楊靖文言文

1. 文言文《老猴》翻譯

不知道原文 可能是這個吧
把原文打出來
感謝fuyaofu1 提供的原文。

原文：西番有二仙，弈於山中樹下，一老猴於樹上日窺其運子之法，因得其巧。國人聞而往觀，仙者遁去，猴即與人弈，遍國中莫能勝。國人奇之，獻於朝。上詔征能弈者與之較，皆不敵。或言楊靖善弈——時楊靖以事系於獄，詔釋出之。靖請以盤貯桃，置於猴前，猴心牽於桃，無心弈，遂敗。

譯文：
在西面的一個番國里有兩位神仙，在山中的樹蔭下下棋，一隻老猴子每天都在樹上偷看他們運用棋子的技法，於是就學到了他們的（運用棋子）技巧。人們聽到這件事都前往觀看，（等他們到時）神仙已經飄隱離開了，老猴和人下棋，全國上下沒有人能贏（它）的。人們感覺得這件事很奇怪，便把（這件事）向朝廷上告。皇上召集善於下棋的人和它較量，全部不是（老猴）的對手。有人說有個叫楊靖的人擅長下棋——當時楊靖因為犯法被關在監獄中，（皇上）下令釋放他。楊靖請求用盤子來裝滿桃子，放在老猴的面前，老猴的心思被桃子牽絆，沒有心思下棋，於是便被（楊靖）打敗。

2. 文言文翻譯

西方的邊地有兩個神仙，（經常）在山中的大樹下下棋，（樹上）有一隻老猴每天都來觀察他們布局棋子的方法，於是學會了下棋的技巧。國人們聽到這個消息都前來觀看，神仙聽到之後就悄然隱去，老猴於是跟人們下棋，（結果），全國的人沒有誰能夠戰勝它。國人們感到非常奇異，就（把這只老猴）獻上朝廷。皇上下令徵召那些下棋的高手與老猴較量，卻全都不是它的對手。有個人說楊靖擅長下棋，但是當時楊靖正因為犯法而被關押在監獄中，皇帝於是下令釋放他出獄。楊靖請求用盤子裝滿桃子，放置在猴子的面前。（這樣）猴子就把心思全放在桃子上，再也無心下棋，於是被打敗。

3. 文言文《老猴》翻譯

不知道原文
可能是這個吧
把原文打出來
感謝fuyaofu1
提供的原文。
原文：西番有二仙，弈於山中樹下，一老猴於樹上日窺其運子之法，因得其巧。國人聞而往觀，仙者遁去，猴即與人弈，遍國中莫能勝。國人奇之，獻於朝。上詔征能弈者與之較，皆不敵。或言楊靖善弈——時楊靖以事系於獄，詔釋出之。靖請以盤貯桃，置於猴前，猴心牽於桃，無心弈，遂敗。
譯文：
在西面的一個番國里有兩位神仙，在山中的樹蔭下下棋，一隻老猴子每天都在樹上偷看他們運用棋子的技法，於是就學到了他們的（運用棋子）技巧。人們聽到這件事都前往觀看，（等他們到時）神仙已經飄隱離開了，老猴和人下棋，全國上下沒有人能贏（它）的。人們感覺得這件事很奇怪，便把（這件事）向朝廷上告。皇上召集善於下棋的人和它較量，全部不是（老猴）的對手。有人說有個叫楊靖的人擅長下棋——當時楊靖因為犯法被關在監獄中，（皇上）下令釋放他。楊靖請求用盤子來裝滿桃子，放在老猴的面前，老猴的心思被桃子牽絆，沒有心思下棋，於是便被（楊靖）打敗。

4. 這篇文言文怎麼翻譯 謝謝啦！

在西面番國里有兩位神仙，在山中的樹下下棋，一隻老猴子每天在樹上偷看他們運用棋子的技法，於是就學到了他們的技巧。人們聽說這件事前往觀看，等他們到時神仙已經飄隱離開了，老猴就和人們下棋，全國上下沒有人能贏它。人們認為這件事很奇怪，便向朝廷上報。皇上下命令徵集能下棋的人和它較量，都不能戰勝它。有人說楊靖擅長下棋——當時楊靖因為犯法被關在監獄，皇帝下令釋放他。楊靖請求用盤子裝滿桃子，放在老猴的面前，老猴的心思被桃子牽絆，沒有心思下棋，於是就失敗了。

5. 文言文「猴亦」的翻譯

外叔祖張紫衡的家裡有個小花園，裡面砌了座假山，有個叫「泄雲」的洞。洞回的前面是答一塊種滿菊花的地方，假山後面養了幾只鶴。有王昊廬先生摘取前人歐陽修和唐彥謙作的現成詩句，另行湊成的一副對聯——「秋花不必春花落，塵夢哪如鶴夢長」。（對聯寫得）十分工整貼切。有一天，洞里的毛筆和硯自己動，整塊牆壁上都描摹滿了這十四個字，曲折歪斜，點不像點，劃不像劃。用筆寫字有的從下往上些，從右邊向左邊寫，有得應該連筆的卻斷開了，應該斷的卻連筆了，像是不識字的人寫的東西。（他）以為是孩子在玩鬧，重新粉刷並鎖上門。過了幾天，開門來視察，又是這樣子，才知道是鬼魅。一天晚上，（他）聽到「格格」的磨墨聲，拿著刀沖進去攔截捕捉它。一隻老猴子跳了起來沖走了。從這以後就沒再見到它。不知道他是為了什麼要學寫字。我曾經說小說是用文墨記載不同於人的生物的東西，只有鬼魅和狐是比較可信的。鬼本來是人，狐也是近乎於人。其他的草木鳥獸，怎麼會知道作詩格律。說到家裡門客和蒼蠅、草結成的掃帚都一樣能寫詩，就只屬於寓言，也不能荒誕到這個地步。這猴子年歲大了，通曉靈性，學人類寫字塗鴉，正正是他頑劣的本性，本來就不一定有什麼意圖。

6. 文言文閱讀

1、（1）與…為敵（2）囚禁（3）牽掛2、皇上下命令徵集能下棋的人和它較量，都不能戰勝它。
附翻譯：
在西面番國里有兩位神仙，在山中的樹下下棋，一隻老猴子每天在樹上偷看他們運用棋子的技法，於是就學到了他們（運用棋子的）技巧。人們聽說這件事前往觀看，（等他們到時）神仙已經飄隱離開了，老猴就和人們下棋，全國上下沒有人能贏（它）。人們認為這件事很奇怪，便向朝廷上報。皇上下命令徵集能下棋的人和它較量，都不能戰勝它。有人說楊靖擅長下棋——當時楊靖因為犯法被關在監獄，皇帝下令釋放他。楊靖請求用盤子裝滿桃子，放在老猴的面前，老猴的心思被桃子牽絆，沒有心思下棋，於是就失敗了。

7. 猴弈文言文閱讀的楊靖用什麼辦法把猴子打敗

北宋理學大家周敦頤所作寓言故事，以猴子棋藝高強卻敗在對果子的渴望上的故事，來說明雖然能力過硬，但在運用時要專心致志，切不可心不在焉、分心他用的道理，比喻做事不能一心兩用。
原文：
西番有二仙，弈於山中樹下，一老猴於樹上日窺其運子之法，因得其巧。國人聞而往觀，仙者遁去，猴即下與人弈，遍國中莫之勝。國人奇之，獻於朝。上詔征能弈者與之較，皆不敵。或言楊靖善弈，時楊靖以事系於獄，詔釋出之。靖請以盤貯桃,置於猴前,猴心牽於桃，無心弈,遂敗。
譯文：
在西蕃有兩位神仙，在山中的樹蔭下下圍棋，一隻老猴子每天都在樹上偷偷看他們運用棋子的方法，於是就獲得了他們的運用棋子技巧。國里人聽到這件事都前往觀看，等他們到時神仙已經隱去了，老猴就下樹和人下棋，全國上下沒有人能贏它。國人感到這件事奇怪，把猴子獻給朝廷。皇上召集善於下棋的人和它較量，（但他們）全部不是老猴的對手。有人說有個叫楊靖的人擅長下棋，當時楊靖因為犯法被囚禁在監獄中，皇上下令釋放他。楊靖請求用盤子來裝滿桃子，放在老猴的面前，老猴的心思被桃子牽絆，沒有心思下棋，於是便被楊靖打敗。

8. 姓楊的有什麼好聽又不俗的名字，最好在古文或古詩詞里

1.楊楯《漢語大詞典》：楊楯（楊楯）拼音：yáng
dùn楊木做的盾牌。
宋
徐晉卿
《春秋經傳類對賦》：「
孟莊子
為橁琴而示暇，
宋
樂祁
獻楊楯以貽辜。」
2.楊檖
《漢語大詞典》：楊檖（楊檖）拼音：yáng
suì
即山梨。清
周亮工
《次清風店詠黃芽菜》：「莫教鹽豉分楊檖，略帶冰霜薦蜀姜。」
3.楊花雨
《漢語大詞典》：楊花雨（楊花雨）拼音：yáng
huā
yǔ
形容紛紛墜落如雨的柳絮。
宋
賀鑄
《宿芥壙佛詞》詩：「開門未掃楊花雨，待晚先燒柏子香。」

9. 初中語文 《新編文言文注讀》下編的《楊靖與猴弈》下面的題目.

有沒有初中的語文中考古詩文 !初中古詩詞背誦 七年級上冊（一）課內古詩背誦【觀滄海】（曹操 東漢）東臨碣石,以觀滄海.水何澹澹,山島竦