南嶽山形文言文

① 南嶽山形文言文翻譯

文言文翻譯，賞析，可以直接去「古籍觀止網」學習，只要搜索標題或部分內容就行。

② 古文翻譯，急求！

我住在衡來山雲開堂時，半夜夢醒自，聽到雨聲如注入，風搖動房屋都震動。早晨起來，主和尚來說，昨夜峰頂大雪，趕快走出屋之後仰望，從香爐峰以上，都被雪覆蓋，如銀堆玉石砌。香爐而下，依然翠靄千里。有時風雨還不停止，想上封正在撒鹽飛絮啊。降雪量的奇，在這極了。

③ 酈道元 文言文翻譯

長江水又流向東，流過西陵峽。《宜都記》上說：「江水從黃牛灘向東迴流入西陵界到答峽口有一百多里，山勢和水的流向都很曲折紆回。兩岸高山重重地遮擋著江面，要不是中午或半夜，是看不到太陽和月亮的；岸上的絕壁有的高達千丈，壁上的石頭的顏色和狀態，有很多類似某種什麼東西的形狀。林木高下茂密由冬到春四季都如此。猿猴鳴叫的聲音非常清厲凄婉，在山谷間回響著，清越不絕。」（人們）所稱的「三峽」，這就是其中之一。袁山松說：「常常聽說峽中的水流很快，書本記載以及口頭傳說都用登臨此境令人恐懼相勸告，還沒有人稱贊山水美麗。到我來實地登臨這地方，一到那裡，感到特別欣喜，才相信耳聞不如親眼所見。」

④ 文言文閱讀。劉先生者，河朔人，年六十餘，居衡岳紫蓋峰下。間出衡山縣市，從人丐得錢，則市鹽酪 ①

⑤ 有關天柱山的詩詞與古文分別有哪些

1.《桂枝香》（天柱山房擬賦蟹）

宋-唐珏

松江舍北。正水落晚汀，霜老枯荻。還見青匡似綉，紺螯如戟。西風有恨無腸斷，恨東流、幾番潮汐。夜燈爭聚微光，掛影誤投簾隙。

更喜薦、新篘玉液。正半■含黃，一醉秋色。纖手香橙風味，有人相憶。江湖歲晚聽飛雪，但沙痕、空記行跡。至今茶鼎，時時猶認，眼波愁碧。

2.《桂枝香》（天柱山房擬賦蟹）

宋-陳恕可

西風故國。記乍免內黃，歸夢溪曲。還是秦星夜映，楚霜秋足。無腸枉抱東流恨，任年年、褪匡微綠。草汀篝火，蘆洲緯箔，早寒漁屋。

敘舊別、芳篘薦玉。正香擘新橙，清泛佳菊。依約行沙亂雪，誤驚窗竹。江湖歲晚相思遠，對寒燈、謾懷幽獨。嫩湯浮眼，枯形蛻殼，斷魂重續。

3.《題天柱山圖》

唐-戴叔倫

拔翠五雲中，擎天不計功。

誰能凌絕頂，看取日升東。

4.《天柱山贈峨嵋田道士》

唐-施肩吾

古稱天柱連九天，峨嵋道士棲其巔。

近聞教得玄鶴舞，試憑驅出青芝田。

5.《桂枝香》（天柱山房擬賦蟹）

宋-唐藝孫

收帆渡口。認遠岸夜篝，松炬如晝。還見沙痕雪漲水紋霜後。秦宮夢到無腸斷，望明河、月斜疏柳。瑣窗相對，茶邊猶記，眼波頻溜。

漸嫩菊、初篘綠酒。嘆風味尊前，瀟灑如舊。幾度金橙香霧，玉盤纖物。清悉小醉凄涼里，拚今生、容易消瘦。草心春淺，年年相憶，看燈時候。

⑥ 南嶽山形文言文翻譯

（序）我曾經聽謝紫微說過金山的勝景，峰巒溝壑簇擁在水上，秀麗挺拔與其他山回峰不同，周圍環繞著樓答台殿閣，順著山勢的高低起伏而建，即使擅長精巧描摹，精通高超的畫技，也不能將它的美景全部展現。當初沒能游覽很遺憾，在去吳興赴任途中，船經過瓜州，正趕上冬天落汐，港口不通行。獨自來到江邊，才看見之前聽說的金山，與謝公所說的沒有不同。因此憑借小船過去，登上迴旋的亭閣，攀上上方寺，登臨絕頂，俯瞰其他山嶽，亭閣軒室在地勢險要之處，極盡山水的樂趣。草木雖然沒有開花，有的青綠有的凋零，都挺立可愛。東邊的小山叫做鶻山，有一種兇猛的海鳥雌雄在上面棲息，每年生小的海鳥，羽毛長成後，與它一起飛翔，迷失道路就返回，已經有許多年了。凶惡的猛禽不敢來這里跟海鳥搏鬥，海鳥也不從附近的山上拿東西當食物，真是「義」啊。傍晚回船，寺僧向我要詩，勉強寫了幾句來應付他的請求。只是偶然來這里，連大概都沒有領略，不敢與前人賢士留下的作品相提並論。
（詩）我獨自前來，船槳在夕陽的微醺中歸來。山巒與大地渾然一體，佛寺與江波相望。海鶻只觀望卻不在山中取食物，鷗鳥馴服自然成群。寺中老僧遺忘了歲月，只是在山石看著江上的浮雲。

⑦ 詩詞古文中有哪些關於衡陽和衡山的名句

范仲淹的《漁家傲》變低沉婉轉之調而為慷慨雄放之聲，把有關國家、社會的重大問題反映到詞里，可謂大手筆。。「衡陽雁去無留意」。雁是候鳥，每逢秋季，北方的雁即飛向南方避寒。古代傳說，雁南飛，到衡陽即止，衡山的回雁峰即因此而得名，所以王勃說：「雁陣驚寒，聲斷衡陽之浦」（《滕王閣序》）。

⑧ 文言文翻譯：「劉先生者，河朔人，年六十餘，居衡岳紫蓋峰下。間出衡山縣市，從人乞得錢」

翻譯：劉先生是河朔人，年紀有六十多歲，住在衡山紫蓋峰下面。有時走到衡山縣集市上，向人家討到錢。

全文是：劉先生者，河朔人，年六十餘，居衡岳紫蓋峰下。間出衡山縣市，從人乞得錢，則市鹽酪徑歸，盡則更出。日攜一竹籃，中貯大小筆、棕帚、麻拂數事，遍游諸寺廟，拂拭神佛塑像。縣市一富人，嘗贈一衲袍，劉欣謝而去。越數日見之，則故褐如初。問之，雲：「吾幾為子所累。吾常日出庵，有門不掩，既歸就寢，門亦不扃。自得袍之後，不衣而出，則心繫念，因市一鎖，出則鎖之。或衣以出，夜歸則牢關以備盜。數日營營，不能自決。今日偶衣至市，忽自悟以一袍故，使方寸如此，是大可笑。適遇一人過前，即解袍與之，吾心方坦然，無復繫念。嘻，吾幾為子所累矣！」

翻譯：劉先生是河朔人，年紀有六十多歲，住在衡山紫蓋峰下面。有時走到衡山縣集市上，向人家討到錢，就買鹽、酪後就直接回去，用完了再出來（討）。每天帶一個竹籃，其中放著大筆小筆、棕帚、麻拂等物件，各個寺廟都走遍，拂拭神佛的塑像鼻子、耳洞里有塵土，就用筆把它弄出來，這樣就成了常事，方圓百里的人都認識熟悉他。縣城裡的一個富人曾經贈送給他一件袍子，劉先生高興的道謝後走了。過了幾天見到他，還是像以前一樣穿著舊衣服，問他，他說：「我差點被你拖累。我常常每天出去，庵有門不關，等回來了就睡，門也不上閂。自從得到袍子後，不穿他出去，就心裡記掛著，於是就買了一把鎖，出門就鎖上。有時穿袍子出門，晚上回來就緊緊收好防止被盜。幾天以來內心不安，不能作出決定。今天偶然穿它上街，忽然自己悟到因為一件袍子的緣故，使自己的心中竟然這樣，這實在是非常可笑。恰巧碰到一個人從面前經過，就脫了袍子給他，我的心裡才坦然，不再掛念著它。

⑨ 詩詞古文中有哪些關於衡陽和衡山的名句

1、《衡陽與夢得分路贈別》唐代詩人柳宗元

原文：

十年憔悴到秦京，誰料翻為嶺外行。

伏波故道風煙在，翁仲遺墟草樹平。

直以慵疏招物議，休將文字占時名。

今朝不用臨河別，垂淚千行便濯纓。

譯文：永州十年艱辛，憔悴枯槁進京；長安三旬未盡，奉旨謫守邊庭。踏上漢時故道，追思馬援將軍；昔日石人何在，空餘荒草野徑。你我無心攀附，奸佞誹謗忠臣；詩文竟致橫禍，勸君封筆隱名。今日生離死別，對泣默然無聲；何須臨河取水，淚灑便可濯纓。

2、《再授連州至衡陽酬柳柳州贈別》唐代詩人劉禹錫

原文：

去國十年同赴召，渡湘千里又分歧。

重臨事異黃丞相，三黜名慚柳士師。

歸目並隨回雁盡，愁腸正遇斷猿時。

桂江東過連山下，相望長吟有所思。

譯文：被貶出京城十年後，我們二人同時接召赴京，卻同時再被貶往邊荒之地，同行千里渡過湘水後又不得不彼此分手了。

我雖是再次充任連州刺史，卻與西漢黃霸兩任潁川太守截然不同，更是自嘆不如三次被貶黜的柳下惠。想要歸去的目光隨著北歸的大雁消失在天邊，心中愁腸百結之時卻又聽到了凄厲的猿啼。柳州和連州有桂江相連，每當桂江向東流經連山之下時，我將和你相互凝望，低頭吟誦《有所思》。

3、《歸雁二首》唐代詩人杜甫

原文：

萬里衡陽雁，今年又北歸。

雙雙瞻客上，一一背人飛。

譯文：萬里外飛來的衡陽的大雁，今年又要往北飛了。雙雙向上飛去，但是都避開了人。

4、《回雁峰》明代詩人毛會建

原文：

山到衡陽盡，峰迴雁影稀。

應憐歸路遠，不忍更南飛。

譯文：山綿延到衡陽就結束了，山峰綿延看不見大雁的影子。可憐歸家的路途遙遠，不忍心往更南方飛了。

5、《滕王閣序》唐代詩人王勃

原文：

落霞與孤騖齊飛，秋水共長天一色。

漁舟唱晚，響窮彭蠡之濱，雁陣驚寒，聲斷衡陽之浦 。

譯文：正值雨過天晴，虹消雲散，陽光朗煦，落霞與孤雁一起飛翔，秋天的江水和遼闊的天空連成一片，渾然一色。傍晚漁舟中傳出的歌聲，響徹彭蠡湖濱，雁群感到寒意而發出的驚叫，鳴聲到衡陽之浦為止放眼遠望，胸襟剛感到舒暢，超逸的興致立即興起，排簫的音響引來的徐徐清風，柔緩的歌聲吸引住飄動的白雲。