早茶英語
喝早茶不是早上喝茶，廣東人說的喝早茶表示上酒樓吃早餐(點心)，可譯為breakfast a la cart. 或have breakfast from a dimsum wagon，因為多數是從小車上拿食物的。dimsum是粵語音譯，就是點心，香港經常用，但好像大部分外國人還不知道。
逛花市stroll around the flower market.
涼茶herb tea
老火湯，Chinese double-stewed soup
因為外國的soup一般都是濃濃的像忌廉湯一樣，跟我們的不一樣。我們的soup最好還是加個Chinese或traditional修飾吧。
2. 英語早茶一起去喝怎麼寫
Go to the tea drink
早茶一起去喝
3. 廣東早茶怎麼用英文介紹早茶 英文
廣東早茶怎麼用英文介紹早
How to use the English early morning tea in Guangdong
4. 粵式早茶的英語翻譯
1.干蒸
dry cook
2.燒賣
steamed ball 或者 shao-mai
3.腸粉
rice noodle roll
4.河粉
rice noodle
5.蘿卜糕
steamed turnip cake
6.糯米雞
glutinous rice chicken
7.蛋散
egg soup
8.生滾粥
hot fresh porridge
9.鹹肉粽
bacon rice mpling
10.鹼水粽
soda rice mpling
11.松糕
sponge cake
12.油炸鬼（油條）
twisted cruller
13.春卷
spring roll
哈哈，，我翻完了。。你滿意不///？
5. 喝早茶英文咋么說
喝早茶
have early morning tea
早茶的動詞一般不用drink，一般用have
有不會的可以再問我
6. 英文好的進～關於廣東早茶的英文
【菜名】 蝦餃
【別名】 水晶蝦餃 、廣東蝦餃、廣式蝦餃
【英文名】 Shrimp Dumpling
【所屬菜系】 粵菜
【特點】 透明玲瓏，滑爽鮮美。
蝦餃，是廣東茶樓、酒家的傳統美點。廣東人飲茶，少不了來一籠蝦餃。上乘的蝦餃，皮白如雪，薄如紙，半透明，內餡隱約可見，吃起來爽滑清鮮，美味誘人。
還有tart、（蛋撻）
chicken wing、chicken finger、（鳳爪）flavor（味道）：peppery hot、sour。（辣辣酸酸的）
Cantonese tea
Having a Cantonese tea is a historic custom and the most popular activity for Cantonese,there are morning tea,afternoon tea and night tea.Cantonese are used to chat with the family members and friends in the restaurant while having a cup of tea and Dim Sum,
There are plenty of restaurants serving Dim Sum in Guangzhou where is usually full of customers
.In the morning,people used to go to the restaurant right after washing up.One-bowl-and-two-
pieces is the most popular breakfast in the morning,which means a bow of of rice with ribs and two pieces of little Dim Sum.In recent years,business tea becomes more and more popular in Guangzhou.Having a business meeting with the clients while enjoying the delicious Dim Sum and a cup of tea,people find that may be the best way be the best way to reach the deal with their partners.This kind of business tea will normally continue until the afternoon.No wonder there is a saying that the real working hours of Cantonese start from noon.The afternoon tea means business activities while the night tea,is the family hour.But apparantly,more and more businessmen having their appointments with their clients in the tea restaurant at night,by which you may understand more the Cantonese way of doing businese.
飲茶是廣州人歷史悠久、雷打不動的習慣，分為早茶、午茶和晚茶。其實就是找間茶樓坐下來，悠閑地泡上一壺茶，點幾樣精緻的小點心，與家人和朋友慢慢邊吃邊聊。
廣州的茶樓遍地，從早到晚茶市都很旺。早晨，人們在洗漱後往往就直奔茶樓，飲茶吃早點。「一盅兩件」是最通常的早點，指的是一盅排骨飯和兩樣小點心。近年來很多早茶店也漸漸推出商務茶，和客戶喝茶、吃點心、談生意，既輕松又完成了商務談判，一舉二得，這種茶點往往一直持續到中午，難怪人們常說廣州人的工作是從中午開始的。下午茶也常常與商務活動有關。至於晚上喝茶就是宵夜了，舉家喝茶，或者請客戶的也大有人在。廣州人會做生意的精明可略見一斑。
7. 廣東早茶怎麼用英文介紹
可以說「Dim Sum "就是譯音點心。就像叉燒「char siu」一樣也是譯音。
8. 廣東的飲早茶，英語怎麼說
have morning tea 飲早茶
例句：
Should we make a reservation if we are going to have morning tea tomorrow?
如果我們明天來飲早茶需不需要預訂？
morning tea
英文發音：[ˈmɔːnɪŋ tiː]
中文釋義：早茶
例句：
Our cooking staff at Hills Kindy will provide students with morning tea, lunch and afternoon tea.
我們在澳寶的烹調工作人員將提供早茶，午餐和下午茶的學生。
(8)早茶英語擴展閱讀
have的用法：
1、have的基本意思是「有」,指物質上的所有、身心上的具有或構成上的含有。引申可作「享有」「容許」「招致」等解。
2、have詞義很多,除以上意思外,還有「知道,明白,懂,理解,同意,掌握,拿取,換取,得到,收到,找到,需要,接受,邀請,碰到,樹立,舉起,抓住,准備,派,接待,放置,說等。
3、have在俚語中還可作「賄賂,收買」「(兩性關系方面)佔有等意。
4、have作實義動詞時,是及物動詞,接簡單賓語，也可接雙賓語,還可接以帶或不帶to的動詞不定式、現在分詞或過去分詞充當補足語的復合賓語。
5、have可用作靜態動詞,也可用作動態動詞。作靜態動詞時表示一般意義上的所有關系,不能用於被動結構; 作動態動詞時表示經歷、完成等行為,可以但少用於被動結構。
9. 有喝早茶的習慣 英語怎麼說
雖然 「早茶」 直接翻譯會變成 early morning tea..
有喝早茶的習慣：have a habit of drinking early morning tea.
但英語里一般都不會說 early morning tea。
一般就說，tea in the morning。
習慣：habit
有喝早茶的習慣：have a habit of drinking tea in the morning.
我有喝早茶的習慣：I have a habit of drinking tea in the morning.
10. "喝早茶"用英語怎麼說
喝早茶:Morning Tea
英國人非常的愛喝早茶(Morning Tea) 下午茶(Afternoon Tea)