烹飪的英語
1. 烹飪英文
烹飪
一詞英文是:〈動〉
cook (dishes)
例句:
擅長烹飪
be good at cooking; be a good cook
??? 是要翻譯呢還是要中文解釋? 烹飪英語就是關於烹飪方面的英語啊。。。有點無法理解題目哦
3. 關於食物和烹飪方法的英語!
一、以主料開頭的翻譯方法
1�介紹菜餚的主料和輔料:
公式:主料(形狀)+(with)輔料
例:杏仁雞丁chicken cubes with almond
牛肉豆腐beef with beancurd
西紅柿炒蛋Scrambled egg with to tomato
2�介紹菜餚的主料和味汁:
公式:主料(形狀)+(with,in)味汁
例:芥末鴨掌ck webs with mustard sauce
蔥油雞chicken in Scallion oil
米酒魚卷fish rolls with rice wine
二、以烹制方法開頭的翻譯方法
1�介紹菜餚的烹法和主料:
公式:烹法+主料(形狀)
例:軟炸裡脊soft-fried pork fillet
烤乳豬roast suckling pig
炒鱔片Stir-fried eel slices
2�介紹菜餚的烹法和主料、輔料
公式:烹法+主料(形狀)+(with)輔料
仔姜燒雞條braised chicken fillet with tender ginger
3�介紹菜餚的烹法、主料和味汁:
公式:烹法+主料(形狀)+(with,in)味汁
例:紅燒牛肉braised beef with brown sauce
魚香肉絲fried shredded pork with Sweet and sour sauce
清燉豬蹄stewed pig hoof in clean soup
三、以形狀或口感開頭的翻譯方法
1�介紹菜餚的形狀(口感)和主料、輔料
公式:形狀(口感)+主料+(with)輔料
例:芝麻酥雞crisp chicken with sesame
陳皮兔丁diced rabbit with orange peel
時蔬雞片Sliced chicken with seasonal vegetables
2�介紹菜餚的口感、烹法和主料
公式:口感+烹法+主料
例:香酥排骨crisp fried spareribs
水煮嫩魚tender stewed fish
香煎雞塊fragrant fried chicken
3�介紹菜餚的形狀(口感)、主料和味汁
公式:形狀(口感)+主料+(with)味汁
例:茄汁魚片sliced fish with tomato sauce
椒麻雞塊cutlets chicken with hot pepper
黃酒脆皮蝦仁crisp shrimps with rice wine sauce
四、以人名或地名開頭的翻譯方法
1�介紹菜餚的創始人(發源地)和主料
公式:人名(地名)+主料
例:麻婆豆腐Ma Po beancurd
四川水餃Sichuan boiled mpling
2�介紹菜餚的創始人(發源地)、烹法和主料
公式:人名(地名)+烹法+主料
例:東坡煨肘DongPo stewed pork joint
北京烤鴨Roast Beijing Duck
在中餐菜名翻譯成英文的過程中,可以採用多種不同的方法,而且每一道菜都可以從不同的角度入手進行翻譯。例如,川菜中的"宮保雞丁"這道菜就有以下幾種譯法:
1.sauteed chicken cubes with peanuts
2.Gongbao chicken cubes
3.diced chicken with chilli and peanuts
4. "烹飪」的英語怎麼說
cool
風扇如此好ffdvvbhgechbbvcfgvv_vggg
5. 烹飪的英語怎麼說不要cook
Culinary Arts烹飪術
culinary (adj )廚房的; 烹飪的, 烹調用的
cookery (n )烹調法
cuisine (n )菜餚、烹飪
6. 烹飪的英語怎麼說不要cook
Culinary Arts烹飪術
culinary (adj )廚房的; 烹飪的,烹調用的
cookery (n )烹調法
cuisine (n )菜餚、烹飪
7. 烹飪的英文單詞怎麼寫
cuisine
英 [kwɪˈzi:n] 美 [kwɪˈzin]
n.菜餚;烹飪,烹調法
詞彙難度:高考 / IELTS / TEM4 / TEM8 / GRE / TOEIC
復數: cuisines
雙語例句
The cuisine of Japan is low in fat.
日式烹飪的特點內是低脂肪。容
The dining room has lakeside views and offers excellent cuisine
在那家飯店用餐能欣賞到湖邊景色,而且那裡飯菜也是美味佳餚。
8. 烹飪的英文
烹飪
[pēng rèn]
cooking;culinary art;
烹飪
[pēng rèn]
cooking;culinary art;