報的文言文
⑴ 知恩圖報文言文翻譯
秦穆公外出王宮，丟失了自己的駿馬，親自出去找，看見有人已經把自己的馬殺掉了，正在一起吃肉。穆公對他們說：「這是我的馬呀」。這些人都害怕驚恐的站起來。秦穆公說：「我聽說吃駿馬的肉但不喝酒的人是要被殺的。」於是給他們酒喝。殺馬的人都慚愧的走了。過了三年，晉國攻打秦穆公，把秦穆公圍困住了。以前那些殺馬吃肉的人互相說：「咱們到了以死報答穆公給我們馬肉吃好酒喝的恩德的時候了。」於是沖散了包圍，穆公終於倖免於難，並打敗晉國，抓了晉惠公回來。
⑵ 舍家報國文言文翻譯
盡忠報國
翻譯：
顏之儀字子升，是琅邪臨沂人，晉侍中顏含第九代孫。祖父顏見遠，任齊御史治書。在朝中神情莊重態度嚴肅，居官稱職，為人稱揚。到梁武帝執政時，以疾病為由辭官。不久齊和帝突然而死，見遠大哭而致氣絕。梁武帝深感遺憾，對朝臣說：「我自從順應天命和順從人心臨政以來，參與干涉天下人事，而顏見遠竟至於如此。」當時稱贊他忠烈，都為他感嘆。父親顏協，因為見遠蹈義觸犯時政權要，因而不任官職。梁元帝做湘東王，推薦顏協任其府記室參軍。顏協不得已，只好赴任。
之儀幼年穎悟，三歲時能讀《孝經》。長大後，博覽群書，喜好寫詞賦。曾經進獻《神州頌》，文辭典雅富麗。梁元帝親手回書說：「枚乘父子都能與梁王游學，應貞兩代，都被稱贊為有文學才能。我尋求才子，心中的鬱塞得到很大寬解。」
⑶ 《報恩塔》文言文怎麼翻譯
報恩塔作者[明]張岱。
全文為：
中國之大古董，永樂之大窯器，則報恩塔是也。報恩塔成於永樂初年，非成 祖開國之精神、開國之物力、開國之功令，其膽智才略足以吞吐此塔者，不能成焉。
塔上下金剛佛像千百億金身。一金身，琉璃磚十數塊湊砌成之，其衣褶不爽分，其面目不爽毫，其須眉不爽忽，斗榫合縫，信屬鬼工。聞燒成時，具三塔相，成其一，埋其二，編號識之。今塔上損磚一塊，以字型大小報工部，發一磚補之，如生成焉。
夜必燈，歲費油若干斛。天日高霽，霏霏靄靄，搖搖曳曳，有光怪出其上，如香煙繚繞，半日方散。永樂時，海外夷蠻重譯至者百有餘國，見報恩塔，必頂禮贊嘆而去，謂四大部洲所無也。
譯文為：
中國的古董永樂年間的陶瓷器，是報恩塔。這座塔建於永樂年初，沒有明成祖開國時的人力物力，開國的功勛號令，和足以吞下比塔的膽識智慧是不足以建成它的塔中上下有金剛佛的金身千百個，每一個金身都是有數十塊琉璃磚砌成的，衣服上的皺褶不差半分，面目不差分毫，須發眉毛飄忽，隼頭和桙眼十分合適，簡直像是用鬼神之力建造的。
聽說燒製成功時有三座，其中一座成功，另外兩座埋了起來，用編號標記它們。如今塔上有一塊磚損毀，就立刻報告工部，重新製作一塊磚補上，就像塔自動生長出來的一樣。每夜必定會在塔忠點上燈，一年能消耗若干斛油。
天氣清朗，雲霧繚繞，飄飄然然，有奇怪的光影在塔頂出現，像是被香火環繞，整整半日才散去。永樂年間，有蠻夷之國數百個，皆是語言不通。但他們一旦看到報恩塔，必定回國大力稱贊，說這是四洲之內絕無僅有的。
不要一味無休止去爭論做一件事的方法，而錯過完成它的機會。引申其意是完成一項事業，實現一個理想，就像舒雁烹宜一樣，不但有階段性，而且還有時效性。不完成前一個階段的任務，是無法進入下一個階段的；不把握時機即使條件具備了，同樣無法達到目的。
⑷ 如何用文言文報孩子出生的喜訊
一生大笑能幾回，斗酒相逢須醉倒。____岑參《涼州館中與諸判官夜集》
紅酥手，黃縢酒，滿城春色宮牆柳。____陸游《釵頭鳳·紅酥手》
被酒莫驚春睡重，賭書消得潑茶香，當時只道是尋常。____納蘭性德《浣溪沙·誰念西風獨自涼》
桃李春風一杯酒，江湖夜雨十年燈。____黃庭堅《寄黃幾復》
白日放歌須縱酒，青春作伴好還鄉。____杜甫《聞官軍收河南河北》
遇酒且呵呵，人生能幾何！____韋庄《菩薩蠻·勸君今夜須沈醉》
酒入愁腸，化作相思淚。____范仲淹《蘇幕遮·懷舊》
花無人戴，酒無人勸，醉也無人管。____黃公紹《青玉案·年年社日停針線》
把酒祝東風。且共從容。____歐陽修《浪淘沙·把酒祝東風》
明月幾時有？把酒問青天。____蘇軾《水調歌頭·丙辰中秋》
勸君更盡一杯酒，西出陽關無故人。____王維《渭城曲 / 送元二使安西》
蘭陵美酒鬱金香，玉碗盛來琥珀光。____李白《客中行 / 客中作》
綠蟻新醅酒，紅泥小火爐。____白居易《問劉十九》
晚來天欲雪，能飲一杯無。____白居易《問劉十九》
花間一壺酒，獨酌無相親。____李白《月下獨酌四首·其一》
欲買桂花同載酒，終不是、少年游。____劉過《唐多令·蘆葉滿汀洲》
葡萄美酒夜光杯，欲飲琵琶馬上催。____王翰《涼州詞二首·其一》
松花釀酒，春水煎茶。____張可久《人月圓·山中書事》
風吹柳花滿店香，吳姬壓酒喚客嘗。____李白《金陵酒肆留別》
醉翁之意不在酒，在乎山水之間也。____歐陽修《醉翁亭記》
一壺酒，一竿身，快活如儂有幾人。____李煜《漁父·浪花有意千里雪》
⑸ 文言文飛報是什麼意思
文言文飛報是什麼意思？
【解析】飛馬馳聘報告
⑹ 知恩圖報文言文翻譯
秦穆公出而亡其駿馬,自往求之,見人已殺其馬,方共食其肉.穆公謂曰:"是吾駿馬也."諸人皆懼而起.穆公曰:"吾聞食駿馬肉不飲酒者殺人."即飲之酒.殺馬者皆慚而去.居三年,晉攻秦穆攻,圍之.圍之.往時食馬者相謂曰:"可以出死報食馬得酒之恩矣."遂潰圍,穆公卒得以解難,勝晉,獲惠公以歸.
秦穆公外出王宮，丟失了自己的駿馬，親自出去找，看見有人已經把自己的馬殺掉了，正在一起吃肉。穆公對他們說：「這是我的馬呀」。這些人都害怕驚恐的站起來。秦穆公說：「我聽說吃駿馬的肉但不喝酒的人是要被殺的。」於是給他們酒喝。殺馬的人都慚愧的走了。過了三年，晉國攻打秦穆公，把秦穆公圍困住了。以前那些殺馬吃肉的人互相說：「咱們到了以死報答穆公給我們馬肉吃好酒喝的恩德的時候了。」於是沖散了包圍，穆公終於倖免於難，並打敗晉國，抓了晉惠公回來。
⑺ 文言文中報的意思是什麼
同本義
辟報故不窮審。——《漢書·胡建傳》
報囚。——《後漢書·魯恭傳》。注:「謂奏請報決也。」
報而罪之。——《韓非子·五蠹》
又
聞死刑之報,君為流涕。
報答,報酬
欲報之於陛下也。——諸葛亮《出師表》
欲略上報。——宋· 王安石《答司馬諫議書》
報告,答復
列子行泣報 壺子。——《淮南子·精神》
荀息操璧牽馬而報。——《呂氏春秋·權勛》
闕然久不報,幸勿為過!——司馬遷《報任少卿書》
請為張唐先報 趙。——《戰國策·秦策五》
求人可使報秦者。——《史記·廉頗藺相如列傳》
一日晌午,諜報敵騎至。——清· 徐珂《清稗類鈔·戰事類》
具以沛公言報 項王。——《史記·項羽本記》
報復
睚眥之怨必報。——《史記·范雎傳》
日夜思欲報楚王。—— 晉· 干寶《搜神記》
欲求報其父仇。——《史記·魏公子列傳》
士不敢彎弓而報怨。——漢· 賈誼《過秦論》
通「赴」( fù)。奔赴
毋拔來,毋報往。——《禮記·少儀》
報葬者報虞。——《禮記·喪服小記》
卿但暫還家,吾今且報府。——《玉台新詠·古詩為焦仲卿妻作》
報應
夫造物者之報人也,不報其人而報其人之天。——《莊子·列禦寇》
前後造業後人報,如是我聞佛亦狂。——董必武《和葉參謀長過五台山》
⑻ 文言文在線翻譯（全文翻譯）
譯文：
李文定家中貧寒，與他住同一條巷的李生，時常給他錢來接濟他。李文定感謝他的好意，與他結拜為兄弟。後來李文定考取了進士，李生派人給他送了一封信，同他拉攏關系，李文定僅僅在嘴上說謝謝，沒有回信。李生很生氣，說李文定忘恩負義，然後不再通信。
十年後，李文定當上了左丞相，向皇上稟奏書生舊日周濟體恤的恩情，想給他一個官職，用來報答他的恩情。皇上下詔授予姓李的書生以左班殿直的官職。李文定命人製作袍笏，給州將寫了一封信，讓州將把李生送到上任的地方。
李文定與他共敘舊日的友誼，並且感謝他說：「你以前對我的接濟，一直不敢忘記，有幸獲得恩典，才實現報答你的願望。」這樣眾人被李文定寬廣的胸懷折服，不是心胸狹窄目光短淺的人所能達到的。
原文：
李文定公家甚貧，同巷李生，每推財以濟之。公感其意，拜為兄。尋舉進士第一，李生遣人奉書通殷勤，公口謝之而已，不答。書生慚，謂公挾貴忘舊，遂不復相聞。
後十年，公為左相，因而奏李生昔日周恤之義，願授一官，以報其德。詔授左班殿直。公制袍笏，致書州將，令送生至公所。公與敘舊好，且謝曰：「昔日周旋，極不敢忘，幸被誤恩，乃獲所願。」
眾然後服公性度弘遠，非狹中淺見之人所能度。
(8)報的文言文擴展閱讀：
本文選自文章《李文定報德》。《李文定報德》是一篇文言文，講述了李文定報答故人恩情的故事。啟示我們在對待一個人或一件事時，應當懂得包容，知恩圖報。
李文定公叫李春芳。嘉靖二十六年（1547年），李春芳狀元及第，授翰林修撰。以善寫青詞得明世宗賞識，升翰林學士。歷官太常少卿、禮部右侍郎、禮部左侍郎、吏部侍郎、禮部尚書等職，並加太子太保。嘉靖四十四年（1556年），兼武英殿大學士，入閣與嚴訥共參機務。
李春芳性恭謹，治諭平恕，被時人比作李時。才雖不及，而清廉過之。與嚴訥、郭朴、袁煒同有「青詞宰相」之稱。著有《貽安堂集》十卷。萬曆年間的首輔王錫爵寫的 《太師李文定公傳》，記載了李春芳退休生活的幾個方面。
⑼ 古文中宜且與報書是什麼意思
逐字解釋：
宜：適合；應該；應。
且：並且，還。
宜且合用，相當於且宜：「且應該」、「還應該」。
與：給。
報書：回復的書信，即回信。
宜且與報書：且應當給（他們）回信。
⑽ 古文史書中常有「疏入，不報。」這個不報是什麼意思
根據疏的含義（給皇帝的奏議）,這個「報」字就是「回信,答復」的意思,不報就是說（皇帝回）沒有回答應（上奏的奏章）.
報 bào
①<動>斷獄,判決罪人。《韓非子?五蠹》：「聞死刑之～,君為流涕。」
②<動>報恩;報答。《陳情表》：「盡節於陛下之日長,～養劉之日短也。」
③<動>報仇;報怨。《荊軻刺秦王》：「然則將軍之仇～,而燕國見陵之恥除矣。」
④<動>答復;回信。《廉頗藺相如列傳》：「計未定,求人可使～秦者。」《西門豹治鄴》：「煩大巫嫗為入～河伯。」
⑤<動>到……去,前往。《孔雀東南飛》：「卿但暫還家,吾今且～府。」