公元1162年）升建州為建寧府，是福建歷史上最早設置的府。其地域在今福建省武夷山、建甌、建陽、浦城、松溪、政和、壽寧、周寧等縣市。元世祖至元元年(1264年)，隸屬江浙行中書省杭州，15年（1278年），改為建寧路，屬福州行中書省，置錄事司，17年（1280年），改為建寧路總管府；順帝至正22年(1362)，置建寧分省。明太祖洪武元年(1368年)，罷錄事司恢復建寧府。清承明制。清建寧府治建安、甌寧（今福建省建甌市）。轄：建安（縣治在今福建省建甌市區）、甌寧（縣治在今福建省建甌市區）、建陽（今福建省建陽市）、崇安（今福建省武夷山市）、浦城（今福建省浦城縣）、政和（今福建省政和縣）、松溪（今福建省松溪縣）共7縣。1913年廢建寧府。

3. 求翻譯文言文 急

明朝的季本（會稽人，字明德，師事王陽明）起初任建寧府推官（各府掌理刑獄的官），正碰上寧王朱宸濠在江西造反。王陽明（名守仁，餘姚人，創致良知、知行合一之說）出兵討伐。建寧有個分水關，是江西進入福建的要道，季本向上級請求自己去防守。此時剛好有某位巡按御史因科舉考場的事，商請郡守和季本一同去協辦，郡守寫信來催季本。季本回信說：「建寧府所仰仗的只有我們兩人。現在戰事迫在眉睫，而往返科舉考場估計要四十天。現在江西戰場的勝負還不知道，地方強盜生事與否也無法預測。沒有我們兩人，要靠誰去防守？即使僥幸無事，當此之時，讓試錄（古代會試時，紀錄舉子籍貫、名次及文章雅俗，以呈報朝廷的官員）列出我們的姓名，遠近傳播，人們將認為我們不知輕重，而貽笑大方的。違抗巡按御使的命令，和耽誤國家大事比較起來，哪一件嚴重？」郡守同意他的話，也沒有協辦科舉考場的事。

4. 幫忙翻譯一下，謝謝各位 文言文翻譯

【原文】
肅宗子建寧王倓性英果，有才略。從上自馬嵬北行，兵眾寡弱，屢逢寇盜，倓自選驍勇，居上前後，血戰以衛上。上或過時未食，倓悲泣不自勝，軍中皆屬目向之，上欲以倓為天下兵馬元帥，使統諸將東征，李泌曰：「建寧誠元帥才；然廣平，兄也，若建寧功成，豈使廣平為吳太伯乎？」上曰：「廣平，冢嗣也，何必以元帥為重？」泌曰：「廣平未正位東宮，今天下艱難，眾心所屬，在於元帥，若建寧大功既成，陛下雖欲不以為儲副，同立功者其肯已乎？太宗、太上皇即其事也。」上乃以廣平王俶為天下兵馬元帥，諸將皆以屬焉。倓聞之，謝泌曰：「此固倓之心也。」
【譯文】
唐肅宗的三子建寧王李倓為人英明果決，有雄才大略。他跟隨唐肅宗從馬嵬驛北上，因隨行士兵人少而多老弱，多次遭遇盜匪。李倓親自挑選驍勇的士兵在肅宗身邊護衛，拚死保衛肅宗安全。肅宗有時不能按時吃上飯，李倓悲傷不能自已，為軍中上下所贊賞。因此肅宗想封李倓為天下兵馬大元帥，讓他統領諸將東征。李泌說：「建寧王確實有元帥之才;然而廣平王李俶畢竟是長兄，如果建寧王戰功顯赫，難道要讓廣平王成為第二個吳太伯嗎?」肅宗說：「廣平王是嫡長子，以後的皇位繼承人，如何還需要去擔當元帥之職來鞏固自己的地位呢?」李泌說：「廣平王尚未正式立為太子，現在國家艱難，眾人心之所系都在元帥身上。如果建寧王立下大功，陛下即使不想立他做繼承人，但是同他一起立下汗馬功勞的人難道肯善罷甘休嗎?太宗與太上皇(即唐玄宗)之事就是最好的例子。」於是，肅宗任命廣平王李俶為天下兵馬元帥，要求諸將都服從他的號令。李倓聽到這件事，向李泌致謝說：「您這樣做正符合我的心意。」