兒童英語故事

❶ 有什麼適合小學生參加英文故事比賽的小英文故事

1.A young business man had just started his business, and rented a beautiful office. Sitting there, he saw a man come into the outer office. Wishing to appear busy, the businessman picked up the phone and pretended that he had a big deal working. He threw huge figures around and made giant commitments.

一個年輕人剛開始做生意，租了一間漂亮的辦公室。坐在辦公室，他看見一個人從外面走進辦公室。裝著很忙的樣子，他拿起話筒，假裝正在跟人談一筆很大的生意。他從嘴裡說出的，都是數目很大的數字，還有口氣很大的許諾。

Finally, he hung up and asked the visitor. "Can I help you" The man said, "Sure. I've come to install the phone."

最後，他掛上電話，問來訪者:「您有什麼事嗎？」來訪者說:「哦，我是來裝電話的。」

2.Julie was saying her bedtime prayers. "Please God," she said, "Make Naples the capital of Italy. Make Naples the capital of Italy."

Her mother interrupted and said, "Julie, why do you want God to make Naples the capital of Italy"

And Julie replied, "Because that』s what I put in my geography exam!"

朱莉葉在做睡前禱告。「禱告上帝，」她說，「讓那不勒斯成為義大利的首都吧。讓那不勒斯成為義大利的首都吧。」

媽媽打斷她說：「朱莉葉，你為什麼求上帝讓那不勒斯成為義大利的首都呢？」

朱莉葉回答說：「因為我在地理考卷上是這么寫的。」

3.The Swimmer

The teacher told the class the story of a man who swam a river three times before breakfast.

Johnny laughed.

"Do you doubt that a good swimmer could do that" asked the teacher.

"No, sir," answered Johnny, "but I wonder why he did not swim it four times and get back to the side where his clothes were."

游泳者

老師給同學們講了一個小故事，說有一個人早飯前要在河裡游泳，橫渡三趟。

約翰尼笑了。

老師問道：「你不相信一個游泳很好的人可以做到么？」

約翰尼回答說：「不是的，先生，我是不明白他為什麼不游四次，好回到他放衣服的那邊。」

4.It was the day of the big sale. Rumors of the sale (and some advertising in the local paper) were the main reason for the long line that formed by 8:30, the store's opening time, in front of the store.

A small man pushed his way to the front of the line, only to be pushed back, amid loud and colorful curse. On the man's second attempt, he was punched square in the jaw, and knocked around a bit, and then thrown at the end of the line again.

As he got up, he said to the person at the end of the line,」 That does it! If they hit me one more time, I won't open the store!"

一天，一個商店降價大甩賣。人們在開店之前就排在了商店門前，排成了很長的一隊。一個身材矮小的人推擠著想到隊伍的前面，但被推了回來，而且被咒罵著插隊。那個人又一次努力往前擠， 但是又被擠到了最後面，而且下巴被重重的碰了幾下，他對最後一個人說：「如果他們再次這樣對我，我就不去開商店門了！！！」

5.Goldfish

Stan: I won 92 goldfish.

Fred: Where are you going to keep them

Stan: In the bathroom 。

Fred: But what will you do when you want to take a bath

Stan: Blindfold them!

斯丹：我贏了 92 條金魚。

弗雷德：你想在哪兒養它們？

斯丹：浴室。

弗雷德：但是你想洗澡時怎麼辦？

斯丹：蒙住它們的眼睛！

追問：

再來兩個 不太夠啊

回答：

童英語小故事--小馬過河 (How a Colt Crossed the River)

One day, a colt took a bag of wheat to the mill.
As he was running with the bag on his back, he came to a small river. The colt could not decide whether he could cross it. Looking around, he saw a cow grazing nearby. He asked, "Aunt Cow, could you tell me if I can cross the river" The cow told him that he could and that the river was not very deep, just knee high.
the colt was crossing the river when a squirrel jumped down a tree and stopped him. The squirrel shouted, "Colt, stop! Youll drown! One of my friends drowned just yesterday in the river." Not knowing what to do, the colt went home to consult his mom.
He told his mom his experience on the way. His mother said, "My child, dont always listen to others. Youd better go and try yourself. Then youll know what to do."
Later, at the river, the squirrel stopped the colt again. "Little horse, its too dangerous!"
"No, I want to try myself", answered the colt. Then he crossed the river carefully.
On the other side of the river, the colt realized that the river was neither as shallow as the cow said nor as deep as the squirrel told him.
You see, real knowledge comes from practice.
小馬過河兒童英語故事中文譯文
一天，小馬馱著麥子去磨坊。
當他馱著口袋向前跑去時，突然發現一條小河擋住了去路。小馬為難了，這可怎麼辦呢？
它向四周望瞭望，看見一頭奶牛在河邊吃草。小馬問道：「牛阿姨，請您告訴我，這條河我能趟過去嗎？」奶牛回答說：「水很淺，剛到膝蓋。」
小馬正准備過河，突然叢樹上跳下一隻松鼠，攔住它大叫道：「小馬，別過河！你會被淹的。昨天，我的一個夥伴就在這條河裡淹啦！」小馬不知如何是好，於是決定回家問問媽媽。
小馬把路上的經歷告訴了媽媽。媽媽說：「孩子，光聽別人說是不行的，你自己親自去試一試，就知道答案了。」
小馬回到河邊，剛要下水，松鼠又大叫起來：「小馬，你不要命啦？」小馬說：「讓我自己試試吧。」它一面回答一面下了河，小心地趟了過去。原來河水既不像老牛說的那樣淺也不像松鼠說的那樣深。
這下明白了吧，實踐才能出真知。

The Fox and the Cat 狐狸和貓

It happened that the cat met Mr. Fox in the woods. She thought, "He is intelligent and well experienced, and is highly regarded in the world," so she spoke to him in a friendly manner, "Good-day, my dear Mr. Fox. How is it going How are you How are you getting by in these hard times"

The fox, filled with arrogance, examined the cat from head to feet, and for a long time did not know whether he should give an answer. At last he said, "Oh, you poor beard-licker, you speckled fool, you hungry mouse hunter, what are you thinking Have you the nerve to ask how I am doing What do you know How many tricks do you understand"

"I understand but one," answered the cat, modestly.
"What kind of a trick is it" asked the fox.
"When the dogs are chasing me, I can jump into a tree and save myself."
"Is that all" said the fox. "I am master of a hundred tricks, and in addition to that I have a sackful of cunning. I feel sorry for you. Come with me, and I will teach you how one escapes from the dogs."
Just then a hunter came by with four dogs. The cat jumped nimbly up a tree, and sat down at its top, where the branches and foliage completely hid her.
"Untie your sack, Mr. Fox, untie your sack," the cat shouted to him, but the dogs had already seized him, and were holding him fast.
"Oh, Mr. Fox," shouted the cat. "You and your hundred tricks are left in the lurch. If you been able to climb like I can, you would not have lost your life."

一隻貓在森林裡遇到一隻狐狸，心想：「他又聰明，經驗又豐富，挺受人尊重的。」於是它很友好地和狐狸打招呼：「日安，尊敬的狐狸先生，您好嗎？這些日子挺艱難的，您過得怎麼樣？」狐狸傲慢地將貓從頭到腳地打量了一番，半天拿不定主意是不是該和它說話。最後它說：「哦，你這個倒霉的長著鬍子、滿身花紋的傻瓜、飢腸轆轆地追趕老鼠的傢伙，你會啥？有甚麼資格問我過得怎麼樣？你都學了點甚麼本事？」「我只有一種本領。」貓謙虛地說。「甚麼本領？」狐狸問。「有人追我的時候，我會爬到樹上去藏起來保護自己。」「就這本事？」狐狸不屑地說：「我掌握了上百種本領，而且還有滿口袋計謀。我真覺得你可憐，跟著我吧，我教你怎麼從追捕中逃生。」

就在這時，獵人帶著四條狗走近了。貓敏捷地竄到一棵樹上，在樹頂上蹲伏下來，茂密的樹葉把它遮擋得嚴嚴實實。「快打開你的計謀口袋，狐狸先生，快打開呀！」貓沖著狐狸喊道。可是獵狗已經將狐狸撲倒咬住了。「哎呀，狐狸先生，」貓喊道，「你的千百種本領就這么給扔掉了！假如你能像我一樣爬樹就不至於丟了性命了！」

❷ 兒童英語小故事

Magic change

神奇變化

Gaga is a little ck. He is small, dirty and ugly. His friends don』t like to play with him.

One day, Gaga walked behind his friends quietly(靜悄悄地).But his friends did not want him. Gaga was very sad and ran to the river and cried loudly(大聲地)。

Just then, a big beautiful bird heard(聽見)him crying and flew down(飛下來，落下來). She said, 「Please don』t cry. Tell me, what do you want? I can help you.」

Gaga told the truth(真相). The beautiful bird said, 「OK, I can help you to become a good-looking ck.」 Then she took out a blanket and put it on the ck』s body. She said something which the little ck didn』t understand. Then she took away the blanket. There stood (站立)a good-looking ck.

Gaga was very happy. He thanked the big bird and quickly went to play with his friends.

❸ 常用兒童英語睡前小故事都有哪些

兒童英語睡前小故事：兩只公雞的故事
There is a beautiful hen, around the young cock for her beauty and mping, are very fond of her. 有一隻漂亮的母雞，身邊的年輕公雞都為她的美貌而傾倒，都非常喜歡她。

A beautiful hen wants to choose a suitable object among them. 漂亮的母雞想從他們中間為自己選擇一個合適的對象。

Pullet felt strong and brave Rooster can bring their own sense of security, so she to pursue her cock were announced: "you held a match it! Who will win, and I will marry who!" in order to compete for beautiful hen two roosters rally. 母雞覺得強壯、勇敢的公雞能給自己帶來安全感，所以，她就對追求她的公雞們宣布：「你們舉行一場比賽吧!誰能獲勝，我就嫁給誰!」為了爭搶漂亮的母雞，兩只公雞對打了起來。

❹ 兒童英語故事

Story 1 Three Good Friends One day, a monkey rides his bike near the river. This time he sees a lion under a tree. The lion runs at him. He is afraid and falls into the river. He can』t swim. He shouts. The rabbit hears him. He jumps into the river. The rabbit swims to the monkey, but he can』t help him. Luckily, an elephant comes along. He is very strong. He helps the rabbit and monkey. Three friends are very happy. They go to the elephant』s home. Then, three of them become good friends.
故事一 三個好朋友 一天，一隻猴子在河邊騎車。這時他看見樹下有一隻獅子，獅子向他跑來。他非常的害怕，掉進河裡。他不會游泳，大叫起來。兔子聽見了，跳進水裡，但他卻沒有辦法救猴子。幸運的是，一隻大象過來了。大象非常強壯，救出了兔子和猴子。他們來到大象的家，在那裡吃了一頓大餐。從此他們成了好朋友。
Story 2 A Good Boy Little Robert asked his mother for two cents. "What did you do with the money I gave you yesterday?" "I gave it to a poor old woman," he answered. "You're a good boy," said the mother proudly. "Here are two cents more. But why are you so interested in the old woman?" "She is the one who sells the candy."
故事二 好孩子 小羅伯特向媽媽要兩分錢。 「昨天給你的錢干什麼了？」 輕松酷學酷玩小學英語「北京名吃」用...愛有哪些方式？「我給了一個可憐的老太婆，」他回答說。 「你真是個好孩子，」媽媽驕傲地說。「再給你兩分錢。可你為什麼對那位老太太那麼感興趣呢？」 「她是個賣糖果的。」
Story 3 Spring in the Green Season Spring is coming. Spring is the first season of the year. In China, spring comes in February. It is still cold, but it is getting warmer and warmer. The days get longer and longer. The leaves on the trees begin to turn green. Then they come up green leaves in the spring wind on the ground. Spring is also sowing time season.
故事三 春天來了，春天是每年的第一個季節。在中國，春天二月來臨，那時候還是很冷，但是會運來月暖和，白晝悅來越長。樹上的葉子開始變綠，沐浴著大地春風長出了嫩芽。春天也播種的季節。
Story 4 Look for a Friend Sam is a little fish. He lives in the sea. He is very lonely. He wants to have a friend. The friend looks like him. Sam sees an ink fish. The ink fish has eight legs. He doesn』t look like Sam. So Sam goes away. Sam meets a shark. He wants to say hello to the shark. The shark opens his big mouth. Sam runs away quickly. Sam is tired and hungry. He wants to have a rest. Then he sees a round fish. She says to him. 「Hello! Would you like to be my friend?」 Sam answers: 「Of course! But you are round. I am flat.」 The round fish days: 「But we are both fishes.」 Sam thinks and says, 「You are right. Let』s be friends.」 They become good friends.
故事四： 找朋友 塞姆是一條小魚，他在海里。他生在海里。他很孤獨，想要找一個朋友，那個朋友看起來要想他。 塞姆看見一條墨魚。墨魚有8條腿，看上去不像塞姆。因此塞姆遊走了。塞姆遇見一條鯊魚。他想跟鯊魚問好。鯊魚張開大嘴，塞姆有迅速地逃走了。 塞姆又累又餓，他要休息一會兒。這時他看見一條圓魚，圓魚對他說：「你好！你願意做我的朋友嗎？」 塞姆回答：「好哇！可你是圓形的，我是扁的。」圓魚說：「但是我們倆都是魚啊！」 塞姆思考後說：「你講得對，讓我們做朋友吧。」他們就成為好朋友了。
Story 9 It』s Good to Walk A group of penguins at a zoo in Japan take a walk to lose weight. Every day, 15 king penguins there walk 500 meters twice. 「Just like human, penguins don』t exercise much ring winter. They become fat easily,」 says a zookeeper.
故事9 散步有益 在日本的一個動物園里一群企鵝在散步減肥。哪裡的15隻金企鵝媒體散步兩次，每次500米。 動物園工作人員說：「和人類一樣，企鵝冬天不怎麼運動，容易發胖。」

http://www.hjenglish.com/youer/story/這裡面也有很多

望採納~~
O(∩_∩)O謝謝

❺ 兒童英語科普故事帶翻譯

Two Little Monkeys
兩只猴子

The monkey mother has two little monkeys. She likes the younger, not the other.

猴媽媽生了兩個猴子。她喜歡年幼的小猴子而不喜歡年長的大猴子。
One day, they were playing in a forest when a wolf came，running at them. The monkey ran away with the younger monkey in a hurry and left the older alone. She climbed up a tree and held the younger in her arms.

一天，他們正在森林裡玩的時候，一隻狼來了並向他們撲去。猴子匆忙帶著小猴子跑了，單獨留下大猴子。她跑著小猴子爬到樹上。
After some time, the wolf went away slowly. The monkey took the baby out of her arms. She was surprised to see that the baby had died, for the baby was held in arms toohighly. Very long time later, she remembered to look for the older baby. The older baby was hiding in a wood. So he saved himself.
過些時候，狼慢慢地離開了。母猴從他的懷里放下小猴子。她吃驚的發現猴寶寶已經死了，因為小猴子在她的懷里被摟地太緊了。過了很長時間，她才想起去尋找那隻大猴子。大猴子藏在一個大洞里，他救了自己。
望採納，謝謝

❻ 少兒英語小故事

4.It was a cold winter day in 1919. A small boy was walking along the street in London. His name was Tom. He was very hungry. He wanted to buy some bread, but he had no money. What could he do? When he was very young, he wanted to be a great man in the world of films. So he worked to sing and dance well. Thirty years later, the boy became one of the famous people in the world.

那是1919年的一個寒冷的冬天。一個小男孩正漫步在倫敦的街頭。他的名字叫湯姆。他餓極了。他想買一些麵包，可是他身無分文。他該怎麼辦呢？當他非常年幼的時候，他就想當一名電影世界中的偉人。所以他努力把歌唱好，把舞跳好。三十年之後，這個小男孩真地成為了電影世界中的著名人物之一。

❼ 兒童簡短英語小故事

ne day, he was having a meal in a small country hotel and wanted to order some eggs. But he couldn't remember the word for eggs.
Suddenly, through the window, he saw a rooster walking in the yard. He immediately asked the waiter what the bird was called in English. The waiter told him that it was called a rooster.
The Frenchman then asked what the rooster's wife was called. The waiter told him that she was called a hen.
The Frenchman then asked what the hen's children were called. The waiter told him that they were chickens.
The Frenchman then asked what the chickens were called before they were born.
The waiter told him they were called eggs.
"Fine!" said the Frenchman. "Please bring me two eggs and a cup of coffee.