這幾天英語

㈠ 這幾天 英語翻譯成中文

樓主說：這幾天 英語翻譯成中文。
我不知道該怎麼理解樓主的這句話。恕我推測：
一、「這幾天」本身就是中文，無需再翻譯成中文。
二、「這幾天」的英文表達有多種，比如：these days ，lately，recently 等等。只是樓主搞錯了，不小心將其英文意思誤寫成了中文「這幾天」。
三、樓主想說的是：請把「這幾天」的中文翻譯成英文。不小心把「中」和「英」顛倒了。
四、Recently, the English version is being translated into Chinese.
These days we are doing some translation from English into Chinese.

希望能夠滿意，請點擊「採納」，謝謝！

㈡ 近幾天 英語怎麼說

Please give me the data of last three days.

㈢ 英語問題("這幾天"怎麼說)

These days
recently days

㈣ 這幾天是安全時期英文怎麼說

這個問題真好!
in 完全可以和一段時間連用.實例如下
I will come back in five miniutes.
(我將在5分鍾內的某一時刻回來)
He has waited here for thirty minutes.
(在半個小時內他一直在等待)
但是這里只能用for,原因是：
in表示動作在這一段時間的某一點發生.
而for表示動作在這一段時間內一直存在.
顯然原句是表示在三天內幾乎一直沒吃東西.故只能用for.
歡迎探討詞法語法問題.

㈤ 和朋友的這幾天英文

These few days I had a very good time in Beijing. Thank you so much for all your cordial hospitality.
感覺In Beijing these days有點別扭,換下位置會順一些,These days in Beijing

㈥ 最近幾天的英文怎麼說

recently
最近幾日

㈦ 這幾天 英語如何表達

these days

recently

in the past few days