親戚文言文
① 「親戚」的古今異義 文言文中「親戚」一詞的古今異義
古義:指內外親屬,包括母系親屬和父系親屬。「親戚"是兩個詞語,親就是指親人回,戚則是指跟答你有關系的人。我們經常聽到的皇親國戚指的就是皇帝的親屬和跟皇族有關系的人。
例如:臣所以去親戚而侍君者,徒慕君之高義也。
今義:旁系親屬。 跟自己家庭有婚姻關系或血緣關系的家庭或它的成員,不包括家庭成員及父系親屬。
(1)親戚文言文擴展閱讀:
詞彙的發展,體現於實詞上,最顯著的就是詞義的古今變化。古今詞義的差別,因其演變情形的不同,大致有如下幾種:
1、詞義擴大:指今義的范圍大於古義,古義被包括在今義之中。
2、詞義縮小:指今義的范圍小於古義,今義被包括在古義之中。
3、詞義轉移:即由表示甲事物變為表示乙事物了。
4、名稱說法改變:文言中某些事物的稱呼,在現代漢語中已換成另一種說法。
5、詞義弱化:如「狠」,古義是兇狠,表示的程度很高,很深,當今表示的程度不怎麼高深。「怨」,古義表示仇恨、懷恨,當今表示埋怨、責備。
6、詞義強化:如,「恨」,古代表示遺憾、不滿的意思,如今表示仇恨、懷恨。「誅」,最初只是責備之意,後來強化為「殺戮」的意思。
② 「家人」、「親戚」用古文怎麼說
令尊、令堂:對別人父母的尊稱
令兄、令妹:對別人兄妹的敬稱
令郎、令愛:對別人兒女的敬稱
令閫:尊稱別人的妻子
令親:尊稱別人的親人
「家」字一族。用於對別人稱自己的輩分高或年紀大的親戚。
如家父、家尊、家嚴、家君:稱父親;家母、家慈:稱母親;家兄:稱兄長;家姐:稱姐姐;家叔:稱叔叔。
「舍」字一族。用於對別人稱自己的輩分低或年紀小的親戚。
如舍弟:稱弟弟;舍妹:稱妹妹;舍侄:稱侄子;舍親:稱親戚。 「
小」字一族。謙稱自己或與自己有關的人或事物。
如小弟:男性在朋友或熟人之間的謙稱自己;小兒:謙稱自己的兒子;小女:謙稱自己的女兒;小人:地位低的人自稱;小生(多見於早期白話):青年讀書人自稱;小可(多見於早期白話):謙稱自己;小店:謙稱自己的商店。 「老」字一族。用於謙稱自己或與自己有關的事物。
如老粗:謙稱自己沒有文化;老朽:老年人謙稱自己;老臉:年老人指自己的面子;老身:老年婦女謙稱自己。
③ 文言文中,親戚是什麼意思
【親戚】
①指父母及兄弟等。例如:臣所以去親戚而事君者。(《廉頗藺相如列傳》)|專但取案屬末獨身無親戚者二人易汝名。(《獄中雜記》)|親戚安居。(《與陳伯之書》)
②指內外親屬。例如:親戚畔之。(《得道多助,失道寡助》)|當如親戚耳。(《柳毅傳》)
這兩種意思都包括父親和母親。
④ 古文中親戚和親人一樣嗎
你好,古文中沒有親人一詞。在漢語中親人:直系親屬和配偶。 直系親屬:指和版自己有直接血統權關系或婚姻關系的人,如父、母、夫、妻、子、女等。 配偶:指丈夫或妻子。
親戚:跟自己家庭有婚姻關系的家庭或它的成員。
但是親戚在古漢語(文言文)中的解釋與現代漢語不盡相同。
①指父母及兄弟等。例如:臣所以去親戚而事君者。(《廉頗藺相如列傳》)|但取案末獨身無親戚者二人易汝名。(《獄中雜記》)|親戚安居。(《與陳伯之書》)
②指內外親屬。例如:親戚畔之。(《得道多助,失道寡助》)|當如親戚耳。(《柳毅傳》)
⑤ 親戚叛之是那篇文言文
是「親戚畔之」吧?
出自《孟子·公孫丑下》
原文
孟子 曰:版「天時不如地利權,地利不如人和。三里之城,七里之郭,環而攻之而不勝。夫環而攻之,必有得天時者矣,然而不勝者,是天時不如地利也。城非不高也,池非不深也,兵革非不堅利也,米粟非不多也,委而去之,是地利不如人和也。
故曰,域民不以封疆之界,固國不以山溪之險,威天下不以兵革之利。得道者多助,失道者寡助。寡助之至,親戚畔之。多助之至,天下順之。以天下之所順,攻親戚之所畔,故君子有不戰,戰必勝矣。
⑥ 文言文中 "親戚" 有哪幾種意思好像還有"父母"的意思
(1) 有血統或婚姻關系的人.《左傳·僖公二十四年》:「昔 周公 吊二叔之不咸內,故封建親戚,以屏藩 周 .」洪深 《劫後容桃花》:「我還求求表叔,看在親戚分上.」
(2) 指父母及兄弟等
去親戚而事君.——《史記·廉頗藺相如列傳》
親戚安居.——南朝梁· 丘遲《與陳伯之書》
獨身無親戚.——清· 方苞《獄中雜記》
(3) 指內外親屬
親戚畔之.——《孟子·公孫丑下》
親戚之所畔.
悅親戚之情話.——晉· 陶淵明《歸去來兮辭》
當如親戚.——唐· 李朝威《柳毅傳》
送給朋友和親戚的禮物
(4)親愛;親近.三國 魏 阮籍 《鳩賦》:「何依恃以育養,賴兄弟之親戚.」《續資治通鑒·宋孝宗乾道元年》:「朕念兄弟無幾,於汝尤為親戚;汝亦自知之,何為而懷此心?」
⑦ 文言文中 "親戚" 有哪幾種意思 好像還有"父母"的意思
指父母及兄弟等。例如:臣所以去親戚而事君者。(《廉頗藺相如列傳》)|但取案末獨身無親戚者二人易汝名。(《獄中雜記》)|親戚安居。(《與陳伯之書》)
②指內外親屬。例如:親戚畔之。(《得道多助,失道寡助》)|當如親戚耳。(《柳毅傳》)
⑧ 文言文中 "親戚" 有哪幾種意思
(1) 有血統或婚姻關系的人.《左傳·僖公二十四年》:「昔周公吊二叔之不咸,故封建親戚,以屏藩周 .」洪深 《劫後桃花》:「我還求求表叔,看在親戚分上.」
(2) 指父母及兄弟等
去親戚而事君.——《史記·廉頗藺相如列傳》
親戚安居.——南朝梁· 丘遲《與陳伯之書》
獨身無親戚.——清· 方苞《獄中雜記》
(3) 指內外親屬
親戚畔之.——《孟子·公孫丑下》
親戚之所畔.
悅親戚之情話.——晉· 陶淵明《歸去來兮辭》
當如親戚.——唐· 李朝威《柳毅傳》
(4)親愛;親近.三國 魏 阮籍 《鳩賦》:「何依恃以育養,賴兄弟之親戚.」《續資治通鑒·宋孝宗乾道元年》:「朕念兄弟無幾,於汝尤為親戚;汝亦自知之,何為而懷此心?」
以上是摘錄,我不甚認同。其實前三種意思,似乎都可以翻譯為「親屬」,另一種是動詞義的「親近,親愛」。我的高中老師說過,親戚是兩個字,親指內親,戚指外戚。《史記》不是有《外戚世家》嗎,記述了後妃及其家族的歷史,可見親戚在古代翻譯為「內外親屬」是最正規的。而『親』字就包括了父母兄弟。現在的「親戚」,父母兄弟排除了,這也是常見的古今異義詞。
⑨ 文言文中 "親戚" 有哪幾種意思 好像還有"父母"的意思
(1) 有血統或婚抄姻關系的人。《左傳·僖公二十四年》:「昔 周公 吊二叔之不咸,故封建親戚,以屏藩 周 。」洪深 《劫後桃花》:「我還求求表叔,看在親戚分上。」
(2) 指父母及兄弟等
去親戚而事君。——《史記·廉頗藺相如列傳》
親戚安居。——南朝梁· 丘遲《與陳伯之書》
獨身無親戚。——清· 方苞《獄中雜記》
(3) 指內外親屬
親戚畔之。——《孟子·公孫丑下》
親戚之所畔。
悅親戚之情話。——晉· 陶淵明《歸去來兮辭》
當如親戚。——唐· 李朝威《柳毅傳》
送給朋友和親戚的禮物
(4)親愛;親近。 三國 魏 阮籍 《鳩賦》:「何依恃以育養,賴兄弟之親戚。」《續資治通鑒·宋孝宗乾道元年》:「朕念兄弟無幾,於汝尤為親戚;汝亦自知之,何為而懷此心?」
⑩ 文言文中,親戚是什麼意思
|但【親戚】來
①指父母及兄源弟等。例如:臣所以去親戚而事君者。(《廉頗藺相如列傳》)|但取案末獨身無親戚者二人易汝名。(《獄中雜記》)|親戚安居。(《與陳伯之書》)
②指內外親屬。例如:親戚畔之。(《得道多助,失道寡助》)|當如親戚耳。(《柳毅傳》)
這兩種意思都包括父親和母親。