西廂記語文

1. 大學語文西廂記課後習題答案

http://wenku..com/link?url=JiY1H-eN__

2. 《西廂記》—— 長亭送別 原文及翻譯，一句一翻譯！求

《長亭送別》元代：王實甫

（夫人、長老上雲）今日送張生赴京，十里長亭，安排下筵席；我和長老先行，不見張生、小姐來到。（旦、末 、紅同上）（旦雲）今日送張生上朝取應，早是離人傷感，況值那暮秋天氣，好煩惱人也呵！「悲歡聚散一杯酒，南北東西萬里程。」

[正宮][端正好]碧雲天，黃花地，西風緊，北雁南飛。曉來誰染霜林醉？總是離人淚。

[滾綉球]恨相見得遲，怨歸去得疾。柳絲長玉驄難系，恨不倩疏林掛住斜暉。馬兒迍迍的行，車兒快快的隨，卻告了相思迴避，破題兒又早別離。聽得道一聲「去也」，鬆了金釧；遙望見十里長亭，減了玉肌：此恨誰知？

（紅雲）姐姐今日怎麼不打扮？（旦雲）你那知我的心裡呵！

[叨叨令]見安排著車兒、馬兒，不由人熬熬煎煎的氣；有甚麼心情花兒、靨兒，打扮得嬌嬌滴滴的媚；准備著被兒、枕兒，只索昏昏沉沉的睡；從今後衫兒、袖兒，都搵做重重疊疊的淚。兀的不悶殺人也么哥?兀的不悶殺人也么哥？久已後書兒、信兒，索與我凄凄惶惶的寄。

（做到）（見夫人科）（夫人雲）張生和長老坐，小姐這壁坐，紅娘將酒來。張生，你向前來，是自家親眷，不要迴避。俺今日將鶯鶯與你，到京師休辱末了俺孩兒，掙揣一個狀元回來者。（末雲）小生托夫人余蔭，憑著胸中之才，視官如拾芥耳。（潔雲）夫人主見不差，張生不是落後的人。（把酒了，坐）（旦長吁科）

[脫布衫]下西風黃葉紛飛，染寒煙衰草萋迷。酒席上斜簽著坐的，蹙愁眉死臨侵地。

[小梁州]我見他閣淚汪汪不敢垂,恐怕人知；猛然見了把頭低,長吁氣,推整素羅衣。

[幺篇]雖然久後成佳配，奈時間怎不悲啼。意似痴，心如醉，昨宵今日，清減了小腰圍。

（夫人雲）小姐把盞者！（紅遞酒，旦把盞長吁科，雲）請吃酒！

[上小樓]合歡未已，離愁相繼。想著俺前暮私情，昨夜成親，今日別離。我諗知這幾日相思滋味，卻原來比別離情更增十倍。

[幺篇]年少呵輕遠別，情薄呵易棄擲。全不想腿兒相挨，臉兒相偎，手兒相攜。你與俺崔相國做女婿，妻榮夫貴，但得一個並頭蓮，煞強如狀元及第。

（夫人雲）紅娘把盞者！（紅把酒了）（旦唱）

[滿庭芳]供食太急，須臾對面，頃刻別離。若不是酒席間子母們當迴避，有心待與他舉案齊眉。雖然是廝守得一時半刻，也合著俺夫妻每共桌而食。眼底空留意，尋思起就裡，險化做望夫石。

（紅雲）姐姐不曾吃早飯，飲一口兒湯水。（旦雲）紅娘，甚麼湯水咽得下！

[快活三]將來的酒共食，嘗著似土和泥。假若便是土和泥，也有些土氣息，泥滋味。

[朝天子]暖溶溶玉醅，白泠泠似水，多半是相思淚。眼面前茶飯怕不待要吃，恨塞滿愁腸胃。「蝸角虛名，蠅頭微利」，拆鴛鴦在兩下里。一個這壁，一個那壁，一遞一聲長吁氣。

（夫人雲）輛起車兒，俺先回去，小姐隨後和紅娘來。（下）（末辭潔科）（潔雲）此一行別無話兒，貧僧准備買登科錄看，做親的茶飯少不得貧僧的。先生在意，鞍馬上保重者！「從今經懺無心禮，專聽春雷第一聲。」（下）（旦唱）

[四邊靜]霎時間杯盤狼藉，車兒投東，馬兒向西，兩意徘徊，落日山橫翠。知他今宵宿在那裡？有夢也難尋覓。

（旦雲）張生，此一行得官不得官，疾早便回來。（末雲）小生這一去白奪一個狀元，正是「青霄有路終須到，金榜無名誓不歸」。（旦雲）君行別無所贈，口佔一絕，為君送行：「棄擲今何在，當時且自親。還將舊來意，憐取眼前人。」（末雲）小姐之意差矣，張珙更敢憐誰？謹賡一絕，以剖寸心：「人生長遠別，孰與最關親？不遇知音者，誰憐長嘆人？」（旦唱）

[耍孩兒]淋漓襟袖啼紅淚，比司馬青衫更濕。伯勞東去燕西飛，未登程先問歸期。雖然眼底人千里，且盡生前酒一杯。未飲心先醉，眼中流血，心內成灰。

[五煞]到京師服水土，趁程途節飲食，順時自保揣身體。荒村雨露宜眠早，野店風霜要起遲！鞍馬秋風里，最難調護，最要扶持。

[四煞]這憂愁訴與誰？相思只自知，老天不管人憔悴。淚添九曲黃河溢，恨壓三峰華岳低。到晚來悶把西樓倚，見了些夕陽古道，衰柳長堤。

[三煞]笑吟吟一處來，哭啼啼獨自歸。歸家若到羅幃里，昨宵個綉衾香暖留春住，今夜個翠被生寒有夢知。留戀你別無意，見據鞍上馬，閣不住淚眼愁眉。

（末雲）有甚言語囑付小生咱？（旦唱）

[二煞]你休憂文齊福不齊，我只怕你停妻再娶妻。休要一春魚雁無消息！我這里青鸞有信頻須寄，你卻休「金榜無名誓不歸」。此一節君須記：若見了那異鄉花草，再休似此處棲遲。

（末雲）再誰似小姐？小生又生此念。（旦唱）

[一煞]青山隔送行，疏林不做美，淡煙暮靄相遮蔽。夕陽古道無人語，禾黍秋風聽馬嘶。我為甚麼懶上車兒內，來時甚急，去後何遲？

（紅雲）夫人去好一會，姐姐，咱家去！（旦唱）

[收尾]四圍山色中，一鞭殘照里。遍人間煩惱填胸臆，量這些大小車兒如何載得起？

（旦、紅下）（末雲）仆童趕早行一程兒，早尋個宿處。淚隨流水急，愁逐野雲飛。（下）

譯文：

（夫人、長老上場，說）今天送張生進京趕考，在這十里長亭，准備了送別酒宴；我和長老先行動身來到了長亭，只是還沒見張生和小姐到來。（鶯鶯、張生、紅娘一同上場）（鶯鶯說）今天送張生進京趕考，本就是使離別的人傷感，何況又碰上這深秋季節，多麼煩惱人呀！「悲歡離合都在這一杯酒，從此就要各分東西相隔萬里。」

【正宮】【端正好】碧藍的天空，開滿了菊花的大地，西風猛烈吹，大雁從北往南飛。清晨，是誰把經霜的楓林染紅了？那總是離人的眼淚。

【滾綉球】恨相見得太遲，怨離別得太快。柳絲雖長，卻難系住遠行人的馬，恨不能使疏林一直掛住那斜陽。張生的馬慢慢地走 我和車緊緊地跟隨，剛剛結束了相思之苦，卻又早開始了別離之愁。聽他說「要走了」，人頓時消瘦下來；遠遠地望見十里長亭，人更消瘦了：這離愁別恨有誰能理解？

（紅娘說）姐姐今天怎麼不打扮？（鶯鶯說）你哪裡知道我的心裡呵！（鶯鶯唱）

【叨叨令】看見准備著離去的車和馬，不由得我難過生氣；還有什麼心情去插花兒、貼靨兒，打扮得嬌嬌滴滴的嫵媚；准備好被子、枕頭，只要昏昏沉沉地悶睡，從今後，那衫兒、袖兒，只會揩滿流不斷的淚。怎麼不愁煞人呀？怎麼不愁煞人呀？從今往後，張生你要書信給我趕緊寄。

（到達長亭，拜見夫人）（夫人說）張生跟長老坐，小姐這邊坐，紅娘拿酒來。張生，你也上前來，都是自家的親眷，不要迴避。我今天把鶯鶯許配給了你，到了京城後不要辱沒了我孩兒，努力爭取一個狀元回來。（張生說）小生我托夫人洪福，憑著胸中的才氣，把考個功名看得就像拾根小草一樣。（長老說）夫人的見識不會錯，張生不是個落後的人。（斟酒後，坐下）（鶯鶯長嘆）

【脫布衫】西風吹來，黃葉亂飛，染上了寒霜之後的枯草滿地都是。酒席上斜偏著身子坐的張生，緊鎖著愁眉，沒精打采，獃獃發愣。

【小梁州】我看見他強忍著淚水而不敢任其流出，恐怕被人發覺;猛然間又看見他把頭低下，長長地吁氣，假裝著整理著自己素色的綢衣。

【幺篇】雖然久後終成美好姻緣，無奈眼前這個時候，怎麼不讓人傷心悲泣！心意好象痴迷，心情如同醉酒，從昨夜到今天，細腰兒更加瘦減。

（夫人說）小姐斟酒！（紅娘遞酒壺，鶯鶯端著酒杯長吁嘆，說）請喝酒！

【上小樓】團圓歡聚沒多久，離情別緒相跟而來。想著我前天晚上私下訂情，昨天晚上結為夫妻，今日卻要分開。

我深切休會了這幾天相思的滋味，卻原來比別離的愁苦還要深十倍。

【幺篇】青春年少呵，把別離看得很輕，情意淡薄呵，容易遺棄對方。全不想過去腿兒相挨，臉兒相依，手兒相攜的情形與甜蜜。你給我崔相國家做女婿，算得上妻榮夫貴，只求像並蒂蓮似的永不分離，遠勝過狀元及第。

（夫人說）紅娘倒酒吧！（紅娘倒酒）（鶯鶯唱）

【滿庭芳】斟酒上菜太快，相對片刻，馬上又要分離。如果不是酒席上母子間需要迴避，真想和他敘敘夫妻之情。雖然只能相守得一時半會兒，也算是我們夫妻同桌共食了。眼裡空留著深意，回想起其中的波折，差一點化成望夫石。

（紅娘說）姐姐不曾吃過早飯，就喝一口湯吧。（鶯鶯說）紅娘，什麼湯兒咽得下去呢！

【快活三】拿來的酒和食，吃著就象土和泥。假若就是真的土和泥，也有些土的氣息，泥的滋味。

【朝天子】暖溶溶的美酒，清淡得如同水一樣，這里邊多半是相思的淚水。眼面前的茶飯難道不想吃，只是愁恨塞滿了腸胃。為了一些「微不足道的虛名小利」，卻把一對夫妻拆開在兩處。一個在這邊，一個在那裡，一聲接著一聲長長地嘆氣。

（夫人說）套上車兒，我先回去，小姐隨後和紅娘一起回來。（夫人下場）（張生和長老辭別）（長老說）你這一走我沒有別的話要說，我准備買科舉後的錄取名冊看，你結婚酒的茶飯還少不得我的。先生當心，一路上多保重！從今往後我無心誦習佛經，專聽你高中狀元的捷報。（長老下場）（鶯蔦唱）

【四邊靜】一會兒送別的筵席已經結束，我的車往東，張生的馬兒向西，兩情依依難別離，夕陽的余輝照在綠色的山崗上。不知他今晚住在哪裡？即使在夢中也難尋覓。

（鶯鶯說）張生，這一去不管得官不得官，早早地回來。（張生說）我這一去一定不費力地考取一個狀元。正是「青天有路終會到，金榜無名誓不回。」（鶯鶯說）你這一次赴考我沒有什麼相送，吟詩一首，為你送行：「拋棄我的人現在何處？想當初對我那麼親熱。現在又用原來對我的情意，去愛憐眼前的新人。」（張生說）小姐的想法錯了，我張珙怎麼敢去愛憐新人？我續上一首絕句詩，來表達我的真心：「人生難免有遠別，我跟誰更親密？如果不是遇上知音你，又有誰可憐我張生呢？」（鶯鶯唱）

【耍孩兒】濕淋淋的衣袖上沾滿眼淚，比白居易的青衫更濕。伯勞鳥向東飛去燕子向西飛，還沒有啟程倒先問歸期。雖然眼前人要遠別千里，姑且先幹了面前的這一杯酒。沒有喝酒心卻先醉，眼裡流血，內心如同死灰。

【五煞】到京城望你適應水土，及時趕路，節制飲食，順應時節，保重自己的身體。荒村野店應早點休息，風霜雨雪天氣應起得遲！在秋風中遠行，身體最難調護，也就最要照顧好自己。

【四煞】這憂愁向誰去訴說？想思之苦只有自己心裡明白，老天爺不管人是否憔悴。相思的淚水使九曲黃河都泛濫起來，怨恨能將華岳三峰都壓低。到黃昏獨自悶倚西樓，只見那夕陽古道，依依楊柳，千里長堤。

【三煞】笑嘻嘻一道來，哭啼啼獨自回。回家後若是入羅幃，昨夜綉花被裡又香又暖春意迷人，今夜裡綉被冰冷難成夢。留戀你不為別的，只是見你攀鞍上馬，忍不住淚水橫流，緊鎖眉頭。

（張生說）有什麼話要囑咐我嗎？（鶯鶯唱）

【二煞】你不要擔心「有文才而沒有福氣」，我只怕你「撇下前妻再娶妻」。你不要「一去就杳無音訊」！我這里有信經常寄給你，你千萬不要「考不中就堅決不回來」。這一點你必須記住：如果遇上那他鄉女子，不要像在這里似的逗留迷戀。

（張生說）還有誰能比得上小姐？我又怎麼會產生這種念頭。（鶯鶯唱）

【一煞】青山阻隔我送行，疏林擋住我目光，淡淡炊煙和那傍晚的霧氣相互掩映。殘陽斜照的古道沒有人聲，秋風吹過莊稼傳來馬的嘶鳴。我為什麼懶得上車呢，來的時候多麼急切，別離獨回卻又多麼遲緩？

（紅娘說）夫人回去好一會兒了，姐姐，咱們回家去！（鶯鶯唱）

【收尾】四周群山中，一馬遠去殘陽里。整個人間的煩惱都填在我胸中，估量這樣大的小車子怎麼能載得起呢？

（鶯鶯、紅娘下場）（張生說）仆童趁早趕一路程，早些找個住處。淚水隨著流水更加多了，憂愁追逐著野雲四處飄飛。（張生下場）

主題、情節結構和人物形象：

這一折寫張生赴京趕考，鶯鶯送別的情景，刻畫了鶯鶯離別時的痛苦心情和怨恨情緒，表現了張生和鶯鶯之間的真摯愛情，突出了鶯鶯的叛逆性格，強化了全劇歌頌婚姻自由、反對封建禮教的主題。全折一共可以分為四部分。

第一部分（科白和【端正好】等三曲），是赴長亭路上的場面，寫鶯鶯為離別而愁苦怨恨的心境。【端正好】一曲，情景交融，寫深秋景象勾起她的離情別緒。【滾綉球】一曲，主要以途中的景物為線索來抒發離別的怨恨。【叨叨令】以豐富的情態描寫，補述鶯鶯動身前已經產生和未來將要產生的愁緒。

第二部分（「做到見夫人科」至「專聽春雷第一聲」），是長亭餞別的場面，主要刻畫鶯鶯、張生二人纏綿依戀而又無可奈何的情態、心理，突出鶯鶯珍重愛情而輕視功名利祿的思想感情。「但得一個並頭蓮，煞強如狀元及第」，「『蝸角虛名，蠅頭微利』，拆鴛鴦在兩下里」，表明了鶯鶯對赴試的態度，顯示了她的反抗精神。

第三部分（【四邊靜】至「小生又生此念」），是臨別叮囑的場面，主要表現鶯鶯對張生的關心和擔心：既希望他「得官不得官，疾便回來」，又擔心他考中後「停妻再娶妻」。這種心態不僅表現了鶯鶯對功名利祿的輕視，而且表明了她對二人前途的深深的憂慮。

第四部分（【一煞】至結尾），是分手後的場面，描寫鶯鶯目送張生依依難舍的情景和離別後的痛苦。

這一折突出地刻畫了鶯鶯的叛逆性格。在她心目中，金榜題名，是「蝸角虛名，蠅頭微利」，不是愛情的前提和基礎，因此臨別時不忘叮囑張生「得官不得官，疾便回來」，與老夫人的態度形成鮮明的對照。同時，她也有深深的憂慮，明確地告訴張生「我只怕你『停妻再娶妻』」。「停妻再娶妻」，這在男尊女卑的封建時代是有現實基礎的。鶯鶯的態度突出地表現了她的叛逆性格和對愛情的執著。鶯鶯的離愁別恨，是她對不能掌握自己命運的悲哀和抗爭，而不只限於「兒女情長」。她的離愁別恨中閃耀著重愛情輕功名、反抗封建禮教的思想光輝。

《長亭送別》中的景物描寫不是零散孤立的，而是相互聯系共同構成一個整體——這就是秋景。從時間上說是從「曉來」之晨到「疏林掛著斜暉」，再到「落日」，最後至「殘照」；就空間而言是起於「長亭路」，繼而是長亭外的近景，然後是亭外遠山、古道、田野，最後終於「殘照」的天邊。正因為景物之間具有縱的和橫的關聯，所以既獨立又作為整體一部分的幾幅清秋圖便構成了秋的整體意境，又兼過渡、引起情節的作用。

《長亭送別》中的景物描寫，又圍繞著一個「情」字展開，以景造境，情境交輝，反復烘托渲染人物心理，十分生動細膩地刻畫了崔張二人尤其是鶯鶯依戀、哀傷、悲苦、關切、憂慮、孤獨等復雜的心理。這折戲把男女之情寫到了極致，崔張二人就是在長亭這樣的意境時空下「話別」，從而演繹了一曲「兩情若是久長時，也在朝朝暮暮」的情愛戀歌。（參考文獻：《兩情若是久長時，也在朝朝暮暮》李殿林著 《中學語文》（教學大參考）2006年第12期）

思想內容

《西廂記》歌頌了以愛情為基礎的結合，否定封建社會傳統的聯姻方式。作為相國小姐的鶯鶯和書劍飄零的書生相愛本身，在很大程度上就是對以門第、財產和權勢為條件的擇偶標準的違忤。鶯鶯和張生始終追求真摯的感情。他們最初是彼此對才貌的傾心，經過聯吟、寺警、聽琴、賴婚、逼試等一系列事件，他們的感情內容也隨之更加豐富，這里佔主導的正是一種真摯的心靈上的相契合的感情。

其次，鶯鶯和張生實際上已把愛情置於功名利祿之上。張生為鶯鶯而「滯留蒲東」，不去趕考；為了愛情，他幾次險些丟了性命，直至被迫進京應試，得中之後，他也還是「夢魂兒不離了蒲東路」。鶯鶯在長亭送別時叮囑張生「此一行得官不得官，疾便回來」，她並不看重功名，認為「但得一個並頭蓮，煞強如狀元及第」；即使張生高中的消息傳來，她也不以為喜而反添癥候。《西廂記》雖然也是以功成名就和有情人終成眷屬作為團圓結局，但全劇貫穿了重愛情、輕功名的思想，顯示出王實甫思想的進步性。

3. 高分！人民文學出版社出版《西廂記》字體

是重音

4. 求 西廂記 讀後感，不要網上常見的那種…

第一次看西廂記的時候，還是在高中，不是完整的，只是語文課本上的一個段落，想想當時還真是年少無知，只是覺得裡面的句子唯美到彷彿讓人醉倒在春風里，其他再無別的。但當時我一同桌對西廂記是愛到骨髓里的，他說這是古今中外最美的愛情故事，風景美，故事美，鶯鶯美，詞美曲也美。但我看西廂記卻不是因為這哥們兒。而是因為紅樓夢，當時特迷戀紅樓夢，簡直是如痴如醉。當讀到寶黛一起看西廂記的時候，寶玉贊嘆「好文章」，黛玉感慨「但覺詞句警人，余香滿口」的時候，我不禁驚奇：難道在《紅樓夢》之前，還有如此讓人驚艷的作品么?於是忍不住忍痛花了八塊錢的西廂記看了起來。讀完之後，實在驚為天人 。

靜靜的翻開書的扉頁，那一行一行的文字彷彿月光下綻放的午夜蘭花，給人一種淑齒留香的感覺。那些語句，那些風景，彷彿已為我等候千年，而這千年的等待，也不過為我這一度沉醉。那種與我心有戚戚焉的感覺，那種從頭至腳的舒暢，豈是未讀者所能體會的呢?

《西廂記》，一個凄美悱惻浪漫的愛情故事，標準的才子佳人的愛情模式。

張生，一個多情多才卻又窮酸潦倒的落魄書生，他是誰?又如何贏得美人芳心。試想殺退孫飛虎、解普救寺之圍的，是白馬將軍杜確。殺出重圍去送信的，是普救寺裡面豪情沖天的惠明和尚。而張生呢，手無縛雞之力，會吟吟詩，會寫寫字，會彈彈琴，如何便成就了這段千古流芳的愛情。原來情本無由，愛也只在一眼之間。

鶯鶯，一個貌美無雙，痴心斷腸但是苦悶壓抑的深閨小姐，如果不出意外，她會按照封建禮教早已給她安排好的路走下去，嫁給她父母只給她的人而不是她喜歡的，也就沒有了後來的驚世駭俗盪氣回腸。所幸她遇上了他，於是一場風花雪月就此展開。

紅娘，這實在是一個不得不提的名字，一個古靈精怪，善解人意的卑賤丫鬟，她是紅樓里的紫鵑，她是愛情寶鑒里的趙盼兒，她僅僅是一個丫鬟，但卻以一己之力，滿懷熱心於正義，主導了整個愛情故事。只是這樣一個妙語連珠，深明大義的丫鬟為什麼要這么做?他的膽識和智慧都遠遠超過只是自怨自艾，苦大仇深的鶯鶯，更不是百無一用是書生的張生可以比擬的，也許她只是想讓自己的朝夕相處的姐妹幸福，也許只是想自己將來也有個好的寄託，但不管怎麼樣，到最後她只不過是別人愛情里的一個陪襯。

普救寺里的西廂，一個佛教寺廟里的凄美愛情，這是何其的絕妙，也許愛情本就是絕妙，連佛亦笑而不語。

「一見鍾情，二目相對，三生有幸」，在最好的年華里，在最美的季節里，在最是倚欄眺望空是愁的寂寞時光里，遇上了你，這便是緣分，那信錯了千年的緣分。於是自當生也相隨，死也不棄，也許中間會有波瀾，也許會走過些許坎坷，但是這些只不過讓我們愈加珍惜彼此，讓情誼愈深，相思愈濃。

其實西廂記的故事相對其他唐傳奇的愛情故事並無多大新意，甚至還是一般的愛情模子，但在文學的長河裡，它依舊綻放著璀璨的光芒。不說別的，只說此書對人物的刻畫，可謂入木三分，躍然於紙上。讓人讀起來，身臨其境，彷彿你就是張生，你就是鶯鶯，你就是紅娘。
只因在人群中多看了一眼，只因為這一眼，便註定了鶯鶯這一生的牽絆，一生的相思。「蘭麝香仍在，佩環聲漸遠。東風搖曳垂楊線，游絲牽惹桃花片，珠簾掩映芙蓉面。」那桃花伊人已去，那守望的張生依舊如痴如醉，她的音容，她的笑貌，她的一顰，她的一笑，從此便在他心裡生了根發了芽，若是拔去，那便是撕心的疼痛。拋卻了功名，忘卻了初衷，只為這一睹再難離去的佳人。於是如夢如幻，如痴如醉地唱出了這千古絕唱的西廂。

情路艱辛，多虧遇到了貴人紅娘，古道熱腸，一心為主。她唱道「不近喧嘩，嫩綠池塘藏睡鴨;自然幽雅，淡黃楊柳帶棲鴨。金蓮蹴損牡丹芽，玉簪抓住荼靡架。夜涼苔徑滑，露珠兒濕透了凌波襪。」她知二人要結秦晉之好，註定是一波三折，多生波瀾。但紅娘就是紅娘，其俠義胸懷可比那執劍的英雄握刀的豪傑。於是她智斗太夫人，安排兩人相會。鶯鶯平生遇此知己，當是何等幸事。

長亭送別，三里一短亭，十里一長亭，這一場戲可謂精彩絕倫，離別之意深入骨髓。只這一出戲，足以讓西廂記名垂文史。後世送別再也無從脫此窠臼。 「淋漓襟袖啼紅淚，比司馬青衫更濕。伯勞東去燕西飛，未登程先問歸期。雖然眼底人千里，且盡生前酒一杯。未飲心先醉，眼中流血，心內成灰。」這悲戚之聲，離別之意恐恐怕要勝過那肅殺秋風，怎能不讓人悲從中來，傷心淚下。

情不知所起，一往而深。只這一眼的愛，只這一生的沉淪，便生生浩去了多少痴情人的青絲年華。所以掩卷沉思，只願天下有情人都能終成眷屬，莫讓相思成空，莫讓長亭淚流。

5. 《西廂記·長亭送別》的語言特色，舉例分析

1.融情於景，借景抒情.選用一些有代表性的、本身就包蘊著許多特殊意義的事物（如柳、月、荷、楓、雁、梅等）組成典型意境。在《長亭送別》中，這種方式較多，最令人稱道的是【正宮·端正好】中「碧雲天，黃花地，西風景，北雁南飛……」，作者大塊著色，點染了幾種常見而又包融著無限詩意的形象，讓人一來就如置身於凄惻纏綿的送別場面之中，替鶯鶯而憂恨。
2.借古典抒情.借典故抒情極大的好處是能將無盡意蘊潛藏在極精練的語言背後，引發讀者的想像和共鳴。《長亭送別》中出現了幾處，《二煞》中，鶯鶯唱：「我這里青鸞有信須頻寄。」青鶯即傳說中能報信的鳥。李商隱也有詩雲：「蓬山此去無多路，青鳥殷勤為探看」（《無題》）。此中即蘊含著鶯鶯盼張生頻繁來信，怕他冷落、忘卻自己的憂慮。
3.修辭的廣泛而巧妙的運用.常見的如：比喻、誇張、排比、對偶等。在《長亭送別》中，即有大量的修辭運用，如【叨叨令】即用了排比：「見安排著車兒、馬兒、不由人熬熬煎煎的氣；有甚麼心情花兒、厴兒，打扮得嬌嬌滴滴的媚；准備著被兒、枕兒，則索昏昏沉沉的睡；從今後衫兒、袖兒，都作重重疊疊的淚。……」，表現鶯鶯的重重怨恨、無助、凄惶。【四煞】中「淚添九曲黃河溢，恨壓三峰華岳低」通過誇張，強烈凸現鶯鶯悲苦恨絕無以復加的地步。修辭的運用能增強表現力，使語言具有生動之美。
4.對比、襯托也是常用表現手法。《長亭送別》中【三煞】唱：「昨宵個綉衾香暖留春住，今夜個翠被生寒有夢知」，即用對比將張生在時鶯鶯的幸福、甜蜜和張生走後的冷清、凄楚對照，突出送別之人的哀怨。
5.化虛為實，以實寫虛.《長亭送別》中：「遍人間煩惱填胸臆，量這些大小車兒如何載的起」，即是將無形的愁形象化為有重量的東西，且車都載不起，讓讀者可感可知.
6.動詞的用法、虛詞的用法、疊字的用法.《長亭送別》【叨叨令】中有：「熬熬煎煎的氣」、「重重疊疊的詞」、「西西惶惶的寄」疊加起來，真是字字血淚，句句深情，讓人為之掬淚。
整理了這么多，不知道怎麼樣？

6. 西廂記長亭送別的詩句

碧雲天，黃花地，西風緊。北雁南飛。曉來誰染霜林醉？總是離人淚。

這句千古傳誦。

7. <<西廂記>>

「我諗知這幾日相思滋味，卻原來比別離情更增十倍"應該是"此",之所以出現這種情況,大概有以下原因:1.版本不是正版,為爛造之嫌;2.出版社不出名,小出版社為多.
所以建議看正版的,並且是大的出版社,這樣的出版社一般比較正規,很少出現錯誤.

8. 高二語文選的西廂記是什麼

王實甫的

9. 請求提供 《西廂記》

董解元西廂記 （馬離普救搖金勒，人望蒲關和凱歌。生次日見大師曰：「昨日亂軍至寺，夫人禱我退賊之策，願我繼親。未審親事若何？」）
【高平調】【於飛樂】「念自家，雖是個淺陋書生，於夫人反有深恩。是他家先許了、先許了免難後成親。十分里九分，多應待聘與我鶯鶯。○細尋思，此件事對面難陳。師兄略暫聽聞：既為佛弟子，須方便為門。不合上煩，託付你作個媒人。」
（師笑許之曰：「先生少待，小僧徑往。」師詣夫人院，令人報夫人。出，請師坐。師乃勞問安慰，夫人陳謝而已。師徐曰：「張生，義人也。當時獻退賊之策，夫人面許繼親。張生托貧僧敬問一耗，未審懿旨若何？」夫人曰：「張生之恩，固不可忘。方備蔬食，當與生面議。」師喜而退，以夫人語報生。）
【高平調】【木蘭花】那法師，忙賀喜，道：「那每殷勤的請你，待對面商議。」張生曰：「今朝正是個成婚日，那家多應、管准備那就親筵席。」○又問道：「吾師，那家裡做甚底？買了幾十瓶法酒？做了幾十分茶食？」法師笑道：「休打砌！我見舂了幾升陣米，煮下半瓮黃齏。」
（生喜不自勝，整衣而待。）
【仙呂調】【戀香衾】梳裹箱兒裹取明鏡，把臉兒掙得光瑩。拂拭了紗巾，要添風韻。�地羅衫長打影，偏宜二色羅領。沈郎腰道，與絳條兒廝稱。○鈐口鞋兒樣兒整，僧�幼襪兒恬凈。扮了書幃里坐地不穩，鏡兒里拈相了內心騁。窗兒外弄影兒行，恨日頭兒不到正南時分。
【尾】養如如把心不定，肚皮兒里骨轆轆地雷鳴，眼懸懸地專盼著人來請。
（生更衣不作飯，專待來請。自早至晚，不蒙人至。生曰：「法本和尚何相戲我至此！夫人亦待我薄矣！」）
【高平調】【木蘭花】從自齊時，等到日轉過，沒個人亻秋問，酩子里忍餓。侵晨等到合昏個，不曾湯個水米，便不餓損卑末？○果是咱飢變做渴，咽喉乾燥，肚兒里如火。開門見法本來參賀，「您那門親事論議的如何？」
（生作色曰：「我平日待師不薄，師何薄我如此？」師曰：「不知我所以薄公者。」生曰：「適來囑師問親，師報我以今日見請。自朝抵暮，殊不蒙召。非師薄我何？」師曰：「山僧過矣！夫人言明日作排，非今日矣。」生笑曰：「兩句傳示，尚自疏脫，怎背誦《華嚴經》呵？禿�！」師笑而去。生通宵不寐。須臾，日色清晨，果見紅娘斂衽道：「夫人有請。」）
【仙呂調】【賞花時】恰正張生悶轉加，驀見紅娘歡喜煞，叉手奉迎他。連忙陪笑，道：「姐坐來么！」○（紅娘曰：「夫人使來，怎敢！」）相國夫人教邀足下，是必休教推避咱，多謝解元呵！」張生道：「依命，我有分見那冤家！」
【尾】「不圖酒食不圖茶，夫人請我別無話，孩兒，管教俺兩口兒就親�沙！」
（紅娘笑而去。）
【雙調】【惜奴嬌】絕早侵晨，早與他忙梳裹，不尋思虛脾真個。你試尋思，秀才家，平生餓，無那，空倚著門兒咽唾。○去了紅娘，會聖肯書幃里坐？坐不定一地裡篤么。覷著日頭兒，暫時間齋時過。「殺剁！又不成紅娘鄧我？」
（生正疑惑間，紅娘再至，生與俱往見夫人。）
【雙調】【惜奴嬌】再見紅娘，五臟神兒都歡喜，請來後何曾推避。逐定紅娘，見夫人，忙施禮，道：「前日，想娘娘可來驚悸？」○相國夫人，謹陪奉張君瑞，道：「輒敢便屈邀先輩。子母孤孀，又無個，別准備。可憐客寄，願先生高情勿罪！」
（命生坐。茶訖，生起致辭曰：「前者凶人掩至，驚擾尊懷，且喜雅候無恙。」夫人稱謝，邀生坐，命進酒來。）
【仙呂調】【賞花時】體面都輸富貴家，客館先來擗掠得雅，鋪設得更奢華：簾垂綉額，芸閣小窗紗。○尺半來厚花茵，鋪矮榻，百和奇香添寶鴨。飲膳味偏佳。一托頭的侍婢，盡是十五六女孩兒家。
【尾】輕敲檀板送流霞，壁間簇吊兒是名人畫如法，膽瓶兒里惟浸幾枝花。
（生自思之：鶯鶯必為我有。）
【黃鍾調】【侍香金童】不須把定，不在通媒媾，百媚鶯鶯應入手。鄭氏起來方勸酒，張生急起，避席只候。○一門親事，十分指望著九。不堤防夫人情性忄芻，捋下臉兒來不害羞，欺心叢里，做得個魁首。
【尾】把山海似深恩掉在腦後，轉關兒便是舌頭，許了的話兒都不應口。
（道甚的來？夫人謂生曰：妾之孤嫠未亡，提攜幼稚。不幸屬師徒大潰，實不保其身。弱子幼女，猶君之生也，豈可忘其恩哉！）乃命弱子歡郎出拜。
【大石調】【紅羅襖】酒行到數巡外，君瑞將情試想，自家倒大采。百媚的冤家，風流的姐姐，有分同諧。紅娘滿捧金卮，夫人道個無休外。想當日厚義深恩若山海，怎敢是常人般待。○低語使紅娘，叫「取我兒來」。須臾至，髻角兒如鴉頭緒兒白；穿一領袖衫，不長不短，不寬不窄；系一條水運條兒，穿一對兒淺面鈐口僧鞋。都不到怎大小身材，暢好台孩，舉止沒俗態。
【尾】怎不教夫人珍珠兒般愛？居中中地行近前來，依次第覷著張生大人般拜。
（夫人指生曰：「當以仁兄禮奉。」歡郎拜，生不受。夫人令婢邀坐受拜。生自念之：歡郎，鶯之弟也。我不與鶯繼親，禮而得兄事，何濟？似有慍色。）
【仙呂調】【樂神令】君瑞心頭怒發，忿得來七上八下。煩惱身心怎按納？誦篤篤地酩子里罵。○夫人可來夾衩，剛強與張生說話，道：「禮數不周休怪呵！教我女兒見哥哥咱。」
（夫人令紅娘命鶯鶯「出拜爾兄。」久之，鶯辭以疾。夫人怒曰：「張生保爾之命，不然，爾虜矣！不能報恩以禮，能復嫌疑乎？」又久之，方至。常服悴容，不加新飾，然而顏色動人。）
【黃鍾宮】【出隊子】滴滴風流，做為嬌更柔。見人無語但回眸。料得娘行不自由，眉上新愁壓舊愁。○天、天悶得人來夠，把深恩都變做仇。比及相面待追依，見了依前還又休，是背面相思對面羞。
【尾】怪得新來可唧�留，折到得個臉兒清瘦。瘦即瘦，比舊時越模樣兒好否？
（當初救難報恩，望佳麗結絲蘿；及至免危答賀，教玉容為姊妹。此時張生筵上無語，情懷以醉。偷目覷鶯，妍態回別。）
【南呂宮】【瑤台月】冤家為何，近日精神，直恁的消磨？渾如睡起，尚古子不曾梳裹。杏腮淺澹羞勻，綠鬢瓏璁斜�。眉兒細，凝翠娥；眼兒媚，剪秋波。嬌多，想天真不許胭脂點污。○謾言天上有�娥，算人間應沒兩個。朱唇一點，小顆顆似櫻桃初破。龐兒宜笑宜嗔，身分兒宜行宜坐。腰兒細，偏裊娜；弓腳小，綉鞋兒是紅羅。輕挪，伽伽地拜，百般的軟和。
【三煞】等得夫人眼兒落，斜著淥老兒不住睃。是他家佯不亻秋人，都只被你個可憎姐姐，引得眼花心亂，悄似風魔。○酒入愁腸醉顏酡，料自家沒分消他。想昨來枉了身心，初間喚做得為夫婦；誰知今日，卻喚俺做哥哥。○是俺失所算，謾摧挫，被這個積世的老虔婆瞞過我。
（如何見得？有《鶯鶯本傳歌》為證。歌曰：「此時潘郎未相識，偶住蓮館對南北，潛嘆ゐ惶阿母，為求白馬將軍力。明明飛詔五�6�9下，將選金門兵悉罷。阿母深居雞犬安，八珍玉食邀郎餐，千言萬語對生意，小女初笄為姊妹。」鶯拜畢，因坐於鄭旁，凝睇怨絕，若不勝情。生目之，不知所措。）
【商調】【玉抱肚】沒留沒亂，不言不語，盡夫人問當，夫人說話，不應一句。酒來後滿盞家沒命飲，面磨羅地甚情緒！吃著下酒，沒滋味，似泥土。自心窨腹：鶯鶯指望同鴛侶，誰知道打脊老嫗許不與。○可憎的臉兒堪捻望，梅妝淺淺宜澹注。唱呵！好風風韻韻，捻捻膩膩，濟濟楚楚。鶻�的淥老兒說不盡的搶，盡人勞攘把我不覷。咫尺半，如天邊，謾長吁，奈何夫人間阻！苦煞人也天不管，剛待扌棄了，爭奈煞腸肚！
【尾】婆婆娘兒好心毒，把如休教請俺去。及至請我這里來，卻教我眼受苦！
（生因問鶯齒。夫人曰：「十七歲矣。」生徐以辭道鶯，宛不蒙對。生彷徨愛慕而已。欲結良姻，未獲其便，因乘酒自媒雲：「小生雖處窮途，祖父皆登仕版，兩典大郡，再掌絲綸。某弟某兄，各司要職。惟珙未伸表薦，流落四方。自七歲從學，於今十七年矣。十三學《禮》，十五學《春秋》，十六學《詩》、《書》：前後五十餘萬言，置於胸中。二九涉獵諸子。至於禪律之說，無不著於心矣。後擬古而作相材時務內策，仗此決巍科，取青紫，亦不後於人矣。不幸尚書損館，數年置功名於年度外，乃躬祭祀於墓側。生事死葬之禮，於今畢矣。今日蒙聖天子下詔，乃丈夫寶貴之秋，姑待來年，必期中鵠。願不以自陳見責者，東方朔求見武帝，尚自媒書，時異事同，吾不讓矣。今日旅食蕭寺，邂逅相遇，特敘親禮者，不自序行藏，夫人焉知終始。今因酒便，浪發狂詞，無罪！無罪！」夫人曰：「先生之言，信不誣矣。然尚因布衣，必關諸命。」生曰：「若承家蔭，踐仕途久矣。奈非本心。丈夫隱則傲世，起則沖天，況遇明時簡閱！然鶯鶯方年十七，未結良姻，敢問夫人，願聞所以。」）
【仙呂調】【樂神令】張生因而下淚以跪，說道：「不合問個小娘子年紀。」相國夫人道：「十七歲。」張生道：「因甚沒佳配？」○夫人可來積世，瞧破張生深意，使些兒譬似閑腌見識，著衫子袖兒淹淚。
（夫人泣下，徐而言曰：「先生之言，深會雅意。鶯鶯女子，容質粗陋，如若委身足下，其幸有三：一則謾塞重恩，二則身有所�，三則佳人得配才子。妾甚願也。」言未已，生起謝曰：「無狀豎子，敢繼良姻！」夫人急起謂生曰：「先相公秉政朝省，妾兄鄭相幼子恆，年今二十，鄭相以親見屬，故相不獲已 ，以鶯許之恆。鶯方及嫁，相公逝去，故未得成親。若非故相先許鄭相，必以鶯妻君，以應平生之舉。」）
【仙呂調】【醍醐香山會】那張生聞說罷，喏喏地告退。夫人請「是必終席。」張生不免放身坐地，便是醍醐甘露酒怎再吃？○不語不言，聞著酒只推磕睡，枉了降賊見識。歪著頭避著，通紅了麵皮，筵席上軟攤了半壁。
（鶯鶯見生敷揚己志，竊慕於己，心雖匪石，不無一動。）
【雙調】【月上海棠】張生果有孤高節，許多心事向誰說？眼底送情來，爭奪母親嚴切。空沒亂，愁把眉峰暗結。○多情彼此難割捨，都緣只是自家孽。席上正喧嘩，不覺玉人低趄。鶯道：「休勸酒，我張生哥哥醉也。」
（鶯謂夫人曰：「兄似不任酒力。」生開目視鶯微笑。夫人曰：「本欲終席，先生似倦於酒。」令紅娘扶生歸館，生亦不答而去。至舍，生取金釵一隻，以饋紅娘。紅娘驚謂生曰：「妾奉夫人懿旨，送先生歸館，是何以物見賜？窺先生有意於鶯，不能通殷勤，欲因妾以敘意。不然，何賜之厚？」生曰：「慧哉，紅娘之問！吾實有是心。娘子侍鶯左右，但欲假你一言，申予肺腑。如萬一有成，不忘厚德。」紅娘笑曰：「鶯鶯幼從慈母之教，貞順自保，雖尊親不可以非語犯，下人之謀，固難入矣。」）
【仙呂調】【賞花時】「酒入愁腸悶轉多，百計千方沒奈何，都為那人呵！知他－－你姐姐，知我此情么？○眼底閑愁沒處著，多謝紅娘見察。我與你試評度：這一門親事，全在你成合。」
【尾】「些兒禮物莫嫌薄，待成親後再有別酬賀。奴哥，�付你方便子個。」
（紅娘曰：「先生醉矣！」竟不受金，忿然奔去。生不勝怏怏。況是無聊，又聞夜雨！）
【中呂調】【棹孤舟纏令】不以功名為念，五經三史何曾想。為鶯娘，近來妝就個<身奄>浮浪。也�！老夫人做事ㄐ搜相，做個老人家說謊。白甚鋪謀退群賊，到今日方知是枉。也�！○一陌兒來，直恁地難偎傍。死冤家，無分同羅幌。也�！待不思量又早隔著窗兒望，贏得眼狂心癢癢。百千般悶和愁，盡總撮在眉尖上。也�！
【雙聲疊韻】燭熒煌，夜未央，轉轉添惆悵。枕又閑，衾又涼，睡不著，如翻掌。謾嘆息，謾悒怏。謾道不想，怎不想？空贏得肚皮兒里勞攘。○淚汪汪，昨夜甚短，今夜甚長，捱幾時東方亮？情似痴，心似狂，這煩惱如何向？待漾下，又瞻仰；道忘了，是口強，難割捨我兒模樣。
【迎仙客】宜澹玉，稱梅妝，一個臉兒堪供養。做為掙，百事搶，只少天衣，便是捻塑來的觀音像。○除夢里，曾到他行。燒盡獸爐百和香，鼠窺燈，偎著矮床。一個孽相的蛾兒，繞定那燈兒來往。
【尾】淅零零的夜雨兒擊破窗，窗兒破處風吹著忒飄飄的響，不許愁人不斷腸。
（早是夢魂成不得，濕風吹雨入疏欞。異日，紅娘復至，曰：「夫人致意先生，今夜文候清勝。昨日酒不終席，先生不罪，多幸！」生謝曰：「不才小子，過蒙腆餉。然昨者凶賊叩門，夫人以親見許。以酒食饋我，令鶯娘以兄禮待，薄我何多？今當西歸長安，與夫人絕矣。」）
【大石調】【洞仙歌】「當初遭難，與俺成親事，及至如今放二四。把如合下，休許咱家－－你恁地，我離了他家門便是。○不如歸去，卻往京師。見你姐姐、夫人俱傳示：你咱說謊，我著甚痴心沒去就，白甚只管久淹蕭寺？」道得一聲「好將息」，早收拾琴囊，打疊文字。
【雙調】【御街行】張生欲去心將碎，卻往京師里。收拾琴劍背書囊，道：「保重，紅娘將息！」紅娘覷了高聲道：「君瑞先生喜！○思量此事非人力，也是關天地。這書房裡往日セ曾來，不曾見這般物事。只因此物，不須歸去，你有分學連理。」
（紅娘曰：「妾不忍先生ゐ愴，謾為言之：觀人好惡，乃知人之本情，順之則合，逆之則離。將有所謀，必有所好。今有一策，可使鶯啟門就此。願不以愚賤之言見棄。」生曰：「我思面鶯之計，智竭思窮，尚不可得。今娘子有屈鶯就見之策，敢不聽命！雖赴湯火，亦願為之。乞賜一言，以慰愁苦。」紅娘曰：「鶯鶯稍習音律，酷好琴阮。今見先生囊琴一張，想留心積有日矣。如果能之，鶯鶯就見之策，盡在此矣。」生聞之，捧腹而笑。）
【仙呂調】【戀香衾】是日張生正郁悶，聞言點頭微哂，道：「九百孩兒，休把人廝�幸，你甚胡來我怎信？」紅娘道：「先輩停頭，只因此物，有分成親。○婦女知音的從古少，知音的止有個文君，著一萬個文君，怎比鶯鶯！多慧多嬌性靈變，平生可喜秦箏。若論彈琴擘阮，前後絕倫。」
【尾】「等閑要相見、見無門，著何意思，得成秦晉？不須把定，這七弦琴便是大媒人。」
（紅娘曰：「如先生深夜作兩三弄，鶯聞必至，妾當從行。如聞聲�，乃鶯至矣。願先生變雅操為和聲，以詞挑之，事必諧矣。鶯亦善賦者，恐因此而得成。先生裁之。但恐先生不能耳！」生曰：「吾雖不才，深善於此。」）
【雙調】【文如錦】「說恁心聰，算來有分咱家共。若論著這彈琴，不是小和得寵，從幼小，撫絲桐。啼烏怨鶴，離鶯別鳳。使了千百貫現錢，下了五七年�奔功。曾師高士，向焚香窗下，煮茗軒中，對青松，彈得高山流水，積雪堆風。○三百篇新聲詩意盡通，一篇篇彈得，風賦雅頌。古操新聲，循環無始終。述壯節，寫幽�，閑愁萬斛，離情千種。教知音的暗許，感懷者自痛。今夜裡彈他幾操，博個相逢。若見花容，平生的學識，今夜個中用。」
【尾】「紅娘，我對你不是打哄，你且試聽一弄，休道你姐姐，遮莫是石頭人也心動。」
（紅娘歸。）
【仙呂調】【賞花時】去了紅娘悶轉加，比及到黃昏沒亂煞，花影透窗紗，幾時是黑，得見那死冤家？○先拂拭瑤琴寶鴨。只怕我今宵磕睡呵，先點建溪茶。猛吃了幾碗，慚愧啞，僧院已聞鴉。
【尾】碧天涯幾縷兒殘霞，漸聽得��地昏鍾兒打。鍾聲漸罷，又戍樓寒角奏《梅花》。
（是夜晴天澄澈，月色皓空，生橫琴於膝。）
【中呂調】【滿庭霜】幽室燈清，疏簾風細，獸爐香�龍涎。抱琴拂拭，清興已飄然。此個閣兒雖小，其間趣不讓林泉。初移軫，啼烏怨鶴，飛上七條弦。○循環成雅弄，純音合正，古操通玄。漸移入新聲，心事都傳。一鼓松風瑟瑟，再彈�溜涓涓。空庭靜，鶯鶯未寐寢，須到小窗前。
（其琴操曰：琴琴，軫玉、徽金。其操雅，其趣深。玄鶴集洞，啼烏繞林。洗滌是非耳，調和道德心。漱松風於石壁，迸遠水於孤岑。不是秦箏合眾聽，高山流水少知音。琅琅雅韻，寬遊子之愁懷；落落正聲，醒飲人之醉吟。紅娘報鶯曰：「張兄鼓琴，其韻清雅，可聽否？」鶯曰：「夫人寢未？」紅娘曰：「夫人已熟寢矣。」鶯潛出戶，與紅俱行。）
【中呂調】【粉蝶兒】何處調琴，惺惺地把醉魂呼醒？正僧庭夜涼人靜。羽衣輕，羅襪薄，春寒猶嫩。夜蘭時，徘徊月移花影。○尋聲審聽，冷然出塵幽韻。過空庭漸穿花徑，躡金蓮，即漸到中庭。待側近，轉躊躇，��地把心不定。
【尾】牙兒抵著不敢子聲，側著耳朵兒窗外聽，千古清風指下生。
（紅娘聲�於窗側。生聞之，驚喜交集，曰：「鶯即至矣！看手段何似？」）
【仙呂調】【惜黃花】清河君瑞，不勝其喜，寶獸添香，稽首頂禮。十個指頭兒，自來不孤你，這一回看你把戲。○孤眠了一世，不閑了一日。今夜裡彈琴，不同恁地。還彈到斷腸聲，得姐姐學連理。指頭兒，我也有福�，你也須得替！
【仙呂調】【賞花時】寶獸沉煙裊碧絲，半折的梨花繁杏枝，妝一膽瓶兒。水弦重理，聲漸辨雄雌。○說盡心間無限事，謦�微聞鶯已至，窗下立了多時。聽沉了一響，流淚濕卻�燕脂。
【尾】也不彈雅調與新聲，流水高山多不是，何似一聲聲盡說相思。
（張生操琴歌曰：「有美人兮見之不忘，一日不見兮思之如狂。鳳飛��兮四海求凰，無奈佳人兮不在東牆。張弦代語兮聊寫微茫，何時見許兮慰我彷徨？願言配德兮攜手相將，不得於飛兮使我淪亡。」其辭哀，其意切，ゐゐ然如別鶴唳天。鶯聞之，不覺淚下。但聞香隨氣散，情逐聲來。生知琴感其心，推琴而起。）
【雙調】【芰荷香】夜涼天，冷冷十指，心事都傳。短歌才罷，滿庭春恨寥然。鶯鶯感此，閣不定粉淚漣漣，吞聲窨氣埋冤。張生聽此，不�水弦。○火急開門月下覷，見鶯鶯獨自，明月窗前，走來根底，抱定款惜輕憐。「薄情業種，咱兩個彼各當年。休休！定是前緣，今宵免得，兩下里孤眠。」
【尾】女孩兒唬得來一團兒顫，低聲道：「解元聽分辯，你更做摟慌，敢不開眼？」
（抱住的是誰？是誰？張生拜覷。）
【中呂調】【鶻打兔】暢忒昏沉，忒慕古，忒猖狂。不問是誰，便待窩穰。說志誠，說衷腸；騁奸俏，騁浮浪。初喚做鶯鶯，孜孜地覷來，卻是紅娘。○打慘了多時，痴呆了半晌。惟聞月下，環佩玎�。蓮步小，腳兒忙；柳腰細，裙兒盪。��地心驚，微微地氣喘，方過迴廊。
【尾】朱扉半開啞地響，風過處惟聞蘭麝香，�6�9雨無緣空斷腸。
（生問紅娘曰：「鶯適有何言？」紅娘曰：「無他言，惟ゐ怨泣涕而已。妾逆度之，似有所動。今夕察之，拂旦報公。」紅娘別生歸寢，鶯已卧矣。燭光照夜，愁思攪眠。）
【中呂調】【碧牡丹】夜深更漏悄，鶯鶯更悶愁不小。擁衾無寢，心下徘徊籌度：君瑞哥哥，為我吃擔閣。你莫不枉相思，枉受苦，枉煩惱？○適來琴內排喚著，即自家大段不曉，自心思忖，怕咱做夫妻後不好？奴正青春，你又方年少。怕你不聰明？怕你不稔色？怕你沒才調？
【鶻打兔】奈老夫人，情性忄芻，非草草，雖為個婦女，有丈夫節操。俺父親，居廊廟，宰天下，存忠孝。妾守閨門，些兒恁地，便不辱累先考？○所重者，奈俺哥哥，由未表。適來恁地，把人奚落。司馬才，潘郎貌，不由我，難偕老。怎得個人來，一星星說與，教他知道？
【雙聲疊韻】夜迢迢，睡不著，寶獸沉煙裊。枕又寒，衾又冷，畫燭愁相照。甚日休？幾時了？強合眼，睡一覺，怎禁夢魂顛倒，夜難熬！○背畫燭，╁╁地哭，淚滴了，知多少！哭得獨又滅，香又消，轉轉心情惡。自埋怨，自失笑，自解歡，自敦搠。眼縣縣地，盼明不到。
【尾】昏沉的侍者管貪睡著，業相的明月兒不疾落，慵懶的雞兒甚不唱叫？
（鶯通宵無寐，抵曉方眠。紅娘目之，不勝悲感。侵曉而起，以情告生。）
【黃鍾宮】【侍香金童纏令】紅娘急起，心緒愁無那，忙穿了衣裳離綉閣。如與解元相見呵，一星星都待說與子個。○急離門首，連忙開放鎖，直奔書幃里來見他。天色兒又待明也，不知做什麼，書幃里兀自點著燈火。
【雙聲疊韻】把窗兒紙，微潤破，見君瑞披衣坐。管是文字忙，詩賦多，做甚閑功課。見氣出不迭，口不暫合，自埋怨，自摧坐，一會家自哭自歌。
【出隊子】悄一似風魔，眉頭兒廝緊著。紅娘不覺淚偷落。相國夫人端的左，酷毒害的心腸忒煞過！
【尾】做個夫人做不過，做得個積世虔婆，教兩下里受這般不快活。
（紅娘推開書齋，張生見了，且喜且驚。）
【仙呂調】【勝葫蘆】手取金釵把門打。君瑞問：「是誰家？」「是紅娘�！待與先生相見咱！」張生聞語，速開門連問：「管是您姐姐使來�沙？○昨日因循誤見他，咫尺抵天涯，一夜教人沒亂煞。」紅娘道：「且住，把鶯鶯心事，說與解元��！」
（紅謂生曰：「公勿憂。勸姐姐之情，於公深矣，安聽訴衷腸：」）
【中呂調】【古輪台】「莫心憂，解元聽妾話蹤由。俺姐姐夜來個聞得琴中挑鬥，審聽了多時，獨語獨言搔首。手抵牙兒，喟然長嘆：『奈何茲母性ㄐ搜，應難歡偶！』料來他一種芳心，盡知琴意，非不多情，自亻孱自亻愁。爭奈他家不自由！我團著情，取個從今後為伊瘦。」○張生聞語，撲撒了滿懷里愁。想料死冤家心中先有，琴感其心，見得十分能勾。教俺得來，痛惜輕憐，綉幃深處效綢繆，盡百年相守。據自家冠世文章，謫仙才調，胸卷江淮，腸撐星斗，臉兒又清秀，怎不教那稔色的人人掛心頭？
【尾】他家肯方便覷個緣由，知咱 家果有相如才調，肯學文君隨我走。

10. 求西廂記的視頻。高中的時候語文課只放了長亭送別那一段，是王實甫的，言辭和課本幾乎一樣。

因為你可能是用手機上網的，所以可能看不到，任何一個用電腦上網的都能看到我的回答的右下角有個圖標「點擊下載」，只要點擊它就能下載

問了問題要及時採納為滿意答案，請尊重他人勞動，謝謝