吹牛文言文
別擱這吹牛逼了
文言文：
別擱此誇逼矣
② 文言文吹牛的翻譯
原文：京師選將軍，群聚以觀。有人出，首如斗，足如箕，其力士也。其時山東一人曰：「此內輩未足魁偉，吾容鄉一巨人，立則頭頂棟。」山西一人曰：「吾鄉一巨人更在上，坐則頭頂梁。」既而一人曰：「些皆未之奇，吾鄉有一巨人，開口時上唇抵棟，下唇搭地。」旁有難者曰：「然則身何居乎？」眾咸哂之。
翻譯：京師挑選將軍，很多人聚在一起圍觀。有個人站出來了，頭有笆斗大，腳有簸箕大，真是大力士啊。這時，有個山東人說：「這人不算魁偉，我家鄉有個巨人，站起來頭能挨住房梁。」 一個山西人說：「我家鄉有個人比你的更厲害，坐著頭就能挨著房梁。」此時一個人說：「這些都不算稀奇，我家鄉有個巨人，說話時，上唇挨房梁，下唇搭在地上。」旁邊有人責問他道：「那麼他站在哪兒呢？」眾人都嘲笑他了。
③ 用文言文的格式來諷刺愛吹牛的人
魚者，所處清水也，面荷而笑，炫其不沾污泥也，而暗食污泥之物也。蓮者，出於污泥也，高潔而不自恃，輕其境而奮向上也，其志豈止於水乎？
故人何拘於其財也？誇其家世而炫其往，異於常理遠矣，小人之向也。君子聞而一笑過之，人生漫漫何足於今之萬貫？君子不屑與小人苟同，而小人猖其「志」也。
④ 求古文〈吹牛〉的譯文
京師挑選將軍，很多人聚在一起圍觀。有個人站出來了，頭有笆斗大，腳有簸箕大，真是大力士啊。這時，有個山東人說：「這人不算魁偉，我家鄉有個巨人，站起來頭能挨住房梁。」 一個山西人說：「我家鄉有個人比你的更厲害，坐著頭就能挨著房梁。」此時一個人說：「這些都不算稀奇，我家鄉有個巨人，說話時，上唇挨房梁，下唇搭在地上。」旁邊有人責問他道：「那麼他站在哪兒呢？」眾人都嘲笑他了
⑤ 怎樣用文言文來諷刺愛吹牛的人
盧君出牧衢州，有一士投贄。公閱其文，十篇，皆公所制也。密語曰：「非秀才之文。」對曰：「某苦心憂課，非假手也。」公曰：「此某所為文。兼能暗誦否?」客詞窮，吐實曰：「得此文，無名姓，不知是員外撰述。」惶惶欲去。公曰：「此雖某所制，亦不示人，秀才但有之。」
比去，問其所之。曰：「汴州梁尚書也，是某親丈人，須住旬日。」公曰：「大梁尚書乃親表，與君若是內親，即與君合是至親。此說，想又妄耳。」其人戰灼，若無所容。公曰：「不必如此。前時惡文及大梁親表，一時奉獻!」
⑥ 文言文吹牛翻譯
原文：京師選將軍，群聚以觀。有人出，首如斗，足如箕，其力士也。其時山東一版人曰：「此輩未足魁權偉，吾鄉一巨人，立則頭頂棟。」山西一人曰：「吾鄉一巨人更在上，坐則頭頂梁。」既而一人曰：「些皆未之奇，吾鄉有一巨人，開口時上唇抵棟，下唇搭地。」旁有難者曰：「然則身何居乎？」眾咸哂之。
翻譯：京師挑選將軍，很多人聚在一起圍觀。有個人站出來了，頭有笆斗大，腳有簸箕大，真是大力士啊。這時，有個山東人說：「這人不算魁偉，我家鄉有個巨人，站起來頭能挨住房梁。」 一個山西人說：「我家鄉有個人比你的更厲害，坐著頭就能挨著房梁。」此時一個人說：「這些都不算稀奇，我家鄉有個巨人，說話時，上唇挨房梁，下唇搭在地上。」旁邊有人責問他道：「那麼他站在哪兒呢？」眾人都嘲笑他了。
⑦ 吹牛文言文告訴我們什麼道理
《吹牛》文言文告訴我們：不要隨意攀比，否則可能會鬧出許多笑話。這則文言文，運用了誇張的手法，諷刺了人們的攀比心理。
⑧ 表示吹牛的文言文怎麼說
現代文與文言文對譯：「表示」文言詞語可以用「現展」。「吹牛」是一個現代口語的俗語，用文言詞語可以用「誇浮」。「表示吹牛」用文言文可以這么說：現展誇浮也。
⑨ 《走進文言文》中的《吹牛》
原文：
京師選將軍，群聚以觀。有人出，首如斗，足如箕，其力士也。其時山東一人曰：「此輩未足魁偉，吾鄉一巨人，立則頭頂棟。」山西一人曰：「吾鄉一巨人更在上，坐則頭頂梁。」既而一人曰：「些皆未之奇，吾鄉有一巨人，開口時上唇抵棟，下唇搭地。」旁有難者曰：「然則身何居乎？」眾咸哂之。
譯文：
京師選將軍,人們聚集觀看.有一個人出來,頭像斗一樣(大),腳像簸箕一樣(寬),一看就是個力士.這時有一山東人說:「這人還不夠魁梧,我們鄉有個巨人,站起來頭就能頂到房梁.」一個山西人又說：「我們鄉有個巨人更厲害，坐著頭就能頂到房梁。」然後有一個人說：「你們說的都不能稱奇，我們鄉有個巨人，張開嘴是，上嘴唇頂住房梁，下嘴唇耷拉到地上。」旁邊有作難的人說：「那他的身子住在哪兒呢？」眾人都譏笑他（吹牛的那個人）。
⑩ 古文《吹牛》的翻譯，點詞
原文： 京師選將軍，群聚以觀。有人出，首如斗，足如箕，其力士也。其時山東一人曰：「此回輩未足魁偉，吾答鄉一巨人，立則頭頂棟。」山西一人曰：「吾鄉一巨人更在上，坐則頭頂梁。」既而一人曰：「些皆未之奇，吾鄉有一巨人，開口時上唇抵棟，下唇搭地古文《吹牛》的翻譯，點詞