三樂美術

Ⅰ 《送別 長亭外》的完整歌詞

《送別 長亭外》是作者李叔同寫的一首歌曲，曲調取自約翰·p·奧德威作曲的美國歌曲《夢見家和母親》，這種美國歌曲在19世紀後期盛行於美國。

歌詞如下：

長亭外，古道邊，芳草碧連天。晚風拂柳笛聲殘，夕陽山外山。

天之涯，地之角，知交半零落。一壺濁酒盡余歡，今宵別夢寒。

長亭外，古道邊，芳草碧連天。問君此去幾時來，來時莫徘徊。

天之涯，地之角，知交半零落。人生難得是歡聚，惟有別離多。

(1)三樂美術擴展閱讀

《送別》及李叔同（弘一法師）：戊戌而下，及至五四，在中國當時文化人中，有一類很特別的人物，李叔同便是其中之一。他是中國廣告畫始祖，使用裸體教學美術的第一人，中國話劇的開拓者之一，傳播西洋音樂的先驅者，創辦了中國第一本音樂小雜志。

他創造了諸多中國第一，被稱為民國第一奇才、第一全才，又是第一高僧。早在1905年李叔同就創作出版了《國學唱歌集》，為同時期歌曲精品。

李叔同之歌曲《送別》最具代表，影響最大，且故事特別多。弘一法師在寫《送別》這首歌詞時，還有一段動人傳說故事。「天涯五好友」之許幻園在木年冬天的舊上海，因破產揮淚向李叔同道別。隨後，李叔同含淚寫下《送別》這首傳世佳作。

「一音入耳來，萬事離心去」。李叔同的作品充滿了人生哲理，蘊藏著禪意，給人啟迪，寧靜淡雅。李叔同的詞象一杯清香的茶，清淡純凈，淡中知真味。

《送別》採用了美國J.P.奧德韋「Dreaming of Home and Mother（夢見家和母親）」的旋律，歌詞受日本詞作者犬童球溪《旅愁》的影響。我國電影《早春二月》（1964）和《城南舊事》（80年代中）曾將《送別》作為插曲或主題曲。