小菜一碟英語
「the meat and potatoes」的意思是關鍵組成部分。例句:
They stuck to the meat and potatoes of broadcasting - sports and news.
他們注重播放最關鍵的東西,即體育和新聞。
也有個成語是「be easy meat」,意思是眾矢之的,容易的靶子。例:
The elderly living alone are an easy meat for con-men.
獨居的老人是騙子最容易得手的目標。
Ⅱ 小菜一碟和小事一樁 的英語怎麼寫
A piece of cake
Small one
Ⅲ 小菜一碟藝成英語
a
piece
of
cake
英語口語常用短語,表示「小菜一碟」
比如:
This
homework
is
a
piece
of
cake
to
me.這個家庭作業對我來說很容易
Ⅳ 英語中「小菜一碟」怎麼說 就是事情很容易做
a piece of cake
也可以說as easy as apple pie(直譯:和蘋果派一樣簡單)美國常用俚語
Ⅳ "小菜一碟"用英文怎麼說呀
a
piece
of
cake或ck
soup下面是例句:
It's
nothing
to
shout
about.
It's
a
piece
of
cake
for
you.
沒什麼了不了起的,對你是小菜一碟。
That
vocabulary
test
was
ck
soup.
那次詞彙測試真是小菜一碟。
參考資料:hi..com/swearitagain
Ⅵ 「 小菜一碟 」用英語怎麼說
a piece of cake 英[ə pi:s ɔv keik] 美[e pis ʌv kek]
n. 一塊蛋糕; 小菜一碟; 輕松的事; 易如反掌的事;
[例句]Don't think this job a piece of cake. You'll have to rack your brains once you start on it.
別以為這工作是易如反掌的事,你做了就知道它是很傷腦筋的。
Ⅶ 小菜一碟用英語怎麼說
小菜一碟
[詞典] a piece of cake;
[例句]老伙計,只不過又是一份盯梢的活。對你這樣的人來說還不是小菜一碟。
Just another surveillance job, old chap. Piece of cake to somebody like you.
Ⅷ 小菜一碟用英語怎麼讀(要音標)
a piece of cake
英音:[ə,pi:s əv'keik]美音:[ə,pis əv'kek]
Ⅸ 小菜一碟的英文
a piece of cake
a piece of cake就是「小事一樁」的意思,形容輕而易舉的事情。
用法舉例:
Hurry up, this job is a piece of cake. Don』t spend more than 15 minutes on it.
趕快!這件工作只是小事一樁,十五分鍾內要完成。
The new software proct makes accounting a piece of cake.
這新的軟體產品把會計工作變得輕松多了。
順便說一下,雖然a piece of cake往往不是「一塊蛋糕」的意思,但在外國,確有不少麵包糕點店鋪是用a piece of cake的一語雙關來作店鋪招牌名稱或者做廣告的,意思就是「本店製作精美糕點輕而易舉,小事一
Ⅹ 生活英語口語:「小菜一碟」怎麼說
「小菜一碟」的英文:a piece of cake
相似短語:
1、Becomes a piece of cake都變得異常簡單
2、Not a piece of cake談何容易
3、Just a piece of cake沒什麼 ; 輕松自如
示例:
.
他以為他的第一次單獨飛行是一件輕易可完成的事。
piece 讀法 英[piːs]美[piːs]
(10)小菜一碟英語擴展閱讀
詞語用法:
1、piece可用於單位詞,常用於apieceof短語中,其後只接不可數名詞。piece可作「部分,部件」解,指的是某一整體的一部分,是可數名詞。piece還可作「(文章樂曲等的)某一章,某一節」解。
2、在apieceof+ n .結構中,如果有形容詞主要用來描述、說明piece時,或當該形容詞主要表達說話者的感情與評價時,它通常放在piece之前。當形容詞用來描述名詞的性質、屬性時,一般放在名詞之前。
3、piece通常只用作及物動詞,接名詞或代詞作賓語,常與together或out連用,表示「把…拼合〔湊〕起來」,引申可指「借串聯各部分而完成故事〔理論〕等」。
詞義辨析:
piece, fragment這兩個名詞的共同意思是「塊,片」。
1、fragment指某種易碎物質的、不分大小、不分形狀的「碎片」「碎塊」; piece指可大可小的「片」「塊」,含意很廣。
2、fragment可指文藝作品的片斷部分,強調的是事物的破碎和不完整性; piece則不可以。