英語歌詞
A. 英語歌及歌詞
《SeeYouAgain》歌詞
It's been a long day without you my friend
沒有老友你的陪伴 日子真是漫長
And I'll tell you all about it when I see you again
與你重逢之時 我會敞開心扉傾訴所有
We've come a long way from where we began
回頭凝望 我們攜手走過漫長的旅程
Oh I'll tell you all about it when I see you again
與你重逢之時 我會敞開心扉傾訴所有
When I see you again
與你重逢之時
Damn who knew all the planes we flew
誰會了解我們經歷過怎樣的旅程
Good things we've been through
誰會了解我們見證過怎樣的美好
That I'll be standing right here
我都會在這里
Talking to you about another path
與你聊聊另一種選擇的可能
I know we loved to hit the road and laugh
我懂我們都喜歡速度與激情
But something told me that it wouldn't last
但有個聲音告訴我這美好並不會永恆
Had to switch up look at things different see the bigger picture
如何才能改變觀點用更宏觀的視野看這世界
Those were the days hard work forever pays
有付出的日子終有收獲的時節
Now I see you in a better place
此刻 我看到你走進更加美好的未來
Now I see you in a better place
此刻 我看到你走進更加美好的未來
How could we not talk about family when family's all that we got?
當家人已是我們唯一的牽絆時 我們怎麼能忘卻最可貴的親情
Everything I went through you were standing there by my side
無論歷經怎樣的艱難坎坷 總有你相伴陪我度過
And now you gonna be with me for the last ride
而今你將陪我走完這最後一段旅程
It's been a long day without you my friend
沒有老友你的陪伴 日子真是漫長
And I'll tell you all about it when I see you again
與你重逢之時 我會敞開心扉傾訴所有
We've come a long way from where we began
回頭凝望 我們攜手走過漫長的旅程
Oh I'll tell you all about it when I see you again
與你重逢之時 我會敞開心扉傾訴所有
When I see you again
與你重逢之時
First you both go out your way
從一開始你就努力走自己的路
And the vibe is feeling strong and what's small turn to a friendship a friendship
然後你我的感情愈加真實強烈 再渺小的東西也能讓我們的友誼更高價深厚
Turn into a bond and that bond will never Be broke and the love will never get lost
深厚的友情蛻成血濃於水的感情 此情不變 此愛難逝
And when brotherhood come first then the line
莫逆之交的我們 絕不會背叛彼此
Will never be crossed established it on our own
只因這深情厚誼基於我們真實意願
When that line had to be drawn and that line is what
這友誼讓我們肝膽相照 榮辱與共
We reach so remember me when I'm gone
即便我離去 也請將我銘記
How could we not talk about family when family's all that we got?
當家人已是我們唯一的牽絆時 我們怎麼能忘卻最可貴的親情
Everything I went through you were standing there by my side
無論歷經怎樣的艱難坎坷 總有你相伴陪我度過
And now you gonna be with me for the last ride
而今你將陪我走完這最後一段旅程
Let the light guide your way
就讓那光芒引導你的前路
Hold every memory as you go
當你走的時候請留住所有的美好瞬間
And every road you take will always lead you home
這樣的話不論你選擇哪條路它都會引領你回家
Hoo~
It's been a long day without you my friend
沒有老友你的陪伴 日子真是漫長
And I'll tell you all about it when I see you again
與你重逢之時 我會敞開心扉傾訴所有
We've come a long way from where we began
回頭凝望 我們攜手走過漫長的旅程
Oh I'll tell you all about it when I see you again
與你重逢之時 我會敞開心扉傾訴所有
When I see you again
與你重逢之時
Again
重逢之時
When I see you again see you again
與你重逢之時
When I see you again
B. 英文歌詞大全
1 沉默之聲 The Sound Of Silence
2 愛的細語There's A Kind Of Hush
3 陽光季節 Seasons In The Sun
4 唱首憂郁的歌 Song Sung Blue
5 在老橡樹上系黃絲帶 Tie A Yellow Ribbon Round The Old Oak Tree
6 雨的旋律 Rhythm of The Rain
7 七個寂寞的日子 Seven Lonely Days
8 超級迷你比基尼 Itsy Bitsy Teenie Weenie Yellow Polka-Dot Bikini
9 波夫Puff
10 檸檬樹 Lemon Tree
11 花落何處 Where Have All The Flowers Gone?
12 順其自然 Let It Be
13 昨日重現 Yesterday Once More
14 甜心 Dear Heart
15 太年輕 Too Young
16 低語的松樹 Whispering Pines
17 世界末日 The End Of The World
18 我的家鄉 My Hometown
19 大江東去 The River Of No Return
20 田納西華爾茲 Tennessee Waltz
21 破曉 Morning Has Broken
22 惡水上的大橋 Bridge Over Troubled Water
23 讓它是我 Let It Be Me
24 再見，吾愛 Bye Bye, Love
25 無法停止愛你 I Can't Stop Loving You
26 只有你 Only You
27 世事不可強求 Que Sera, Sera
28 雨點不斷落在我頭上 Raindrops Keep Falling On My Head
29 某處，吾愛 Somewhere My Love
30 在雨中哭泣 Crying In The Rain
31 跳舞吧，小女孩 Dance On, Little Girl
32 愛你在心口難開 More Than I Can Say
33 玫瑰，玫瑰我愛你 Rose, Rose, I Love You
34 清晨 In The Morning
35 往日情懷 The Way We Were
36 北上阿拉斯加 North To Alaska
37 老鷹之歌 El Condor Pasa
38 鄉村路帶我回家 Take Me Home Country Roads
39 郵差先生 Please Mr. Postman
40 黃河鎮Yellow River
41 放開我 Release Me
42 最後華爾茲 The Last Waltz
43 孤枕難眠 I Don't Like To Sleep Alone
44 想像 Imagine
45 不再墜入情網 I'll Never Fall In. Love Again
46 輕歌銷魂 Killing Me Softly With His Song
47 婚禮 The Wedding
48 雪鳥 Snowbird
49 黛咪 Tammy
50 情感 Feelings
51 假如 If
52 小白鴿 Paloma Blanca
53 今日 Today
54 無須說愛我 You Don't Have To Say You Love Me
55 奔放的旋律 Unchained Melody
56 與我吻別Kiss Me Goodbye
57 只有尋夢去 All I Have To Do Is Dream
58 小白花 Edelweiss
59 將頭靠在我肩上 Put Your Head On My Shoulder
60 黃鳥兒 Yellow Bird
61 全為了一個女孩的愛 All For The Love Of A Girl
62 輕聲細訴，愛人 Speak Softly, Love
63 交換舞伴 Changing Partners
64 我參加你的婚禮 I Went To Your Wedding
65 給約翰的一封信 A Dear
********望採納*********
C. 求英語歌詞翻譯啊
知道你一直等待
我等的太
在我的想像中我都是你的
我知道你發燒了我102
我的男孩我也有同樣的感覺
我的溫度已經通過屋頂
如果這是一個攝像頭在這里
然後它會離開我時為我做
我願意。
如果這是一個攝像頭在這里
我追不上這片
（上）
因為如果你運行你的嘴吹噓這個秘密
我會追殺你的
因為他們都是我生意像溫迪訪談
但這私人之間的你和我
觸摸我的身體
將我放在地板上
把我周圍
發揮機智我更多一些
觸摸我的身體
我扔在床上
我只是想讓你感到你從未
觸摸我的身體
讓我的腿
環繞在你的腰上
只是有點品味
觸摸我的身體
知道你喜歡我的曲線
請給我應得的
觸摸我的身體
你可以把我對你像一個新的開始
我會將你緊緊擁抱，比我的牛仔褲
我想要你像熱帶微風輕撫我
與你飄盪在加勒比海
如果這是一個攝像頭在這里
然後它會離開我時為我做
我願意。
如果這是一個攝像頭在這里
我追不上這片
（上）
因為如果你運行你的嘴吹噓這個秘密
我會追殺你的
因為他們都是我生意像溫迪訪談
但這私人之間的你和我
觸摸我的身體
將我放在地板上
把我周圍
發揮機智我更多一些
觸摸我的身體
我扔在床上
我只是想讓你感到你從未
觸摸我的身體
讓我的腿
環繞在你的腰上
只是有點品味
觸摸我的身體
知道你喜歡我的曲線
請給我應得的
觸摸我的身體
我對待你像泰迪熊
你不會想去的地方
奢華的
鋪設交織在一起的我
你不會想要什麼男孩
我會給你很多快樂
觸摸我的身體
將我放在地板上
把我周圍
發揮機智我更多一些
觸摸我的身體
我扔在床上
我只是想讓你感到你從未
觸摸我的身體
讓我的腿
環繞在你的腰上
只是有點品味
觸摸我的身體
知道你喜歡我的曲線
請給我應得的
觸摸我的身體
哦是啊是啊是啊是啊是啊是啊是啊是啊是
觸摸我的身體
哦是啊是啊是啊是啊是啊是啊是啊是啊是
觸摸我的身體
瑪利亞凱莉-觸摸我的身體（mainversion）
D. 英語歌詞
Album:Standing Tall
Title:Cross Every River
Artist:Kym Marsh
By:周瑤
As I sit here all quiet
I wonder why were apart
And the noise from the city
cuts a hole through the dark
As the night time has fallen
and the day flies away
Can you hear me I'm calling
Can you hear me I say
and I would cross every river
I would sail every sea
I would climb every mountain
if it would bring you back to me
I will part every ocean
I will catch every star
I will cross every river to be right where you are
Baby lower your shoulders
and relax for a while
You have been running for ages
you have run all your lives
but you know there will always be apart of you here
so wherever life takes you
You'll always be near
and I would cross every river
I would sail every sea
I would climb every mountain
If it could bring you back to me
I will part every ocean
I will catch every star
I will cross every river to be right where you are
Many thing I should have done
Many miles I should have run
many fights I should have won
and if the skies fall down tonight
and all is lost no hope in sight
I think of you and I'm alright
and I will cross every river
I would sail every sea
I would climb every mountain
If it could bring you back to me
I will part every ocean
I will catch every star
I will cross every river to be right where you are
I would sail every sea
I would climb every mountain
If it could bring you back to me
I will part every ocean
I will catch every star
I will cross every river to be right where you are
To be right where you are
END
[ti:Cross Every River]
[ar:Kym Marsh]
[al:Standing Tall]
[by:zhouyao613542]
[offset:500]
[00:04.11]Album:Standing Tall
[00:05.82]Title:Cross Every River
[00:07.34]Artist:Kym Marsh
[00:08.92]By:周瑤
[00:10.81]
[00:13.00]As I sit here all quiet
[00:15.80]I wonder why were apart
[00:18.54]And the noise from the city
[00:22.30]cuts a hole through the dark
[00:24.74]As the night time has fallen
[00:28.66]and the day flies away
[00:31.64]Can you hear me I'm calling
[00:34.82]Can you hear me I say
[00:37.37]and I would cross every river
[00:41.37]I would sail every sea
[00:44.19]I would climb every mountain
[00:47.54]if it would bring you back to me
[00:50.56]I will part every ocean
[00:53.93]I will catch every star
[00:56.95]I will cross every river to be right where you are
[01:08.20]
[01:09.70]Baby lower your shoulders
[01:12.75]and relax for a while
[01:15.76]You have been running for ages
[01:19.14]you have run all your lives
[01:21.85]but you know there will always be apart of you here
[01:28.47]so wherever life takes you
[01:31.60]You'll always be near
[01:34.63]and I would cross every river
[01:38.02]I would sail every sea
[01:41.17]I would climb every mountain
[01:44.40]If it could bring you back to me
[01:47.35]I will part every ocean
[01:50.57]I will catch every star
[01:53.73]I will cross every river to be right where you are
[02:05.35]
[02:07.52]Many thing I should have done
[02:10.48]Many miles I should have run
[02:13.76]many fights I should have won
[02:20.06]and if the skies fall down tonight
[02:23.22]and all is lost no hope in sight
[02:26.03]I think of you and I'm alright
[02:32.00]and I will cross every river
[02:34.88]I would sail every sea
[02:37.91]I would climb every mountain
[02:41.08]If it could bring you back to me
[02:43.92]I will part every ocean
[02:47.30]I will catch every star
[02:50.61]I will cross every river to be right where you are
[02:59.90]
[03:00.00]I would sail every sea
[03:02.82]I would climb every mountain
[03:06.49]If it could bring you back to me
[03:09.51]I will part every ocean
[03:12.72]I will catch every star
[03:15.74]I will cross every river to be right where you are
[03:24.59]
[03:25.02]To be right where you are
[03:32.74]
[03:34.12]END
【With A Love Like You】
【Singer】: Sweetbox
I remember the day when we first got close 我記得我們第一次靠近的那天
It was out on the beach under the warm sun 那是在溫暖陽光下的沙灘上
Just breathing the air there was never a care 只是呼吸著空氣 沒有任何顧念
Wishing our dreams could be a reality 希望我們的夢想能夠成真
Now I notice when you touch me it don't feel the same no more 現在我發現 當你碰觸我時 感覺已不再相同
I feel the cold of winter in your hands 在你手中 我感受到的是冬日的刺骨
How I wish that I could say it 我多麼希望我能說出來
But I don't wanna fall apart 但我不想讓我們的過往破碎
I wish that you could see the true reality 我希望你能看到這些真切的現實
I'm over your eyes 我在你眼中
I'm over your touch 我被你碰觸
And I'm over the promises that you've broken 我還守著那些你打破的約定
When you call me at night 當你在晚上喊住我
With the sound in your voice 聽著你的聲音
And undo the reasons I had for leaving 於是我放下了我要離開的理由
When I'm out of "I love you"s and I'm out of "Goodbye"s 當我還未說出「我愛你」和「再見」時
You know how to hold me and dry my eyes 你就知道怎麼抱緊我 然後拭乾我的淚
What should I do with a love like you? 我該如何愛你？
So I keep holding on the best that I can 所以我保持著自己能做到的最好狀態
I'm hoping you'll see the situation 我希望你能看到這個狀況
But I don't know how long I can handle the pain 但我不知道 多久 我才能處理好這些傷痛
I think it's time to face reality 我想現在該面對現實了
Cause I notice when you touch me it don't feel the same no more 因為我發現 當你撫摸我時 感覺已不再相同
I felt the cold of winter in your hands 在你手中 我感受到的是冬日的刺骨
I try to say the words but I can't get to the core 我嘗試著說些什麼 卻抓不住重點
And I wish you could see the true reality 我希望你能看見這些真切的現實
I'm over your eyes 我在你眼中
I'm over your touch 我被你碰觸
And I'm over the promises that you've broken 我還守著那些你打破的約定
When you call me at night 當你在晚上喊住我
With the sound in your voice 聽著你的聲音
And undo the reasons I had for leaving 於是我放下了我要離開的理由
When I'm out of "I love you"s and I'm out of "Goodbye"s 當我還未說出「我愛你」和「再見」時
You know how to hold me and dry my eyes 你就知道怎麼抱緊我 然後拭乾我的淚
What should I do with a love like you? (love like you) 我該如何愛你？
First it hurts then it don't 第一次受傷時就不要
Though my heart says it won't 盡管我的心說不會
With a love like you 愛著這樣的你
Boy~~it's wrong when it's right 男孩 對與錯只是在一線之間
I'm stuck in this fight with myself over you 我仍陷在這場 自己與你斗爭中
What am I supposed to do? 我該怎麼做？
I'm over your eyes 我在你眼中
I'm over your touch 我被你碰觸
And I'm over the promises that you've broken 我還守著那些你打破的約定
When you call me at night 當你在晚上喊住我
With the sound in your voice 聽著你的聲音
And undo the reasons I had for leaving 於是我放下了我要離開的理由
When I'm out of "I love you"s and I'm out of "Goodbye"s 當我還未說出「我愛你」和「再見」時
You know how to hold me and dry my eyes 你就知道怎麼抱緊我 然後拭乾我的淚
What should I do with a love like you? 我該如何愛你？
7 years and 50 days the time is passing by nothing in this world could be, as nice as you and I and how could we break up like this? and how could we be wrong? so many years, so many days and I still sing my song now i run to you, like i always do when i close my eyes, i think of you such a lonely girl, such a lonely world when i close my eyes, i dream i return to you, like i always do when i close my eyes, i think of you such a lonely girl, such a lonely world when i close my eyes i dream - of you 7 years and 50 days, now just look at me another girl like use to be so damn what do you see? and how could we break up like this? and how could we be wrong? so many years so many days and I still sing my song now i run to you, like i always do when i close my eyes, i think of you such a lonely girl, such a lonely world when i close my eyes, i dream i return to you, like i always do when i close my eyes, i think of you such a lonely girl, such a lonely world when i close my eyes i dream - of you 7 years and 50 days the time is passing by nothing in this world could be, as nice as you and I and how could we break up like this? and how could we be wrong? so many years so many days and I still sing my song now i run to you, like i always do when i close my eyes, i think of you such a lonely girl, such a lonely world when i close my eyes, i dream i return to you, like i always do when i close my eyes, i think of you such a lonely girl, such a lonely world when i close my eyes i dream - of you
On The Radio
你是否和我一樣也在聽著那首歌
在遙遠他鄉的Radio
在那悲傷的旋律中我又彷彿看到
你那隱約的淚在眼裡閃動
許多遺忘已久的事情無意中都被提起
在午夜不眠的Radio
那些輕易離別的愛情卻在多年以後
你和我才又突然覺得心痛
曾經以為我可以讓你停止漂泊
曾經以為我是你一生不變的守候
Just On The Radio
如果你聽到我的溫柔
也許就在你流浪的腳步疲倦的時候
Just On The Radio
如果你聽到我的溫柔
閉上眼不要讓你的淚繼續再流
許多遺忘已久的事情無意中都被提起
在午夜不眠的Radio
那些輕易離別的愛情卻在多年以後
你和我才又突然覺得心痛
曾經以為我可以讓你停止漂泊
曾經以為我是你一生不變的守候
Just On The Radio
如果你聽到我的溫柔
也許就在你流浪的腳步疲倦的時候
Just On The Radio
如果你聽到我的溫柔
閉上眼不要讓你的淚繼續再流
Song: JUST ONE LAST DANCE LYRICS
Just one last dance....oh baby...just one last dance
We meet in the night in the Spanish cafÃ&;
I look in your eyes just don't know what to say
It feels like I'm drowning in salty water
A few hours left 'til the sun's gonna rise
tomorrow will come an it's time to realize
our love has finished forever
how I wish to come with you (wish to come with you)
how I wish we make it through
Chorus:
Just one last dance
before we say goodbye
when we sway and turn round and round and round
it's like the first time
Just one more chance
hold me tight and keep me warm
cause the night is getting cold
and I don't know where I belong
Just one last dance
The wine and the lights and the Spanish guitar
I'll never forget how romantic they are
but I know, tomorrow I'll lose the one I love
There's no way to come with you
it's the only thing to do
Chorus 3x (until fade)
Just one last dance, just one more chance, just one last dance
what about sunrise
what about rain
what about all the things
that you said we were to gain.. .
what about killing fields
is there a time
what about all the things
that you said was yours and mine...
did you ever stop to notice
all the blood we've shed before
did you ever stop to notice
the crying earth the weeping shores?
aaaaaaaaaah aaaaaaaaaah
what have we done to the world
look what we've done
what about all the peace
that you pledge your only son...
what about flowering fields
is there a time
what about all the dreams
that you said was yours and mine...
did you ever stop to notice
all the children dead from war
did you ever stop to notice
the crying earth the weeping shores
i used to dream
i used to glance beyond the stars
now i don't know where we are
although i know we've drifted far
hey, what about yesterday, what about us
what about the seas, what about us
the heavens are falling down, what about us
i can't even breathe, what about us
what about the bleeding earth, what about us
can't we feel its wounds, what about us
what about nature's worth, ooo,ooo
it's our planet's womb, what about us
what about animals, what about it
we've turned kingdoms to st, what about us
what about elephants, what about us
have we lost their trust, what about us
what about crying whales, what about us
we're ravaging the seas, what about us
what about forest trails, ooo, ooo
burnt despite our pleas, what about us
what about the holy land, what about it
torn apart by creed, what about us
what about the common man, what about us
can't we set him free, what about us
what about children dying, what about us
can't you hear them cry, what about us
where did we go wrong, ooo, ooo
someone tell me why, what about us
what about babies, what about it
what about the days, what about us
what about all their joy, what about us
what about the man, what about us
what about the crying man, what about us
what about abraham, what was us
what about death again, ooo, ooo
do we give a damn
有點亂，不過是按順序的……
E. 經典英語歌的歌詞
好廠商業銀行業績效獎學金
F. 追光者英語歌詞
歌詞如下：
If you say you're the firework at the bay，I wish I could be a wave
After the rain you light up the gray，Far away you're the galaxy from space
With the stars you kiss my face，I'll go everywhere after your trace
When I'm lonely I will learn to embrace，I'll follow you along the way
Like shadow chasing down the flame，I'll wait for you right on your way
Come and stay with me if you may，I'll raise my head and look your way
Tears dropping down and feeling free，Some love comes by like hurricane
As if I play your losing game，If you're like firefly in summer haze
Children laugh around your grace，Then I'll be there trying to say out your name
Look at me what a tiny helpless me，Only dream when you smile at me
Maybe you wouldn't stop just for me，Far behind let me stand there singing
I'll follow you along the way，Like shadow chasing down the flame
I'll wait for you right on your way，Come and stay with me if you may
I'll raise my head and look your way，Tears dropping down and feeling free
Some love comes by like hurricane，But rainbows rise
I'll follow you along the way，Like shadow chasing down the flame
I'll wait for you right on your way，Come and stay with me if you may
I'll raise my head and look your way，Tears dropping down and feeling free
Some love comes by like hurricane，But rainbows rise after the pain
(6)英語歌詞擴展閱讀----《追光者》創作背景
《追光者》是青春系原聲團隊聽見時代聯合歌手和詞曲創作人為電視劇《夏至未至》製作的插曲，收錄於專輯《夏至未至·聽見青春》。
該曲由擅長情歌的唐恬來填詞，被業內人士所贊賞的岑寧兒來演唱。岑寧兒是接到《夏至未至》的製片人邀請而決定演唱該曲。
G. 好聽的英文歌詞
Helloween---《Forever and One》 What can I do?
Will I be getting through?
Now that I must try to leave it all behind
Did you see what you have done to me?
So hard to justify
Slowly it's passing by
Forever and one
I will miss you
However, I kiss you
Yet again
Way down in Neverland
So hard I was trying
Tomorrow I'll still be crying
How could you hide your lies
Your lies
Here I am
Seeing you once again
My mind so far away
My heart's so close to stay
Too proud to fight
I'm walking back into night
Will I ever find someone to believe?
Forever and one
I will miss you
However, I kiss you
Yet again
Way down in Neverland
So hard I was trying
Tomorrow I'll still be crying
How could you hide your lies
Your lies
我可以做什麼?
我應該堅持下去嗎?
現在我必須試著把一切都留下
你是否已經記得你對我做的?
我很難證明它是正確的
過往慢慢閃過
做你永世的唯一
我會想念你
但是,我不會再親吻你
在通行在永無鄉的路上
我如此艱難的努力著
明天我會繼續哭泣
你怎麼能隱瞞你的謊言
你的謊言
我在這里
再一次看著你
我的心如此想留下來
為戰斗而過分驕傲
我正走回深夜中
我還能找到可以相信的人嗎?
我想做你永世的唯一
我會想念你
但是,我不會再親吻你
在通行在永無鄉的路上
我如此艱難的努力著
明天我會繼續哭泣
你怎麼能隱瞞你的謊言
你的謊言。
H. 英語歌詞的翻譯
可以先用翻譯軟體翻譯，然後自己在把句子理順 就好了，這是最捷徑的了
I. 翻譯 英語歌詞
這首歌應該講的是一個孤獨的人愛上了一個女孩，愛到不顧一切，只是這個女孩無意識的一瞥就把他深深的迷住了，他關注這個女孩的一舉一動，只要這個女孩可以愛他，他可以什麼都不在乎，甚至不在乎這個女孩是誰，做過什麼，從什麼地方來，我覺得應該是傳說中的一見鍾情吧！
翻譯
Although loneliness has always been a friend of mine
盡管寂寞一直都是我的一個朋友
I'm leaving my life in your hands
但我現在把生命交由你掌控
People say I'm crazy and that I am blind
人們說我是如此瘋狂和盲目
Risking it all in a glance
匆匆的一瞥讓我不顧一切
How you got me blind is still a mystery
不明白我是如何被你迷住
I can't get you out of my head
我不能將你從我腦海中除去
Don't care what is written in you history
我不會介意你的過去
I don't care who you are
我不會介意你是誰
I don't care who you are
我不會介意你是誰
Where you're from
你從那裡來
What you did
你做過什麼
As long as you love me
只要你愛著我
Who you are
你是誰
Where you're from
從哪來
Don't care what you did
我不會在乎 你做過什麼
Every little thing that you have said and done
每一件你說過做過的小事
Every little thing that you have said and done
每一件你說過做過的小事
Feels like it's deep within me
都深深烙在我心裡
Doesn't really matter if you're on the run
不在乎你是否想離開我
I've tried to hide it so that no one knows
我試圖將它藏起，這樣就沒有人知道
I don't care who you are
我不在乎你是誰
Where you're from
從哪裡來
What you did
你做過什麼
As long as you love me
只要你愛著我
Who you are
你是誰
Where you're from
從哪裡來
Don't care what you did
我不在乎你做過什麼
Every little thing that you have said and done
每一件你說過做過的小事
I've tried to hide it so that no one knows
我都試圖將它隱藏起來這樣就沒有人知道
But I guess it shows When you look in to my eyes
但我想當你看著我的眼睛 它還是流露出來了
What you did and where you're comin from
你做過什麼，從哪裡來
I Don't Care
我不在乎
I don't care who you are
我不在乎你是誰
Where you're from
從哪裡來
What you did
做過什麼
As long as you love me
只要你愛我
Who you are
你是誰
Where you're from
從哪裡來
Don't care what you did
不在乎你做過什麼
Every little thing that you have said and done
每一件你說過做過的小事
Who you are
你是誰
Where you're from
從哪裡來
What you did
做過什麼
Every little thing that you have said and done
每一件你說過做過的小事
Who you are
你是誰
Where you're from
從哪裡來
Every little thing that you have said and done
每一件你說過做過的小事
Who you are
你是誰
Who you are
你是誰
Every little thing that you have said and done
每一件你說過做過的小事
What you did
你做過什麼
I Don't Care
我不在乎
Every little thing that you have said and done
每一件你說過做過的小事
J. 英文歌詞
Enya - White Is In The Winter Night
恩雅 - 白色是冬季的夜
Have you seen the mistletoe?
你見過槲寄生嗎？
It fills the night with kisses.
它用吻填滿整個夜（聖誕節站在槲寄生下的人得互相親吻）
Have you seen the bright new star?
你見過閃亮的新星嗎？
It fills your heart with wishes.
它用祝福填滿你的心
Have you seen the candlelight?
你見過燭光嗎?
It shines from every window.
它從每個窗口透出
Have you seen the moon above?
你看過天上的月亮嗎
It lights the sky in silver.
它在天空中閃爍著銀色光芒
Green is in the mistletoe
槲寄生中泛出綠色
And red is in the holly,
冬青樹中透出紅色
Silver in the stars above
天上的星閃耀著銀色
That shine on everybody.
照耀著每個人
Gold is in the candlelight and
燭光發出金色
Crimson in the embers.
余燼里暗藏著深紅色
White is in the winter night
白色是冬季的夜
That everyone remembers.
這些每個人都記得
Have you heard the boys all sigh
你聽過男孩們都嘆息著嗎
When all the girls are skating?
當所有女孩都去滑冰了
Have you heard the sweetheart's cry
你聽過你的甜心哭泣嗎
For all this time they're waiting?
為了那些她們等待的時光
Green is in the mistletoe
槲寄生中泛出綠色
And red is in the holly,
冬青樹中透出紅色
Silver in the stars above
天上的星閃耀著銀色
That shine on everybody.
照耀著每個人
Gold is in the candlelight and
燭光發出金色
Crimson in the embers.
余燼里暗藏著深紅色
White is in the winter night
白色是冬季的夜
That everyone remembers.
這些每個人都記得
Have you seen the children playing?
你看過孩子們玩耍嗎？
Tiny hands are frozen!
小小的手被凍壞了
Have you seen them hurry home
你看過他們匆忙回家嗎
when suddenly it's snowing!
當天突然下雪了！
Green is in the mistletoe
槲寄生中泛出綠色
And red is in the holly,
冬青樹中透出紅色
Silver in the stars above
天上的星閃耀著銀色
That shine on everybody.
照耀著每個人
Gold is in the candlelight and
燭光發出金色
Crimson in the embers.
余燼里暗藏著深紅色
White is in the winter night
白色是冬季的夜
That everyone remembers.
這些每個人都記得
Have you heard the bells are ringing,
你聽過鈴聲響起嗎？
Ringing out their story?
用響聲訴說他們的故事
Have you heard the choir singing?
你聽過唱詩班歌唱嗎？
Glory! Glory! Glory!
榮耀！榮耀！榮耀！