文言文暫代
一、表授予官職的詞語。
征：由皇帝徵聘社會知名人士充任官職。如：公車特徵拜郎中。《張衡傳》
辟：由中央官署徵聘，然後向上薦舉，任以官職。如：連辟公府不就。《張衡傳》
舉：由地方官向中央舉薦品行端正的人，任以官職。如：舉其偏，不為黨。《左傳·襄公三年》
拜：授予官職。如：相如為上大夫。《廉頗藺相如列傳》
……安帝雅聞衡善術學，公車征拜郎中。《張衡傳》
選：通過推薦或科舉選拔任以官職。《元史·賈魯傳》：「延、至治間……選丞相東曹掾。」
除：任命，授職。如：余除右丞相兼樞密使。《<指南錄>後序》
授：授給、給予官職。《元史·賈魯傳》：「秦定初恩授東平路儒學教授。」
賞：指皇帝特意賜給官銜或爵位。如：八月初一，上召見袁世凱，特賞侍郎。《譚嗣同》
封：指帝王將爵位或土地賜給臣子。如：勞苦而功高如此，未有封侯之賞。《鴻門宴》
起：起用人任以官職。如：魯居喪服闋，起為太醫都事。《元史·賈魯傳》
二、表罷免官職的詞語。
罷：免去，解除官職。如：竇太後大怒，乃罷逐趙綰、王臧等。《魏其武安侯列傳》
黜：廢掉官職。如：有罪得以黜，有能得以賞。《封建論》
免：罷免。如：免官削爵。〈漢書·貢禹傳〉
奪：削除：如：使者遂逮守，脅服奪其官。《書博雞者事》
三、表提陞官職的詞語。
升：陞官。 如：升（魯）台都事。 《元史·賈魯傳》
擢：在原官上提拔。如：擢為後將軍。《漢書·趙充國傳》
拔：提升本來沒有官職的人。如：山濤（人名）作冀州（長官），拔三十餘人。李白《與韓荊州書》
遷：一般指提升。如：孝文帝說之，超遷，一歲中至太中大夫。《賈誼傳》
陟：進用。如：陟罰臧否，不宜異同。《出師表》
四、表降低官職的詞語。
謫：因罪被降職或流放。如：滕子京謫守巴陵郡。《岳陽樓記》
貶：降職。如：貶連州刺史。《劉禹錫傳》
放：屈原既放，三年不得復見。《卜居》
左遷：予左遷九江郡司馬。《琵琶行》
五、表調動官職的詞語。
遷：調動官職，一般指提升。《漢書·王尊傳》：「遷東郡太守。」
徙：一般的調動官職。如：徙王信為楚王。《淮陰侯列傳》
調：變換官職。如：調為隴西都尉。《漢書·袁盎傳》
轉、調、徙：調動官職。《張衡傳》：「再轉復為太史令，衡不慕當世，所居之官輒積年不徙。」
補：補充空缺官職。如：太守察王尊廉，補遼西鹽官長。《漢書·王尊傳》
改：改任官職。如：改刑部詳覆官。《宋史·王濟傳》
出：京官外調。如：出為河間相，時國王驕奢。《張衡傳》
六、 表兼代官職的詞語。
兼：兼任。 如：余除右丞相兼樞密使。 《〈指南錄〉後序》
領：兼任。如：桓溫鎮江口，復引（喬）為司馬，領廣陵相。《晉書·袁喬傳》
行：代理官職。如：太祖行奮武將軍。《三國志·魏書·武帝紀》
署：代理、暫任。如：太守奇之，署守屬監獄。《漢書·王尊傳》
權：暫代官職。如：時韓愈吏部權京兆。《劉公嘉話》
判：高位兼低職。如：除鎮安武勝軍節度史，司徒兼侍中，判相州。《宋史·韓琦傳》
⑵ 文言文中表示官職變遷的詞有哪些
一、表「授官、做官」的詞語
1．辟：由中央官署徵聘，然後向上薦舉，任以官職。如①《晉書·謝安傳》：初辟司徒府，除佐著作郎。②《宋史·辛棄疾傳》：辟江東安撫司參議官，留守葉衡雅重之。
2．除：任命，授職（一般指免去舊職授予新職）。
如①李密《陳情表》：尋蒙國恩，除臣冼馬。②文天祥《指南錄後序》：予除右丞相兼樞密使。③《南史·虞願傳》：除太常丞，尚書祠部郎，通直散騎侍郎。
3．察：考察後予以推薦、選舉。如《三國志·吳主傳》：郡察孝廉，州舉茂才。
4．薦：由地方政府向中央推薦品行端正的人，任以官職。
①《宋史·侯可傳》：韓琦鎮長安，薦知涇陽縣。②《漢書·平帝紀》：諸有藏及內惡未發而薦舉者。③《譚嗣同》：公以學士徐公致薦，被征。
5．舉：由地方政府向中央推薦品行端正的人，任以官職。
如①《左傳·宣三十年》：舉不失德，賞不失勞。②《文選·陳情表》：後刺史臣榮舉臣秀才。③范曄《後漢書·張衡傳》：永元中，舉孝廉不行，連辟公府不就。④《左傳•襄公三年》：舉其偏，不為黨。
6．授：授予官職。如①《漢書·翟方進傳》：遣使者持黃金印，赫發繼，朱輪車，即軍中拜授。②《宋史·辛棄疾傳》：召見，嘉納之，授承務郎、天平節度掌書記。
7．選：通過推薦或科舉選拔任以官職。
如《史記·李將軍列傳》：李陵既壯，選為建章監，監諸騎。
8．起：重新啟用，任以官職。
如①《元史·賈魯傳》：魯居喪服闋，起為太醫院都事。②《戰國策》：起樗里子於國。
9．復：恢復原職務。如順帝初，再轉復為太史令。《後漢書·張衡傳》
10．征：由朝廷徵聘社會知名人士充任官職。徵召，特指君招臣。
如①《後漢書·王渙列傳》：歲余，征拜侍御史。②范曄《後漢書·張衡傳》：安帝雅聞衡善術學，公車特徵拜郎中。③梁啟超《譚嗣同傳》：君以學士徐公致靖薦，被征。
11．仕：做官。如《論語·子張》：學而優則仕。
12．仕宦：做官，任官職。如《孔雀東南飛》：汝是大家子，仕宦於台閣。
13．仕進：進身為官。如《晉書·許邁傳》：邁少恬靜，不慕仕進。
14．任：擔負、擔任。如《史記•蒙恬傳》：恬任外事，而毅常為內謀。
二、表「調動、補任」的詞語。
1．改：改任官職。如《宋史·范仲淹傳》：(范仲淹)改集慶軍節度推官，始還姓，更其名。
2．調、徙、轉：調動官職（特定語境下可以表示升職或降職）。
如①《史記·袁盎晁錯列傳》：調為隴西都尉。②《史記·淮陰侯列傳》：徙齊王信為楚王。③范曄《後漢書·張衡傳》：衡不慕當世，所居之官輒積年不徙。④《史記·高祖本紀》：徙韓王信太原。⑤《隋史·徐文寶傳》：文寶處法平允，考績連最，轉大理正。⑥《宋史·理宗紀》：程大元、李和以下將士六百一十三人補轉官資有差。 ⑦《張衡傳》：再轉，復為太史令。
3．遷：調動改派。一般情況下，「轉遷」「遷調」表示調職；「右遷」「遷除」表示升職；「左遷」「遷謫」表示削職降等。
如范曄《後漢書·張衡傳》：公車特徵拜郎中，再遷為太史令。
又如不韋遷蜀，世傳呂覽。《史記·太史公自序》
4．累遷：表示多次調動。如范曄《後漢書·趙咨傳》：累遷敦煌太守。
5．放：京官調任地方官。如梁啟超《譚嗣同》：既而胡即放寧夏知府。
6．出：京官外放，與「放」意思相近。如范曄《後漢書·張衡傳》：永和初，出為河間相。
7．補：補任空缺官職。
如①《漢書·蕭望之傳》：遷補太守卒史，舉賢良為大司農丞。②《漢書·蕭望之傳》：是時選博士諫大夫通政事者補郡國守相，以望之為平原太守。③《漢書·王尊傳》：太守察王尊廉，補遼西鹽官長。
8．蔭補：靠先人的業績補缺做某官。
如①《新唐書•李德裕傳》：以蔭補校書郎。②《梅聖俞詩集序》：予友梅聖俞，少以蔭補為吏，累舉進士。
三、表「陞官、加封」的詞語。
1．拜：按一定禮節授予(任命)官職，一般用於升任高官。
如①《三國志·蜀書·諸葛亮傳》：拜亮為丞相。②《史記·廉頗藺相如列傳》：以相如功大，拜為上卿。③《史記·淮陰後列傳》：至拜大將，乃韓信也，一軍皆驚。④《指南錄後序》：於是辭相印不拜。
2．晉、進：晉陞官職，提高職位或級別。如成語「加官晉爵」。
3．加：加封，即在原來官銜上增加某種榮銜，一般可以享受一些特權。
如《宋史·辛棄疾傳》：平劇盜賴文政有功，加秘閣修撰。
4．超遷：越級升遷。
如①《史記·屈原賈生列傳》：孝文帝說之，超遷。一歲中至太中大夫。②《史記·張釋之馮唐列傳》：今陛下以嗇夫口辯而超遷之，臣恐天下隨風靡靡，爭為口辯而無其實。
5．擢：在原官職上提拔官職。
如①《南史·何遠傳》：武帝聞其能，擢為宣城太守。②《戰國策·燕策》：先王過舉，擢之乎賓客之中，而立之乎群臣之上。
6．超擢：破格提拔。如梁啟超《譚嗣同》：奏對稱旨，超擢四品卿銜軍機章京。
7．陟：提陞官職。如諸葛亮《出師表》：陟罰臧否，不宜異同。
8．升：提升。如梁啟超《譚嗣同》：旋升寧夏道。
9．拔：提升沒有官職的人。如①《漢書·趙充國傳》：拔之為後將軍。②《文選·陳情表》：過蒙拔擢，寵命優渥。
10．提：提拔。如《北史•魏收傳》：提獎後輩，以名行為先。
四、表「貶官、免官」的詞語。
1．貶：①降低官職，降級。②降職並外放。如①《三國志·諸葛亮傳》：請自貶三等，以督厥咎。②《新唐書·柳宗元傳》：貶邵州剌史，不半道，貶永州司馬。③《舊唐書·劉禹錫傳》：貶連州刺史。
2．竄：放逐、貶官。如韓愈《進學解》：暫為御使，遂竄南夷。
3．放：一般指由京官改任地方官。如梁啟超《譚嗣同傳》：既而胡即放寧夏道。
4．謫：降職，封建時代把高級官吏降職並調到邊遠地方做官。如范仲淹《岳陽樓記》：滕子京謫守巴陵郡。
5．左遷：降職貶官，特指貶官在外。如柳宗元《送李渭赴京師序》：過洞庭，上湘江，非有罪左遷者罕至。
6．左除、左降、左轉：降職。如《新唐書·裴延齡傳》：帝怒，乃罷(陸)贄宰相，左除 (張)滂等官。
7．出：離開京城外調，一般指貶官（與「入」相對，古人一般以入京任官為榮），有時也指平調。如①《晉書卷二十八》：韋仁約彈右僕射褚遂良出為同州刺史。②《後漢書·張衡傳》：永和初，出為何間相。③《晉書卷二十八》：遷侍中，以出為征虜將軍。
8．出宰：京官外放出任地方官。如《後漢書·明帝紀》：郎官上應列宿，出宰百里，有非其人，則民受其殃。
9．黜、絀：廢掉官職。如①《國語·晉語一》：(晉獻)公將黜太子申生，而立奚齊。
②《司馬遷〈屈原列傳〉》：屈平既絀。③高啟《書博雞者事》：台臣慚，追受其牒，為復守官而黜臧使者。
10．免：罷免官職。如《史記·呂後本紀》：王陵遂病免歸。
11．奪：削去，罷免。如高啟《書博雞者事》：使者遂逮守，脅服奪其官。
五、表「辭官」的詞語。
1．告老：官員年老辭職。如蔡邕《陳太丘碑文》：時年已七十，遂隱丘山，懸車告老。
2．解官：辭去官職。如《宋史·包拯傳》：得監和州稅，父母又不欲行，拯即解官歸養。
3．請老：古代官吏請求退休養老。如《左傳·襄公三年》：祁奚請老，晉侯問嗣焉。
4．乞身：古時認為官吏做官是委身事君，因此稱請求退職為「乞身」。如《後漢書·李通傳》：時天下略定，通思欲避榮寵，以病上書乞身。
5．乞骸骨：古代官吏請求退職，意思是使骸骨歸葬故鄉。如①《後漢書·王龔傳》：龔在位五年，以老病乞骸骨。②《張衡傳》：視事三年，上書乞骸骨，征拜尚書。
6．移病：上書稱病，為居官者請求退職的委婉語。如《漢書·疏廣傳》：即日父子俱移病，滿三月賜告。
7．謝病：託病引退或謝絕賓客。如《戰國策·秦策三》：應候因謝病，請歸相印。
8．致仕：交還官職，即退休。如《新唐書·白居易傳》：以刑部尚書致仕。
六、表「兼職、代理」的詞語。
1．假：臨時的、代理的。如①《史記·項羽本紀》：乃相與共立羽為假上將軍。②《漢書·蘇武傳》：武與副中郎將張勝及假吏常惠等募士、斥候百餘人俱。
2．兼：兼任，同時監管。如①《宋史·李綱傳》：積官至監察御史，兼權殿中侍御史。②《舊五代史·甘荷余傳》：未幾，移鎮青州，就加兼中書令。
3．領：兼任(較為低級的官職)。如①柳宗元《段太尉逸事狀》：王子晞為尚書，領行營節度使，寓軍鄶州。②《南史·虞願傳》：遷中書郎，領東觀祭酒。
4．判：高位兼任低職或以京官出任地方官。如《宋史·韓琦傳》：除鎮安武勝軍節度使、司徒兼侍中，判相州。
5．權：暫時代理官職。如①胡仔《苕溪漁隱叢話》：韓愈吏部權京兆。②《宋史·李綱傳》：積官至監察御史，兼權殿中侍御史。③《上孝宗皇帝第一書》：以京官權知，三年一易。
6．攝：暫代官職。如《新唐書·杜如晦傳》：俄檢校侍中，攝吏部尚書。
7．署：暫任、代理官職。如《三國志·諸葛亮傳》：以亮為軍師將軍，署左將軍府事。
8．守：代理官職。如《三國志·王修傳》：初平中，北海孔融召以為主簿，守高密令。
9．行：代理官職。如①《三國志·武帝紀》：太祖行奮武將軍。②《瀧岡阡表》：觀文殿學士特進行兵部尚書。
七、與「官員任職相關」的詞語。
1．知：主持。如①《宋史·黃庭堅傳》：知舒州。②《左傳•襄公二十六年》：子產其將知政矣。
2．典：主持；主管。如《書·堯典》：命汝典樂。《三國志·吳儀傳》：專典機密。
3．主：主持，掌管。如①《世說新語·政事》：有劫賊殺財主，主者捕之。②方苞《獄中雜記》：主縛者亦然，不如何欲，縛時既先折筋骨。
4．視事：官吏到職開始工作；在任。如范曄《後漢書·張衡傳》：視事三年，上書乞骸骨，征拜尚書。
5．下車：新官到任 如衡下車，治威嚴，整法度，陰知奸黨名姓，一時收禽，上下肅然，稱為政理。《後漢書·張衡傳》
6．坐：因犯……罪或錯誤。如《漢書》：群臣坐陷王於惡不道，皆誅死者二百餘人。
7．封：指帝王將爵位或土地賜給臣子。如《新唐書·魏微傳》：拜諫議大夫，封巨鹿縣男。
8．秩滿：官吏任期屆滿。前後所居官，未嘗至秩滿，裁朞月，便自求解退。《南史·虞寄傳》
其年秩滿，解尹，加散騎常侍，將軍、尚書竝如故。《陳書·袁樞傳》
9．行部：巡行部屬（漢制，刺史常於八月巡視部署，考察刑政，稱為行部。）漢，郭伋字細侯，茂陵人，為並州守。素結恩德。後行部至西河。
⑶ 任用官職 有哪些詞文言文中
1、辟：由中央官署徵聘，然後向上薦舉，任以官職。
如《晉書·謝安傳》：初辟司徒府，除佐著作郎。
釋義：最初受司徒府的徵召，拜官為佐著作郎。
2、除：任命，授職（一般指免去舊職授予新職）。
如李密《陳情表》：尋蒙國恩，除臣冼馬。
釋義：不久(我)又蒙受國恩，任命我為洗馬。
3、謫：因罪被降職或流放。
如《岳陽樓記》：滕子京謫守巴陵郡。
釋義：滕子京被降職到巴陵郡做太守。
4、出：京官外調。
如《張衡傳》：出為河間相，時國王驕奢。
釋義：張衡調離京城，擔任河間王的相。當時河間王驕橫奢侈。
5、封：指帝王將爵位或土地賜給臣子。
如《鴻門宴》：勞苦而功高如此，未有封侯之賞。
釋義：這樣勞苦功高，沒有得到封侯的賞賜。
⑷ 文言文中表示說的詞語
講、
說、
喊、
叫、
呼、
吟、
讀、
問、
答、
訓、
斥、
責、
罵、
吼、
勸、
告、
評、
議、
話、
贊、
論、
述、
誇、
辯、
敘、
頌、
曰、
雲。
巧言、忠言、疾言、婉言、危言、謊言、說服、略說、評說、
怒斥
、駁斥、批駁、
辱罵、詛咒。
⑸ 文言文在線翻譯.急求！！！等等.
明景泰元年，貴州的苗族叛亂。總督湖廣和貴州軍務的侯進死於亂軍之中，派右都御使留來代替他。和保定伯梁缶、都督毛勝、方瑛的兵馬匯合在一起進行征討。到達靖州的時候，叛軍已經佔領長沙、寶慶和武岡。留來等分兵幾路阻擊叛軍，俘虜斬殺三千多人，叛軍逃跑。等到收兵之時，叛軍又出來掠陣，官府的軍隊接連取得勝利。叛軍首領韋同烈占據興隆，搶劫平越、清平等衛屬小城，被留來和方英的軍隊擊敗了。叛軍退守香爐山，此山陡峭險絕，易守難攻。毛勝與方英和陳友三路人馬一起進攻，梁缶的軍隊作為援軍。先後攻破賽百多個寨子，幾支部隊在香爐山下會師。官軍開炮轟擊崖石，聲音驚天動地。叛軍恐懼，將韋同烈和五十八名叛軍將領捆綁著前來投降，其餘叛軍全部解散。於是將部隊轉移到清平，並且粘貼榜文召集四川兵士共同圍剿都勻、草塘等地的叛軍。叛軍知道消息准備了牛和酒前來迎接並投降。叛亂平定後，率領官軍回朝。皇帝降詔書封留來和梁缶為鎮撫使，任命留來兼任巡撫貴州的職務。奏摺上說：近來因為貴州、湖廣地區有戰事，暫時實行賣官的策略。如今叛賊盜寇暫時平息，只有平越、都勻等四個衛屬缺少糧餉，應該徵集商人用於私賣的鹽，廢除他們繳納糧食的法令，所賣銀錢用於官餉。朝廷聽從了他的奏報。三年零十個月召留來回朝，加封他兼任大理寺卿。梁缶以為留來功勞很大，希望給自己更大的封賞。都被事中蘇霖駁回，這才休止。留來還在路上，因為貴州苗族叛亂又起，敕命他回去征討。第二年，反叛亂被評定。降詔封為南京工部尚書。英宗重新執政，六大尚書一起罷官，留來歸隱。明朝成化六年死於家中。
⑹ 求一段文言文的翻譯
儀字可象,薊州漁陽人。其曾祖父竇遜,任過玉田令。其祖父竇思恭,任過媯州司馬。其父竇禹鈞, 與兄禹錫都以詞學聞名。禹鈞,唐時天末期以幽州掾起家,歷任沂、 鄧、 安、 同、 鄭、 華、 宋、 澶諸州支使判官。後周初期,任戶部郎中,賜給金紫朝服。顯德年間,升任常少卿、 右諫議大夫退休。
竇儀十五歲就能寫文章,後晉天福年間中進士。侍衛軍主將景延廣兼任夔州節度,上表推薦他為記室。延廣後來歷任滑、 陝、 孟、 鄆四州節度,竇儀一直任從事。
開運年間,楊光遠占據青州叛亂,當時契丹正南下侵犯,博州刺
史周儒出城投降,楊光遠及周儒派人引契丹輕騎在馬家渡渡黃河。
當時延廣掌管禁軍,顏絗主持政事,派遣竇儀入朝上奏。竇儀對執政
大臣說: 「昨天我與顏絗討論事勢,有些考慮,所以乘驛車晝夜不停趕
來。國家如果不派良將控制博州渡口,恐怕周儒一定會引契丹兵渡到東岸與光遠會師,那樣河南就危險了。 」 不久周儒果然引導契丹兵渡過黃河,增置柵欄。少帝駐軍黃河上游,派遣李守貞等人率領一萬多人,水陸並進,固守汶陽,占據要害。契丹兵果然攻來,李守貞部把
他們打敗逃走了。後漢初期,召竇儀入朝任右補闕、 禮部員外郎。
後周廣順初年,改任倉部員外郎、 知制誥。不久,授任翰林學士。
周太祖在南御庄宴射,席中賜給竇儀金紫朝服。歷任駕部郎中、 給事
中,並充任別的職務。
劉溫叟主持貢舉,所錄取的進士有人落選了,朝廷加任竇儀為禮
部侍郎,暫代主持貢舉。竇儀上言說: 「希望依照後晉天福五年的舊
制,廢除明經、 童子科。進士省卷,要交納五篇作品以上,不得有神道
碑誌之類;帖、 經、 對、 義,有三樣通過為合格;再參加殿試。落第者分
為五等:以詞、 理非常紕繆的為第五等,殿五舉;其次為第四等,殿三
舉;以依次稍微可以的為第三、 第二、 第一等,允許他們都到次年赴
考。學究科,請合並《周易》、 《尚書》為一科,各回答三十道墨義題;
《毛詩》依舊為一科,也回答六十道墨義題。錄取後, 一並減為七選
集。各科舉人,第一場考試得了十個否的,殿五舉;第二、 第三場得了
十個否的,殿三舉;三場內得有九個否的,殿一舉。送考官予以治罪。
進士請求任職,加試論策一篇,以五百字以上為准。 」 皇上採納了這一
意見。
不久因父親有病,上表請求解除職務。世宗親自慰撫他,親手賞
給金丹,讓他轉交他的父親。他的父親去世後,歸葬洛陽。詔令賜給
他三十萬錢,米麥三百斛。守喪滿期,召他入朝授任端明殿學士。跟
從世宗進攻南唐,任判行在三司,世宗因為他餉饋不繼,打算治他的
罪,宰相范質解救他才得以免罪。淮南平定後,任判河南府兼知西京
留守事。恭帝即帝位,升任兵部侍郎,充任別職。不久出使南唐,到
了南唐,即將宣示詔命,正好下雪,李景請求在廊檐下拜受,竇儀說:
「儀接受國家使命,不敢違背舊禮。如果以朝服受淋失容,請等到日
後再拜。 」 李景就在庭中拜受詔命。
當時御史台建議,想以左右僕射合為表首,太常禮院以東宮三師
為表首。竇儀援引典故,以僕射合為表首者有六次,而以三師為表首
者沒有根據。朝廷輿論贊同他的觀點。乾德四年秋天, 主持貢舉。
這年冬天去世,終年五十三歲,追贈右僕射。
⑺ 文言文里經常要翻譯的字
常見文言詞
一、與政事相關的常用詞
官員到某地任職，做一些相關的政事，實行一定的政策，會引起各方不同的褒貶評論。於是官員與百姓、官員與官員、官員與國君（帝王）之間就會有許多「動作」發生。
1.詣：到，去。
2.勸：①鼓勵，獎勵；②受到鼓勵、獎勵。
3.課：考核、督促、徵收。
4.風、化：教育感化。
5.按、案：巡視，巡行；考察，核實，查明。
6.游：①遊玩，游覽；②外出求學或求官；③交際，交往。
7.趣、趨：①小步走，跑；又引申為趕快，迅速。②通「促」，催促。
8.劾：舉報，檢舉，揭發。
9.白：告訴，報告。常用於官吏之間。
10.短：進讒言，說壞話。
11.害：嫉妒。
12.聞：①聽說，聽見；②使知道，報告給……知道。對於義項②要特別注意。
13.折：指斥，指責，駁斥。
14.讓：①責備，責怪；②謙讓，辭讓。
15.黨：偏袒，夥同，包庇。
16.矯：假託，假傳。
17.質：作人質；抵押。
18.次：①臨時駐扎(用於軍隊)；②住宿，停留（用於個人）。
19.輸：繳納（貢品或賦稅）——由「輸送、運輸」引申。
20.當：判刑，判罪。後多帶表示懲罰意義的詞語。
21.坐：①因……犯罪或錯誤，觸犯；②牽連，定罪。
22.多：贊揚,欣賞。「高、貴」等字，若帶賓語，就是意動，也意譯為此。
23.少：批評，輕視，看不起。
這是一些常見的單音動詞。我們基本可以按照官員行為、他官（官場）反應、社會評價三個層面來掌握。
二、官職人物常用詞語
1、表官職的
(1)宰相：總攬政務的大官。宰，主持，相，輔佐。
(2)御史大夫：其權力僅次丞相。
(3)六部：吏、戶、禮、兵、刑、工。
(4)三司：太尉，司徒司空。
(5)中書省：中央行政機要機關。
(6)尚書：六部最高行政長官。
(7)太尉：軍事首腦。
(8)郎中：尚書屬下部員。
(9)宦官：宮廷內侍，又稱太監。
(10)侍郎侍中：官庚侍衛。
(11)校尉：漢代軍事長官。
(12)翰林學士：管文件，圖書，侍讀。
(13)太史：記史，管文收。
(14)國子監：中央教育機構。
(15)左右拾遺：唐代諫官。
(16)總督：清代地方最高行政長官。
(17)巡撫：總攬一省行政軍事長官。
(18)知州：州一級行政長官。知，管理。
(19)太守：郡一級行政長官
(20)主簿：秘書。
2、表官職變化的
①、表授予官職的詞語。
征：由皇帝徵聘社會知名人士充任官職。如：公車特徵拜郎中。《張衡傳》
辟：由中央官署徵聘，然後向上薦舉，任以官職。如：連辟公府不就。《張衡傳》
薦、舉：由地方官向中央舉薦品行端正的人，任以官職。如：舉其偏，不為黨。《左傳"襄公三年》
如：韓琦鎮長安，薦知涇陽縣。《宋史•侯可傳》
拜：授予官職。如：……安帝雅聞衡善術學，公車征拜郎中。《張衡傳》
選：通過推薦或科舉選拔任以官職。《元史•賈魯傳》：「延、至治間……選丞相東曹掾。」
除：任命，授職。如：尋蒙國恩，除臣冼馬。《陳情表》
授：授給、給予官職。《元史•賈魯傳》：「秦定初恩授東平路儒學教授。」
賞：指皇帝特意賜給官銜或爵位。如：八月初一，上召見袁世凱，特賞侍郎。《譚嗣同》
封：指帝王將爵位或土地賜給臣子。如：勞苦而功高如此，未有封侯之賞。《鴻門宴》
起：起用人任以官職。如：魯居喪服闋，起為太醫都事。《元史•賈魯傳》
察：考察後予推薦，選舉。如：郡察孝廉，州舉茂才。《三國志•吳主傳》
仕：做官。如：學而優則仕。《論語•子張》
仕宦：做官，任官職。如：汝是大家子，仕官於台閣。《孔雀東南飛》
仕進：進身為官。如：邁少恬靜，不慕仕進。《晉書•許邁傳》
②、表罷免官職的詞語。
罷：免去，解除官職。如：竇太後大怒，乃罷逐趙綰、王臧等。《魏其武安侯列傳》
絀、黜：廢掉官職。如：有罪得以黜，有能得以賞。《封建論》
免：罷免。如：免官削爵。〈漢書"貢禹傳〉
奪：削除。如：使者遂逮守，脅服奪其官。《書博雞者事》
③、表提陞官職的詞語。
升：陞官。如：升（魯）台都事。《元史•賈魯傳》
擢：在原官上提拔。如：擢為後將軍。《漢書"趙充國傳》
拔：提升本來沒有官職的人。如：山濤（人名）作冀州（長官），拔三十餘人。李白《與韓荊州書》
遷：一般指提升。如：孝文帝說之，超遷，一歲中至太中大夫。《賈誼傳》
陟：進用。如：陟罰臧否，不宜異同。《出師表》
晉、進：晉陞官職，提高職位或級別。如：成語「加官進爵」
加：加封，即在原來的官銜上增加榮銜，一般可享受一世特權。如：平劇盜賴文政有功，加秘閣修撰。《宋史•辛棄疾傳》
拜：按一定禮節授予（任命）官職，一般用於升任高官。如：以相如功大，拜為上卿《史記•廉頗藺相如列傳》
④、表降低官職的詞語。
謫：因罪被降職或流放。如：滕子京謫守巴陵郡。《岳陽樓記》
貶：①降職。如：貶連州刺史。《劉禹錫傳》②降職並外放。如：貶邵州刺史，不半道，貶永州司馬。《新唐書•柳宗元傳》
放：一般指由京官改任地方官。如：屈原既放，三年不得復見。《卜居》
左遷：降職貶官，特指貶官在外。如：予左遷九江郡司馬。《琵琶行》
竄：放逐，貶官。如：暫為銜使，遂竄南夷。（韓俞《進學解》）
左除、左降、左轉：降職。如：帝怒，乃罷（陸）贄宰相，左除（張）滂等官（《新唐書•裝延齡傳》）
出宰：京官外放出任地方官。如：郎官上應列宿，出宰百里，有非其人，則民受其殃。（《後漢書•明帝紀》）
⑤、表調動官職的詞語。
遷：調動官職，一般指提升。《漢書•王尊傳》：「遷東郡太守。」
徙：一般的調動官職。如：徙王信為楚王。《淮陰侯列傳》
調：變換官職。如：調為隴西都尉。《漢書"袁盎傳》
轉、調、徙：調動官職。《張衡傳》：「再轉復為太史令，衡不慕當世，所居之官輒積年不徙。」
補：補充空缺官職。如：太守察王尊廉，補遼西鹽官長。《漢書•王尊傳》
改：改任官職。如：改刑部詳覆官。《宋史•王濟傳》
出：京官外調。如：出為河間相，時國王驕奢。《張衡傳》
⑥、表兼代官職的詞語。
兼：兼任。如：余除右丞相兼樞密使。《〈指南錄〉後序》
領：兼任（較為低級的官職）。如：桓溫鎮江口，復引（喬）為司馬，領廣陵相。《晉書•袁喬傳》
行：代理官職。如：太祖行奮武將軍。《三國志•魏書•武帝紀》
署：代理、暫任。如：太守奇之，署守屬監獄。《漢書•王尊傳》
權：暫代官職。如：時韓愈吏部權京兆。《劉公嘉話》
判：高位兼低職。如：除鎮安武勝軍節度史，司徒兼侍中，判相州。《宋史"韓琦傳》
假：臨時的，代理的。如：乃相與共立為假上將軍。（《史記•項羽本記》）
攝：暫代官職。如：俄檢校侍中，攝史部尚書。（《新唐書•杜如晦傳》）
守：代理官職。如：初平中，北海孔融召為主薄，守高密令。（《三國志•王修傳》）
⑦、表辭官
告老：官員年老。如：時年已七十，遂隱上山，懸車告老。
解官：辭去官職。如：得監和州稅，父母又不欲行，拯即解官歸養》
請老：古代官吏請求退休養老。如：祁溪請老，晉侯問嗣焉。
乞身：古代認為官吏做官是委身事君，因此稱請求退職為「乞身」。如：時天下略定，通思欲避榮寵，以病上書乞身。（《後漢書•李通傳》）
乞骸骨：古代官吏請求退職，，意思是使骸骨歸葬故鄉。如：龔在位五年，以老病乞骸骨。
移病：上書稱病，居官者請求退職的委婉語。如：即日父子供移病，滿三月賜告。（《漢書•疏廣傳》）
致仕：交還官職，即退休。如：以刑部尚書致辭仕。（《新唐書•白居易傳》）
官職的變動特別是主觀情緒明顯的降職和升職，往往是我們推斷翻譯主人公行為、事件中生難字詞的重要依據。
3、表人物個性的：耿、（仁）厚、（仁）矜、耿介、剛毅、周密、寬厚、正直、埂、鯁、骨鯁、鯁切、聰、慧、敏、木訥、佞、詐、阿諛、諂讒、譎
耿：光明。
埂：（）正直。
鯁：（）直爽，正直。
佞：（）能說會道，引為巧言諂媚。
譎：（）欺詐，玩弄手段。
4、表人物品行的：行、德、操、節、清（廉）、淫（靡）、貪（濁）
5、與科考有關的：貢舉、第、登第、中第、狀元、解元、鄉試
6、與學校有關的：庠、序、太學、博士、太傅
7、表敬重的：敬、重、尊、恭
8、表贊揚的：多、嘉、稱、譽、與、許、嘆
多：稱贊。
嘉：贊美。
與：贊許。
9、表社會狀態的：治、亂、興、盛、衰
10、表少數民族的：蠻、夷、戎、狄
蠻：南蠻，古代統治階級對南部民族帶污衊性的稱呼。
夷：東部少數民族。
戎：西部少數民族。
狄：北部少數民族。
11、表人物地位的：貴、顯、卑、官紳、豪
12、表主管的：知、典、主
13、與水利有關的：堤、決、潰、溢、漲、灌溉、澇、旱、堰、蕪穢
14、與糧食有關的：粟、黍、禾、谷、稻、菽、稼穡、耕耘、稔、熟、刈、糴、糶、廩、稟、府、荒、欠收
稔：（）莊稼成熟。
刈：（）割；鐮刀一類的農具。
廩：米倉。官府供給糧食。
稟：（）給於各物。
府：古代國家收藏文書或財物的地方，藏兵器的地方叫庫。後來成了同義詞。
荒：荒年，收成不好。
15、表糧食豐收的：豐、饒、贍、足、給、佚
贍：富足，充足；供給。
給：足，豐足。
16、表食物的：糗、饌、餚、膳、羞（饈）、蔬、果、脂膏
17、表飽飢的：飽、飢、餓、餒、饉
餒：飢餓，五穀沒有收成。
饉：蔬菜和野菜吃不上。連用時飢和謹無區別。
18、表俸祿的：俸、祿、秩、餉
秩：官吏的俸祿。
19、表布匹的：布、麻、匹、絲、絹、錦、練、綾、綃、縑、綢、羅、緞、綺、紗、絛、縞、縑、繒、蠶、桑
20、表穿戴的：紈絝、布衣、履、綬、冠、冕、巾、弱冠、免冠、帶
21、表房舍的：宇、舍、館、宅、第、邸、廡、屋
宇：屋檐。
廡：（）高堂周圍的郭房，廚房；房屋。
22、表桌床的：案、幾、床、榻
23、表違背的：牾、忤、逆、倍（背）
忤：（）違反，抵觸。
牾：（）逆。
24、表揭發的：劾、訐、揭
劾：（）揭發罪狀。
訐：（）攻擊或揭發別人的短處。
25、表害怕的：畏、懼、憚、駭、患
26、表嫉恨的：惡、厭、憎、貶、銜、怨、患、疾、恨、怒、詛
銜：藏在心中，特指懷恨。
詛：詛咒。
27、表暗中的：陰、間、密
28、表誣陷的：中、譖、誣
譖：（）說壞話誣陷別人。
29、表朝見的：朝、覲
覲：（）原指諸侯秋天朝見天子，朝：諸侯春天朝見天子，後來都泛指朝見帝王。
30、與京城有關的：禁、闕、畿、京、京畿
畿：（）京城所管轄的地方。
31、與皇帝有關的：上、帝、祚、踐祚、登基、用事、朕、孤、寡人、御、詔、召、誥、（駕）幸、膳、對策、輪對、奏、表、疏
祚：福；帝王。
踐祚：即位。
32、表說話的：曰、雲、謂、詔、誥、告、敕、白、陳、對、語、諭、喻、曉、辯、問、謝、折、詰、訴、咨（諮）
告：告誡，囑咐；皇帝的命令或詔書。
諭：告訴，使人知道；知道，了解，明白。
折：駁斥，使對方屈服。
詰：（）責備，追問。
訴：告狀；誹謗。
33、表勸說的：說、勸、規、諷、譏、謗、諫
34、表責備的：過、責、咎、誅、讓、譴、尤、折
讓：責備，責怪
尤：罪過，過錯
折：駁斥，使對方屈服
35、表寬容的：容、貸、恕、寬
36、表喜樂的：樂、欣（然）、悅（說）、歡、蹈舞
37、表哀怒的：怒、憤、惱、忿恚、涕泣、罵、責、戾、詬、謾
戾：（）①凶暴，猛烈②違背，違反或乖張，不講情理。
詬：①恥辱②罵
忿：（）憤怒，怨恨。
恚：（）恨、怒。
38、表刑罰的：辟、大辟、髡、笞、磔、刖、族、杖、流、赭衣、械
族：滅族。
流：流放，古代的一種刑罰。
赭衣：赭，紅褐色。「衣赭衣，關三木」是古代犯人特穿的衣服。
械：桎梏，腳鐐和手銬。
39、表監獄的：囹圄、獄
40、表拜訪的：造、過、訪、謁（見）、顧
41、表告別的：辭、別、謝
42、表離開某地的：去、遷、徙
43、表到往某地的：如、過、詣、往、經
44、與馬匹有關的：馬、駒、廄、策、羈、縻、轡、逸、馭、御、駕、轅、轍
逸：馬脫了韁繩，放縱。
45、錶行動的：步、趨、走、遁、亡、逃、徙、匿、逋
遁：（）逃，「遁」與「逃」均是逃離某個地方，但「遁」比「逃」更隱蔽，多指悄悄地遛走，不知去向。
逋：（）①逃亡，逃跑。②拖延，遲延。
46、表死亡的：（駕）崩、山陵崩、薨、卒、不祿、死、沒（歿）、終、圓寂
三、值得重視的特殊單音詞
1.獄：案件，案情；監獄：監管案件。
2.脫：①副詞，表推測，也許、或許；「事既未然，脫可免禍」。②連詞，表假設，倘若、如果。w
3.第：①只，只是，只要；②科舉考試或官員考核的等級，如「高第」就是高的等級。（單獨的「最」也可表示等級）
4.獨：若在疑問句中，表反問，難道、怎麼。「相如雖駑，獨畏廉將軍哉」（《廉頗藺相如列傳》）。同樣用法的還有「寧」「顧」。
5.他：別的，其他的，另外的。「又顧而之他」「王顧左右而言他」（《齊人有一妻一妾》）。
四、值得了解的相關復音詞
1.下車：剛上任、剛到任。現有成語「下車伊始」。
2.乞骸骨、請辭、告老、請歸、乞歸：辭官。
3.用事：掌權，主管。
4.視事：在任，在職；辦公。
5.聽事：辦公的地方。
6.逆旅：旅館。
7.部曲：私家軍隊。
8.祖道：在路上設宴為人餞行。祖，祭祀路神。
9.家人：平民，老百姓。不同於「家裡人」和「傭人、僕人」。
10.起家：起於家，就是從家裡被徵召為官。
11.作色：發怒。
12.從子：侄子。從，堂房親屬；又如「從兄、從弟、從父」等。
五、相對穩定的通假字
1.鄉，通「向」：「侯生果北鄉自剄」（《史記•魏公子列傳》）。
2.詳，通「佯」：「行十餘里，廣詳死」（《史記•李將軍列傳》）。
3.蚤，通「早」：「旦日不可不蚤自來謝項王」（《史記•項羽本紀》）。
4.倍，通「背」：「願伯具言臣之不敢倍德也」（《史記•項羽本紀》）。
5.禽，通「擒」：「禽滅六王」（《史記•秦始皇本紀》）。w
6.畔，通「叛」：「人言公之畔，陛下必不信」（《史記•淮陰侯列傳》）。
7.趣，①通「趨」：「兵法，百里而趣利者蹶上將」（《史記•孫臏列傳》）。
②通「促」：「趣趙兵亟入關」（《史記•陳涉世家》）。
8.內，通「納」：接納，讓……近來；藏。「無內諸侯軍」（《史記•高祖本紀》）。
9.郤，通「隙」：隔閡，矛盾。「令將軍與臣有郤」（《史記•項羽本紀》）。
10.責，通「債」：「此兩家常折券棄責」（《史記•高祖本紀》）。
六、表示時間的詞
1.表瞬間：俄、俄而、俄頃；頃、頃之、頃刻、有頃；旋、尋、無何。
2.表過去：既、既而，先、先是、先時，初，時、當是時，曩、嘗，昔、向。
3.表一段時間：比、迨、逮、及、洎、居（後帶時間，則譯作「過了…」，不譯作「居住」，如「居無何，居三月」）
如果掌握這些字詞的同時，又養成閱讀時用「/」或序號標出事件起止的習慣，就明確了語境的起止區間，方便理解判斷。
七、其他常用詞語
(1)先：祖先，已經死去的，多指上代或長輩。
(2)課：督促勸說去做某件事。
(3)秩：官吏的俸祿，十年為一秩。
(4)逸：馬脫了韁繩，放縱。
(5)禁：皇帝居住的地方。
(6)對：回答或對話。
(7)如：到，往。
(8)檄：古代用來徵召、聲討的文書。
(9)中：中傷、誣蔑別人，使受損害。
(10)誣：捏造事實誣陷別人、言語不真實。
(11)掾：古代屬官的統稱。
(12)工：工匠，精巧，擅長，官吏。
(13)僭：超越本分，過分，虛假不真實。
(14)孤：幼年失去父親。
(15)貸：借出、借入，寬容、寬免。
(16)獄：官司，案件，監牢。
(17)白：告訴。
(18)與：贊揚。
(19)多：贊揚。
(20)遽：急速，就，恐懼。
(21)尤：罪過過錯，指責歸罪，優異突出，特別尤其。
(22)給：食用豐足。
(23)劫：強奪，掠取，威逼，威脅。
(24)按：追究，考察，調查。
(25)贍：富足充足，供給供養。
(26)令：美好，縣令。
(27)執：捉拿。
(28)延：延請。
(29)省：減免。
(30)謝：道歉，推辭，告訴。
(31)第：次第，官僚和貴族的住宅，科舉考試的等級。
(32)折：駁斥，指責使對方屈服。
(33)察：考察，考察後給予推薦。
(34)赧：因羞愧而臉紅。
(35)竟：結束，完。
(36)坐：因……而犯罪，因為。
(37)尋：不久。
(38)祚：大堂前東面的台階，帝位。
(39)造：造訪。
(40)過：拜訪，經過，過失，責備。
(41)弒：子殺父，臣殺君。
(42)用：財用，因為。
(43)典：主持。
⑻ 文言文《入蜀記》的全文如何翻譯
《入蜀記》原文及對照翻譯如下：
【原文】（七月）十四日，晚，晴。開南窗觀溪山。溪中絕多魚，時裂水面躍出，斜日映之，有如銀刀。垂釣挽罟者彌望，以故價甚賤，僮使輩日皆饜飫。土人雲，此溪水肥，宜魚。及飲之，水味果甘，豈信以肥故多魚邪？溪東南數峰如黛，蓋青山也。
【譯文】（七月）十四日，傍晚，天晴。打開船艙中向南的窗，觀看河山風光。姑熟溪中有很多魚，不時沖開水面躍出來，夕陽照映溪水，如同銀刀一樣。垂竿釣魚、拉網捕魚的人滿眼都是，因為這緣故，魚價很低，家僮差役們每天都吃得飽飽的。當地的人說，這溪水很肥，適於魚的生長。等到我唱了這溪水，覺得水味道真根甜，難道當真是因為水肥的緣故嗎?溪的東南許多山峰像青黑色的顏料染過一樣，原來是青山啊。
【原文】（八月）十四日，曉，雨。過一小石山，自頂直削去半，與餘姚江濱之蜀山絕相類。拋大江，遇一木筏，廣十餘丈，長五十餘丈。
【譯文】（八月）十四日，（船從富池出發西行）拂曉，下雨。經過一座小石山，（這座山）筆直得像從山頂一刀削去一半，跟餘姚江邊的蜀山很相似。行船在江上，遇到一木筏，寬十多丈，長五十多丈。
【原文】上有三四十家，妻子雞犬臼碓皆具，中為阡陌相往來，亦有神祠，素所未睹也。舟人雲，此尚其小者耳，大者於筏上鋪土作蔬圃，或作酒肆，皆不復能入夾，但行大江而已。是日逆風挽船，自平旦至日昳才行十五六里。泊劉官磯，旁蘄州界也。兒輩登岸，歸雲：「得小徑，至山後，有陂湖渺然，蓮芰甚富。沿湖多木芙蕖，數家夕陽中，蘆藩茅舍，宛有幽致，而寂然無人聲。有大梨，欲買之，不可得。湖中小艇采菱，呼之亦不應。更欲窮之，會見道旁設機，疑有虎狼，遂不敢往。」劉官磯者，傳雲漢昭烈入吳嘗杈舟於此。晚，觀大黿浮沉水中。
【譯文】上面有三四十戶人家，妻子兒女雞狗以及舂米的臼、碓都有。中間有相往來的通道，還有神祠，這是向來沒有見過的。駕船的人說，這還是小的呢，大的可在竹筏上鋪上土作菜田，或開酒店，大得卻不再能開進小水灣，只在大江中行進罷了。這天刮逆風，（纖夫）用力拉船，從天亮到日落才走了十五六里。船在劉官磯停泊，這里古代蘄州邊界。子侄等輩上岸，回來後說：「發現一條小路，（從小路）到山後面，有一個小湖，面積很大，蓮子菱角很多，沿湖有很多木芙蕖，幾戶人家在夕陽中，蘆葦籬笆、茅屋房舍，彷彿是一個幽雅的地方，而且寂靜得沒有人聲。有很大的梨，想買它，但沒法買到。湖中有輕快的小船采菱角，叫他們也沒有人答應。想要再看個究竟，恰好看見路旁設有打捉野獸的工具，懷疑有虎狼，於走不敢再向前走了。」劉官礬，傳說走蜀漢昭烈帝劉備到吳國去，曾在這里攏船上岸。晚上，看見大鱉在水中沉浮。
【原文】（八月）二十一日。過雙柳夾，回望江上，遠山重復深秀。自離黃，雖行夾中，亦皆曠遠，地形漸高，多種菽粟蕎麥之屬。晚，泊楊羅，大堤高柳，居民稠眾。魚賤如土，百錢可飽二十口；又皆巨魚，欲覓小魚飼貓，不可得。
【譯文】（八月）二十一日，（船從黃州上游戚磯港出發）經過雙柳夾，回頭望江上，遠山重重深幽清秀。從離開黃州，雖然行進在雙柳夾中，也都空闊遼遠，地形漸漸高了，大多種些豆子、穀子、蕎麥之類的糧食作物。晚上，在楊羅洑停泊，這里堤岸寬大，柳樹高密，居民稠密眾多。魚像土般便宜，一百個銅錢（買的魚）可以使二十個人吃飽；又都是大魚，想找點小魚養貓，不能找到。
【原文】（九月）九日，早，謁後土祠。道旁民屋，苫茅皆厚尺余，整潔無一枝亂。掛帆，拋江行三十里，泊塔子磯，江濱大山也。自離鄂州，至是始見山。買羊置酒。蓋村步以重九故，屠一羊，諸舟買之，俄頃而盡。求菊花於江上人家，得數枝，芬馥可愛，為之頹然徑醉。夜雨，極寒，始覆絮衾。
【譯文】（九月）九日，（船行至荊州石首縣境內）早上，往拜土神的廟。路旁的民屋，覆蓋房頂的茅草都有一尺多厚，整齊得沒有一根亂草。張起船帆，在江中航行三十里，在塔子礬停泊，塔子礬是江邊的大山。從離開鄂州，到這里才見到山。買羊買酒，在村莊旁的水邊停船，因為是重陽節的緣故，殺了一隻羊，幾條船分買了，不一會就吃完了。在江邊的人家那裡買了幾枝菊花，芳香可愛，因此就喝得醉了。夜裡下起雨來，非常寒冷，這才開始蓋被子了。
【原文】（十月）二十一日。舟中望石門關，僅通一人行，天下至險也。晚，泊巴東縣，江山雄麗，大勝秭歸。但井邑極於蕭條，邑中才百餘戶，自令廨而下皆茅茨，了無片瓦。權縣事秭歸尉右迪功郎王康年、尉兼主簿右迪功郎杜德先來，皆蜀人也。謁寇萊公祠堂，登秋風亭，下臨江山。是日重陰微雪，天氣飂飃，復觀亭名，使人悵然，始有流落天涯之嘆。遂登雙柏堂、白雲亭。堂下舊有萊公所植柏，今已槁死。然南山重復，秀麗可愛。白雲亭則天下幽奇絕境，群山環擁，層出間見，古木森然，往往二三百年物。欄外雙瀑瀉石澗中，跳珠濺玉，冷入人骨。其下是為慈溪，奔流與江會。余自吳入楚，行五千餘里，過十五州，亭榭之勝無如白雲者，而止在縣廨聽事之後。巴東了無一事，為令者可以寢飯於亭中，其樂無涯，而闕令動輒二三年，無肯補者，何哉？
【譯文】（十月）二十一日，（船過歸州）在船中望石門關，才能通過一個人，真是天下最險的地方。晚上，船停泊在巴東縣，大江和山川都很雄偉壯麗，遠遠超過了秭歸。街市上很蕭條冷落，縣城裡才一百多戶人家，縣令辦公的地方以下都是茅草屋，沒有一片瓦。代理縣尉的是秭歸的縣尉右迪功郎王康年，尉兼主薄是右迪功郎杜德先來，都是四川人。拜見寇萊公詞堂，登上秋風亭，下面挨著長江。這一天天陰很重下著小雪，天氣凄冷，再看亭子的名字，使人悵然若失，才有流落天涯的感慨。於是又登上雙柏堂、白雲亭。堂下原先有寇萊公所栽種的柏樹，現在已經枯死了。然而南山峰巒很多，秀麗可愛。白雲亭是天下最幽奇最絕妙的地方，群山環圍著，一層一層顯現出來，古木繁密茂盛，往往都是二三百年長起來的。亭欄外面有兩個瀑布直流進山澗中，像珍珠在跳躍，像玉屑在飛濺，冷氣侵入骨間。它的下面是慈溪，奔流著與長江會合。我從江浙進入湖北，行程五千餘里，經過了十五州，最美的風景沒有超過白雲亭的，只在縣尉辦公之地的後方。巴東知縣一點事也沒有，作縣令的可以睡覺、吃飯都在亭子中，那種樂趣簡直無邊，可是縣令空缺動不動就是二三年，沒有誰肯來補缺，這是為什麼啊？
⑼ 古文中有哪些字有「代理掌管「的意思 例如署，涉，假 還有哪些
兼：同時掌管，兼任;
領：兼任；
署：代理，暫時擔任；
權：暫代官職。
主：掌管
拜：授予官職
除：任命
這些還可以不？？、、、、
⑽ 求高考文言文常用詞語，最好有解釋
一、與政事相關的常用詞</b>官員到某地任職，做一些相關的政事，實行一定的政策，會引起各方不同的褒貶評論。於是官員與百姓、官員與官員、官員與國君（帝王）之間就會有許多「動作」發生。1.詣：到，去。2.勸：①鼓勵，獎勵；②受到鼓勵、獎勵。3.課：考核、督促、徵收。4.風、化：教育感化。5.按、案：巡視，巡行；考察，核實，查明。6.游：①遊玩，游覽；②旅行，外出求學或求官；③交際，交往。7.趣、趨：①小步走，跑；又引申為趕快，迅速。②通「促」，催促。8.劾：舉報，檢舉，揭發。9.白：告訴，報告。常用於官吏之間。10.短：進讒言，說壞話。11.害：嫉妒。12.聞：①聽說，聽見；②使知道，報告給……知道。對於義項②要特別注意。其中省略的人往往是最高統治者——國君，強化了這一點，閱讀時就不至於認為下文中國君和主人公發生的事件顯得突兀。怎麼國君知道了並參加進來了呢？其實就是「聞」字在起作用。如「沒死以聞」，「齊桓晉文之事可得聞乎」。13.折：指斥，指責，駁斥。14.讓：①責備，責怪；②謙讓，辭讓。15.黨：偏袒，夥同，包庇。16.矯：假託，假傳。17.質：作人質；抵押。18.次：①臨時駐扎(用於軍隊)；②住宿，停留（用於個人）。19.輸：繳納（貢品或賦稅）——由「輸送、運輸」引申。20.當：判刑，判罪。後多帶表示懲罰意義的詞語。21.坐：①因……犯罪或錯誤，觸犯；②牽連，定罪。22.多：贊揚,欣賞。「高、貴」等字，若帶賓語，就是意動，也意譯為此。23.少：批評，輕視，看不起。這是一些常見的單音動詞。我們基本可以按照官員行為、他官（官場）反應、社會評價三個層面來掌握。二、官職人物常用詞語1、表官職的 (1)宰相：總攬政務的大官。宰，主持，相，輔佐。 (2)御史大夫：其權力僅次丞相。 (3)六部：吏、戶、禮、兵、刑、工。 (4)三司：太尉，司徒司空。 (5)中書省：中央行政機要機關。 (6)尚書：六部最高行政長官。 (7)太尉：軍事首腦。 (8)郎中：尚書屬下部員。 (9)宦官：宮廷內侍，又稱太監。 (10)侍郎侍中：官庚侍衛。 (11)校尉：漢代軍事長官。 (12)翰林學士：管文件，圖書，侍讀。 (13)太史：記史，管文收。 (14)國子監：中央教育機構。 (15)左右拾遺：唐代諫官。 (16)總督：清代地方最高行政長官。 (17)巡撫：總攬一省行政軍事長官。 (18)知州：州一級行政長官。知，管理。 (19)太守：郡一級行政長官 (20)主簿：秘書。 2、表官職變化的 ①、表授予官職的詞語。 征：由皇帝徵聘社會知名人士充任官職。如：公車特徵拜郎中。《張衡傳》 辟：由中央官署徵聘，然後向上薦舉，任以官職。如：連辟公府不就。《張衡傳》 薦、舉：由地方官向中央舉薦品行端正的人，任以官職。如：舉其偏，不為黨。《左傳"襄公三年》 如：韓琦鎮長安，薦知涇陽縣。《宋史·侯可傳》 拜：授予官職。如：……安帝雅聞衡善術學，公車征拜郎中。《張衡傳》 選：通過推薦或科舉選拔任以官職。《元史·賈魯傳》：「延、至治間……選丞相東曹掾。」 除：任命，授職。如：尋蒙國恩，除臣冼馬。《陳情表》 授：授給、給予官職。《元史·賈魯傳》：「秦定初恩授東平路儒學教授。」 賞：指皇帝特意賜給官銜或爵位。如：八月初一，上召見袁世凱，特賞侍郎。《譚嗣同》 封：指帝王將爵位或土地賜給臣子。如：勞苦而功高如此，未有封侯之賞。《鴻門宴》 起：起用人任以官職。如：魯居喪服闋，起為太醫都事。《元史·賈魯傳》 察：考察後予推薦，選舉。如：郡察孝廉，州舉茂才。《三國志·吳主傳》 仕：做官。如：學而優則仕。《論語·子張》 仕宦：做官，任官職。如：汝是大家子，仕官於台閣。《孔雀東南飛》 仕進：進身為官。如：邁少恬靜，不慕仕進。《晉書·許邁傳》②、表罷免官職的詞語。 罷：免去，解除官職。如：竇太後大怒，乃罷逐趙綰、王臧等。《魏其武安侯列傳》 絀、黜：廢掉官職。如：有罪得以黜，有能得以賞。《封建論》 免：罷免。如：免官削爵。〈漢書"貢禹傳〉 奪：削除。如：使者遂逮守，脅服奪其官。《書博雞者事》③、表提陞官職的詞語。 升：陞官。如：升（魯）台都事。《元史·賈魯傳》 擢：在原官上提拔。如：擢為後將軍。《漢書"趙充國傳》 拔：提升本來沒有官職的人。如：山濤（人名）作冀州（長官），拔三十餘人。李白《與韓荊州書》 遷：一般指提升。如：孝文帝說之，超遷，一歲中至太中大夫。《賈誼傳》 陟：進用。如：陟罰臧否，不宜異同。《出師表》 晉、進：晉陞官職，提高職位或級別。如：成語「加官進爵」 加：加封，即在原來的官銜上增加榮銜，一般可享受一世特權。如：平劇盜賴文政有功，加秘閣修撰。《宋史·辛棄疾傳》 拜：按一定禮節授予（任命）官職，一般用於升任高官。如：以相如功大，拜為上卿《史記·廉頗藺相如列傳》④、表降低官職的詞語。 謫：因罪被降職或流放。如：滕子京謫守巴陵郡。《岳陽樓記》 貶：①降職。如：貶連州刺史。《劉禹錫傳》②降職並外放。如：貶邵州刺史，不半道，貶永州司馬。《新唐書·柳宗元傳》 放：一般指由京官改任地方官。如：屈原既放，三年不得復見。《卜居》 左遷：降職貶官，特指貶官在外。如：予左遷九江郡司馬。《琵琶行》 竄：放逐，貶官。如：暫為銜使，遂竄南夷。（韓俞《進學解》） 左除、左降、左轉：降職。如：帝怒，乃罷（陸）贄宰相，左除（張）滂等官（《新唐書·裝延齡傳》） 出宰：京官外放出任地方官。如：郎官上應列宿，出宰百里，有非其人，則民受其殃。（《後漢書·明帝紀》）⑤、表調動官職的詞語。 遷：調動官職，一般指提升。《漢書·王尊傳》：「遷東郡太守。」 徙：一般的調動官職。如：徙王信為楚王。《淮陰侯列傳》 調：變換官職。如：調為隴西都尉。《漢書"袁盎傳》 轉、調、徙：調動官職。《張衡傳》：「再轉復為太史令，衡不慕當世，所居之官輒積年不徙。」 補：補充空缺官職。如：太守察王尊廉，補遼西鹽官長。《漢書·王尊傳》 改：改任官職。如：改刑部詳覆官。《宋史·王濟傳》 出：京官外調。如：出為河間相，時國王驕奢。《張衡傳》⑥、表兼代官職的詞語。 兼：兼任。如：余除右丞相兼樞密使。《〈指南錄〉後序》 領：兼任（較為低級的官職）。如：桓溫鎮江口，復引（喬）為司馬，領廣陵相。《晉書·袁喬傳》 行：代理官職。如：太祖行奮武將軍。《三國志·魏書·武帝紀》 署：代理、暫任。如：太守奇之，署守屬監獄。《漢書·王尊傳》 權：暫代官職。如：時韓愈吏部權京兆。《劉公嘉話》 判：高位兼低職。如：除鎮安武勝軍節度史，司徒兼侍中，判相州。《宋史"韓琦傳》 假：臨時的，代理的。如：乃相與共立為假上將軍。（《史記·項羽本記》） 攝：暫代官職。如：俄檢校侍中，攝史部尚書。（《新唐書·杜如晦傳》） 守：代理官職。如：初平中，北海孔融召為主薄，守高密令。（《三國志·王修傳》）⑦、表辭官 告老：官員年老。如：時年已七十，遂隱上山，懸車告老。 解官：辭去官職。如：得監和州稅，父母又不欲行，拯即解官歸養》 請老：古代官吏請求退休養老。如：祁溪請老，晉侯問嗣焉。 乞身：古代認為官吏做官是委身事君，因此稱請求退職為「乞身」。如：時天下略定，通思欲避榮寵，以病上書乞身。（《後漢書·李通傳》）乞骸骨：古代官吏請求退職，，意思是使骸骨歸葬故鄉。如：龔在位五年，以老病乞骸骨。 移病：上書稱病，為居官者請求退職的委婉語。如：即日父子供移病，滿三月賜告。（《漢書·疏廣傳》） 致仕：交還官職，即退休。如：以刑部尚書致辭仕。（《新唐書·白居易傳》）這些詞，都有個明顯的特徵，即後面常帶表示官職或地點的專有名詞，這給我們的翻譯帶來了方便——可以不譯。更重要的是，官職的變動特別是主觀情緒明顯的降職和升職，往往是我們推斷翻譯主人公行為、事件中生難字詞的重要依據。3、表人物個性的：耿、（仁）厚、（仁）矜、耿介、剛毅、周密、寬厚、正直、埂、鯁、骨鯁、鯁切、聰、慧、敏、木訥、佞、詐、阿諛、諂讒、譎耿：光明。 埂：正直。 鯁：直爽，正直。 佞：能說會道，引為巧言諂媚。 譎：欺詐，玩弄手段。4、表人物品行的：行、德、操、節、清（廉）、淫（靡）、貪（濁）5、與科考有關的：貢舉、第、登第、中第、狀元、解元、鄉試6、與學校有關的：庠、序、太學、博士、太傅7、表敬重的：敬、重、尊、恭8、表贊揚的：多、嘉、稱、譽、與、許、嘆 多：稱贊。 嘉：贊美。9、表社會狀態的：治、亂、興、盛、衰10、表少數民族的：蠻、夷、戎、狄 蠻：南蠻，古代統治階級對南部民族帶污衊性的稱呼。 夷：東部少數民族。 戎：西部少數民族。 狄：北部少數民族。11、表人物地位的：貴、顯、卑、官紳、豪12、表主管的：知、典、主13、與水利有關的：堤、決、潰、溢、漲、灌溉、澇、旱、堰、蕪穢14、與糧食有關的：粟、黍、禾、谷、稻、菽、稼穡、耕耘、稔、熟、刈、糴、糶、廩、府、荒、欠收 稔：莊稼成熟。 刈：割；鐮刀一類的農具。 廩：米倉。官府供給糧食。 府：古代國家收藏文書或財物的地方，藏兵器的地方叫庫。後來成了同義詞。 荒：荒年，收成不好。