賊在文言文
① 高中文言文中的賊字
賊，zéi
（1）名詞
①禍患，禍害 淫侈之俗日日以長，是天下之大賊也。（《論積貯疏版》） ——鋪張浪費權的風氣一天天地增長，這是國家的大禍害。
②作亂叛國的人 操雖託名漢相，其實漢賊也。（《赤壁之戰》） ——曹操雖然名義上是漢朝的宰相，他實際上是漢朝的敵人。
③強盜 賊二人得我，我幸皆殺之矣。（《童區寄傳》） ——兩個強盜抓住了我，我僥幸把他們都殺掉了。
（2）動詞
④害 是賊天下之人者也。（《墨子 非儒》） ——這是害天下人的做法。
殺害 二人相憎，而欲相賊也。（《韓非子 內儲說下》） ——兩個人互相仇恨，想要互相殺害。
② 古文中盜,賊,亂,竊分別是什麼什麼意思
古文中盜跟賊和今天的意思剛好相反
盜是指偷東西的
賊是打劫的
亂 （破壞，混亂，沒有秩序）
竊 和今天的意思一樣 指偷東西
③ 古文中盜,竊,亂,賊分別是什麼意思
翻譯的話就寫 盜竊 作亂 害人的事 都做名詞 賊：害人的事
④ 文言文《賊死》翻譯
原文
語雲：「來賊是小人源,智過君子.」 一賊,白晝入人家,盜磬一口,持出門,主人偶自外歸,賊問主人曰：「老爹,買磬否?」主人答曰：「我家有磬,不買.」賊徑持去.至晚覓磬,乃知賣磬者即偷磬者也.又聞一人負釜而行,置地上,立而溺.適賊過其旁,乃取所置釜頂於頭上,亦立而溺.負釜者溺畢,覓釜不得.賊乃斥其人：「爾自不小心,譬如我頂釜在頭上,正防竊者；爾置釜地上,欲不為人竊者.得乎?」
譯文
俗話說：「賊是小人,但他的智慧超過君子.」有一個賊,白天進入別人家,偷了一口磬,拿著出門時,主人正好回來,賊問主人：「老爹,買磬嗎?」主人答道：「我家有磬,不買.」賊徑直拿了磬離開了.那天晚上,主人找磬,才知道賣磬的那個人就是偷磬的賊.又聽說有一個人背著釜走路,把釜放在地上,站在路邊小便.正好賊路過他旁邊,於是拿過那個人放著的釜頂在頭頂上,也站著小便.背釜的那個人小便完,找不到釜.賊於是訓斥那個人：「你自己不當心,像我把釜頂在頭上,正好防賊；你把釜放在地上,想要不被人偷,做得到嗎?」
⑤ 文言文《金國盜賊》
8、解釋下面加點詞。（2分）
寡人反取病焉 取：
9、晏子以「橘生淮南則為橘，生於淮北則為枳」為喻，把_______比作「淮南」，_____比作「淮北 」，不盜之民比作「橘」，______比作「枳」，從而推論出「楚之水土使民善盜」。（3分）
10、下列選項不正確的一項是（ ）
A 晏子機智地應對楚王的刁難，成功地化解了困局。
B楚王不知道晏子是善辯之人，自以為可以設計羞辱晏子。
C 晏子，名嬰，字平仲，是春秋時期齊國著名的政治家。
D 楚王狂妄自大地導演「齊人坐盜被縛」一幕，卻自取其辱。
答案
8、獲得
9、齊國楚國盜賊
10、B
⑥ 文言文《察盜》翻譯
翻譯如下：
唐代懷州河內縣有個董行成，善於偵察盜賊。有一個人從河陽縣長店偷來一條驢和一個 袋子，天剛透亮就到了懷州。董行成在集市上見到後，大聲喝道：「盜賊站住!」那個偷驢人下來認罪。
一會兒，驢主跟蹤趕來。有人問董行成是怎麼知道的?他說：「這條驢跑得很急，出了一身汗，說明偷驢的人不是常趕驢出門走路的；見到人時就趕驢躲得遠遠的，說明他膽怯心虛。根據這些，就知道他是盜賊。」
⑦ 古代文言文中 「賊」和「盜」的釋義及區別
【賊】拼音：zéi。
1、偷東西的人，盜匪(引：嚴重危害人民和國家的壞人）：～人。盜～。～贓。～窩。奸～。賣國～。
2、對人民有危害的人：國～。民～。工～。～寇。蟊～。
3、害，傷害：戕～。「淫侈之俗日日以長，是天下之大～也」。
精潔則恥於自污，慈仁則憚於賊人。——明 馮夢龍 《東周列國志》
4、邪的，不正派的：～心不死。～頭～腦。
5、〈方〉 狡猾，溜溜。
6、罵人的口語，方言。
【盜】
偷：盜竊|偷盜|監守自盜。
偷或搶東西的人：強盜|江洋大盜。
區別：
在古代文言文中，賊一般是名字性的，指的偷東西的。
盜，作為動詞，指的是偷竊的這個動作。
⑧ 倫以賊入時文言文翻譯
譯文 彭倫因為寇賊侵入時。
出處 《明史》卷一百六十六·列傳第五十四
原文 倫以賊入時，道邛水諸寨，不即邀遏，乃下令，賊入境能生致者予重賞，縱者置諸法。
譯文 彭倫因為寇賊侵入時，取道邛水各寨，不能立即截擊遏止，於是下令，能將侵入的寇賊活捉到的給予重賞，放賊寇逃跑的就按法令處置。
(8)賊在文言文擴展閱讀：
彭倫(1423～1497)，永定衛指揮使彭善孫，出生在今臨澧境內，承襲指揮使職務，元年(1465)，隨僉都御吏韓雍鎮壓廣西潯州（今桂嚴）瑤、壯少數民族起義「有功」，指揮使，屯守貴州清浪衛。
彭倫用兵善於深思熟慮，先計後戰；有時為出一計，通宵達旦，端坐不倦；依計作戰，常打勝仗。他因多謀善斷，深得主帥李震、趙輔器重，晉升副總兵、前軍都督僉事等職。彭倫鎮守邊境20餘年，盡心邊疆保衛，對那裡的山川形勢了如指掌。
開始，臻、剖、六洞「苗蠻」，侵犯熟苗田土，既不交田賦，又不供驛馬糟糧，有時，還肆意抓人，索取賄賂，危害邊疆安寧。
他到任後，令諸寨以樹牌為界，凡輕易越界者，輕的割掉耳鼻，重的格殺無論，致使生苗懾服，不敢再犯，熟苗得到安撫，能安居樂業，都稱他帶領的軍隊為彭家軍。鎮遠為邊境重鎮，彭倫把鎮遠當雲貴的門戶，又把印水當鎮遠的咽喉，修築堅固碉堡，屯軍駐守，確保了邊民的安寧。
同時，在珠沙、平陽、關口、羊兒四處構築碉堡，從而遏止了犯敵的進路。後來御吏鄧癢、員外郎費碹勘事貴州，總兵吳經等受到彈劾，唯獨薦舉彭倫智謀老成。弘治元年(1488)，吳經去職，彭倫升為總兵。倫年逾七旬，方准告老還鄉。
⑨ 賊人之智文言文答案
語雲：「賊是小人,智過君子.」 一賊,白晝入人家,盜磬一口,持出門,主人偶自外歸,賊問主人曰：「老爹
語雲：「賊是小人,智過君子.」
一賊,白晝入人家,盜磬一口,持出門,主人偶自外歸,賊問主人曰：「老爹,買磬否?」
主人答曰我家有磬不買賊徑持去.至晚覓磬,乃知賣磬者即偷磬者也.
又聞一人負釜而行,置地上,立而溺.適賊過其旁,乃取所置釜頂於頭上,亦立而溺.負釜者溺畢,覓釜不得.賊乃斥其人：「爾自不小心,譬如我頂釜在頭上,正防竊者；爾置釜地上,欲不為人竊者,得乎?」 （《雪濤諧史》）
1．劃線句子未加標點符號,請在需要加標點符號的地方用「｜」線標出來.（2分）
主 人 答 曰 我 家 有 磬 不 買 賊 徑 持 去.
2．在文中找出與加點字字面不同而意思相同的字,填在橫線上.（2分）
（1） 盜 （2） 偶
3． 兩則小故事中,賊人的特點是：.（不超過4字）(2分)
4．第二則故事中,賊人為什麼要「斥其人」?（4分）
參考答案：
1. 主 人 答 曰︱ 我 家 有 磬 ︱不 買︱ 賊 徑 持 去.
2．（1）偷（竊） （2）適
3． 狡詐 （隨機應變）
4． 裝腔作勢,表明釜是自己所有,並非偷竊而得.
傀儡僵屍140 2014-12-16