語文版青花瓷
『壹』 求把《青花瓷》歌詞改改，不要全改完，這是作業。這語文老師也真是的- -
從《東風破》里的「一盞離愁孤單佇立在窗口」到《發如雪》中的「你發如雪凄美了離別」再到《千里之外》里的黯然神傷「我送你離開，千里之外，你無聲黑白」，離恨是歌者永恆的主題。《青花瓷》給我們帶來的驚喜，在於這種離愁別緒被描寫得更加婉轉細膩，隱藏得愈加含蓄而韻味別生，彷彿青橄欖在口，可以慢慢回味。
論意境，《青花瓷》宛然一出煙雨朦朧的江南水墨山水，
水雲萌動之間依稀可見伊人白衣素袂裙帶紛飛；
論詞句，《青花瓷》卻是一幅筆端蘊秀臨窗寫就的素心箋，
走筆曲折只因心似雙絲網，中有千千結；
論曲調，《青花瓷》彷彿微風中靜靜流淌石上的山泉溪澗，
清泠透亮而又蜿蜒回環多有不盡之意；
這三者疊加至一處，《青花瓷》一曲正如其名，
恰似那「自顧自美麗」的青瓷極品，洗盡鉛華，古樸典雅，清新流暢。
古箏撩撥，牙板清脆，琵琶淙淙，《青花瓷》的中國風分外動人。方文山用「素胚」「仕女」「漢隸」等系列詞彙描摹了傳世青花瓷的風采，周傑倫的唱腔柔情而古樸，略帶江南戲曲的雛形，絕妙填詞配復古音樂，構成了一闋R&B佳作。
在《青花瓷》里我聽到了《東風破》里舊地重遊物是人非般淡淡的哀愁，聽到了《發如雪》里前塵後世輪回不息般輕輕的喟嘆，也聽到了《千里之外》天各一方生死難忘的一生等待，甚至聽到了《愛在西元前》里風化千年而精魂不死的愛的誓言……心中五味陳雜，漫天的思念翻滾如潮，而耳旁卻依然只是輕輕淡淡的吟唱而已，雲淡風清。
《青花瓷》里最感人的一個字，我以為是這個「等」字。
一個「等」字，唱盡多少無奈和惋嘆。這一等，是無望的等，是來生的等，是明知不可等的等，可是曲中卻只用淡淡的語調唱來，再平常不過，彷彿只是每天等待日出那般簡單；等待的時候，可以看書寫字，可以吟詩作畫，可以賞花彈琴，只是時時不曾忘記等待的人。痛苦嗎？不，《青花瓷》里唱得如此悠然，原來滿腹的離愁別恨也可以慢慢洗淡。求不得、愛別離又怎麼樣呢？眾生皆苦，等待也是一種美麗的心情，不如就當此生的相遇，只是為了來生的重逢埋下伏筆，這樣想來，不禁釋然。就算不能再相遇，也應當感恩曾經那驚鴻一瞥的際遇。誰能憑愛意將富士山私有？青花瓷，也是一樣。
至少，我們能夠隔著千里山水遙遙眺望江南的裊裊炊煙，隔著茫茫人山人海默默想念回憶中那一抹淡淡的背影，正如隔著重重歷史靜靜觀賞傳世青花瓷不變的美麗。
芭蕉簾外雨聲急，匆匆而過的是時間；
青花瓷里容顏舊，老去的只是我自己，而你的美麗，永遠定格在永不褪色的青花瓷里，可以欣賞，可以玩味，也可以守望。
望採納謝謝
『貳』 改編（青花瓷）歌詞
以化學版為例，歌詞如下：
藍色絮狀的沉澱躍然試管底，銅離子遇氫氧根再也不分離
當溶液呈金黃色因為鐵三價，淺綠色二價亞鐵把人迷
電石偷偷去游泳生成乙炔氣，點燃後變乙炔焰高溫幾千幾
逸散那二氧化碳，石灰水點綴白色沉澱
苯遇高錳酸鉀變色不容易，甲苯上加硝基小心TNT
在苯中的碘分子紫色多美麗，就為萃取埋下了伏筆
電解池電解質通電陰陽極，化合價有高低電子來轉移
精煉了銅鐵鋅錳鎳鉻鋁銀錫，留下陽極泥
無色酚酞面對鹼羞澀臉緋紅，紫色石蕊遇到鹼青藍慢淡出
酸鹼和鹽融入水離子解離開，酸和氫氧跟金屬三角戀
氫氧化鈉易腐蝕潮解味道澀，火鹼燒鹼苛性鈉俗名遍地找
你用途十分廣泛，精煉石油製作乾燥劑
鹽酸似水透明刺激有酸味，白霧裊裊升起揮發小液滴
活潑金屬及鹽和金屬氧化物，就當我為驗證你伏筆
硫酸不願揮發粘稠把水吸，木棒被打撈起脫水使碳化
如傳世的化屍水腐蝕千萬物，你眼帶笑意
稀釋那濃硫酸，沿器壁慢慢倒攪拌手不離
濃酸沾皮膚立即大量水沖洗，塗抹上碳酸氫鈉救急
甘油滋潤皮膚光滑又細膩，熟石灰入土地酸鹼度適宜
看酸紅鹼紫的試紙多麼美麗，你眼帶笑意
(2)語文版青花瓷擴展閱讀
化學版《青花瓷》改編於廣東省台山市一位化學老師，為了幫助學生理解記憶，提煉了各種化學元素。他將歌詞改化學原理用詞，生動的語言表述讓網友大呼過癮，尤其在校學生更備感新奇，做到了真正的寓教於樂。
化學版《青花瓷》在得到學生、家長和部分教師的認可後，越來越多的師生加入到將學科知識編製成歌詞的行列。如流行歌曲《菊花台》被改編成《實驗台》，《千里之外》被改編成《實驗室外》，《江南》和《孤單北半球》被分別改編成《試管》和《孤單實驗室》等，頗有「唱歌教學風」在校園颳起之勢。
『叄』 青花瓷改編版都有哪些
俄格戰爭版：
事件發生在八月
八日那天里
地點是那要獨立
的南奧塞梯
格軍突襲其首府
叫次欣瓦利
十名俄軍士兵見了上帝
消息傳來讓普京
真的生了氣
大罵一生小混蛋
薩卡什維利
普京他一生令下
俄國軍隊霍霍磨刀去
格軍抵抗不起
北極熊攻擊
狼煙滾滾升起
敗退千萬里
成千上萬的格軍
放下了武器
就像那退了毛的公雞
俄軍刀鋒劍利
絕無人能敵
望著硝煙升起
普京笑眯眯
現在悔青腸子的
薩卡什維利
你還能咋地?
後悔莫及的小薩
躲在地堡里
緊急召回駐在伊
的兩千兵力
他本認為小布希
能替他出氣
可美軍只敢借他運輸機
萬般絕望的小薩
跪著求上帝
再也沒有了當初
的那份神氣
忽然俄軍投炸彈
他被警衛員按倒在地
格軍抵抗不起
北極熊攻擊
狼煙滾滾升起
敗退千萬里
成千上萬的格軍
放下了武器
就像那退了毛的公雞
俄軍刀鋒劍利
絕無人能敵
望著硝煙升起
普京笑眯眯
現在悔青腸子的
薩卡什維利
你還能咋地?
『肆』 改編《青花瓷》
哈哈，好搞笑的！
你可以去做作詞的了！~
『伍』 青花瓷歌詞用語文知識進行賞析
青花瓷歌詞賞析 素胚勾勒出青花筆鋒濃轉淡
瓶身描繪的牡丹一如你初妝
冉冉檀香透過窗心事我瞭然
宣紙上走筆至此擱一半
釉色渲染仕女圖韻味被私藏
而你嫣然的一笑如含苞待放
你的美一縷飄散去到我去不了的地方
天青色等煙雨而我在等你
炊煙裊裊升起隔江千萬里
在瓶底書漢隸仿前朝的飄逸
就當我為遇見你伏筆
天青色等煙雨而我在等你
月色被打撈起暈開了結局
如傳世的青花瓷自顧自美麗你眼帶笑意
色白花青的錦鯉躍然於碗底
臨摹宋體落款時卻惦記著你
你隱藏在窯燒里千年的秘密
極細膩猶如綉花針落地
簾外芭蕉惹驟雨門環惹銅綠
而我路過那江南小鎮惹了你
在潑墨山水畫里你從墨色深處被隱去
天青色等煙雨而我在等你
炊煙裊裊升起隔江千萬里
在瓶底書漢隸仿前朝的飄逸
就當我為遇見你伏筆
天青色等煙雨而我在等你
月色被打撈起暈開了結局
如傳世的青花瓷自顧自美麗你眼帶笑意
第一段其實已經清晰地說明了歌詞所描述的對象，「我」一邊為素胚上色，一邊思念一個曾經邂逅的如青花瓷一般秀麗的江南女子。冉冉檀香中，心中微酸，再也畫 不下去，縱是丹青聖手，瓶上的牡丹終究是不如伊人含苞待放的笑容，不知玉人生在何方，不免心自憂傷。從文筆和選用的意象來看，開首直敘，並不詞藻華麗，但 是已然奠定全篇清韻雅緻的基調。值得一提的是「去到」是典型的台灣的說法，改成「去了」更符合內地的語言習慣。
「天青色等煙雨 而我在等你」全文的點睛之語，優雅而深情。有人誤認為「天正在等煙雨」等說法，是因為對青花瓷還缺少一定的了解。「天青過雨」是 青花瓷上品中的上品，存世極少，也是最美麗的顏色。這種釉色必須在煙雨天才能燒出來，（以現代科學的眼光看，其實主要是濕度）所以說，煙雨天時出現天青色 的決定性條件之一。「天青色等煙雨」不但詩話了語言，而且串聯「而我在等你」彰顯出伊人於「我」而言多麼的可貴。再加上動人優美的旋律，令人如聞天籟。 「炊煙裊裊升起 隔江千萬里」畫面感極強，一石三鳥，既描述江南美景，也是青花瓷上的常見景色，更以景襯情，唯美的場景給思緒抹上了淡淡的傷感。「在瓶底 書漢隸仿前朝的飄逸 就當我 為遇見你伏筆」依然秉承一邊勾勒青花一邊展開思緒，而伏筆一詞其實對以後的結局作了暗示。「我」是否與曾經邂逅的女子緣悋 一面呢。
「天青色等煙雨 而我在等你
月色被打撈起 暈開了結局
如傳世的青花瓷自顧自美麗 你眼帶笑意」
同樣的旋律再次吟詠，一個「暈」堪稱絕妙，什麼是暈？我舉個例子，當你把一滴墨汁滴入一碗清水，看他緩緩擴散，這就是暈。人說：「佳句本天成，妙 手偶得之。」在朦朧的月光下，結局竟真的被打開了？朝思暮想的伊人看到了么？「如傳世的青花瓷自顧自美麗 你眼帶笑意」本句是一個標準的倒裝，是的，看到 了，如真似幻，似乎一切都融入了江南的美景里，似乎是個喜劇結局。然而筆者更傾向於認為這是「我」久念成痴，眼前出現了幻覺，朦朧月光消逝，不過更相思。
「色白花青的錦鯉躍然於碗底
臨摹宋體落款時卻惦記著你
你隱藏在窯燒里千年的秘密
極細膩 猶如綉花針落地
簾外芭蕉惹驟雨 門環惹銅綠
而我路過那江南小鎮惹了你
在潑墨山水畫里 你從墨色深處被隱去」
倒敘手法，交待和伊人匆匆相見，匆匆話別的來龍去脈，依然是一邊勾勒一邊追憶。不得不說方文山有著天生的對文字的敏感，連續三個惹字用得極妙，雖 然「簾外芭蕉惹驟雨」活剝自前人詩句。順便說說，這種方式也叫做「無理而妙」，最早來自元曲，顯然驟雨不是芭蕉惹來的，這樣說沒有道理，但是味道就出來 了。
反復吟詠最動人的兩段旋律，並重復歌詞，直道柔濡的江南煙雨把所有的聽眾都全部融化……
『陸』 青花瓷校園版歌詞
是這個么？
1：素胚勾勒出青花筆鋒濃轉淡
瓶身描繪的牡丹一如你初妝
冉冉檀香透過窗心事我瞭然
宣紙上走筆至此擱一半
釉色渲染仕女圖韻味被私藏
而你嫣然的一笑如含苞開放
你的美一縷飄散
去到我去不了的地方
天青色等煙雨 而我在等你
炊煙裊裊升起 隔江千萬里
在瓶底書刻隸仿前朝的飄逸
就當我為遇見你伏筆
天青色等煙雨 而我在等你
月色被打撈起 雲開了結局
如傳世的青花瓷自顧自美麗
你眼帶笑意
色白花青的錦鯉躍然於碗底
臨摹宋體落款時卻惦記著你
你隱藏在窯燒里千年的秘密
極細膩猶如綉花針落地
簾外芭蕉惹驟雨門環惹銅綠
而我路過那江南小鎮惹了你
在潑墨山水畫里
你從墨色深處被隱去
天青色等煙雨 而我在等你
炊煙裊裊升起 隔江千萬里
在瓶底書刻隸仿前朝的飄逸
就當我為遇見你伏筆
天青色等煙雨 而我在等你
月色被打撈起 雲開了結局
如傳世的青花瓷自顧自美麗 你眼帶笑意
天青色等煙雨 而我在等你
炊煙裊裊升起 隔江千萬里
在瓶底書刻隸仿前朝的飄逸
就當我為遇見你伏筆
天青色等煙雨 而我在等你
月色被打撈起 雲開了結局
如傳世的青花瓷自顧自美麗 你眼帶笑意
2：學生准備鈴聲響教室門未關
黑板描繪作息表已經心很涼
食堂飯香透過窗心事我瞭然
飯桌上花捲饅頭各一半
成才之路練習冊桌上佳得樂
而班主任那一吼如猛獸行走
怎麼才能夠及格
真的讓我們難以琢磨
廣播里放聽力
而我在轉筆
手機里的信息
答案給不齊
在窗外籃球場上飈汗的飄逸
是我做掩護全都為你
網吧里在漂移
而我在等你
檯球社誰自己
大力出奇跡
如傳世落袋黑8自顧自美麗
你眼帶笑意
酷熱彌漫飲水機周圍很擁擠
開電扇的那一刻卻惦記著你
你隱藏在走廊里門外的秘密
腳步聲細膩猶如針落地
樓下中華若驟雨花盆惹螞蟻
而你發彪那一刻是誰惹了你
在陰暗的會議室里
誰在和你單練一對一
『柒』 《青花瓷》 粵語版的歌詞誰知道
粵語版歌詞的歌曲名為《夜光杯》，原歌曲是《青花瓷》， 余寶忠改編。
粵語歌詞如下：
酒半未醉抱絕句對月掛念誰
翡翠漸冷午夜嘆我心早向晚
如夜光杯沾了灰竟也未再會
精雕的過去太遠你別追
香與味退碰未碎卻在意伴隨
琵琶自醉笑卧里一飲征戰去
愛字訣輕巧的放取
你若水滲透入我命里
天青等雨飄零 遙岸等呼應
扁舟躲進心靈 迷霧中感性
輪回在兩生與共蒼天可見證
到今世找菩提下約定
天青等雨飄零 遙岸等呼應
淺草早晚陰晴 留綠水心領
如牆外有光照夜杯中酒已勝 神傷中傾聽 清澈是你每滴記以淚笑別離
杯里望你照月美背影千百里
從玉紙璧找記憶竟也沒意味
淺杯加厚重寄託再著色
風過為你潑墨尾已淡化傳奇
湖上雁死竟自欺惻忍心太美
似瀑布三千早儲起
趁夜光里透射我自己
天青等雨飄零 遙岸等呼應
扁舟躲進心靈 迷霧中感性
輪回在兩生與共蒼天可見證
到今世找菩提下約定
天青等雨飄零 遙岸等呼應
淺草早晚陰晴 留綠水心領
(7)語文版青花瓷擴展閱讀：
《青花瓷》 粵語版改編的作者創作背景：
身為一個土生土長的粵人，一直翻唱的都是國語歌，未免有點忘本。粵語古風填詞的人不是很多，就《青花瓷》來說我還是覺得方文山的詞更勝一籌，粵語的韻律和國語完全不同，這首詞雖然還是有點說不通的地方，也很值得鼓勵了。
錄這首歌時唱錯了很多次，還要想一想究竟粵語是怎麼說來著，真是悲劇，普通話說多了連粵語都不靈光，我覺得自己唱粵語和國語是完全兩種狀況。伴奏經過升調音質有損壞，湊合吧，以後會繼續唱粵語古風。
『捌』 《青花瓷》的全部歌詞
詞:方文山曲:周傑倫
素胚勾勒出青花筆鋒濃轉淡
瓶身描繪的牡丹一如你初妝
冉冉檀香透過窗心事我瞭然
宣紙上走筆至此擱一半
釉色渲染仕女圖韻味被私藏
而你嫣然的一笑如含苞待放
你的美一縷飄散去到我去不了的地方
天青色等煙雨而我在等你
炊煙裊裊升起隔江千萬里
在瓶底書漢隸仿前朝的飄逸
就當我為遇見你伏筆
天青色等煙雨而我在等你
月色被打撈起暈開了結局
如傳世的青花瓷自顧自美麗你眼帶笑意
色白花青的錦鯉躍然於碗底
臨摹宋體落款時卻惦記著你
你隱藏在窯燒里千年的秘密
極細膩猶如綉花針落地
簾外芭蕉惹驟雨門環惹銅綠
而我路過那江南小鎮惹了你
在潑墨山水畫里你從墨色深處被隱去
天青色等煙雨而我在等你
炊煙裊裊升起隔江千萬里
在瓶底書漢隸仿前朝的飄逸
就當我為遇見你伏筆
天青色等煙雨而我在等你
月色被打撈起暈開了結局
如傳世的青花瓷自顧自美麗你眼帶笑意
二號版本....
素眉勾勒鞦韆話北風龍轉丹
屏層鳥繪的牡丹一如你梳妝
黯然騰香透過窗心事我瞭然
宣紙上皺邊直尺各一半
油色渲染侍女圖因為被失藏
而你嫣然的一笑如含苞待放
你的美一縷飄散
去到我去不了的地方
天正在等煙雨 而我在等你
炊煙裊裊升起 隔江千萬里
在平地書刻你房間上的飄影
就當我為遇見你伏筆
天正在等煙雨 而我在等你
月色被打撈起 掩蓋了結局
如傳世的青花瓷在獨自美麗一眼的笑意
澀白花青的景已躍然於碗底
臨摹宋體落款時卻惦記著你
你隱藏在葯效里千年的秘密
急溪里猶如羞花沾落地
林外芭蕉 惹咒語 夢幻的銅綠
而我路過那江南小鎮的等你
在潑墨山水畫里
你從墨色深處被隱去
天正在等煙雨 而我在等你
炊煙裊裊升起 隔江千萬里
在平地書刻你房間上的飄影
就當我為遇見你伏筆
天正在等煙雨 而我在等你
月色被打撈起 掩蓋了結局
如傳世的青花瓷在獨自美麗一眼的笑意
天正在等煙雨 而我在等你
炊煙裊裊升起 隔江千萬里
在平地書刻你房間上的飄影
就當我為遇見你伏筆
天正在等煙雨 而我在等你
月色被打撈起 掩蓋了結局
如傳世的青花瓷在獨自美麗一眼的笑意
『玖』 青花瓷能編入語文課本嗎
按現在的情形來說不能因為在2009的北大的自主招生的考題中已經明確的說出青花瓷的第一句是一個病句因此 應該不可以