翻譯英語句子

Ⅰ 翻譯英語句子

句子來的區別不僅在於字面自意思，也在於語境和更深層的含義：

She came here two hours ago.
兩個小時以前她來這兒（但不表示仍舊在這里 - 雖然存在這個可能性。 請看例句）。
She has been here for two hours.
她到這兒已有兩個小時了（並依舊在這兒）。

A: I was expecting Mary. Where is she?
B: Oh, she came here two hours ago, but you were not here.

B: Oh, she's been here for two hours. She is been waiting in the other room.

Ⅱ 翻譯英語句子～！

.You'd better (not)... 你最好
2.You'd should to... 你應該
3.You'd ought to... 你應該(責任)
4.You need(to).. 你需要
5.Shall we...? 我們可以
6.Let's... 讓我們
7.What/How about...? ....怎麼樣
8.Why not...? 為什麼不
9.Why don't you? 你為什麼不
10.I promise... 我承諾
11.I will give...to you. 我將給你
12.What's wrong? 怎麼了
13.What's the matter (with you)? 你怎麼了
14.I'm worried. 我很擔心
15.He's worried. 他很擔心
16.She's worried. 她很擔心
17.Oh,what shall I do? 哦,我應該做什麼呢
18.Oh,what shall we do? 哦,我們應該做什麼呢
19.Really? 真的嗎
20.Oh dear! 天啊
21.Is that so? 是這樣嗎
22.Good heavens. 上帝保佑
23.I'm glad to... 我很高興...
24.I'm pleased to... 我很高興...
25.I'm happy to... 我很高興...
26.That's nice. 很好
27.That's wonderful. 很好
28.That's great.很好

Ⅲ 翻譯英語句子

1.昨天的這個時候我在上語文課
-I was having a Chinese class at this time on yesterday.
2.昨天爸爸看電視時媽媽在洗衣服
-Yesterday,my mom was washing clothes when my dad was watching TV.
3.當我看見一起車禍時那個女孩在購物
不知道車禍怎麼說（我才6年級……）
4.當外星人正在參觀博物館時這個男孩給電台打電話了
This boy called the radio station when the aliens wre visiting the museum.

Ⅳ 怎麼翻譯英語句子

主語 + 謂語 + 定語 + 賓語 + 賓語補足語 + 狀語
主語 + 謂語 + 賓語 +狀語
狀語+ 主語 + 謂語 + 定語 + 賓語 + 賓語補足語
主語 + 謂語 + 狀語
主語 + 謂語 + 表語 + 狀語
主語 + 謂語 + 表語
等等。。。。。。
這個沒有很嚴格的說法，先看懂原文意思，再用漢語習慣翻譯出來就行了
注意俚語的用法

Ⅳ 翻譯英語句子

What's the matter with you?
你怎麼了？
I've got a stomach ache.
我肚子疼
Did you eat some ting this morning?
早上吃飯了嗎
Yes,I ate two burgers and two eggs,and had a glass of cold milk.
吃了，吃了兩個漢堡，兩個雞蛋，還有一杯冷牛奶。
I see.You've eaten too much.You'll be OK.
我明白專了，你吃太多了。屬很快就會好的
Can I eat lunch?It's lunch time now!
我還可以吃午飯嗎？到午飯時間了！
Yes,but only a little.
是的，但只能吃一點。

Ⅵ 翻譯英語句子.

1.Would you mind turning down the music?

2.Usually,how long do you take from your house to your school?

3.I apologize for what I've done.

4.which one do you like better?Ski or bicycle riding?

5.Could she do me a favour?

Ⅶ 翻譯英語句子、

1.be back home
2.have lessons
3.it is fun to ...
4.look like
5.take picture
6.write down
7.go for walks
8.get out of bed
9.one more question
10.all year round
11.not ....anymore
12.look silly
..............
太多復了，制我有空再給你說

Ⅷ 翻譯英語句子

The inability to carry on a conversation using vocabulary appropriate for her age has left feeling isolated and alone.
不能夠使用適合她這個年紀的詞彙去和別人對話使她感到自閉和孤獨。
The curriculum is designed so that international students experience a smooth integration into the regular academic classes.
安排好課程可以讓【國際】留學生更加順利的融入常規的學術課堂。
Speaking the local language can help a minority overcome discrimination.
講當地的語言【方言】可以幫助少數派克服歧視。

Ⅸ 翻譯英語句子

翻譯：
1、很久以前，在這個房子有隻貓。它抓了很多老鼠，當這些老鼠正在偷食物的時候。
2、有一天，這些老鼠開了個會來討論怎麼去對付它們共同的敵人。它們意見很多，但卻不能統一。
3、最後，一個年輕的老鼠站出來，並且說它有個好主意。
4、這個小老鼠說：「我們可以系各響鈴在這只貓的脖子上，然後當貓靠近的時候，我們就能聽到鈴響並

跑開了。」
5、大家都很贊同這個主意，但是一個老老鼠站出來說：「這確實是個很好的主意，不過誰去系這個鈴鐺

在貓脖子上呢？」這老老鼠看看其它的老鼠，不過沒有一隻老鼠再說話。

腦筋急轉彎

Why is the pig always eating? 豬為什麼沒完沒了地吃？
He's making a hog of himself. 它想成為一隻肉豬

Why are politicians no longer concerned with snowball fights? 政客們為什麼不再關注打雪仗了？
The cold war is over. 冷戰結束了.

世界上最長的單詞是什麼？
smiles, 頭尾都是s,中間mile是一里，所以這個單詞比1里還長2個單詞

狗到哪裡可以再弄到一條尾巴？
商店。

以下都得結合英文，光看中文其實沒有什麼關系。
1.Why are girls afraid of the letter C ?
1.Because it makes fat fact!
為什麼女孩都怕字母C？
因為字母C讓胖成為現實。

2.Why is the letter E so important?
2.Because it』s the begining of everything!
為什麼字母E這么重要？
因為它是萬物的開端。

3.What letter is an animal ?
3. It』s the letter B!
什麼字母是動物？
字母B。

4.What letter is a question?
4. It』s the letter Y!
什麼字母是個問題？
字母Y。

5.Why is U the jolliest letter?
5. Because it』s in the midst of fun!
什麼U是最讓人高興的字母？
因為它是快樂的中心。

6.How do you feel today?
6. With my hands ,of course!
今天過得怎麼樣？（提問者的本意）
當然是用手了。（回答者把feel理解成觸摸、感覺，
所以問題就成了你今天是用什麼感覺的？）

7.What does everybody do at the same time?
7. Grow old!
所有的人在這同一時間在做什麼？
變老。

8.Who works only one day in a year but never gets fired?
8. Santa Claus
誰一年只工作一天卻從不會被解僱？
聖誕老人

9.When do people have two mouth?
9. When there』s two of them
什麼時候人會有2張嘴？
當有2個人時

10.How many sides does a circle have?
10. Two. The inside and the outside!
一個圓有多少邊？
2邊，一個里邊，一個外邊。

11.What animal can jump as high as a tree?
11. All animals,for trees can』t jump!
什麼動物可以跳得和樹一樣高？（問題原意）
所有的動物，因為樹不會跳。
（這里把題目中的as跟的對象理解成jump.
所以問題意思就成了什麼動物可以跳得和樹跳的一樣高？）

12.Which month has 28 days?
12. Every month has at least 28 days!
哪個月份只有28天？（問題原意）
每個月都至少有28天。
（問題中的has在句子中是只有的意思，
但在答案里的has就是有的意思。）

over, 這些英語腦筋急轉彎都得放英語里去理解
而且還比較牽強，呵呵

Ⅹ 翻譯英語句子

5.除一人外，其他學生都已經做完試卷離場了。(all but)

All the other students have finished their tests and left the room but one.

6.不要對你的問題拖延不管，試著解決它們。(sit on)

Don't sit on your problems, try to solve them/figure them out.

7.根據最近的研究，人類對這種疾病有免疫力。(be immune to )

According to a recent research, humans are immune to this disease.

8.如果他們不聽我們的話，他們必定失敗。(be bound to)

They are bound to fail if they don't listen to us.