他文言文

1. "他們" 古文怎麼說

"他們" 在古文中常用「彼」「其」「之」「渠」等字，表示第三人稱，它們既可以用來指人，又可以用來代事，其用法更為靈活，通常譯為「他」「她」「他的」「他們」「他們的」等。

第三人稱代詞，表示單數表人稱時，譯為「他（她、它）」；表示復數時，譯為「他們（她們、它們）」；用作定語表領屬時，譯為「他（它）的」「他（它）們的」。舉例如：

1、先秦左丘明《曹劌論戰》：彼竭我盈，故克之。

白話譯文：他們的士氣已經消失而我軍的士氣正旺盛，所以才戰勝了他們。

2、漢樂府詩《孔雀東南飛》：雖與府吏要，渠會永無緣。

白話譯文：雖然我與府吏立下誓約,但與他永遠沒有機會見面了。

3、先秦劉向《觸龍說趙太後》：有復言令長安君為質者，老婦必唾其面。

白話譯文：有再說讓長安君去做人質的人，我一定朝他臉上吐唾沫。

(1)他文言文擴展閱讀：

古文中的其他人稱代詞：

1、第一人稱：常用「吾」「我」「余」「予」等，還有帝王專稱「朕」、「孤」「寡人」等字。通常都可譯為「我」「我的」「我們」「我們的」。

第一人稱各個代詞，表示單數表人稱時，譯為「我」；表示復數時，譯為「我們」；在句中作定語表領屬時，譯為「我的」「我們的」。是單數還是復數，須根據上下文的文意來判斷。

2、第二人稱：常用「爾」「汝」「女」「若」「乃」「而」等。通常譯為「你」「你的」「你們」「你們的」。

第二人稱各個代詞，表示單數表人稱時譯為「你」，表示復數時譯為「你們」；用作定語表領屬時譯為「你的」、「你們的」。

2. 文言文中的「他」應該怎麼說

文言文中的「他」為：其、彼、渠

一、其拼音：qí

釋義：

1、第三人物代詞，相當於「他（她）」、「他們（她們）」、「它（它們）」；「他（她）的」、「他們（她們）的」、「它（們）的」：各得其所。莫名其妙。三緘其口。獨行其是。自食其果。

2、指示代詞，相當於「那」、「那個」、「那些」：其他。其餘。其次。文如其人。名副其實。言過其實。

3、那裡面的：其中。只知其一，不知其二。

4、連詞，相當於「如果」、「假使」：「其如是，熟能御之？」

5、助詞，表示揣測、反詰、命令、勸勉：「其如土石何？」

6、詞尾，在副詞後：極其快樂。大概其。

二、彼拼音：bǐ

釋義：

1、那，那個：彼岸。此起彼伏。

2、他，對方：知己知彼。彼此。

三、渠拼音：qú

釋義：

1、水道，特指人工開的河道或水溝：渠道（亦指途徑，門路）。溝渠。

2、大：渠帥。渠魁（首領）。

3、方言，他：渠儂（他，他們）。渠輩。

4、車輞，古代車輪的外圈。

(2)他文言文擴展閱讀

漢字筆畫：

相關組詞：

1、其雨[qí yǔ]

希望下雨。

2、旁其[páng qí]

烏葯的別名。

3、茲其[zī qí]

茲基。鋤。

4、其那[qí nà]

其奈。

5、凄其[qī qí]

悲涼傷感。

3. 他用文言文怎麼說

他用文言文注釋，我就是用吾，
你用汝，他是用爾。

4. 古文中，他，她，怎麼說

「她」是近代劉半農《教我如何不想她》以後才開始的，古代白話小說都是「他」，文言的話基本遠指的代詞都可以

5. 他/她/它在小古文里怎麼說

「其、之、彼」，文言文中沒有「她」的稱謂，古代男女的人稱代詞多數一樣，男女不分。

6. 他是我伯父用文言文表達

要用文言文表達「他是我伯父」這個句子，首先了解了句子裡面的現代漢語詞語可以用哪些文言詞語來替代，這樣翻譯起來就容易多了。「他」文言詞語一般用「厥」。「是」文言詞語可以用「乃」。「我」文言詞語一般用「余」。「伯父」文言詞語可以簡化為「伯」。「他是我伯父」用文言文可以這樣表達：厥乃余伯也。

7. 你 我 他 在文言文如何翻譯

1、我：吾、余抄、予

2、你：爾、汝、女、若、乃、而

3、他：彼、其、之

一、吾拼音wú

1、我，我的：吾身。

2、姓。

二、余拼音yú

1、我：「余將老」。

2、剩下來的，多出來的：剩餘。

3、十、百、千等整數或名數後的零數：十餘人。

三、予拼音yú

釋義：同「余」，我。

四、爾拼音ěr

1、你，你的：爾父。

2、如此：偶爾。

3、那，其（指時間）：爾時。

五、汝拼音rǔ

1、你：汝輩。

2、姓。

8. 他 用文言文怎麼說

他用文言文說法為：渠、彼

一、他拼音： tā

釋義：

1.「五四」以前「他」兼稱男性、女性以及一切事物。現代書面語里，「他」一般只用來稱男性。但是在性別不明或沒有區分的必要時，「他」只是泛指，不分男性和女性，如：從筆跡上看不出～是男的還是女的。一個人要是離開了集體，～就將一事無成。

2.人稱代詞。虛指（用在動詞和數量詞之間）：睡～一覺。唱～幾句。蓋～三間瓦房。

3.指示代詞。指別一方面或其他地方：早已～去。留作～用。

4.指示代詞。另外的；其他的：～人。～鄉。～日。

5.姓。

二、渠拼音：qú

釋義：

1.水道，特指人工開的河道或水溝：～道（亦指途徑，門路）。溝～。

2.大：～帥。～魁（首領）。

3.他：～儂（他，他們）。～輩。

4.車輞，古代車輪的外圈。

三、彼拼音： bǐ

釋義：

1.指示代詞。那；那個（跟「此」相對）：～時。此起～伏。由此及～。

2.人稱代詞。對方；他：知己知～。～退我進。

(8)他文言文擴展閱讀

他說文解字：

文言版《說文解字》：佗，負荷也。從人，它聲。

白話版《說文解字》：佗，以背駝物。字形採用「人」作邊旁，「它」作聲旁。

他漢字演變：

他相關組詞：

1.他年[tā nián]

將來的某一年或某個時候。

2.其他[qí tā]

指示代詞。別的：今天的文娛晚會，除了京劇、曲藝以外，還有～精彩節目。

3.他殺[tā shā]

被他人殺死（區別於「自殺」）。

4.吉他[jí tā]

六弦琴。

5.他懣[tā mèn]

他們。懣，輩、們，表復數。

6.不他[bù tā]

指不適他人或不改嫁。

9. 「他」在文言文中有哪些翻譯

「他」在文言文中的意思:
①<代>其他的;別的。《齊桓晉文之事》:「《詩》雲:『他人有心，內予容忖度之。』」《杜十娘怒沉百寶箱》:「海誓山盟，各無他志。」
②<代>指第三人稱。《陳州糶米》:「他也故違了皇宣命，都是些吃倉廒的鼠耗。」《林黛玉進賈府》:「身體面龐雖怯弱不勝，卻有一段自然風流態度，便知他有不足之症。」
【注】古代「他」指男指女均可。【他日】⒈過去某一時期。⒉平日。⒊別日，某一天。

10. 他們譯為文言文。

先說現代漢語的「們」，們加在名詞或代詞後，表示復數：我們、他們、你們。古代沒有這個詞，表示「們」時，常用「等」、「輩」、「曹」、「儕」等。
再說「他」，古文沒有表示第三人稱的他，通常用「彼」。
那麼，「他們」在文言文中常見的是「彼等」。不過，彼等與他們略有區別，彼等相當於「他們這些」。