日語文化節
㈠ 怎樣用日語寫日本的節日
先做個介紹,日語在後面。
日本的節假日
日本的節日很多。既有全國性節日,又有地方性節日。在全國性節日當中,既有國家法定節日,也有民間風俗性節日。
(1)國家法定節日
國家規定的統一節日古已有之。明治維新以後又有「四大節」之說。二戰結束以後,日本於1948年制定了《關於國民節日的法律》(以下簡稱《節日法》),後來又於1966年、1973年、1992年對此法律進行修改,增加了一些節日。目前,日本共有國家法定節日11個。法定節日亦即公休日。現將其按時間順序介紹如下。
元旦(1 月 1 日),日語叫做「元日」,亦即新年。明治維新以前,日本與我國一樣過舊歷新年,並且同我國的春節一樣具有驅逐魔鬼、迎接神靈的含義,甚至許多過年風俗如除夕夜去廟宇敲鍾、喝屠蘇酒、拜年、給小孩壓歲錢等也與我國相同。還有許多風俗與我國目前的春節不同,如:除夕之前大門口搭建松枝門(日語為「門松」),有些地區特別是農村地區還在松枝門上懸掛用來辟邪的稻草繩(注連繩)。新年期間的食品也很有特色,如除夕夜吃蕎麥面條,初一到初三吃事先做好的盒裝冷餐(「御節料理」)和用年糕等做的「雜煮」。除夕夜和新年期間到寺廟或神社去參拜,等等。明治維新以後,新年和其他法定節日一樣改為按公歷慶祝,但過年的風俗卻基本上保留下來,並且又增加了互相寄送賀年卡等新的內容。
成人節(1月15日),慶祝年滿20周歲的青年成為具有公民權的「大人」 的節日。1948年,經前述立法正式確定為成人節。每到這一天,基層地方政府一般都將從前一年的4 月2 日至當年4 月1日期間滿20歲的青年男女集合起來舉行成人儀式,並向其贈送紀念品。
建國紀念日(2 月11日),傳說中神武天皇即位的日子,明治維新後定為「紀元節」。二戰結束後因其具有皇國史觀色彩而被廢止。1966年,日本國會通過修改法律決定設立這一節日,後由內閣下達政令確定這一天為建國紀念日。
春分節(3 月21日前後)原為 「春季皇靈祭」,在皇靈殿等處祭奠天皇祖先的神靈。1948年制定節日法時仍被定為國家節日,但基於政教分離原則改為現稱,其含義亦改為「贊美自然,愛惜生物」。
綠節(4月29 日),昭和天皇裕仁的生日,其在位時已是國家法定節日,裕仁死後改為現稱,仍被保留為國家法定節日。
憲法紀念日(5月3日),為紀念現行《日本國憲法》1947年5月3 日開始付諸實施而設立的節日。
童節(5 月5 日)原稱端午節,這一名稱顯然是從我國傳入的,在這一天吃粽子和柏餅(一種年糕),屋頂插放菖蒲、艾蒿等習俗更明顯是受到了我國民俗的影響。江戶時代以後又稱男孩節,這一稱呼則帶有武家遺風,其具體表現形式是在戶外用高竿懸掛鯉魚旗(武士所用旗幟的變種),並擺放武士人偶。1948年改為現稱。
敬老日(9月15日)1966年設立,其法定含義為「向多年為社會做出貢獻的老年人表示敬意,祝老年人長壽」。
秋分節(9月23日前後),原為「秋季皇靈祭」,1948年改為現稱,其法定含義為「緬懷祖先,悼念死者」。
體育節(10月10 日),這一天是1964年東京奧運會開幕的日子,1966年被定為國家節日,意在鼓勵人們「喜歡體育,鍛煉健康體魄」。
文化節(11月3日),明治天皇睦仁的生日,1927年被定為「明治節」。1948年制定《節日法》時定為現稱,其宗旨是「熱愛自由與和平,崇尚文化」。
勤勞感謝日(11 月23日),原是舉行「新嘗祭」的日子,即天皇要在這一天舉行將新收獲的穀物奉獻於諸神靈前的儀式。1948年改為現稱,其法定宗旨是「尊重勤勞,祝賀生產,國民互相感謝」。
天皇誕辰(12月23日),現天皇明仁的生日,1988年即位後被定為國家節日。在這一天,天皇、皇後、皇太子、皇太子妃等一般會在皇宮城樓上接見前去祝賀的國民。
(2)非法定節日
女孩節(3月3日),原是與男孩節相對應的節日,戰後男孩節在法律上改為全體兒童的節日——兒童節以後,女孩節仍然是重要民間節日。在這一天,父母往往都會給女孩穿上艷麗的和服,並在家裡擺上女孩人偶,祝其能夠健康、幸福地長大成人。
盂蘭盆節(7月15 日),日本人用來祭奠祖先亡靈的節日,其活動持續多日。
七五三(11月15日),為年滿3歲、5歲、7歲的男女兒童祝賀成長的民俗節日。
聖誕節(12 月25 日),第二次世界大戰結束以後開始在日本逐漸流行起來的節日。
情人節(2月14日)近年來,這個西方節日也已在日本年輕人中間逐漸流行開來。
元日 1月1日
成人の日 1月15日
1月第2月曜
建國記念の日 2月11日
春分の日 春分日
天皇誕生日4月29日
みどりの日に改稱 4月29日
憲法記念日 5月 3日
國民の休日 5月 4日
こどもの日 5月 5日
海の日 7月20日
7月第3月曜日
敬老の日 9月15日
9月第3月曜日
國民の休日 參照
秋分の日 秋分日
體育の日 10月10日
10月第2月曜
文化の日 11月 3日
勤労感謝の日 11月23日
天皇誕生日 12月23日
㈡ 日本有哪些節日
二、日本民間節日
二月二日:節分立春的前一天,撒黃豆,招福驅鬼
二月十四日:情人節
三月三日:偶人節,又稱桃花節,是女孩子的節日
四月上旬:賞櫻花
四月二十九日到五月五日:黃金周
五月第二個星期日:母親節
七月十七日:京都祗園花車遊行
八月六日:廣島原子彈爆炸紀念日
八月十五日:戰爭結束紀念日
八月中旬:盂蘭盆節民族大移動
八月十六日:京都大文字送靈火
九月一日:防災日(紀念關東大地震,加強防災意識)
十一月十五日:七五三(為7歲、5歲、3歲的孩子過節)
十二月二十五日:聖誕節
㈢ 日語文化節開幕詞(日文的)
ご來場の皆様、こんばんは、
@@大學外國語學部、日本語文化祭の開幕式へようこそ、いらっしゃいました。お忙しいところをわざわざ來てくださいまして誠にありがとうございました。開幕式の司會者の @@と申します。どうぞ、よろしくお願いします。
日本語文化祭は日本語科の學生たちの創作力、実踐能力や日本語の運用能力を養成し、文化活動を豊富にすることを主旨とします。日本語の勉強のやる気をかき立てるために、學生たちが積極的に參加できるよう呼びかけています。
まず、開幕式に出席してくださる先生方を簡単にご紹介させていただきます。
熱烈な拍手を持って歓迎いたしましょう。
㈣ 日本的主要節日有哪些
1、成人節
日本的成人節源於中國古代的成人儀禮,而日本古代的成人儀禮受到過中國「冠禮」的影響,所謂「冠禮」,指男子成年時舉行的一種加冠的禮儀。
從加冠這天起,冠者便被社會承認為已經成年。日本仿中國舊禮制,始行加冠制度在天武天皇十一年(公元683年)。按中國古代陰陽學說,冠日多選甲子、丙寅吉日,特別以正月為大吉。
㈤ 大蝦們:急求一篇首屆日語文化節 主持人 寒暄語
みなさんこんばんは。tseyoungです。
ようこそ、「楽しい日本語文化パーティー」にお越しいただきありがとうございます。
この楽しい日本語文化パーティーを開くにあたり、これまで〇〇先生を始めとする諸先生方や、クラスメートの皆さんに協力して頂きまして、どうもありがとうございました。
この文化パーティーは、単なる若人の情熱をかきたてるだけではなく、また単なる自分の才能を誇示(こじ)するチャンスでもありません。今度のパーティーは、日本語學部生としての自覚と誇りを再認識する場でもあるのです。皆様お一人おひとりが、心の奧底(おうてい)から命満ちた言葉がわき出てくる。その言葉は周囲の人々の心になり響き、それを感じ取っていただければ幸いの事です。
どうぞ、心ゆくまでこの楽しい日本語文化パーティーをお楽しみ下さい。
㈥ 日本有什麼節日
日本的來節日主要包含源國家節日和民間傳統節日。日本的法定節日一共包含15個,分別是元旦、成人節、建國紀念日、春分日、紹和紀念日、憲法紀念日、綠色節、兒童節、海的日、敬老日、秋分日、體育節、文化節、勤勞感謝日以及天皇誕生日。
(6)日語文化節擴展閱讀:
元旦:每年1月1日,1948年確定;成人節:每年1月第2個星期一,源於古代成人禮,1948年定為國家節日;建國紀念日:每年2月11日,神武天皇前660年2月11日統一日本,建立日本國。舊時稱為「紀元節」;憲法紀念日:每年5月3日,1947年5月3日廢除明治憲法,開始實行新憲法;男孩節:每年5月5日,端午節,也是日本的兒童節,1948年定為國定節日。
海之日:每年7月20日,制定於1941年;敬老節:每年9月15日;體育節:10月第2個星期一,紀念1964年東京奧運會;文化節:每年11月3日;勤勞感謝日:每年11月23日;天皇誕生日:12月23日,明仁天皇1933年12月23日出生;盂蘭盆會:每年8月15日左右;乞巧節:每年7月7日。
㈦ 在日本的11月3日是他們的文化節,這一天有什麼活動
在日本的11月3日是他們的文化節,當天會對文化事業有卓越貢獻者會被授予「文化勛章」。在皇宮舉行文化勛章的頒發儀式。文化勛章是授予給在文化(包括學術、科學技術、藝術)領域有特殊功績者的勛章,是日本國內文化領域的最高勛章。該勛章始於1937年,由天皇陛下頒發。
(7)日語文化節擴展閱讀:
在昭和23年,11月3日被定為文化日,在法律上確定下來。這一節日的主題是"愛好自由與和平,推動文化。"昭和21年,宣揚放棄戰爭,主權災民,基本人權的新憲法頒布,為了紀念新憲法的頒布,維護和平和發展文化成為其宗旨。
以前,11月3日這一天是明治天皇的誕辰因而叫做明治節。而文化日的確立替代了原有的明治節。這一天各級學校都停課,組織一些參觀授章的活動。
㈧ 文化節用日語怎麼翻譯
文化の日
㈨ 日本文化節是哪天,有什麼活動
文化祭(日語:文化祭(ぶんかさい),英語:cultural festival)是以展示幼兒、兒童和學生的日常活動及藝術成就為目的的學校課外活動。有入學意願或對該學校該興趣的人可以進入學校,了解學校的成就和風氣。該活動通常會開放給公眾,特別是高中及大學舉辦的文化祭。大多數學校會在日本節日文化日(11月3日)前後舉辦文化祭,並通常在周六日進行。有歌舞、演奏、演講、興趣小組活動、臨時食堂或喫茶店等等。
㈩ 日本的節氣。日本有什麼節日的。能用日文表達出來嗎
你好,你是想知道日本二十四節以及日本節假日分別用日語怎麼說是吧。
二十四節日如下:
【春】
立春 りっしゅん (2月4日頃)
雨水 うすい (2月19日頃)
啟蟄 けいちつ (3月6日頃)
春分 しゅんぶん (3月21日頃)
清明 せいめい (4月5日頃)
穀雨 こくう (4月20日頃)
【夏】
立夏 りっか (5月6日頃)
小満 しょうまん (5月21日頃)
芒種 ぼうしゅ (6月6日頃)
夏至 げし (6月21日頃)
小暑 しょうしょ (7月7日頃)
大暑 たいしょ(7月23日頃)
【秋】
立秋 りっしゅう (8月7日頃)
処暑 しょしょ(8月23日)
白露 はくろ (9月8日)
秋分 しゅうぶん (9月23日頃)
寒露 かんろ (10月8日頃)
霜降 そうこう (10月23日頃)
【冬】
立冬 りっとう (11月7日頃)
小雪 しょうせつ (11月22日頃)
大雪 たいせつ (12月7日頃)
冬至 とうじ (12月22日頃)
小寒 しょうかん(1月5日頃)
大寒 だいかん (1月20日頃)
日本節日如下:
元日(ガンジツ・がんじつ)
成人の日(セイジンノヒ・せいじんのひ)
建國記念の日(ケンコクキネンノヒ・けんこくきねんのひ)
春分の日(シュンブンノヒ・しゅんぶんのひ)
みどりの日(ニドリノヒ・みどりのひ)
昭和の日(ショウワノヒ・しょうわのひ)
憲法記念日(ケンポウキネンビ・けんぽうきねんび)
こどもの日(コドモノヒ・こどものひ)
海の日(ウミノヒ・うみのひ)
山の日(ヤマノヒ・やまのひ)
敬老の日(ケイロウノヒ・けいろうのひ)
秋分の日(シュウブンノヒ・しゅうぶんのひ)
體育の日(タイイクノヒ・たいいくのひ)
文化の日(ブンカノヒ・ぶんかのひ)
労働感謝の日(ロウドウカンシャノヒ・ろうどうかんしゃのひ)
天皇誕生日(テンノウタンジョウビ・てんのうたんじょうび)
日本人也會過的西方節日
イースター
エープリルフール
ハロウィン
クリスマスイブ略イブ
クリスマス
希望能對你有所幫助!