覬的文言文

❶ 2004年湖北高考卷文言文全篇翻譯

初，左台大夫、同鳳閣鸞台三品魏元忠為洛州長史，張易之奴暴亂都市，元忠杖殺之。及為相，太後召易之弟岐州刺史昌期，欲以為雍州長史。對仗①問宰相曰：「誰堪雍州者？」元忠對曰：「今之朝臣無以易薛季昶。」太後曰：「季昶久任京府，朕欲別除一官。昌期何如？」諸相皆曰：「陛下得人矣。」元忠獨曰：「昌期不堪。」太後問其故。元忠曰：「昌期少年，不閑吏事，曏②在岐州，戶口逃亡且盡。雍州帝京，事任繁劇。不若季昶強干習事。」太後默然而止，元忠又嘗面奏：「臣自先帝以來蒙被恩渥，今承乏③宰相，不能盡忠死節，使小人在側，臣之罪也。」太後不悅。由是諸張深怨之。會太後不豫，張昌宗恐太後一日晏駕，為元忠所誅，乃譖元忠與戩④私議雲：「太後老矣，不若挾太子為久長。」太後怒，下元忠、戩獄，將使與昌宗廷辨之。昌宗密引鳳閣舍人張說，賂以美官，使證元忠。說許之。太後召說。說將入，鳳閣舍人南和宋璟謂說曰：「名義至重，鬼神難欺，不可黨邪陷正以求苟免。若獲罪流竄，其榮多矣，若事有不測，璟當叩閣力爭，與子同死。努力為之，萬代瞻仰，在此舉也。」及入，太後問之，說未對。元忠懼，謂說曰：「張說欲與昌宗共羅織魏元忠邪？」說叱之曰：「元忠為宰相，何乃效委巷小人之言！」昌宗從旁迫趣說，使速言。說曰：「陛下視之，在陛下前猶逼臣如是，況在外乎！臣今對廣朝，不敢不以實對。臣實不聞元忠有是言，但昌宗逼臣使誣證之耳。且臣豈不知今日附昌宗立取台衡⑤，附元忠立致族滅，但臣畏元忠冤魂，不敢誣之耳。」他日，更引問，說對如前。（錄自《資治通鑒·唐紀》，有刪略）

註：①對仗：當廷奏事。②曏：從前。③承乏：充任（謙辭）。④戩：高戩，時任司禮丞。⑤台衡：指宰相。

文言文參考譯文：

起初，左台大夫、同鳳閣鸞台三品魏元忠擔任洛州長史，張易之的家奴在市上擾亂行暴，魏元忠杖殺他的家奴。等到魏元忠做了宰相後，太後召張易之的弟弟岐州刺史張昌期，想任命他擔任雍州長史。在朝廷議事時，太後問宰相說：「誰能勝任雍州長史？」魏元忠回答說：「如今的朝臣當中，沒有人能夠取代薛季昶。」太後說：「薛秀昶長期在京府任職，我想量外授予他一個官職，張昌期怎麼樣？」其他宰相都說：「皇上選對了人啊！」唯獨魏元忠說：「張昌期不能勝任雍州長史。」太後問魏元忠原因。魏元忠說：「張昌期年輕，不熟悉官吏事務，以前在岐州，戶口都將逃亡光了。雍州是國都所在地，事務繁重，他比不上薛秀昶果毅能幹老練。」太後保持沉默便不再提此事，魏元忠又曾經當面上皇上奏說：「我從在先帝那裡蒙受厚恩以來，到現在充任宰相，未能竭盡忠心死於職守，讓小人在您身邊，這是我的罪過啊！」太後不高興。因此張氏兄弟非常怨恨魏元忠。適逢太後身體不適，張昌宗擔心太後有朝一日死去，自己會被魏元忠殺害，於是在太後面前誣陷魏元忠和高戩暗中商量說：「太後老了，不如輔助太子做長久計議。」太後發怒，將魏元忠、高戩打入大牢，將讓魏元忠和張昌宗當廷辯護。張昌宗暗中聯絡鳳閣舍人張說，用美官賄賂張說，讓張說提供誣陷魏元忠的偽證。張說答應了。太後召見張說。張說將進入宮廷時，鳳閣舍人南和宋璟對張說說：「正義名譽是最重要的，鬼神難以欺騙，不能用阿附邪惡、陷害忠正的手段達到免禍的目的。假如你獲罪被流放，比你誣陷忠良要光榮得多啊。如果事情變得不可預測，我會求見太後據理力爭，與你同歸於盡。努力做好這件事，要後人崇敬你，就在此一舉啊！」等到張說進入朝廷後，太後問張說，張說沒有回答。魏元忠害怕，對張說說：「你想同張昌宗共同羅織我的罪名嗎？」張說叱責魏元忠說：「你身為宰相，怎麼也模仿陋巷小人的言語！」張昌宗在旁邊逼促張說，讓它快點說。張說說：「陛下您看到了，在您面前尚且如此逼迫我，何況在外面呢？我今天在陛下和眾臣面前，不敢不如實回答。我真的沒有聽到魏元忠說過這樣的話，是張昌宗逼迫我做偽證罷了。況且我難道不知道今天阿附魏昌宗立刻可以做宰相，阿附魏元忠立即遭受滅族之罪？但我害怕魏元忠的冤魂，不敢誣陷他啊！」幾天後，再提審張說，張說不改變供詞。

❷ 勵志的文言文

1汝南陳仲舉，潁川李元禮二人，共論其功德，不能定先後。蔡伯喈評之曰：「陳仲舉
強於犯上，李元禮嚴於攝下，犯上難，攝下易。」仲舉遂在「三君」之下，元禮居「八俊」
之上。

2龐士元至吳，吳人並友之。見陸績、顧劭、全琮，而為之目曰：「陸子所謂駑馬有逸
足之用，顧子所謂駑牛可以負重致遠。」或問：「如所目，陸為勝邪？」曰：「駑馬雖精
速，能致一人耳。駑牛一日行百里，所致豈一人哉？」吳人無以難。「全子好聲名，似汝南
樊子昭。」

3顧劭嘗與龐士元宿語，問曰：「聞子名知人，吾與足下孰愈？」曰：「陶冶世俗，與
時浮沉，吾不如子；論王霸之餘策，覽倚仗之要害，吾似有一日之長。」劭亦安其言。

4諸葛瑾弟亮，及從弟誕，並有盛名，各在一國。於時以為「蜀得其龍，吳得其虎，魏
得其狗。」誕在魏與夏侯玄齊名；瑾在吳，吳朝服其弘量。

5司馬文王問武陔：「陳玄伯何如其父司空？」陔曰：「通雅博暢，能以天下聲教為己
任者，不如也；明練簡至，立功立事，過之。」

6正始中，人士比論，以五荀方五陳：荀淑方陳□（宀是），荀靖方陳諶，荀爽方陳
紀，荀□（或彡）方陳群，荀覬方陳泰。又以八裴方八王：裴徽方王祥，裴楷方王夷甫，裴
康方王綏，裴綽方王澄，裴瓚方王敦，裴遐方王導，裴□（危頁）方陳王戎，裴邈方王玄。

7冀州刺史楊准二子喬與髦，俱總角為成器。准與裴□（危頁）、樂廣友善，遣見之。
□（危頁）性弘方，愛喬之有高韻，謂准曰：「喬當及卿，髦小減也。」廣性清淳，愛髦之
有神檢，謂准曰：「喬自及卿，然髦尤精出。」淮笑曰：「我二兒之優劣，乃裴、樂之優
劣。」論者評之，以為喬雖高韻，而檢不匝；樂言為得。然並為後出之俊。

8劉令言始入洛，見諸名士而嘆曰：「王夷甫太解明，樂彥輔我所敬，張茂先我所不
解，周弘武巧於用短，杜方叔拙於用長。」

9王夷甫雲：「閭丘沖優於滿奮、郝隆。此三人並是高才，沖最先達。」

10王夷甫以王東海比樂令，故王中郎作碑雲：「當時標榜，為樂廣之儷。」

11庾中郎與王平子雁行。

12王大將軍在西朝時，見周侯，輒扇障面不得住。後度江左，不能復爾，王嘆曰：
「不知我進，伯仁退？」

13會稽虞□（馬斐），元皇時與桓宣武同俠，其人有才理勝望。王丞相嘗謂□（馬
斐）曰：「孔愉有公才而無公望，丁潭有公望而無公才，兼之者其在卿乎？」□（馬斐）未
達而喪。

14明帝問周伯仁：「卿自謂何如郗鑒？」周曰：「鑒方臣，如有功夫。」復問郗，郗
曰：「周覬比臣，有國士門風。」

15王大將軍下，庾公問：「聞卿有四友，何者是？」答曰：「君家中郎、我家太尉、
阿平、胡毋彥國。阿平故當最劣。」庾曰：「似未肯劣。」庾又問：「何者居其右？」王
曰：「自有人。」又問：「何者是？」王曰：「噫！其自有公論。」左右躡公，公乃止。

16人問王丞相：「周侯何如和嶠？」答曰：「長輿嵯櫱（峨？）。」

17明帝問謝鯤：「君自謂何如庾亮？」答曰：「端委廟堂，使百僚准則，臣不如亮；
一丘一壑，自謂過之。」

18王丞相二弟不過江，曰潁、曰敞。時論以潁比鄧伯道，敞比溫忠武，議郎、祭酒者
也。

19明帝問周侯：「論者以卿比郗鑒，雲何？」周曰：「陛下不須牽□（豈頁）比。」

20王丞相雲：「頃下論以我比安期、千里。亦推此二人；唯共推太尉，此君特秀。」

21宋□（礻韋）曾為王大將軍妾，後屬謝鎮西。鎮西問□（礻韋）：「我何如王？」
答曰：「王比使君，田舍、貴人耳。」鎮西妖冶故也。

22明帝問周伯仁：「卿自謂何如庾元規？」對曰：「蕭條方外，亮不如臣；從容廊
廟，臣不如亮。」

23王丞相辟王藍田為掾，庾公問丞相：「藍田何似？」王曰：「真獨簡貴，不減父
祖，然曠澹處，故當不如爾。」

24卞望之雲：「郗公體中有三反，方於事上，好下佞己，一反；治身清貞，大修計
校，二反；自好讀書，憎人學問，三反。」

25世論溫太真是過江第二流之高者。時名輩共說人物，第一將盡之間，溫常失色。

26王丞相雲：「見謝仁祖，恆令人得上。」與何次道語，唯舉手指地曰：「正自爾
馨。」

不好意思，沒有譯文

❸ 文言文翻譯!

樓上的復制粘貼有意思？

1原文裡面的「或」是指彧吧 是指 荀彧 人名曹操手下最著名的政客回謀士

郭嘉的話答得意思是說
劉備雖然是個英雄 日後肯定是個大禍患 但曹操你舉得是匡扶大義 招賢納士 的大旗 劉備窮途末路來投奔你 你反倒加害於他 那麼別的人才誰還敢來投奔你？為了除去一個劉備而失去整個天下人才 其中的得失不能不掂量啊 ！曹操聽完笑道：您的想法最切中要害啊

❹ 文言文翻譯

這樣吧，我給你找<郭嘉傳><桐溪水> <傅玄傳>，你自己找其中的句子。
可是我只找到了<郭嘉傳>，我已經盡力了

《三國志·魏書·郭嘉傳》
原文：郭嘉字奉孝，潁川陽翟人也。初，北見袁紹，謂紹謀臣辛評、郭圖曰：「夫智者審於量主，故百舉百全而功名可立也。袁公徒欲效周公之下士，而未知用人之機。多端寡要，好謀無決，欲與共濟天下大難，定霸王之業，難矣!」於是遂去之。先是時，潁川戲志才，籌畫士也，太祖甚器之。早卒。太祖與荀彧書曰：「自志才亡後，莫可與計事者。汝、潁固多奇士，誰可以繼之?」彧薦嘉。召見，論天下事。太祖曰：「使孤成大業者，必此人也。」嘉出，亦喜曰：「真吾主也。」表為司空軍祭酒。征呂布，三戰破之，布退固守。時士卒疲倦，太祖欲引軍還，嘉說太祖急攻之，遂禽布。語在《荀攸傳》。

孫策轉斗千里，盡有江東，聞太祖與袁紹相持於宮渡，將渡江北襲許。眾聞皆懼，嘉料之曰：「策新並江東，所誅皆英豪雄傑，能得人死力者也。然策輕而無備，雖有百萬之眾，無異於獨行中原也。若刺客伏起，一人之敵耳。以吾觀之，必死於匹夫之手。」策臨江未濟，果為許貢客所殺。

從破袁紹，紹死，又從討譚、尚於黎陽，連戰數克。諸將欲乘勝遂攻之，嘉曰：「袁紹愛此二子，莫適立也。有郭圖、逢紀為之謀臣，必交斗其間，還相離也。急之則相持，緩之而後爭心生。不如南向荊州，若征劉表者，以待其變；變成而後擊之，可一舉定也。」太祖曰：「善。」乃南征。軍至西平，譚、尚果爭冀州。譚為尚軍所敗，走保平原，遣辛毗乞降。太祖還救之，遂從定鄴。又從攻譚於南皮，冀州平。封嘉洧陽亭侯。

太祖將征袁尚及三郡烏丸，諸下多懼劉表使劉備襲許以討太祖，嘉曰：「公雖威震天下，胡恃其遠，必不設備。因其無備，卒然擊之，可破滅也。且袁紹有恩於民夷，而尚兄弟生存。今四州之民，徒以威附，德施未加，舍而南征，尚因烏丸之資，招其死主之臣，胡人一動，民夷懼應，以生蹋頓之心，成覬覦之計，恐青、冀非己之有也。表，坐談客耳，自知才不足以御備，重任之則恐不能制，輕任之則備不為用，雖虛國遠征，公無憂矣。」大祖遂行。至易，嘉言曰：「兵貴神速。今千里襲人，輜重多，難以趣利，且彼聞之，必為備；不如留輜重，輕兵兼道以出，掩其不意。」太祖乃密出盧龍塞，直指單於庭。虜卒聞太祖至，惶怖合戰。大破之，斬蹋頓及名王已下。尚及兄熙走遼東。

嘉深通有算略，達於事情。太祖曰：「唯奉孝為能知孤意。」年三十八，自柳城還，疾篤，太祖問疾者交錯。及薨，臨其喪，哀甚，謂荀攸等曰：「諸君年皆孤輩也，唯奉孝最少。天下事竟，欲以後事屬之，而中年天折，命也夫!」乃表曰：「軍祭酒郭嘉，自從征伐，十有一年。每有大議，臨敵制變。臣策未決，嘉輒成之。平定天下，謀功為高。不幸短命，事業未終。追思嘉勛，實不可忘。可增邑八百戶，並前千戶。」謚曰貞侯。子奕嗣。後太祖征荊州還，於巴丘遇疾疫，燒船，嘆曰：「郭奉孝在，不使孤至此。」初，陳群非嘉不治行檢，數廷訴嘉，嘉意自若。太祖愈益重之，然以群能持正，亦悅焉。奕為太子文學，早薨。子深嗣。深薨，子獵嗣。

翻譯：郭嘉字奉孝，潁川郡陽翟縣人。起初，郭嘉到北方去拜見袁紹，對袁紹的謀臣辛評、郭圖說：「明智的人對考察核選自己為之效命的君主一事，十分審慎，所以一百次行動就能一百次成功，因而功名可以成就。袁公只想效法當年周公禮賢下士之舉，但卻不知曉用人的奧秘。做事頭緒太多，把握不住要領，喜好謀劃，卻沒有決斷，要想和這樣的人共同拯濟天下大難，成就王霸大業，太難了！」郭嘉在這時隨即離開了袁紹。先前，潁川郡的戲志才，是一個善於出謀劃策的人，魏太祖曹操對他很是器重。可惜他過早去世了。曹操寫信給荀彧說：「自從志才死後，沒有可以同我商議大事的人。汝南、潁川奇士確實很多，有誰可以來代替他這個位置呢？」荀彧便推薦郭嘉。曹操召見郭嘉，縱論天下大事。曹操說：「使我成就天下大業的，必定是這個人了。」郭嘉從曹操那裡退出後，也高興地說：「他真的是我能為之效命的主上啊！」曹操表薦郭嘉為司空軍祭酒。
曹操將要去征討袁尚及遼西、上谷、右北平三郡的烏丸。部屬中許多人擔心，劉表會派劉備乘機襲擊許縣，以討伐曹操為名相號召。郭嘉說：「操公雖然威震天下，但那烏丸依仗其地處僻遠，必定沒作防備。可趁其沒有防備，我軍突然襲擊，定可取勝。況且袁紹對漢人和烏丸人都有恩德，而袁尚兄弟還在那裡。現在魏對青、冀、幽、並四州的百姓，只是用威勢使他們歸附，還沒有加施恩德。舍棄這四州而南征劉表，那袁尚必然憑借烏丸的資助，招納為其主拚死效命的人；烏丸一動起來，漢胡百姓都將回應。這會使蹋頓產生入侵的野心，成就他非分貪圖的計謀，只恐青、冀二州就不是我們所有的了。劉表這人，不過是個清淡虛誇的空談家罷了。他自知其才力不足以駕馭劉備，若是重用劉備，又擔心不能控制；輕任劉備，那麼劉備不會為他效力。因此，即便我們傾全力遠征烏丸，曹公您也用不著擔憂什麼了。」曹操於是率軍出發。來到易縣時，郭嘉說道：「兵貴神速。現在我軍行軍千里攻擊敵人，輜重很多，難以迅速得到有利的時機，況且敵人聽到消息，必定有所戒備；不如留下輜重，輕裝兼程進發，出其不意。」曹操於是悄悄出了廬龍塞，直搗單於的大本營。敵人聽說曹操到來，驚恐不已，倉促應戰。曹軍大破敵人，斬殺蹋頓以及名王以下許多將領。袁紹和他的哥哥袁熙逃往遼東。
後來，曹操征討荊州回來，行至巴丘時，軍中發生病疫，只得燒掉船隻，曹操嘆息地說：「若是郭奉孝還在，不會讓我弄到如此地步。」起初，陳群非議郭嘉行為不檢點，多次當廷指責郭嘉；郭嘉並不在意，鎮定自若。曹操因此更加器重他。但認為陳群能公正行事，也很高興。郭奕被任命為太子文學，早逝，其子郭深承繼爵位。郭深亡故，其子郭獵繼位。

❺ 文言文翻譯顧覬之. 吳郡吳人也.覬之初為郡主薄.謝晦為荊州

顧覬之，吳郡吳人。覬之初為郡主薄。謝晦為荊州。——顧覬之，是吳郡吳人。最開始做吳郡主簿，謝晦任荊州刺史。
1、原文：
顧覬之，吳郡吳人。初為郡主薄。謝晦為荊州，以為衛軍參軍。晦愛其雅素，深相知待。後為山陰令。山陰民戶三萬，海內劇邑，前後官長，晝夜不得休，事猶不舉。覬之理繁以約，縣無用事，晝日垂簾，門階閑寂。自宋世為山陰，務簡而績修，莫能尚也。還為吏部郎，嘗與宋文帝坐論江左人物，言及顧榮，袁淑謂覬之：「卿南人怯懦，豈辦作、賊。」覬之正色曰：「卿乃復以忠義笑人！」淑有愧色。太子劭弒立，朝士無不移任，惟覬之不徙官。孝武帝即位，遷御史中丞。孝建元年出為寧朔將軍、行會稽郡事。尋征為右衛將軍，領本州中正。明年，遷湘州刺史，善於蒞民，治甚有績。

2、譯文：
顧覬之，是吳郡吳人。最開始做吳郡主簿，謝晦任荊州刺史時，讓顧覬之當他的南蠻功曹，同時兼任他的衛軍參軍。謝晦欣賞他的樸素而高雅的風度，對他倍加重視。後來顧覬之當山陰縣令。山陰縣有百姓三萬家，是海內大縣，前後到任的長官，即使日夜不停地奔波，事情仍然處理不好。顧覬之用簡單的辦法對付繁雜的問題，縣里因此沒什麼麻煩，他白天把縣衙門門簾放下來，門外寂寞無聲。在宋建國以來的所有山陰政務中，這時的事務最少而政績最突出，沒有第二個人能趕上。接著顧覬之回京城當尚書吏部郎，在宋文帝主持的座談酒會上評論江南人物，談到顧榮時，袁淑對顧覬之說：「你們南方人膽小怕事，怎麼能對付謀 反的事。」顧覬之嚴肅回答：「您怎麼能因您的忠誠道義而諷刺別人。」袁淑頓時面帶慚愧之色。元兇劉邵殺文帝自立為皇帝。朝廷人物無不遷官，只有顧覬之沒有變動。孝武帝當了皇帝，顧覬之升為御史中丞。孝建元年(454)，外出當義陽王劉昶東中郎長史、寧朔將軍，且代管會稽郡事務。不久又調為右衛將軍，兼領本郡中正。第二年，出外當湘州刺史，他善於管理老百姓，政績斐然。

❻ 求翻譯成文言文： 1.表達自己怎麼配配得上……，沒有這個福氣的謙遜的意思 2.肖想，覬覦的意思，用

福薄不敢......
妄求.......妄謀.....
欲...

❼ 在文言文中"非常"是什麼意思

1. 不合慣例；不適時宜。
《左傳·庄公二十五年》：「秋，大水，鼓用牲於社、於門，亦非常也。」 杜預註：「失常禮。」《韓非子·備內》：「是故明王不舉不參之事，不食非常之食。」 宋 陸游《老學庵筆記》卷二：「北取燕薊，調發非常，動以軍期為言。」
2. 不同尋常。
《史記·司馬相如列傳》：「蓋世必有非常之人，然後有非常之事；有非常之事，然後有非常之功。非常者，固常之所異也。」《三國演義》第四三回：「此人相貌非常，只可激，不可說。」 明 馮夢龍 《東周列國志》第七十二回：「伍員知其非常人，乃同公子勝隨東皋公而行。」魯迅《野草·風箏》：「四面又明明是嚴冬，正給我非常的寒威和冷氣。」
3. 突如其來的事變。
《史記·項羽本紀》：「吾入關，秋豪不敢有所近……所以遣將守關者，備他盜之出入與非常也。」《後漢書·獨行傳·譙玄》：「夫警衛不脩，則患生非常。」 宋 蘇軾《策略》五：「事出於非常，變起於不測。」 明 姚士粦《見只編》卷上：「非常之變，黨蘭窻實自致之。」
4. 非分，不合本分。指不應得到的地位、財富等。
《南史·蕭范傳》：「范既得眾，又有重名，謂可因機以定天下，乃更收士眾，希望非常。」《續資治通鑒·宋徽宗政和六年》：「﹝高永昌﹞見遼政日衰，金勢方強，遂覬覦非常。」
5. 很，十分。
唐 李德裕《昭義軍事宜狀》：「其端氏城，是劉從諫近年修築，非常牢固。」《二十年目睹之怪現狀》第四八回：「算是這件事非常緊急。」 柔石《二月》一：「當時他們兩人底感情非常好。」
6. 佛教語。無常。謂世間一切事物都在變異滅壞的過程中遷流不停。
《法苑珠林》卷一一四引 南朝齊 王琰 《冥祥記》：「釋慧進者，少雄勇游俠，年四十，忽悟非常，因出家。」

❽ 《陳登雲》這篇文言文的翻譯是什麼

陳登雲，字從龍，唐山人。萬曆五年(1577)進士，授職鄢陵知縣。政績最好，升為御史。出按遼東，上疏陳明安定邊境的十條對策，又請求加速建立首功的賞賜制度。後改為山西巡撫。

回到京城，恰好朝廷大臣正在爭論立儲君的事。陳登雲認為朝議遲遲不能決定，是貴妃家人暗中搗鬼。萬曆十六年(1588)六月因發生災害上疏彈劾貴妃父親鄭承憲，說：「鄭承憲包藏禍心，覬覦儲君。天天與宦官往來，商量對策，而且廣泛交結山人、術士、道士、和尚之流。當初陛下重懲科場冒名頂替之人，鄭承憲的妻子每每揚言事情是自己揭發的，用來恐嚇勛貴，以巧言惑動朝廷人士。不但惠安遭到他們算計，即使中宮與太後家也謹慎避開他們的鋒芒。陛下統治國家已很久了，這是惠政的結果，而鄭承憲每次對人說，認為是不立太子的結果。干擾盛典，蓄謀已久，以後有什麼事他干不出來呢？如果不振奮朝綱，以大義決斷，否則即使日日不上朝不奏樂，穿白衣，停止刑罰，恐怕皇天也不答應，天變是不可抗拒的。」疏上，貴妃、鄭承憲都發了脾氣，同仁也以為陳登雲危險，但皇上把奏疏留下了。

很久以後，他又上疏彈劾吏部尚書陸光祖、四川提學副使馮時可、應天巡撫李淶、順天巡撫王致祥、禮部侍郎韓世能、尚書羅萬化、南京太僕卿徐用檢。朝廷的大官都很怕他。當時，正好考選科道，陳登雲因而上疏說：「近來御史官，壬午以前害怕淫威，剛正的變溫柔了；壬午以後拘於情面，正直的變為諂媚。其間難道沒有剛正的人嗎，但不勝被攻擊傾軋，沒有安身的地方。二十年來，以正直提升為京官的只有一、二個人。背著皇上，培植黨羽，搖尾乞憐，像所謂『七豺』、『八狗』，御史佔了一半。台諫是為天下主持是非的，而使人踐踏到這種地步，怎能希望他不顧情面，正直地處理事情，為國除掉奸人、消滅敗類呢！與其因誤用而貶退，不如謹慎地考察人選。」因而條陳數件事獻給皇上。

出任河南巡按。那年發生大飢荒，人相互吞食。副使崔應麟看見百姓吃湖中的雁屎，便包來給陳登雲看，陳登雲便送到朝廷。皇上立即派遣寺丞鍾化民分發庫銀賑恤百姓。陳登雲三次巡視地方，執政嚴厲，按規定應當提升為京官，屢次被宮中扣住不下發，於是他稱病歸家。不久之後陳登雲就死了。

❾ 文言文的寓意

第一段所說的那個成衣者，與其說是一位聰明的匠人，不如說是一版個審慎人情通曉世故的學人權。今之成衣者，大多不能理解情緒心情可以改變人的形體這個說法。
所以說，做衣服的人要明白量體裁衣，不只要知道對方的尺寸，更要使顧客細節上舒適。
推而廣之，在社會上生存也是這樣，與人相處也要因人而異，在一般的工作和社交場合，量體裁衣的話語，因人而異的話題，都是很重要的。只有這樣，你的生活才能更加順利平穩，加之你的細心和努力，最後走向成功。

❿ 謝晦文言文翻譯

顧覬之，吳郡吳人。初為郡主薄。謝晦為荊州，以為衛軍參軍。晦愛其版雅素，深相知待。後權為山陰令。山陰民戶三萬，海內劇邑，前後官長，晝夜不得休，事猶不舉。覬之理繁以約，縣無用事，晝日垂簾，門階閑寂。自宋世為山陰，務簡而績修，莫能尚也。還為吏部郎，嘗與宋文帝坐論江左人物，言及顧榮，袁淑謂覬之：「卿南人怯懦，豈辦作、賊。」覬之正色曰：「卿乃復以忠義笑人！」淑有愧色。太子劭弒立，朝士無不移任，惟覬之不徙官。孝武帝即位，遷御史中丞。孝建元年出為寧朔將軍、行會稽郡事。尋征為右衛將軍，領本州中正。明年，遷湘州刺史，善於蒞民，治甚有績。