當前位置:首頁 » 語數英語 » 英語和德語

英語和德語

發布時間: 2021-08-08 07:44:09

① 德文和英文的區別

區別一:語法的難度

就語法的難度而言是:德語大於英語。而英語之所以能成為世界最通行的語言,一方面確與英語國家的經濟地位有關,而另一方面作為交流工具而言,英語的確從語法上講是相對最簡單的,而其書寫便捷的方式又是漢語不易趕超的。

德語的發音比英語難,有一些我們國人覺得很奇怪的音位,如小舌音r,擦音ch,發起來都比較困難。其次,德語的語法比英語保留了更多的古代語言的曲折變化,名詞、形容詞有性、數、格的變化。

區別二:書面用語和口語差別大

德語的口語和書面語的差別比英語要大很多,有些類似古代漢語的書面用語和口語的區別,往往學了很長時間,報刊、雜志還是看不大懂。

英文在口語交際中,交際雙方可以根據音量、重音、語速等音質來傳達不同的信息,同時,說話者還可以藉助表情和手勢等方式來對語言進行補充。因此,口語表達通常較為靈活,同時伴隨有省略、重復、停頓等特徵。

書面語擺脫了時間和空間的限制,不依賴於手勢、音質等副語言,因此獨立性會更高,同時由於作者有足夠的時間進行構思修改,書面語會更加准確、嚴密和完整。

區別三:授課內容的不同

德語授課

德語是德國的通用語言,大學中絕大部分的課程都是以德語教授的。為了適應國際化的需要,德國部分大學的課程採用了英語德語同時授課的方式。

所以整體來說,德語授課的歷史悠久,課程內容更加豐富和詳實。學制上,雖然規定的學期數是一致的,但是普遍來說德語授課可能要比英語授課所需要的時間更長。

英語授課

為了適應國際化的需要,德國也逐漸開設了很多國際化課程,但是基本局限在碩士階段。

在內容上,課程內容相對德語授課而言要簡單一些,畢業難度也比較低。雖然內容不及德語授課豐富,但是相對應的會增加很多國際化的課程內容,比如慕尼黑大學的環境工程專業,會在授課階段加入很多最先進的研究成果和研究方法。

② 德語和英語是什麼樣的關系

德語和英語同屬於西日耳曼語支,都是字母文字。

英語(English)是印歐語系-日耳曼語族下的語言,版由26個字母組成,英權文字母淵源於拉丁字母,拉丁字母淵源於希臘字母,而希臘字母則是由腓尼基字母演變而來的。

德語(德:Deutsch,英:German language),語言系屬上屬於印歐語系—日耳曼語族—西日耳曼語支,其標准形式被稱為標准德語(Standard deutsch),是奧地利、比利時、德國、義大利博爾扎諾自治省、列支敦斯登、盧森堡和瑞士的官方語言,用拉丁字母書寫。

(2)英語和德語擴展閱讀:

日耳曼語族分類:

北支:丹麥語、瑞典語、挪威語、冰島語(同屬斯堪地納維亞半島的芬蘭語屬於烏拉爾語系)

西支:英語、德語、低地德語、荷蘭語、南非荷蘭語(荷蘭語「方言」)、佛蘭芒語(荷蘭語「方言」)、依地語、(東/西/北)弗里西亞語等

東支:目前已經滅絕,唯一已知文字的東日耳曼語支語言是哥特語。其它被認定同是東日耳曼語支的語言有汪達爾語、勃艮地語、倫巴底語和克里米亞哥特語。克里米亞哥特語被相信在18世紀之前仍然有人使用。

③ 德語和英語

首先,德語並不一定比英語困難。
顯然德語的語法要比英語復雜,名詞有變格、動詞有變位,但是,德語屬於規則讀音語言,一旦學好語音,不需要音標即可掌握發音規則。且德語中的語法規則只要通過記憶,都可以掌握。但是英語則不然,普通學習者沒有音標,無法正確讀出英文單詞。語法方面,英語的確要比相對德語簡單些。
其次,德語和英語能不能互相作為語言的基礎,這個一個很難回答的問題。可以肯定的是,如果能夠掌握英語,一定會為日後學習其他語言有幫助的。德語和英語中有很多單詞只是發音稍有不同,拼寫完全相同;語法方面,同作為歐洲語言,兩種語言中有很多相同或相似的語法構成,如被動語態、虛擬語氣、命令式等等,如果能先掌握一種語言,再去學習另外一種,一定能有所幫助的,但是,畢竟是兩種不同的語言,你所說的無師自通的境界,一定是不能達到的。要學好並掌握另外一種語言,還是要通過自己不懈的努力。
最後,兩種語言同時學,一定會互相干擾的。尤其同屬日耳曼語系,很多發音,語法容易弄混。
所以,我建議你,先學好英語,達到一定水平,如四級水平或以上,再學德語。我自己就是這樣做的。要知道即便是到德國去,即使是7、80歲的老人家,你跟他們說英語他們也能聽懂的。英語是世界語言,學好英語,別說是去德國或跟德國人交流,即使是和日本人交流也沒有問題!
這是我給你的意見,也是我自己學兩種語言的經驗。

④ 英語和德語的具體區別有什麼

簡單你說吧, 兩種語言同組同宗,都是日耳曼語系中的一支
從成熟程度上版講, 古英語權應該來源於高地德語,
由此可見,德語從語法功能和嚴謹程度上都要遠遠高於英語
為了讓你了解形象點我給你舉一個例子吧
同一個名詞,再英語中你隨便怎麼用, 最多就是單復數的區別,但是德語你要考慮他的三個詞性(陽,中,陰性)除此之外德語名詞還根據作用不同分為四個格,不同的格和不同的詞性有會相互影響詞尾變化,當初學的時候真的要把人給搞瘋了
其實這些在古英語中都有,但是在長期的使用中慢慢淘汰了,

說這些應該能很好的幫你理解英語和德語的不同了吧

⑤ 德語,和英語是什麼情況什麼關系

英語和德語同屬日耳曼語系,法語屬羅曼語系。但是英語受法語影響很深,兩者有近一半的單詞是相同或幾乎相同的。也就是說語法上德語和英語比較像;詞彙上法語和英語比較像。

熱點內容
中國房價歷史 發布:2025-07-05 16:22:07 瀏覽:309
2年級的英語 發布:2025-07-05 13:33:31 瀏覽:773
初中物理電動機 發布:2025-07-05 11:48:09 瀏覽:245
慈利教育網 發布:2025-07-05 11:15:09 瀏覽:622
奧特曼黑歷史 發布:2025-07-05 05:13:59 瀏覽:8
2017全國二語文試卷 發布:2025-07-05 02:17:04 瀏覽:679
德陽是哪個省的 發布:2025-07-05 01:20:18 瀏覽:562
歐豪年彩墨教學視頻 發布:2025-07-05 00:38:16 瀏覽:713
教學實踐內容 發布:2025-07-04 21:32:22 瀏覽:431
雲南教育論文 發布:2025-07-04 18:10:10 瀏覽:16