『壹』 文言文[雉鳥包報復]的翻譯
有人在山中打獵，為了射一隻雄的野雞而將手中一隻雌的野雞放走，有人問他，這是什麼原故，他說：「放走雌的是為了吸引雄的。到時候把雌雄的都抓住就得了。」幾個月後，雌雞果然招來一隻雄雞，獵人就將它捕射了。就這樣過了好幾年，捕得了很多雄的野雞。一天，雌雞和獵人一起回家頭碰到了香爐而死了，而後，他的家人相繼都死了，又因為被官司牽連而傾家盪產，不多時，獵人也死了。有的人說：「人沒有不愛他的配偶的，鳥也是這樣的。」獵人的計謀雖然狡猾，而雉雞報復的後果更慘了。
『貳』 文言文《雉鳥報復》寓意
總會遭到報應，我們應該有一顆，善良的心
