文言文潛

① 文言文中潛通的潛的意思

暗中

② 幫忙翻譯一下 開頭是錢文端公幼貧甚關於這篇文言文的 文言文題目為課第苦讀，選自《郎潛紀聞初筆》

[原文]錢文端公幼貧甚，隆冬早起讀書，灶無宿薪，汲井水盥手，膚為之坼。未弱冠，依人京師，佣書糊口。冬無裘，入市以三百錢買皮袖，自綴於袍，鈔纂益力。逾數年旋里，課兩弟，讀書於南樓，去梯級，縋繩送飲食，歲除始一下樓。如是者二年，學大進，遂以文字邀異遇。高官大年，席寵累代。高廟南巡，公扶杖迎鑾，御制詩至有「江浙大老」之目，可謂榮已。回憶童牙孤露，飢寒逼人，雖寤寐中當無此冀望。士之匿影蓬蓽，憔悴謀生者，觀於公無自戚戚也。

[簡譯]錢文端公小的時候家非常貧困，深冬時節早起讀書，爐灶里沒有過夜的柴，就打井水洗手取暖，皮膚都因此裂開口子。還沒有到成年，跟人到京城，給人當書童養活自己。冬天沒有棉衣，到市場用300錢買皮袖，自己縫在袍子里，鈔寫更加賣力。數年周旋，當了官，發奮在南樓讀書，並把梯子去掉，飲食用繩子拉上去，一年下樓一次。這樣堅持了兩年，學問進步很快，於是因文採好得到特殊的賞識。當了多年高官，非常受龐愛。皇上南巡，他拄杖迎駕，皇上為他提詩，稱他為「江浙大老」，可以說榮譽達到極點了。回憶童年孤獨簡露，飢寒交迫，就是做夢也不會想到有今天的生活。士君子沒有名聲並生活於困境、心力憔悴謀求生活的人，看到錢文端公的經歷都有同感啊！

③ 在文言文中:事,潛,延,書,日,名,議,謝什麼意思

1）◎ 【事】【 shì】〈名〉
(1) (形聲。從史,之省聲。史,掌管文書記錄。甲骨文中與「吏」同字。本義:官職)
(2) 同本義 [government post]
事,職也。——《說文》
無功而受事,無爵而顯榮。——《韓非子·五蠹》
(3) 又如:事宦(仕宦。事通「仕」)
(4) 引申為職守;政事;事務 [post;ty;powers of office]
事,勤也。——《爾雅》
為政事庸力行務。——《左傳·昭公二十五年》。注:「在君為政,在臣為事。」
事蚤濟也。——《禮記·樂記》
事至佚而功。——《荀子·王霸》。注:「任也。」
陘山之事。——《戰國策·秦策》。注:「役也。」
公侯之事。——《詩·召南·采蘩》
王事多難。——《詩·小雅·出車》
趙太後新用事, 秦急攻之。——《戰國策·趙策》
余將告於蒞事者,更若役,復若賦,則何如?——唐· 柳宗元《捕蛇者說》
(5) 又如:事分(職分;名分)
(6) 職業 [occupation]
舞陽侯樊噲者, 沛人也。以屠狗為事。——《史記》
(7) 事情 [matter;thing;business;affair;job;work]
子入太廟,每事問。——《論語·八佾》
敏於事而慎於言。——《論語·學而》
事無大小悉以咨之。——諸葛亮《出師表》
天下之事有難易乎?——清· 彭端淑《為學一首示子侄》
聞其師為弟子說前代事。——清· 周容《芋老人傳》
(8) 又如:事不過三(同樣的事不宜連作三次);事頭(事因,事由;事情);事因(因由,事情來由);事苗(事情的根源);事機(時機;事情成功的機會);事有分定(凡事情總有定數);事在呼吸(比喻事情臨近眼前,情況非常緊急);事序(事情的條理、秩序)。亦指天子、諸侯的國家大事,如祭祀、盟會、兵戎等
天子無事。——《穀梁傳》。范寧注:「事謂巡守、崩葬、兵革之事。」
(9) 事業 [achievements]
若事之不濟,此乃天也。——《資治通鑒》
他日繼吾志事,惟此生耳。——清· 方苞《左忠毅公逸事》
(10) 又如:事績(業績,重大的成就);事濟(事業完成)
(11) 事故,事件 [accident]
延及孝文王、 庄襄王,享國之日淺,國家無事。—— 漢· 賈誼《過秦論上》
而士大夫亦未嘗言兵,以為生事擾民,漸不可長。——宋· 蘇軾《教戰守》
(12) 又如:事款則圓(遇事要從長計議,才能圓滿解決)
(13) 交媾、性交 [intercourse]。如:房事不宜多
(14) 典故;故事 [allusion]
汝來床前,為說稗官野史可喜可愕之事,聊資一歡。——清· 袁枚《祭妹文》
(15) 情況,情形 [condition;state]
論戰斗之事,則縮頸而股慄。——宋· 蘇軾《教戰守》
(16) 又如:事色(情況,情勢)

◎ 【事】【 shì】〈動〉
(1) 侍奉;供奉 [serve;wait upon]
奉事循公姥,進止敢自專?——《玉台新詠·古詩為焦仲卿妻作》
安能摧眉折腰事權貴,使我不得開心顏!——唐· 李白《夢游天姥吟留別》
(2) 又如:事君;事師;事奉(供奉;侍奉);事上(事奉尊長);事畜(侍奉父母,養育妻子);事親(侍奉父母)
(3) 做,從事 [be engaged in]
回雖不敏,請事斯語矣。——《論語·顏淵》
居數月,漠然無所事。——清· 方苞《獄中雜記》
其游惰不事者何能一一遵上之約束乎?——清· 洪亮吉《治平篇》
(4) 又如:無所事事;不事生產;事本(從事本業);事力(從事體力勞動);事行(做事;行事)
(5) 使用;役使 [enslave]
不事而自然謂之性。——《荀子·正名》。注:「事任使也。」
備承事也。——《國語·魯語下》
坐事國人過律。——《史記·傅靳蒯成傳》
尚安事客!——《信陵君竊符救趙》
(6) 又如:事役(勞役);事智(運用智慧);事用(使用;應用)
(7) 奉行 [pursue]
今管仲不務尊主明法,而事增寵益爵。——《韓非子》
(8) 治理;辦理 [administer]
齊、 魏得地葆利,而詳事下吏。——《戰國策》
(9) 任用 [appoint]
是在王公大人,為政於國家者,不能以尚賢事能為政也。——《墨子》

2）◎ 【潛】【 qián】〈動〉
(1) (形聲。本義:沒入水中,而且在水下活動)
(2) 同本義 [go under water;move under water]
潛,涉水也。——《說文》。朱駿聲按:沒水以涉曰潛。
潛龍。——《易·乾龍》
潛雖伏矣。——《詩·小雅·正月》
游魚潛綠水。——曹植《情詩》
沈潛相剋。——《書·洪範》
潛龍騰淵。——清· 梁啟超《飲冰室合集·文集》
(3) 又如:潛水
(4) 隱藏 [hidden;latent]
潛服賊器不入宮。——《周禮·閽人》
潛醢以食夏後。——《左傳·昭公二十九年》
日星隱耀,山嶽潛形。——范仲淹《岳陽樓記》
膽寒潛蹤。——《廣東軍務記》又
潛避兩炮台中。
(5) 又如:潛晦(潛藏養晦。又指隱藏才能);潛德(韜養隱藏的內涵、美德);潛逸(隱逸);潛戶(隱藏的洞穴);潛包,潛苞(包藏);潛光(隱藏光彩);潛名(隱姓埋名)
(6) 深隱;隱居 [hermit]。如:潛居草野(隱居在民間);潛而不用(小人當道,聖人只宜潛藏,不可有為);潛夫(隱者);潛升(謂或隱或顯);潛戶(深隱的門戶)
(7) 專心 [make a concentrated effort]。如:潛志(專心致志);潛研(專心鑽研);潛修(專心修養);潛神(猶專心)
(8) 潛入水中 [dive]。如:一隻大水鼠從此岸潛下
(9) 埋葬 [bury]
西望大澤,後稷所潛也。——《山海經》
(10) 暗流 [underflow]
東望泑澤, 河水所潛也。——《山海經》
(11) 又如:潛演(水在地下流動);潛源(潛伏著的水源)
(12) 測量;探測 [measure;survey]

◎ 【潛】【 qián】〈副〉
(1) 秘密地;暗中 [secretly;stealthily]
同惡潛謀。——《周書·文政》
於是潛行而去。——《戰國策·秦策》
隨風潛入夜。——唐· 杜甫《春夜喜雨》
多潛易之。——清· 方苞《獄中雜記》
封奏時潛易。
(2) 又如:潛地(偷偷地);潛息(悄悄止息);潛目(偷看);潛使(秘密出使);潛師(秘密出兵);潛逸(秘密逃跑)

3）◎【 延 】【yán】〈動〉
(1) 同本義 [stretch;extend;prolong]
延,長行也。——《說文》。按,字亦作「蜒」。
蝮蛇蜒只。——《楚辭·大招》
延頸而鳴,舒翼而舞。——《韓非子》
我不敢知曰:不其延。惟不敬厥德,乃早墜厥命。——《書·召誥》
茲物苟難停,吾壽安得延!——晉· 陸機《長歌行》
莫不延頸舉踵。——《呂氏春秋·順說》
(2) 又如:延矚(引頸矚目);延望(引頸遠望);延算三紀(延長壽命三十六年);延年(延長壽命);延息(延長壽命);延期(延長或推遲日期)
(3) 假借為「引」。引入;引見;迎接 [meet;introce]
擯者,延之日升。——《禮記·玉藻》
主人延客祭。——《禮記·曲禮》
出延射。——《禮記·射義》
(4) 又如:延接(引進接待);延入(引入);延登(引入而登殿)
(5) 拖延 [put off]
延至七年(拖延到民國七年,即公元1918年)。——孫文《黃花岡七十二烈士事略·序》
(6) 又如:延挨(拖延);延俄(延遲一會兒)
(7) 綿延 [stretch long and unbroken]。如:延袤(綿延;連綿);延昌(綿延昌盛)
(8) 延續 [continue]
延及孝文王、 庄襄王…國家無事。—— 漢· 賈誼《過秦論》
(9) 又如:延壽文疏(祝壽的頌辭);延譽(稱揚優點,使其名聲遠揚)延玩(遲延玩忽)
(10) 蔓延 [spread]
延,遍也。——《方言十三》
延及於平民。——《書·呂刑》
前後邃延。——《禮記·玉藻》
(11) 又如:延地(到處);延灼(蔓延燃燒)
(12) 邀請;請 [invite]
各復延至其家,皆出酒食。——晉· 陶淵明《桃花源記》
飲宴既畢,謙延 玄德於上座。——《三國演義》
(13) 又如:延師(聘請教師);延款(延請,款待);延醫(請醫生)
(14) 迎擊 [repulse attacks]
秦人開關延敵。—— 漢· 賈誼《過秦論》

4）◎ 【書】【shū】〈動〉
(1) (形聲。從聿,者聲。聿( yù),即筆。隸書省「者」成「曰」。《說文》:「書,箸也。」箸(著)即顯明。合起來表示用筆使文字顯明,「者、箸」音近,故「者」有表意作用。本義:書寫,記錄,記載)
(2) 同本義 [write;take notes]
書,著也。——《說文》。按說文序雲:「著於竹帛謂之書。」
五曰六書。——《周禮·保氏》
作書。上古以刀錄於竹若木,中古以漆畫於帛,後世以墨寫於紙。——朱駿聲《說文通訓定聲》
易之以書契。——《易·系辭》
書者,以筆畫記之辭。——《尚書序》疏
子張書諸紳。——《論語·衛靈公》
乃丹書帛曰:「陳勝王」,置人所罾魚腹中。——《史記·陳涉世家》
大書一「屈」字,以兩竿夾揭之,走訴行御史台。——明· 高啟《書博雞者事》
眾言同,於是乎書。——方苞《獄中雜記》
(3) 又如:書候(寫信問候);書孽(記載罪惡);書記手(擔任抄寫文書等的書吏);書畫卯酉(上下班);書文(撰文並書寫);書抄(指手抄本);書具(書寫工具,文具);書券(書寫契約);書硯(硯台);書獄(書寫獄詞);書命(書寫詔書、命令);書格(一種文具,書寫時用以支臂,使腕壓著紙,以防墨污);書帖(書寫簡貼)
(4) 畫 [draw]
今大將軍問事,但令我書可邪?——《資治通鑒》。胡三省注:「書可,畫可也。」

5）◎ 【日 】【rì】〈名〉
(1) (象形。甲骨文和小篆字形。象太陽形。輪廓象太陽的圓形,一橫或一點表示太陽的光。本義:太陽)
(2) 同本義 [sun]
日,太陽之精也。從囗一,象形。——《說文》
離為日,為火。——《易·說卦》
以土圭之法,正日景求地中。——《周禮·大司徒》
天無二日,太陽也。——《孟子》
日初出,大如車蓋。——《列子·湯問》
(3) 又如:日冠(太陽上方的光體);日昃(日斜,日過中午);日暘兒(太陽;日光);日月交食(對頭;互相爭斗);日頭擱山(太陽落山);日頭趖西(太陽偏西);日居月諸(日落月出,一天又一天)
(4) 白天,白晝 [daytime]
夏之日。——《詩·唐風·葛生》
夜以繼日。——《孟子·離婁下》
經三日三夜,鄉里皆謂已死。——《世說新語·自新》
(5) 又如:日昳(日已過午);日往月去(時間一天天過去);日里(白天);日里向(白天);日長神倦(夏季白天長,人易睏倦);日旰(日暮。天色晚);日晝(白天);夜以繼日
(6) 時節;為特殊目的而定的日子 [day;date]
天啟壬戌秋日。——魏學洢《核舟記》
(7) 又如:交租日;星期一是洗衣日;你的結婚紀念日;三百萬股日;太陰日;平太陽日;日南至(冬至日);日腳(〈方〉∶日子;時間);日時(一段時間);日分(日子;日期)
(8) 一晝夜 [daytime]
靡日不思。——《詩·邶風·泉水》
日月星辰,太陽也。歲月日時,亦即曰日。——《書·洪範》
教子數日。——《禮記·內則》
(9) 又如:日力(一天的力氣);日完(一天所做的事情);日度(一天一天地過去)
(10) 時間,光陰 [time]
(11) 又如:日子淺(時日短);日時(一段時間);曠日經年;日已昏黑;日不我與(時日不等人);日刻(時間)

6）◎ 【名】【 míng】〈動〉
(1) (會意。甲骨文字形。從口夕。本義:自己報出姓名;起名字)
(2) 同本義 [give name to]
名,自命也。——《說文》
黃帝正名百物。——《禮記·祭法》
名之曰幽厲。——《孟子》
名公器也。——《莊子·天運》
秦氏有好女,自名為 羅敷。——《樂府詩集》
以故其後名之曰「褒禪」。——宋· 王安石《游褒禪山記》
名之者誰。——宋· 歐陽修《醉翁亭記》
自名「蟹殼青」。——《聊齋志異·促織》
(3) 又如:名品(辨明品級)
(4) 稱說;說出 [tell]
不能名其一處。——《虞初新志·秋聲詩自序》
(5) 又如:不可名狀;莫名其妙;名狀(形容描述)
(6) 出名,有名聲 [lend one's name to an enterprise occasion]
山不在高,有仙則名。——劉禹錫《陋室銘》
(7) 以私人名義佔有 [own;possess]
不名一錢。——王充《論衡》
(8) 通「明」。明白 [understand]
是以聖人不行而知,不見而名。——《老子·四十七章》

7）◎【 議】【 yì】〈動〉
(1) (形聲。從言,義聲。本義:商議,討論)
(2) 同本義 [discuss;exchange views on;talk over]
議,語也。——《說文》
議,謀也。——《廣雅》。按,謂論事之宜。
唯酒食是議。——《詩·小雅·斯干》
法而不議。——《荀子·王制》
趙王悉召群臣議。——《史記》
(3) 又如:議計(商議合計);議妥(商量妥當);議婚(商談聯姻之事)
(4) 評議是非 [comment on]
議論證據古今。——韓愈《柳子厚墓誌銘》
(5) 又如:議勛(評議功勛);議語(談論)
(6) 選擇 [select;choose]
乃議侑於賓。——《儀禮·有司徹》。注:「猶擇也。」
(7) 又如:議才(選拔人才)
(8) 議處;議罪 [consider and punish;discuss a crime]
因為誣上,卒從吏議。——司馬遷《報任安書》
(9) 又如:議狀(論罪定刑的文書);議處(清制對有過失的官吏,交吏部擬定處罰辦法);議懲(評議罪刑給予懲處);議刑(議罪以定刑)
(10) 議論,特指議論政事 [comment;talk over]
故聖人議多少論厚薄為之政。——《韓非子·五蠹》
大功言而不議。——《禮記·閑傳》
(11) 通「儀」( yí)。忖度 [conjecture]
議之而後動。——《易·系辭上》
昔先王議事以制。——《國語·鄭語》。王引之雲:「議,讀為儀。」
博學不可使議世。——《墨子·非儒》。王念孫雲:「儀,議古字通。」

8）◎【 謝】【xiè】〈動〉
(1) (形聲。從言,射聲。本義:向人認錯道歉)
(2) 同本義 [excuse oneself;make an apologize]
自謝曰。——《戰國策·趙策》
長跪而謝。——《戰國策·魏策》
旦日不可不蚤自來謝項王。——《史記·項羽本紀》
驚謝曰。——清· 周容《芋老人傳》
(3) 又如:謝咎(引咎自退;悔過;謝罪);謝錯(認錯賠不是);謝室(待罪之室)
(4) 用言辭委婉地推辭拒絕 [decline;refuse]
乃召拜黯為淮陽太守, 黯伏謝不受命。——《史記·汲黯列傳》
謝媒人。——《玉台新詠·古詩為焦仲卿妻作》
楚而謝。—— 唐· 李朝威《柳毅傳》
謝客矣。——明· 宗臣《報劉一丈書》
子退而休之,謝醫卻葯。 ——宋· 蘇軾《蓋公堂記》
(5) 又如:謝醫(謝絕醫療);謝金(謝絕禮金)
(6) 辭去官職 [resign]
若此兒不救,便當回舟謝職,無復遊宦之興矣。——《南齊書·王僧虔傳》
當亦謝官去,豈令心事違。——唐· 王維《送張五歸山》
(7) 又如:謝老(告老還鄉);謝事(卸去官職);謝政(致仕退休);謝役(辭去差使);謝職(卸去官職)
(8) 告辭;告別 [take leave;leave]
廣不謝大將軍而起行。——《史記·李將軍列傳》
侯生視公子色終不變,乃謝客就車。——《史記·魏公子列傳》
故不復謝。
不報謝?
過謝侯生。
往昔初陽歲,謝家來貴門。——《古詩為焦仲卿妻作》
(9) 又如:謝了擾(告辭);謝別(告別,辭別)
(10) 告訴,告誡 [tell;warn]
謝漢使。——《漢書·李廣蘇建傳》
多謝後世人,戒之慎勿忘。——《玉台新詠·古詩為焦仲卿妻作》
(11) 以言辭相問候 [send one's respects to]
至府,為我多謝問趙君。——《史記·趙廣漢傳》
界上亭長寄聲謝我,何以不為致問?
(12) 感謝 [thank]
休謝之。——《三國演義》
噲拜謝,起,立而飲之。——《史記·項羽本紀》
且謝曰。——唐· 李朝威《柳毅傳》
雖死必謝。
(13) 又如:謝承(感謝;答謝);謝荷(感謝);謝候(致謝並問候);謝私(感謝私下幫助)
(14) 逝去 [farewell]
詔曰:弟勰所生母 潘早齡謝世,顯號未加。——《魏書·彭城王勰傳》
(15) 又如:謝賓客(死亡的委婉說法);謝世
(16) 酬謝 [thank sb. with a gift]
婚禮不許多用盤盒豬羊糖餅,不許厚禮物謝媒。——明· 海瑞《禁約》
受人十萬,謝客數千,又重饋部吏。——《潛夫論》
(17) 又如:謝土(修建完畢,祭祀土神的禮義活動);謝犒(酬謝;犒勞);謝銀(酬謝用的銀子);謝灶誥(祭灶王爺的青詞)
(18) 衰敗,衰落 [decline;wane]
宿覺名未謝,殘山今尚存。—— 宋· 葉適《宿覺庵》
花之既謝。——明· 李漁《閑情偶寄·種植部》
(19) 遜讓;不如 [modestly decline]
既鯨鯢折首,西夏底定,便宜訴其本懷,避賢謝拙。——《宋書·王宏傳》
(20) 又如:謝拙(自謙愚笨而辭職)
(21) 避免,避開 [avoid]
必以儷辭為文,何緣《十翼》不能一致,豈波瀾既盡有所謝短乎?——章炳麟《文學總略》
(22) 又如:謝短(避其所短)

④ 大鼠文言文中潛窺之的潛是什麼意思

潛：本義為沒入水中，而且在水下活動。如「潛水」。當它作為副詞時回，通常表示秘密答地、暗中。
潛窺之：秘密地在暗中偷看。
抱投鼠屋，闔其扉，潛窺之。——抱著那隻獅貓放在有大鼠的屋子裡，關上門，自己藏起來偷看。

⑤ 文言文《巧諫武帝》潛什麼意思，赦什麼意思

潛的意思就是秘密的意思，赦就是赦免的意思。
君山①有神,山下有道,與吳包回山潛通.上有美酒數斗答,得飲者不死.帝②齋七日,遣欒賓③將男女數十人至君山,得酒.欲飲之,東方朔曰：「臣識此酒,請視之.」因即便飲.帝欲殺之,朔曰：「殺朔若死,此為不驗；若其有驗,殺亦不死.」帝赦之.
（據《太平御覽》選編）
【注釋】
①君山：洞庭湖中的一個島.
②帝：此處指漢武帝.
③欒賓：人名.
【譯文】
君山上有神靈,山下有一條地下通道可以通到吳包山.（傳說）吳包山上有許多美酒,能喝到那美酒的人就能永生不死.漢武帝齋戒七天以後,派欒賓率領男女幾十人去君山,找到了那種不死酒,正要喝下去時,東方朔說：「我能識別這種酒的真假,請讓我鑒別.」接著就一口把酒喝光了.漢武帝氣得要殺東方朔,東方朔說：「你殺死我,就表示這酒不靈驗；這酒如果是不死酒,你就殺不死我.」漢武帝聽了東方朔的話,知道是自己太迷信,就放了東方朔.

⑥ 古文中 潛 什麼意思

hidden，secretly
從英文的解釋來看，潛主要有隱藏的，和秘密的兩種意思。
此句中應為secretly，悄悄的，偷偷的。

⑦ 桃潛之略傳文言文翻譯

桃潛之略傳文言文翻譯
陶潛，字元亮，是大司馬陶侃的曾孫。祖父陶茂，曾任武昌太守。他少年時心懷高尚，知識淵博善於做文章，灑脫大方不拘謹，自得於真性情，被鄉里鄰居所看重。曾經作《五柳先生傳》來形容自己：「先生不知道是什麼人，不知道姓名，房子旁邊有五棵柳樹，所以以此為號。清閑安靜少說話，不愛慕虛榮實利。喜歡讀書，卻不去窮根究底的解釋，一旦對書的內容有所感悟，就高興得忘了吃飯。本性愛喝酒，可是家裡窮不能經常得到。親朋故舊知道這樣，有時就置辦酒招他過來，他去飲酒一定會喝完，目的是一定要醉。醉以後回去，一點也不收斂情緒。家裡四壁空空，不能遮陽擋雨，舊衣衫十分破爛，盛飯的容器經常空著，也不在意。經常寫文章來自娛自樂，很能顯示自己的志向，不計較得失，用這來結束自己一生。」他的自序是這樣，當世人說是實錄。
偃兆因為他親人年邁家裡貧窮，任用他為州祭酒。他不能忍受官吏這個職務，沒幾天就自己回家了。州里聘用他為主簿，不去，自己種田來養活自己，於是得了瘦弱的病。又做鎮軍、建威參軍，對親戚朋友說：「想做個文官，來掙些補貼家用的錢（意譯）。」管這些事的人聽說了，任用他 為彭澤令。在縣里，公田全部命令種秫谷（可釀酒），說：「讓我一直醉酒就夠了。」妻子和孩子堅持請求種粳米。於是命令 一頃五十畝種秫，五十畝種粳米。向來簡朴自愛，不諂媚長官。郡里派遣督郵到他的縣，他的下屬說應該束上帶子（穿正裝）見督郵，陶潛嘆息說：「我不能為五斗米（這些俸祿）彎腰（喪失尊嚴），小心謹慎的為鄉下的小人做事啊！」義熙二年，將印綬交還離開了彭澤縣，於是作了《歸去來兮辭》。辭是這樣寫的：回去吧，田園快要荒蕪了，為什麼還不回！既然自認為心志被形體所役使，又為什麼惆悵而獨自傷悲？認識到過去的錯誤已經不可挽回，知道未來的事還來得及補救。實在是誤入迷途還不算太遠，已經覺悟到今天「是」而昨天「非」。船在水面輕輕地飄盪著前進，微風徐徐地吹動著上衣。向行人打聽前面的道路，遺憾的是天剛剛放亮。 剛剛看見了自家的房子，一邊高興，一邊奔跑。童僕歡喜地前來迎接，幼兒迎候在家門。庭院小路雖將荒蕪，卻喜園中松菊還存。我拉著幼兒走進內室，屋裡擺著盛滿酒的酒樽。拿過酒壺酒杯來自斟自飲，看看院子里的樹木，覺得很愉快。靠著南窗寄託著我的傲世情懷，深知住在小屋裡反而容易安適。天天在園子里散步自成樂趣，盡管設有園門卻常常閉關。拄著手杖或漫步或悠閑地隨處休息，不時地抬起頭來向遠處看看。雲煙自然而然地從山洞飄出

⑧ 潛在文言文中的意思

〈動〉
(形聲。本義:沒入水中,而且在水下活動)
同本義 [go under water;move under water]
潛,涉水也。——《說文》。朱駿聲按:沒水以涉曰潛。
潛龍。——《易·乾龍》
潛雖伏矣。——《詩·小雅·正月》
游魚潛綠水。——曹植《情詩》
沈潛相剋。——《書·洪範》
潛龍騰淵。——清· 梁啟超《飲冰室合集·文集》
又如:潛水
隱藏 [hidden;latent]
潛服賊器不入宮。——《周禮·閽人》
潛醢以食夏後。——《左傳·昭公二十九年》
日星隱耀,山嶽潛形。——范仲淹《岳陽樓記》
膽寒潛蹤。——《廣東軍務記》又
潛避兩炮台中。
又如:潛晦(潛藏養晦。又指隱藏才能);潛德(韜養隱藏的內涵、美德);潛逸(隱逸);潛戶(隱藏的洞穴);潛包,潛苞(包藏);潛光(隱藏光彩);潛名(隱姓埋名)
深隱;隱居 [hermit]。如:潛居草野(隱居在民間);潛而不用(小人當道,聖人只宜潛藏,不可有為);潛夫(隱者);潛升(謂或隱或顯);潛戶(深隱的門戶)
專心 [make a concentrated effort]。如:潛志(專心致志);潛研(專心鑽研);潛修(專心修養);潛神(猶專心)
潛入水中 [dive]。如:一隻大水鼠從此岸潛下
埋葬 [bury]
西望大澤,後稷所潛也。——《山海經》
暗流 [underflow]
東望泑澤, 河水所潛也。——《山海經》
又如:潛演(水在地下流動);潛源(潛伏著的水源)
測量;探測 [measure;survey]
〈形〉
深;沉 [deep]
夫雷霆必發,而潛底震動。——漢· 王褒《四子講德論》
又如:潛林(高深的樹林);潛深(幽深隱蔽);潛渫(深浚);潛寐(深眠);潛運(深謀);潛潤(深深沾惠)
無形中 [invisible]。如:潛毀(潛移默化地毀謗);潛息(無形中止息);潛移(無形中變化);潛潰(無形中毀壞)
〈副〉
秘密地;暗中 [secretly;stealthily]
同惡潛謀。——《周書·文政》
於是潛行而去。——《戰國策·秦策》
隨風潛入夜。——唐· 杜甫《春夜喜雨》
多潛易之。——清· 方苞《獄中雜記》
封奏時潛易。
又如:潛地(偷偷地);潛息(悄悄止息);潛目(偷看);潛使(秘密出使);潛師(秘密出兵);潛逸(秘密逃跑)

⑨ 文言文《潛移默化》的翻譯

I was born in troubled times, longer than his military, displaced broadcast Vietnam, smell has been more. The value of Ming Xian Instead of giving up the soul is not enchanted the fans to admire also. People in youth, looked uncertain, the intimate with the models, smoke stains Tao dye, made laugh move interest at all in science, technology creep dark, natural like them; not to mention arts gymnastics Lu, who is also a more-Ming Yi Xi? Is a good man living with, such as into the lotus of the room, a long time without self-fang; with the wicked living, such as into the Baoyusi, a long while since the smell also. Mozi grief in dyeing silk, is why it is that carry on. Gentlemen must be careful make friends Yan. Confucius said: "No friends than those who had." Yan, Min of believers, how can the World too! But better than me, it's expensive enough.

⑩ 文言文《潛移暗化》的翻譯

出自北朝·北齊·顏之推《顏氏家訓·慕賢》
原文為：吾生於亂世，長於戎馬，流離播越，聞見已多；所值名賢，未嘗不心醉魂迷向慕之也。人在少年，神情未定，所與款狎，熏漬陶染，言笑舉動，無心於學，潛移默化，自然似之；何況操履藝能，較明易習者也？是以與善人居，如入芝蘭之室，久而自芳也；與惡人居，如入鮑魚之肆，久而自臭也。墨子悲於染絲，是之謂矣。君子必慎交遊焉。孔子曰：「無友不如己者。」

譯文為：我出生於亂離之時，長成在兵馬之間，遷移流亡，見聞已多，當我遇上名流賢士，沒有不心醉魂迷地嚮往仰慕。人在年少的時候，精神意態還沒有定型，和人家交往親密，受到熏漬陶染，人家的一言一笑一舉一動，即使沒有心情去學習，也會潛移默化，自然相似，何況人家的操行技能，是更為明顯易於學習的東西呢！因此和善人在一起，如同進入養育芝蘭的花房，時間一久自然就芬芳；若是和惡人在一起，如同進入賣鮑魚的店鋪，時間一久自然就腥臭。墨子看到染絲的情況，感嘆絲染在什麼顏色里就會變成什麼顏色。所以君子在交友方面必須謹慎。孔子說：「不要和沒有自己強的人做朋友。」