佛教英語
Ⅰ 佛教用英文怎麼說
佛 Buddha 佛 fó 〈名〉 梵文Buddha音譯「佛陀」的簡稱[梵文Buddha]。意譯為「覺者」、「知者」、「覺」。覺有三義:自覺、覺他(使眾生覺悟)、覺行圓滿,是佛教修行的最高果位。據稱,凡夫缺此三項,聲聞、緣覺缺後二項,菩薩缺最後一項,只有佛才三項俱全。小乘講的「佛」,一般是用作對釋迦牟尼的尊稱。大乘除指釋迦牟尼外,還泛指一切覺行圓滿者。宣稱三世十方,到處有佛 西方有神,名曰佛。——《後漢書·西域傳》 又如:佛天(佛;西天;美好的地方);佛化(佛的教化);佛光(佛所帶來的光明);佛會(佛菩薩眾聖會聚的地方);佛圖(佛塔);佛位(成佛正果之位) 佛教[Buddhism] 攘斥佛老。——韓愈《進學解》 又如:信佛;佛學(佛教的學問);佛義(佛教的經義);佛典(佛教的典籍) 佛像[imageofBuddha] 此上手房宇,乃管待老爺們的佛堂、經堂、齋堂。——《西遊記》 又如:銅佛;佛面(佛像面部);佛座(安置佛像的台);佛殿;佛寶(各種佛像) 比喻慈悲的人[kindheartedperson] 民舉手加額,呼余為佛。——宋·呂祖謙《呂氏家塾記》 佛經[BuddhistScripture] 兩個姑子先念了佛偈。——《紅樓夢》 又如:誦佛;念佛;佛偈(佛經中的頌詞) 另見fú;bó
Ⅱ 佛教的英文介紹
基本解釋
[Buddhism] 世界主要宗教之一。公元前6至5世紀古印度的迦毗羅衛國(今尼泊爾境內)王子釋迦牟尼創立。反對婆羅門教的種姓制度,主張「眾生平等」、「有生皆苦」,以超脫生死為理想境界。廣泛流傳於亞洲國家。相傳東漢明帝時傳入中國
詳細解釋
世界主要宗教之一。公元前六至五世紀古 印度 的 迦毗羅衛國 (今 尼泊爾 境內)王子 釋迦牟尼 創立。反對婆羅門教的種姓制度，主張「眾生平等」、「有生皆苦」，以涅盤(超脫生死)為理想境界。相傳 東漢 明帝 時傳入我國。或說 西漢 哀帝 元壽 元年(公元前二年)時即已傳入。見《三國志·魏志·烏凡鮮卑東夷傳》 裴松之 注引《魏略·西戎傳》。至 魏 、 晉 、 南北朝 時得到發展， 隋 、 唐 時達到鼎盛，形成天台宗、律宗、凈土宗、法相宗、華嚴宗、禪宗、密宗以及三階教等 中國 佛教宗派，對我國的文學、藝術、哲學以至社會的風俗習慣等，都有較大影響。
南朝 梁 沉約 《枳園寺剎下石記》：「佛教東流，適末尤著，始自 洛京 ，盛於 江 左。」 清 沉大成 《學福齋雜著·讀通典職官》：「 開元 二十年七月敕：末摩尼法本是邪見，妄稱佛教，誑惑黎元，宜嚴加禁斷。」 呂澄 《中國佛學源流略講》序論：「佛教傳入 中國 後和 中國 原有的思想相接觸，不斷變化，不斷發展，最後形成了自己的特殊的新學說。」
Ⅲ 佛教英語
個人認為大部分可以音譯。好比樓主隨便在街上找幾個人讓他們解釋佛，羅漢，菩薩的確他們都認識這幾個字，但他們有幾個能解釋清楚？有幾個能解釋得如法？佛學淵遠也不是幾個名次就能讓人理解的。佛更不同於上帝，上帝自稱無所不能而佛自稱三不能，忌神通。所以個人認為直接用梵文音譯給外國朋友。至於怎麼理解是人家的事。別譯得不好反而早些口業。
Ⅳ 佛教的英語是什麼
英文是：Buddhism
英［＇bʊdɪzəm］
釋義：
n.佛教
例句：
用作名詞（n.）
Some young people study Zen Buddhism or Bahai.
有些年輕人研究禪宗佛教或伊斯蘭巴哈教派的教義。
臨近單詞：buddy
英［＇bʌdi］
釋義：
n.夥伴，好朋友；密友；小男孩
vi.做好朋友，交朋友
n.（Buddy）人名；（英）巴迪
［復數：buddies；第三人稱單數：buddies；現在分詞：buddying；過去式：buddied；過去分詞：buddied］
短語：
Buddy Guy巴迪·蓋伊；蓋伊；巴迪·蓋
Ⅳ 求助，佛教英文翻譯
隨喜您做義工！
第一句：
Praise to you, Bodhisattva of the Great vow (拼寫不是Bodhisattra)
[preiz tu: ju: ˌbodɪˈsʌtvə ov ðə greit vau]
第二句的翻譯太生硬了，一個一個字直接翻的，跟老外說earth store他們如果以前不知道地藏王菩薩的話，很可能會納悶。個人不推薦。
第三句：
Namo Ksitigarbha Bodhisattva (不是Bodhisattra)
Namo [tʃitigarbha ˌbodɪˈsʌtvə]
南無就直接說「南無」外國人一般聽得懂的，一些人都會念我們的「阿彌陀佛」如果碰到對佛教實在知道的少的，就用第一句的Praise to you代替南無，就算是意譯了。
另外Ksitigarbha是梵文的羅馬字，梵文發音很規則，全拼讀出來就是近似發音，平時夠用了。
其他
Namo Amitabha
南無阿彌陀佛
Namo Sakyamuni
南無釋迦摩尼佛
Namo Manjusri
南無文殊師利菩薩
Namo Samantabhadra
南無普賢菩薩
Namo Maitreya
南無彌勒佛
Namo Avalokitesvara
南無觀世音菩薩，或者直接用漢語 Namo Guanyin 因為知名度很廣
Buddha
佛
dharma
法
Sangha
僧
Arhat
羅漢
當然這只是很簡要的應急用的一些東西，如果您有心用英語介紹佛學的話，建議花些功夫學一下佛教英語已經梵語的基礎知識。
Ⅵ 佛教的英語翻譯
Three embodiments of buddha Buddha refers to Buddha's in space different incarnation; But the buddhas of the three periods were Buddha by the past, now, future way demonstration regarding time understanding
Ⅶ 佛教用英文怎麼表示
英文是：Buddhism
英［＇bʊdɪzəm］
釋義：
n.佛教
例句：
用作名詞（n.）
Mr White has converted to Buddhism.
懷特先生已改信佛教。
臨近單詞：buddy
英［＇bʌdi］
釋義：
n.夥伴；兄弟；好朋友
vi.結交
例句：
用作名詞（n.）
Her driving buddy was in trouble.
她的開車夥伴出事了。
Ⅷ 佛教的英文
佛教 [簡明漢英詞典]
Buddhism
Ⅸ 佛教英語怎麼翻譯
Jade emperor cabinet玉皇閣
Three religions cabinet三教閣depositarry of Buddhist texts藏經閣
Ⅹ 「佛」在英語裡面怎麼講
Buddha
[5budE]
n.
佛
Buddha
Bud.dha 1
AHD:[b›「d…, b‹d「…] 原名 悉達多·喬答摩(563?-483? ) 公元前
D.J.[6bu8d*, 6bud*]
K.K.[6bud*, 6b&d*]
NONE（無詞性）
Indian mystic and founder of Buddhism. He began preaching after achieving supreme enlightenment at the age of 35.
佛陀：印度神秘主義者和佛教創始人，他在35歲大徹大悟後開始傳教
Buddha
Bud.dha 2
AHD:[b›「d…, b‹d「…]
D.J.[6bu8d*, 6bud*]
K.K.[6bud*, 6b&d*]
n.（名詞）
One who has achieved a state of perfect spiritual enlightenment in accordance with the teachings of Buddha.
佛：依據佛的教誨而達到完美的精神開悟境界的人
A representation or likeness of Buddha.
佛像：佛的象徵或替代物
Bodhisattva
[7bEudi5sAtvE]
n.
菩薩
bodhisattva
bo.dhi.satt.va
AHD:[b½」d¹-s¾t「v…]
D.J.[7boudi6s(tv*]
K.K.[7bod!6s(tv*]
n.Buddhism （名詞）【佛教】
An enlightened being who, out of compassion, forgoes nirvana in order to save others.
菩薩：開悟的人，出於慈悲為救眾生而放棄涅盤