英語猴年
Year of Monkey
2. 「中國的年份每年都有一個命名，如狗年，猴年等」用英語怎麼翻譯
英語用 "Year of the XX" 來表達，比如今年龍年就是 Year of the Dragon.
3. "猴年馬月",英語翻譯
donkey's years
意外吧？^_^原來「驢子的歲月」 donkey's years 是指很長的時間（a very long time）
的意思哦，就跟我們中文口語常說的「猴年馬月」有點異曲同工；有時我們會抱怨
某項工作進展的太慢時，就可以用上這個句子了。例如： The new motoway won't
be ready for donkey's years. （要修好高速公路，那可要等到猴年馬月了。）
4. 用英文介紹猴年出生的人的性格特點
猴年在十二地支中的代號是「申」。「申」屬於象形文字，原本的形狀是「亍」，彷彿是兩雙手抓著一根棒子。把「申」字加上人字旁，就成了「伸」，有伸展之意。即代表將自己聰明才智發展到極至,兔年出生，同時又有伸縮自如、富於彈性之意。
申在十二地支中，排在第九位，以季節而論，正是酷熱難熬的八月，時間下午四時左右（午後三~五時），太陽偏西而將要下山。方位則為西南西。
猴年出生的人，具有多方面的才能，在年輕時即受到社會肯定而嶄露頭角。大體而言，一生的運勢都極為不錯。步入中年後，社會地位已確定，但須注意盛極而衰。不會安於小成，經常定下新的目標奮斗不懈，是猴年出生人的優點。但是，性子急躁或自以為是，容易引起別人的反感，而導致失敗。
動物界中，雄猴是精力充沛的象徵。但是，屬猴的人卻不見得個個精力充沛。男性的個性頑強，凡事皆不肯落人之後。女性善於處理家務，令丈夫無後顧之憂，能在外專心發展事業，是個賢妻良母。但是，她並非是個只要先生孩子的傳統女性，在外她照樣能發揮才能幫助丈夫擴展事業,兔年寶寶起名網。即使取代人成為一家之主，也是通情達理的好太太，絕不會成為專橫無知的刁婦。
譯文：
In the 12 earthly branches of the monkey in the code is "" ". "" "belongs to pictographs, originally is the shape of "Chu", as if is two hands holding a bar. "" "word by word and people, is a "stretch", a stretch of idea. Represents their intelligence development-and rabbit, born the same time retractile, full of elasticity of idea.
"The twelve earthly branches in, row in the ninth to season terms, it is hot dreadful in August, time around 4 PM (afternoon three ~ 5 PM), the sun going down the mountain west. Position is southwest west.
People born in the year of the monkey, has many talents, when young namely social sure and by coming to the forefront. In general, the life is very good luck. After the middle-aged, social status has been determined, but must pay attention to fill a and failure. Not content with a small, often set new goals unremitting, the monkey is born the advantages of the people. But, be quick-tempered and self-righteous, easy to attract others dislike, and cause failure.
In the animal kingdom, the male monkeys are energetic symbol. But, the monkey but not all energetic. Male character stubborn, everything is not fall after people. Women cope with the housework, make her husband do not have trouble back at home and abroad to concentrate on development of the cause, is a wife and mother. But, she's not a Mr. As long as children of the traditional women, she can still play out to help her husband business expansion, rabbit baby in the nets. Even replace the human as the head of a family, also is the reasonable good wife, will never be bossy ignorant diao daughter-in-law.
5. 中國的年份是按12生肖命名，如狗年，猴年，今年是鼠年。翻譯成英語怎樣呀謝···
英語中，當談個人出生的屬相時，表達為 What animal sign were you born under ?你屬什麼？ I was born in the year of the Rat / Mine is the Rat.我屬鼠. 十二生肖的12種動物在漢語中只有一個：鼠：Rat，牛：Ox，虎：Tiger，兔：Hare，龍：Dragon, 蛇：Snake，馬：Horse，羊：Sheep，猴：Monkey，雞：Cock，狗：Dog，豬：Boar。 一. 鼠——Rat 英語中用以比喻討厭鬼，可恥的人，告密者，密探，破壞罷工的人；美國俚語指新學生、下流女人。當看到smell a rat這一片語時，是指人們懷疑在做錯某事。a rat race則表示激烈的競爭. rats desert a sinking ship（船沉鼠先逃，這一諺語意指那些一遇到危險就爭先尋求安全或一看見困難便躲得老遠的人。） 二. 牛——Ox 涉及「牛」的漢語成語很多，如「對牛彈琴」、「牛蹄之涔」等。英語中涉及「Ox」的表達方式則不多。用Ox － eyed形容眼睛大的人；用短語The black Ox has trod on sb』s foot表示災禍已降臨到某人頭上。 三. 虎——Tiger 指凶惡的人，虎狼之徒；英國人指穿制服的馬夫；口語中常指比賽的勁敵。中國和東南亞國家常以Paper tiger比喻貌似強大而實質虛弱的敵人。片語ride the tiger表示以非常不確定或危險的方式生活。 四. 兔——Hare 在英國俚語中，hare指坐車不買票的人。與hare組成的片語有：make a hare of sb.愚弄某人。start a hare。在討論中提出枝節問題。 例如：You start a hare ever time at the meeting.每次討論你都提出與題無關的問題 。 英語中有許多關於兔的諺語，如： 1. First catch your hare.勿謀之過早（意指：不要過於樂觀）。 2. You cannot run with the hare and hunt with hounde.不能兩面討好（意指：不要耍兩面派）。 五. 龍——Dragon 龍在中國人民的心目中佔有崇高的位置，有關龍的成語非常多，且含有褒義。如「龍躍鳳鳴」、「龍驤虎步」等。在外國語言中，贊揚龍的詞語非常之少，且含有貶義。如「dragon"指凶暴的人，嚴厲的人，凶惡嚴格的監護人，凶惡的老婦人（尤指很少給在其看管下姑娘自由的老婦人）等。以dragon組成的片語也多含貶義。如dragon』s teeth ：相互爭斗的根源；排列或多層的楔形反坦克混克混凝土障礙物。the old Dragon：魔鬼。 六. 蛇——Snake 指冷酷陰險的人，虛偽的人，卑鄙的人；美國俚語指追求和欺騙少女的男子或男阿飛。由此看到，在英語中，「snake」往往含有貶義。如： John』s behavior should him to be a snake.約翰的行為表明他是一個冷酷陰險的人。 與snake組成的成語習語、諺語有許多，簡舉幾例： a snake in the grass.潛伏的敵人或危險。 to warm a snake in one』s bosom.養虎貽患，姑息壞人。Takd heed of the snake in the grass.草里防蛇。 七. 馬——Horse 英美國家的人很喜歡馬，因此，用「horse」這個片語成的片語、成語、諺語非常之多，此舉幾例： 1. get on the high horse.擺架子，目空一切。 2. work like a horse.辛苦的幹活。 3. horse doctor.獸醫、庸醫。 4. dark horse.競爭中出人意料的獲勝者。 如：The voters were surprised when the dark horse won the nomination.那個無名小卒在競爭中獲勝時，投票者無不大吃一驚。
6. 用英文介紹猴年和羊年出生的人的性格特點，求救
猴 Monkey
頑皮聰慧、個人主義者。猴是充滿智慧的知識分子，見聞廣博。有驚人的記憶力。猴像外交家一樣圓滑精明，能避免自己陷於困境。性格熱情，容易墮入情網，但用情不太專一，不易感到滿足，才幹智慧兼備，能製造時機，在事業上有出色的表現。
Naughty but clever. The Monkey is an intelligent person with good memory. He acts like a politician in a way that he can avoid himself from falling into traps. He takes every opportunity to show off his ability. He can also perform his ties.
羊 Goat
善心仁慈、任性藝術家。羊年出生的人是高貴的、迷人的、有藝術氣質的，亦喜愛大自然。外表溫順，但秘藏其它的強韌性與鬥志非比尋常。屬羊的人重視家庭，是疼愛子女的好父母。凡事顧慮周全，但需加強責任感、主動和創造力。
Kind-hearted and artistic. The goat is elegant and charming. He loves nature. He is much stronger than he looks. He loves his family. He is creative and responsible.
望採納
7. 十二生肖中的猴年用英語怎麼說搜索
the year of monkey.
8. 用英語介紹猴年
猴 Monkey
頑皮聰慧、個人主義者.猴是充滿智慧的知識分子,見聞廣博.有驚人的記憶力.猴像外交家一樣圓滑精明,能避免自己陷於困境.性格熱情,容易墮入情網,但用情不太專一,不易感到滿足,才幹智慧兼備,能製造時機,在事業上有出色的表現.
Naughty but clever.The Monkey is an intelligent person with good memory.He acts like a politician in a way that he can avoid himself from falling into traps.He takes every opportunity to show off his ability.He can also perform his ties.
羊 Goat
善心仁慈、任性藝術家.羊年出生的人是高貴的、迷人的、有藝術氣質的,亦喜愛大自然.外表溫順,但秘藏其它的強韌性與鬥志非比尋常.屬羊的人重視家庭,是疼愛子女的好父母.凡事顧慮周全,但需加強責任感、主動和創造力.
Kind-hearted and artistic.The goat is elegant and charming.He loves nature.He is much stronger than he looks.He loves his family.He is creative and responsible.
9. 請將「再過一年就是新的一年猴年了」翻譯成英文
再過一年就是新的一年猴年了
In a year is a New Year year of the monkey
10. 猴年快樂用英語怎麼說
猴年快樂
全部釋義和例句>>Happy year of the monkey
求採納