1. 含有"還"字的文言文
還珠格格（史記中的）第三章
2. 走字在古文裡面還可以翻譯成什麼
走，
有時候，不提走字，也可以表達走的意思。例如：「我翻山越嶺，歷盡辛苦才來版到此處。」人翻山越嶺，權肯定不是飛過來的，而是一步一步的走來的。
「我一路趕來……」這里也沒有說『走』字。
「別嘮了，趕緊睡覺，明早還要『趕路』。」
這兩句就用『趕』字代替了走。
3. 「好」字還可以用文言文什麼字代替
妙、美。
4. 用文言文表達「是」除了用乃,還可以用什麼字
判斷句，是根據謂語的性質給句子分類得出的一種句型，一般是用名詞或名詞性片語作謂語，對事物的屬性作出判斷，即說明某事物是什麼，或不是什麼。注意判斷句與敘述句的區別。
判斷句分為上古漢語判斷句、中古漢語判斷句和近代漢語判斷句。
上古漢語判斷句從西周開始發展，春秋戰國更顯得紛繁復雜。
從戰國末期開始，系詞「是」已經產生，這時開始就是中古漢語判斷句。但是漢代用「是」構成的判斷句還不是很多，結構也比較單純，主語和表語大都是名詞或名詞性片語，往往同時用語氣詞「也」煞尾。晉宋以後，情況發生了很大的變化，「是」字句大大發展起來。唐代起，應用更加普遍，而且大都不和語氣詞「也」連用。
「是」字句中古應用已很廣泛，近代更有新的發展。
理解判斷句需要注意以下兩點：
1、動詞謂語句不是判斷句
尤其是用「為」構成的句子有時與判斷句十分相似。例如：
「潁考叔為潁谷封人。」
「夫執輿者為誰？」
這兩句中的「為」似乎都可以譯成「是」，因此有人把這樣的句子理解成判斷句。這是一種誤解。需要指出的是，在古代漢語里，「為」是一個意義十分廣泛的及物動詞，對它的解釋應該根據文意而定。用「為」的句子屬於敘述句。有些意思上很像是判斷句的「為」字句，如上面所列例句，其實都是敘述句。
2、 語義上不表示判斷的句子不是判斷句
例如下面的文句：
「永州之野產異蛇，黑質而白章。」
「蟹六跪而二螯。」
這兩句都是名詞充當謂語的句子。但是很顯然，這兩句的意思並不表示判斷，而是進行描寫。因此盡管它們是名詞謂語句，但卻不是判斷句。
構成古代漢語判斷句的基本條件是名詞性詞語直接充當謂語。並且，可以在謂語後面用語氣詞「也」加強判斷語氣。還可以在主語後面用代詞「者」復指主語。 這樣，根據用不用「者」、「也」的各種情況來看，古代漢語的判斷句共有四種基本形式。
1、主語，謂語+「也」。（「制，岩邑也。」）
2、主語+「者」，謂語+「也」。（「兵者，凶器也。」）
3、主語+「者」，謂語。（「兵者，凶器。」）
4、主語，謂語。（「兵，凶器。」）
在判斷句的主謂語之間還經常出現副詞充當狀語。例如，用副詞「非」表示否定判斷。
否定判斷例如：「身非草木」；「是非君子之言也」。這里的「非」雖然可以譯作「不是」，但它的詞性為副詞，而不是系詞。
又如用語氣副詞「則」、「即」、「誠」、「乃」等加強判斷語氣，用范圍副詞「皆」表示判斷的范圍等，也是判斷句常見的情況。
「此則岳陽樓之大觀也。」
「梁父即楚將項燕。」
「此誠危急存亡之秋也。」
「吾乃梁人也。」
「是皆秦之罪也。」
有個別帶動詞「為」的句子也表判斷，如：「余為伯儵」
希望我能幫助你解疑釋惑。
5. "還" 字在文言文中有哪些用法
● 還
（還）
huánㄏㄨㄢˊ
◎ 回到原處或恢復原狀版：～鄉。權～俗。衣錦～鄉。返老～童。
◎ 回報別人對自己的行動。～手。～擊。以眼～眼。以牙～牙。
◎ 償付：歸～。償～。～本。原物奉～。
◎ 古同「環」，環繞。
◎ 姓。
其它字義
--------------------------------------------------------------------------------
● 還
（還）
háiㄏㄞˊ
◎ 依然，仍然：這本書～沒有看完。
◎ 更加：今天比昨天～冷。
◎ 再，又：鍛煉身體，～要注意休息。
◎ 尚，勉強過得去：身體～好。
◎ 尚且：他～搬不動，何況我呢？
6. "還"在古文中怎麼讀
「還」字在古詩里該讀huán音。
說文解字：「還」字的讀音
在戲曲——尤其是傳統戲曲——中，「還」字一般都念huán，這是因為「還」字在古代一直就念做huán，而念做hái是很晚近的事，至少在宋代的《廣韻》中，「還」字還沒有hái這個音。這應該是後代的俗讀。在漢語讀音的演變過程中，將「還」讀為hái才出現，並且成為副詞「還」的正確讀音；而huán這個音只保留在當動詞用的時候。戲曲既然是古典藝術，當然要把「還」字讀為huán啦。但念京白的小丑則可以將它念做hái。至於現代戲，因為已經不用韻白，所以也就不必都讀huán，而可以根據這個字的不同詞性區別對待。
「還」字的讀音最早出現的可能是「還」（huan），是個實詞，後來由於應用的需要，人們就將這個字逐漸虛化，也就有了作副詞用的義項，為了表示「再或又」的意思。也就出現了另一個讀音：hai ，以示二者的區分。再就是關於古代詩詞中的有些字是不是讀古音的問題。現在規定都用普通話的讀法。因為在我國的古代沒有漢語拼音，所以，到底當時讀什麼音，現在人只能去推測，而且我國地域廣闊，方言甚多，究竟讀什麼音常常會因為地域的不同而有所變化。所以，要現代人完全按古音來讀是十分困難的事。
7. 幫把「還」字翻譯成古文
四海無閑田，農夫猶餓死。「猶」就是「還」的意思。
8. 古文中的「還」字怎麼解釋
⒈仍舊，依然：他身體～健康。工作～是干勁沖天。
⒉更：今年比去年～好。
⒊再，回又：答～來一個。既要增加產量，～要提高質量。
⒋尚可，勉強過得去：這篇文章～可以。他工作得～不算慢。
⒌尚且：這些老同志干勁～這樣大，我們年青人更應加油干呀！
⒍用來加強語氣或〈表〉未料到的：這～了得。她～真有辦法。
http://ke..com/view/266462.htm
9. 佳在古文里還可用什麼字
佳，本義為「美好」。《說文解字注》：善也。廣韻曰：佳，善也。又曰：好版也。權又曰：大也。
凡是與「美好」同義的字都可以用作選擇。如：善；好；勝（境）；妙等等。但是，任何同義詞都不是絕對同義，多少存在一些差別，應該根據語境選用。如：「佳境」多指意境，「勝境」多指實景；「味極佳」，也不能「善」代替。文言文的精煉，也體現在用字的「精」上，大多是獨一無二的，替代後會發生語意的差別。
10. 還（hai）在古文里一般怎麼說這個字把這個字用什麼來代表
一般來說讀huan，意思是返回、歸還、納稅、恢復，讀hai的時候意思是依然、還是、在。
還有問題請追問~
