頒發英語

㈠ 國外頒發獎時說獲獎者的英文是什麼

awarder 頒獎者
awardee 獲獎者
award 獎狀

㈡ 頒發諾貝爾獎英語用什麼動詞

頒發諾貝爾獎
bestow the XX Award of Nobel Prize upon someone

把 諾獎的 XX 獎項頒發給誰誰誰。
動詞bestow , 也可用confer upon.
獲頒則是 be awarded. 如：He was awarded the Economic Award.他獲頒經濟學獎。

㈢ 發證機構用英語怎麼說

Initiatingunit。發起[fāqǐ]launch;initiate;sponsor;start;originate;他們向敵人的陣地發起猛烈的進攻。.單位[dānwèi]unit;他們希望以的銷量來降低單位成本。.

㈣ 許可證等的「頒發機構」用英語怎麼說好

頒發機構 Issuing Authority 這個叫法比較正規

您說的「granting organization」可以，但是Authority更能說明發證機構的權威性和正規性！

香港那邊一般也用 authority

您可以看看這個：
http://www.google.cn/search?hl=zh-CN&source=hp&q=%22Issuing+Authority%22++%E9%A2%81%E5%8F%91%E6%9C%BA%E6%9E%84&aq=f&oq=

㈤ 英語六級證書頒發機構名稱

頒發機構名稱為：中華人民共和國教育部高等教育司

機構功能：

1.中華人民共和國教育部高等教育司承擔高等教育教學的宏觀管理工作；

2.指導高等教育教學基本建設和改革工作；

3.指導改進高等教育評估工作；

4.擬訂高等學校學科專業目錄、教學指導文件；

5.指導各級各類高等繼續教育和遠程教育工作。

㈥ 頒發英語怎麼說

issue

㈦ 英語頒發獎狀台詞怎麼說

giving certificates.
e.g.
I am going to be giving certificates to the students who have got good exam results.

㈧ 學校頒發證書和進行獎勵英語怎麼翻譯

The
school
will
award
a
certificate
and
rewarded.
追問：
本校將於3月26日下午3點6點舉辦
英語演講
比賽，地點在學校大禮堂！
追問：
本校將於3月26日下午3點6點舉辦
英語演講
比賽，地點在學校大禮堂！
回答：
Our
school
will
hold
a
English
speech
contest
at
3:00-6:00pm
on
March.
26th,
location:
the
school
auditorium.

㈨ 頒發翻譯

頒發
award
For his dedication the Mayor awarded him a medal of merit.
為表彰他的奉獻精神，市長頒發給他榮譽獎章。

㈩ 英語翻譯 下面我們要頒發的獎項是***獲得提名的是（誰誰誰）!得獎的是（誰）!

The next /following prize/reward is...and the nominees are...
The winner goes to... 基本可以肯定,僅供參考啊.呵呵