法語教學計劃

『壹』 武漢法語培訓

那肯定是武漢求精法語啦 中外教小班聯合授課 專職的外教 還有武漢各大高校的法語老師
求精法語在武漢還是蠻有名氣的 特別是武大法語系的李老師他最大的特點就是語法和單詞講的蠻透徹的
求精法語在武漢有10年的教學經驗 他們還有法國出國班 就在前幾天 他們還專門只對法國留學請到了 法國巴黎第七大學校長來講解法國出國留學
求精法語前三節課是試聽課 任何不滿意都可以退款

基礎班：
08月04日（暑期班）開課 ，81課時，學費490元，報名費10元。

適合對象：適合法語零起點初學者。互動教學、充分調動每個學員的積極性，激發興趣和潛能，打下良好的法語基礎！

需要深入學習的學員可繼續學習「法語提高班」課程。

學習目標：掌握法語的語音發音規則，基礎的語法知識及簡單的會話，讓學員能夠具備閱讀簡單法語文章，流利的進行簡單日常交流的能力，可掌握1000左右的法語詞彙。

教 材：『簡明法語教程』上冊

提高班：
08月05日（暑期班）開課 ，100課時，學費680元，報名費10元。

適合對象：已經完成基礎班全部課程的學員。

學習目標：學員完成相應教學計劃後，可以學完所有的基本的語法點，能夠流利的進行日常交流，能夠理解一篇較復雜文章的基本內容，能夠參與一般性的討論，並能夠比較清楚的表達自己的意思。可以藉助工具書查閱法文書籍或是電影。

教 材：『簡明法語教程』下冊

08月12日TCF沖刺班開課
開課時間：08月12日開課，100學時，學費1500元。

教 材：內部教材

適合對象：針對立志考取TCF高分且已有300課時法語基礎的學員。

教學目標：為其熟悉命題脈絡，圍繞考試范圍強化提高聽說讀寫實際能力，由資深TCF教師進行應試技巧及理論的全方位滲透，口語部分由法籍專家執教，並針對個人實際情況，制定CELA面試方案。

對於無缺勤記錄的學員我校按規定發放各大領事館認可的學時證明.

注:外地學員可安排大學學生宿舍住宿，四人標准公寓500元\學期,6-8人普通宿舍350元\學期,為學員辦理飯卡，在學校食堂就餐，定期法語原聲影片賞析，安排晚自習，有輔導員輔

零起點法語出國預備班：08月12日開課,每周四至五個全天全日制脫產上課，上課時間：9：00-11：50，13：30-16：20，550學時（包括100學時TCF沖刺），學費6600元，教材費122元,報名費10元。

適合對象：法語零基礎，需在短期內掌握基本法語，出國留學、移民、工作的人員。

教 材：『REFLETS' '簡明法語教程'

師 資:每班配備三名教師,兩名中教,一名外教.

注:外地學員可安排大學學生宿舍住宿，四人標准公寓500元\學期,6-8人普通宿舍350元\學期,為學員辦理飯卡，在學校食堂就餐，定期法語原聲影片賞析，安排晚自習，有輔導員輔導。

『貳』 有誰能提供一下武漢大學，中南大學，中山大學以及湘潭大學法語系的概況~

就排名來說，應該是武漢大學，中南大學，中山大學,湘潭大學

武大肯定最好，招生少，保證生源，另外，武大有博士點

其他具體的，你到學校網站去看吧，估計很難有人了解這么全

『叄』 四川外國語學院成都學院小語種專業或者英語翻譯

可以看出,你的語文和英語還不錯哦. 上川外成都學院應該沒有問題.
其實不管什麼專業,學好了也不愁找不到事做.
小語種是要吃香點.但是學起來估計要費力得多.要學好也不容易. 樓主還是有心理准備吧. 小語種還是選好一點的學校好. 我是那學校畢業的,但不是學小語中的哈. 俗話說得好,師傅領進們,修行靠個人. 學外語專業的都會選擇一個二外.(本人不才,二外學得很糟糕) ,也就是說,你可以選擇學習兩門.但是二外的課程不多,想要有所建樹不知道要花多少時間和經歷才行哦.(天才這種另當別論哈).
建議還是根據自己的興趣來,不然以後學起來辛苦啊.

『肆』 ESMOD服裝設計學院法國英語授課老師會和法語授課老師有區別嗎 是學英語出去好呢還是法語

LS的，ESMOD是私校

你是參加了什麼項目嗎？如果不是參加學校的項目。你要去法國念書。還是考法語出去的。否則不懂法語，你在那裡寸步難行哦 就連銀行開戶 辦居留都麻煩
你不學法語 不考TCF或TEF 你連中國的門都出不去

ESMOD的申請條件是至少在國內接受500學時的法語培訓，TEF成績達200分左右。
但基本上去了法國的學生 都要在法國再學半年到一年半的法語 即使是北外學了四年畢業的，在法國還要學上一段時間的法語哦
因為只有中國500學時的課程 到了法國根本聽不懂人家在講什麼
更別說進入專業了 你是去法國生活學習 所以你衣食住行都是法語 你不學法語 學什麼？

在ESMOD有明確註明有什麼專業是英語教學 有什麼專業是法語教學
關鍵看你喜歡什麼專業了 如果你之前英語就很好了 可以選擇英語教學（前提是必須會法語） 否則為了去這個學校再大把大把的學英語 最後法語和英語都搞混了

『伍』 急~幫忙翻譯成法語~一小段在學證明·謝謝~！！！

在學證明
Preuve d'études

學生XX，女，X年X月X日生，身份證號碼為：XXXXXX，自2006年9月至今在師范大學普通全日制 藝術設計（服裝）專業學習。
etudiante ______, féminine, née le (先填日期，再填月份，如4月12號生，就是née le 12 avril，月份開頭不大寫). numéro de carte d'identité: ___________.Elle fait les études professionnelles à plein temps depuis septembre jusqu'à présent dans le domaine d'Esthétique artistique (vêtements) à Univiersité normale(這里最好寫上你們學校的名字，不要只寫一個師范學校。舉個例子，如果是上海師范大學，就是Univiersité normale de Shanghai).

該生如果修滿師范大學 藝術設計（服裝）專業教學計劃規定的學分，同時符合學士學位授予條件，將於2010年7月獲得師范大學 藝術設計（服裝）專業畢業證書並授予 文學 學士學位。
Si cette étudiante gagne les crédits exigés par le plan de l'enseignement d'Esthétique artistique (vêtements), en tant qu'elle s'accrord avec la condition de conférer le diplôme, elle recevra la licence d'Esthétique artistique (vêtements) de l'université normale et le diplôme d'art.

特此證明
Constate spécialement

師范大學教務處
Secréteriat de l'université normale(還是建議寫上大學全名)

聯系人
correspondant:

電話/傳真
Tel/Fax:

『陸』 上海外國語大學法語系怎麼樣

上海外國語大學法語語言文學專業成立於 1956年， 1957年開始招收本科生； 1977年、 1985年分別獲得碩士、博士學位授予權，位居全國范圍內僅有幾個同時具有碩士、博士學位授予權的單位的前列。上外法語系目前為中國法語教學研究會會長單位。本系現有學生 300多名，其中本科生約 270名、碩士研究生近 30名、博士研究生 6名。

為適應改革開放形勢對外語人才的新的需求，上外法語系於 1983年率先開設法語（副修英語）雙外語專業，使學生在符合法語教學大綱要求的同時，增加英語教學的力度與要求；近年來，通過與法國格勒諾布爾第二大學高等商學院的交流合作，從原來的選送個別品學兼優的學生赴該學院留學深造，發展到現在設立獨立的法語（經濟學方向）本碩連讀班；與巴黎第十二大學及法國里昂、埃克斯和格勒諾布爾三所政治學院等的交流合作，使本系學生在本科就讀期間有機會出國留學。

師資力量

上外法語系擁有一支學術精湛、力量雄厚、愛崗敬業的教師隊伍，年齡、職稱、學歷結構均較為合理。目前在編教師共 20人，從年齡結構看，年齡在 50歲～ 60歲之間的有 2人，在 40歲～ 49歲之間的有 6人， 30歲～ 39歲之間為 5人， 25歲～ 29歲之間為 7人；從職稱結構看，其中教授 3人，副教授 7人，講師 7人，助教 3人；從學歷結構看， 16人具有碩士學位，其中 6人具有博士學位、 3人在讀博士。本系每年聘請長期外籍教師一至二名，短期講學外國教師二至四名。此外，從本部門退休的數名德高望重的教授學者仍在以不同的方式為我國的法語教學研究發揮力量。

本學科學術帶頭人、博士生導 師曹德明教授 1984年獲法國馬賽大學 文學博士學位，現任上海外國語大學副校長、 全國外語專業指導委員會副主任委員兼法語組組長、中國法語教學研究會會長、世界法語教師聯合會亞太委員會副會長等職務。在多年的教學生涯中， 曹德明教授講授的課程有法語專業各門基礎課、高年級寫作課、研究生的法國文學課、法語語言學、法語詞彙學、法語語義學等； 1990 年獲教育部霍英東教育基金獎「青年教師獎」， 1996年獲寶鋼教育基金獎「優秀教師獎 」， 2001年獲法國教育金棕櫚軍官級勛章， 2002 年獲日本創價大學「最高榮譽獎」。

本系教師除承擔法語語言文學專業自本科至博士階段的全部教學任務外，還負責了上海外國語大學高級職業技術學院商務法語專業（與 巴黎第十二大學合作開設）法語語言教學，及全校二外法語的教學。

在致力於法語語言文學的教學研究，本著高標准嚴要求的原則積極培養各類學歷學生，為社會各個階層輸送高質量的專業人才的同時，本系教師敢於承擔重任，積極服務於社會：上海申博文件的起草、翻譯、申博現場，中法文化交流年，與法語有關的重大外事接待活動、重要會議翻譯等等，都凝結著上外法語系教師的辛勤汗水。 自 1973年至今，本系承擔著上海人民廣播電台法語廣播講座的全部教學任務。

學術研究

在對法語語言教學法進行長期不斷地深入研究的同時，本系教師在全國各大出版社及專業刊物發表了多種有關法語學術及語言文化研究的專著、論文及其他成果，題材涉及面廣，包括法語的專業語言教學、法語作為第二外語的教學、法語練習、法國文化 、歐洲問題 等等。目前，每位教師均有短期的科研題目和長期的科研領域。

由本系教師為主花費十多年心血編撰的《法漢詞典》（現改版命名為《新法漢詞典》，上海譯文出版社）曾是全國乃至全世界最大、最具權威的法漢詞典，為學習法語語言的必備工具書。本系還十分重視法語教材的編寫與更新工作，目前正在策劃編寫法語精讀全套（ 1~8冊）教材，多名教師參與了編寫工作。

在本系設立的魁北克研究中心已成為我國研究加拿大魁北克省的重要窗口；中心自成立以來，已編寫了 10期 《魁北克通訊》，向越來越多的中國讀者介紹魁北克省的情況，並出版了《加拿大文學詞典》等成果。本系教師目前還承擔著法國外交部信息季刊《今日法國》中文版的主要翻譯工作。類似刊物與成果可使中國讀者及時了解法語國家的有關情況。

目前，上外法語系擔負著中國法語教學研究會的主要工作，該項工作的開展增進了本系與全國法語教學單位的交流與合作。本系每年定期舉行科學研討會，共同探討對法語語言、法國文化、法語教學等方面的看法，探討法語語言的新動向、法國文化的動態發展等。

國際交流

上外法語系與法語國家與地區的眾多高等院校保持著廣泛的學術交往和聯系。自 80年代起，本系先後與法國、加拿大、瑞士等國的多所著名院校建立了校際合作交流關系，包括：法國巴黎高等商業學院 (HEC)、格勒諾布爾第二大學、高等商學院聯合集團 (Avenir ESC)、巴黎第十二大學、巴黎第四大學、魯昂大學，法國里昂、埃克斯、格勒諾布爾三所政治學院，加拿大拉瓦爾大學，瑞士日內瓦大學翻譯學院等。

校際交流的形式多種多樣：有合作培養法語復合型高級人才的，如與格勒諾布爾第二大學高等商學院合作開設的本碩連讀班（法英雙外語＋經濟學方向）；有互免學費的學生交流，如與里昂、埃克斯、格勒諾布爾政治學院之間的交流，本系每年派遣一定名額的學生（ 2003年為 8名）赴三所學院進行為期一年的學習，法方則派遣一定數量的學生來我校學習漢語及中國文化知識；根據本系與魁北克大學校長聯系會議簽署的合作協議，目前已有對方學生在我校學習漢語，本系派遣學生赴加留學的計劃不久也將開始啟動。此外，還有一些專門針對教師培訓交流的項目，如本系與著名的巴黎高等商業學院的合作項目，自 1985年以來，本系每年派遣一名年輕教師為該校學生教授漢語，同時進修相關的專業課程。

本系畢業生去向

由於實施雙外語教學，本系學生畢業時除熟練掌握法語語言外，同時具備較高的英語水平，因而倍受用人單位的青睞，近年來出現畢業生供不應求的現象；除部分學生攻讀碩士學位或赴國外繼續深造外，本系畢業生主要進入中央各部委、大型國有企業、三資企業、外資金融機構等單位工作，並受到普遍的好評。

希望對你有所幫助。

『柒』 大學本科畢業證書法語怎麼翻譯啊

樓主，我把我的畢業證書翻譯件照著給你抄一遍吧，是當年公證處給我翻譯的

Diplôme d'études supérieures généraux

Mlle XXX,née le 30 mars 1987,a étudié dans la section de genie environnemental à cette université de septembre 2005 à juin 2009,fini tous les cours requis par le programmes d'enseignement pour le premier cycle(4 années)avec les notes qualifiées,et le diplome de fin d'études est délivré.

XXX(cachet de signature)
Président
Université XXX (cachet offciel)
No.de série à l'université

le 26 juin 2009

『捌』 求暨南大學法語專業課程表，最好是大一的，我想充電

不需要課程表，因為你不去聽課。到它的網站找這個專業的教學計劃即可。
根據一些同學的提問，我歸納了一下。新生入學報到時主要要准備如下東西、要注意如下事項：
1.相關證件。包括：身份證、錄取通知書（入學通知書）、戶口遷移證、黨團組織關系證明（介紹信）、一寸登記照若干張（可以多帶幾張，以備它用），等等。這些很重要，一定不要忘記。另外，把父母、爺爺奶奶即各個近親的姓名、出生年月、工作單位、職業和職務搞清楚，填下來，到學校要填各種表格，有的表格需要這些信息。
2.錢和卡。上學要交學費和住宿費（分別為每年4500-500元與1000元左右），合計要6000左右（個別專業可能要高些，如藝術類專業）。因為新生出門較少，沒有什麼旅途安全經驗，建議少帶現金（但千把塊錢還是要帶的，以備一些不時之需）。可以在家中先辦一張信用卡或儲值卡用於交學雜費等。有的學校會給你寄一張卡，讓學生把錢存在其中，你可以用這張卡，也可以不用。如果家庭條件還可以，辦一張信用卡，把它關聯到父母親的儲值卡（如工資卡），每月刷卡後直接從父母親的卡中扣款，這樣的好處是方便、安全。但如果你不想讓父母親知道你的消費情況，可以自己在老家辦一張儲值卡（讓父母親往裡沖錢），然後辦一張信用卡與之關聯。也可以到學校再辦儲值卡與信用卡，但這樣你父母親異地往你的儲值卡打錢時要付手續費。
3.一般情況下，各個學校都要配發一些學習和日常生活用品，這些東西不是無償給你的，都要你花錢購買。學校發的物品質量都很次而且貴，建議學校發的東西如果可以不要就盡量不要，能自己買的就別買學校發的，有些生活必需品則可以在離開家時先配好，免得到學校後由於人生地不熟不好買。
4.衣服被褥。你平常穿的衣服，春夏秋冬各季的，都要帶，除非學校距你家鄉很近或者父母親有機會出差來學校給你帶東西。內衣和襪子至少要兩三套，各季的外衣至少也要兩套。如果你現在生活的地方和要去上學的城市的地理氣象與生活環境是否相似，那麼准備的東西和在老家差不多；如果相差太大，就要帶些那個城市需要的衣服（例如，如果你生活在北方，但上學的城市在南方，那麼太厚的保暖內衣褲就可以不帶了）。被褥也是這樣，夏天去學校，可以帶一床薄被（如毛巾被），厚被子可以自己帶，也可以到學校後再買。席子可以到學校根據床寬購買合適的，床單和枕頭（枕套）可以自己帶也可以到學校再買。
5.洗漱生活用品。要帶牙膏牙刷、毛巾、漱口杯、香皂肥皂、洗發水、梳子、手機（看家庭條件）等，以便在途中和到校後就能使用。男生要帶剃須刀、女生要帶各種女性用品和洗面奶等。至於洗臉盆、曬衣架、拖鞋、雨傘、水瓶、指甲剪、剪刀、小刀、台燈之類的東西就不一定要帶了，有的學校會發，就算不發自己買也不貴（這些生活用品到了學校買也很方便，而且到時候和舍友一起去買還能快速縮短距離）。條件可以時，可以帶個照相機，為自己和同學照照相，也是人際交流的一種很好方式。
6.學慣用品。可以帶幾支水筆、本子、字典、詞典（英漢漢英詞典等，包括功能強大的電子詞典）、書包（背包）。如果學校沒有不允許，你家庭條件許可的話，可以帶筆記本。但最好不要帶，尤其是當你迷戀上網或者玩游戲的時候，帶筆記本會影響你的學習和生活以及和同學的正常交往。另外，還可以預備一些生活中用到的葯或創可貼之類，雖然不一定會用到它們，不過等需要的時候隨手可以找到也很方便。
7.旅行箱。如果家庭條件不是特別好得錢花不了，不需要買太貴的，畢業後可以買更好的。箱子可以大一些，能裝下自己的衣服及平常不是常用的生活用品和學慣用品即可。但不要過分大，免得不好攜帶，到學校在宿舍也不好放。一般以80公分左右長、50-60公分寬為佳。
8. 如果可以的話，帶點家鄉的特產，不是一定要去給老師，而是給舍友或班上同學吃，畢竟你有四年的時間和他們在一起，越早熟悉越好。
10.如果坐火車的話，可以憑錄取通知書（入學通知書）享受學生票優惠。
11.一點小建議：大學學習勇攀高峰，加入社團量力而行，大學社會實踐多多益善，尊敬老師有難必問，同學相處寬容大度，大學戀愛不鼓勵也不反對。
12.入學測試和體檢。有的大學在新生報到後一段時間內，要組織幾門文化課的新生入學測試，對考試成績和高考成績有較大出入者要進行重點核查。如果你考試沒有作弊，不要有任何擔心。考試范圍和難度不會超過高考，考得好壞無所謂。體檢也很容易過，除非你有不符合入學要求的重大疾病而且在高考體檢時又使了花招，一般是不要緊的。只要你高考時正常體檢、正常考試，這兩項都沒有問題，現在可以放心玩！
當然還有另一種入學考試，那是為各種分班做做准備的，比如英語成績好的學生分到英語快班。
13.新生軍訓。大學新生要進行軍訓，軍訓一般只有兩個星期。按照《國防教育法》的規定，組織學生進行軍訓，這是貫徹國防教育法的具體行動，是推進素質教育、為國家和軍隊培養造就高素質國防後備力量的重大舉措。參加軍訓可以增進同學友情，應該積極參加。如果身體條件不許可，應該盡早跟輔導員或班主任講清楚，以免發生意外。
14.宿舍是在你去之前就安排好的，這個不用擔心。住宿條件有好有壞，不要太拘泥於這個，主要是要和同舍同學友好相處。不要以為住宿條件差就不能適應，人的適應性是非常強的，而且不太好的生活條件對你以後的成長和工作、生活很有好處，不管你的家庭是多麼富有！
15.專業不理想，調換專業。一般學校進校一年後都可以調換專業。調換專業有兩種情況，一種是因為在原專業很難學下去，學校會幫助你換一個好學一點的專業（但一般不是很好的專業，也不是熱門專業）；另一種是你想換一個你心儀的其它專業，這種時候一般都要由你要轉入的專業所在院系進行資格考試，考試合格才能轉入，有的學校還要交一筆費用。

『玖』 重慶工商大學國際商學院的學科建設

培養模式： 該項目主要採取優化的國內本科教學計劃，科學設置教學內容，引進國外學用結合的教學體制，聘請外籍教師和重慶工商大學優秀教師授課，注重學生語言（英/法）及計算機操作能力培養，強調學生企業實習，教學納入重慶工商大學統一管理。標准學制為四年，實行彈性學習年限：三至六年，學生完成規定的所有學分符合學位授予條件者可獲得學士學位。
招生對象：招收參加當年全國高考的考生（文理兼招）。在計劃招生地的本二批次內從高到低擇優錄取。（2014年會計專業在部分省份一本招生）
文憑：學生完成規定學分，可獲得由教育部頒發的本科文憑，符合學位授予資格者，可獲得學士學位。
收費標准：國內本科專業每學年學費9000人民幣之間（以物價局核准價格為准）。
1、國際經濟與貿易專業（歐盟經濟方向）
培養目標： 本專業培養具有扎實外語基礎、能熟練掌握國際貿易與金融的理論與實務技能、具有與歐盟國家（尤其是法國）進行國際經貿交往的能力並具有創新精神的高素質應用型高級專門人才。畢業後可從事外貿企業、跨國公司、三資企業、涉外銀行、涉外非銀行金融機構及各級外經貿管理部門的工作。
主要課程：宏觀經濟學、微觀經濟學、國際經濟學、會計學、統計學、計量經濟學、財政學、金融學、國際貿易實務、國際市場營銷、國際經濟法、國際工商管理、國際結算等。
2、工商管理專業（國際企業管理方向）
培養目標：本專業培養適應現代社會需要的，具有扎實管理理論基礎和英語知識的高素質應用型高級專門人才。畢業後可從事各種組織管理工作，尤其是國際商務管理工作及相關教學、科研等方面的工作。
主要課程：管理學、微觀經濟學、宏觀經濟學、會計學、統計學、市場營銷學、管理信息系統、戰略管理、質量管理、國際工商管理、跨文化管理、人力資源管理、管理溝通、市場調查與預測、生產運作管理、商務英語、法語等。
3．會計學專業（財務會計方向）在部分地區一本招生
培養目標：本專業培養能適應21世紀社會經濟發展的需要，德智體全面發展，具有創新能力、實踐能力和自我發展能力的高素質應用型高級專門人才。畢業後主要在企事業單位、政府及會計師事務所等從事會計、審計等工作。
主要課程：基礎會計學、中級財務會計學、高級財務會計學、成本會計學、財務管理學、管理會計、審計學、會計電算化、管理學、市場營銷、金融學、西方經濟學、經濟法、稅法、統計學、管理信息系統等。
4、金融學（國際金融方向）
培養目標：本專業培養適應現代經濟建設需要，德智體全面發展，基礎知識扎實、實踐能力強、系統掌握金融基本理論與業務技能，具備經濟、管理、法律等方面知識和能力的高素質應用型、復合型國際金融與會計高級專門人才。
主要課程：西方經濟學、金融學、財政學、會計學、中級財務會計學、金融市場學、國際金融學、國際結算學、財務管理學、金融會計、商業銀行經營學、保險學原理、審計學、投資學、中央銀行學、公司金融、金融工程學、證券投資分析、財務報表分析、企業收購兼並、投資項目評估、國際投資學、經濟法、統計學、計量經濟學、金融風險管理
5、法語專業（國際商務方向）培養目標：本專業培養具有良好的法語語言理論和實踐能力，同時通曉國際商務理論知識，熟悉國際化企業運作的跨文化、高素質應用型高級專門人才。畢業後可從事高等院校法語教師、政府相關部門工作人員、法資企業、中法合資企業工作人員、中國與歐洲、非洲國際交流工作。
主要課程：本專業主幹課程是文學和經濟學，主要課程有：基礎法語、中級法語、高級法語、法語口語、法語聽力、法語外報閱讀、法語寫作、國際商務法語、企業與經濟法語、國際貿易實務、國際市場營銷、歐盟概況、法國歷史與文化、國際商法等。
6、人力資源專業（跨文化人力資源管理方向）培養目標：本專業培養適應現代社會需要的，德、智、體、美全面發展，具備人力資源管理相關的管理、經濟和法律基本知識，掌握人力資源管理理論、方法和手段，具備良好的身心素質，具有較強的實踐能力，富有創新精神的工商管理學科高素質應用性高級專門人才。本專業畢業生畢業後能在企、事業單位及政府部門從事人力資源管理，以及教學和科研方面工作。
主要課程：本專業主要課程有：管理學、西方經濟學、會計學、財務管理、管理信息系統、人力資源管理、戰略管理、市場營銷、組織行為學、績效管理、薪酬管理、員工關系管理、管理溝通等。 中加合作「精英項目（Elite Program）」由重慶工商大學與加拿大蒙特利爾高等商學院（HEC Montrèal）合作開辦，重慶工商大學國際商學院承辦。加拿大蒙特利爾高等商學院始建於1907年，是加拿大第一所專業管理學院，隸屬全球排名第一的公立法語綜合大學－加拿大蒙特利爾大學。以培養多語人才享譽世界的蒙特利爾高商，也是北美僅有的兩所獲得AACSB International (美國高等商學院協會)、EQUIS (歐洲管理發展基金會)和AMBA (英國工商管理碩士協會)三重認證（Triple Accreditation)的商學院之一。該校擁有管理學科從學士到博士共39個專業，其中工商管理（Business Administration）專業堪稱經典，就業率在北美高達97%。在福布斯雜志2009年排名中，該校居於除美國商學院之外的全球第10位。該校在國內合作大學僅有清華大學、同濟大學和中山大學。
本項目採用雙校園模式，由兩校共同打造的優秀師資團隊用中、法、英三語教學，旨在培養通曉三語的工商管理專業精英。第一階段學生在重慶工商大學國際商學院學習兩年，課程包括法語、英語及英法雙語教授的專業課程。符合條件的學生於第二階段轉入加拿大蒙特利爾高等商學院「工商管理專業」本科三年級，可分別選擇金融學、管理學、市場營銷和國際事務方向繼續學習兩年。雙方共同制定人才培養方案和全程教學計劃，互認課程和學分，修完相應課程並取得規定學分後，學生可分別獲得重慶工商大學的本科畢業證書、學士學位證書以及加拿大蒙特利爾高等商學院的「工商管理學士學位（BBA）」證書。
招生范圍：本項目採用二次選拔招生，凡當年被重慶工商大學各學院（除體育和藝術專業外）一本、二本專業錄取的新生中，高考總分超過當地一本線或高考英語成績不低於120分均可報名（中學有法語基礎的學生可以不受英語成績限制）。
選拔方式： 符合報名條件的新生可在國際商學院網站上填寫申請表，並在新生報道前參加項目組織的筆試和面試。項目根據筆試及面試成績擇優錄取。被錄取學生由重慶工商大學原錄取專業（院系）轉入國際商學院進入該項目學習。
學習費用：國內學習期間學費3萬元人民幣/年（以物價局核准價格為准）,國外學習期間按照國外大學標准收費（學費約為2.5萬加幣/年，生活費另計）。 項目簡介： 該項目是重慶工商大學與法國多所著名公立大學合作，聘請外籍教師和重慶工商大學優秀教師授課，學生先在國內學習兩年，後在法國合作大學繼續學習兩年。（其中法國圖盧茲大學為1+3模式）主要採用法語教學，同時開設英語課程。雙方共同制定教學大綱，互認課程，通過異地教學，使學生在具有良好的語言和專業准備的前提下融入法國大學，畢業合格者可分別獲得重慶工商大學的學士學位證書、畢業證書以及法國合作大學的學士學位證書。
培養方式： 該項目學生標准修業年限為四年，按照學分制管理，實行彈性學習年限，可自學生進入重慶工商大學之日起計算，保留學生學籍 7 年，學生在學籍保留期內修滿相關專業培養方案規定學分者可申請獲得重慶工商大學的本科文憑，符合條件者可申請獲得學士學位。學生在法國不能繼續完成學業，在學籍保留期內可回國在原本科錄取專業繼續學習。
合作學校 ：法國馬賽大學、法國里昂二大、法國圖盧茲大學等多所公立大學。
專業方向： 社會經濟管理大類（企業管理）、經濟管理大類（計量經濟、環境經濟、企業金融、網路經濟、管理研究、人力資源管理、市場戰略、國際旅遊經濟等）專業
主要課程： 英語、法語、企業與經濟法語、會計學、法律、微觀經濟學、宏觀經濟學、數學、數理統計
學習費用： 2+2模式國內學習期間學費3萬元人民幣/年（以物價局核准價格為准） , 整個項目 4 年（國內、外）約需人民幣20—23萬元左右(兩年國外公立大學無需學費)。
1+3項目在4年內的總費用約為23—26萬人民幣。其中在國內的學費為3萬元人民幣/年（以物價局核准價格為准），國外3年總費用約為20萬元人民幣，並採取分學年繳納。
中加雙學士項目
中加雙學士項目（2+2模式）是重慶工商大學與加拿大西安大略大學合作開辦，聘請外籍教師與學校優秀教師授課，採取中英雙語教學。
培養方式：參加該項目的學生先在國內學習兩年，經考試合格及選拔進入加拿大西安大略大學國王大學學院相應專業三年級再學習兩年。雙方共同制定人才培養方案和全程教學計劃，互認課程和學分。重慶工商大學保留學生學籍7年（自學生進校之日起算），學生修完相應課程並取得規定學分後，可分別獲得重慶工商大學的本科畢業證書、學士學位證書以及西安大略大學的學士學位證書。
招生專業：國際商務與金融雙專業、會計與金融經濟雙專業
開設課程： 英語（閱讀、口語、聽力、寫作等）、英語跨文化交際、雅思測試、數學 、微觀（宏觀）經濟學、管理學、會計學、市場營銷學、財務管理等核心課程。
收費標准： 國內學習期間學費3萬元人民幣/年(以物價局核准價格為准),國外階段學費約2萬加元/學年，生活費約1.2萬加元/年(含食宿、保險等)。整個項目 4 年（含國內、國外）約需人民幣46-48萬元左右。
獎學金： 項目 學生在國內學習期間，可按規定獲得國際商學院設立的各項獎學金；項目為從第一階段轉入第二階段學習的學生提供「轉入獎學金」；學生在加拿大從 3 年級升入 4 年級時， 可申請由加方設立的「繼續學習獎學金」。 項目簡介：該項目是重慶工商大學與國外合作大學於2007年秋開辦的新的國際合作交流項目，是本校實施中國學生「走出去」與國外學生「請進來」計劃的重要舉措。實現了中外合作學校間學生的雙向交流。
招生對象：招收就讀於法方大學大二(LICENCE2)或大三(LICENCE3)的國際學生，要求具有良好的英語和漢語基礎。
培養模式：該項目採用法語、英語教學。學生到國際商學院進行半年或一年的學習，同時到中國企業進行一個月或兩個月的實習。通過異地教學，使學生在具有一定漢語基礎和專業准備的前提下返回法國繼續學習。全程合格者畢業時可獲得重慶工商大學的結業證書。
主要課程：基礎漢語、英語、進出口貿易實務、中國經濟發展現狀、中國企業的營銷策略、中國商法、國際金融、法資企業在華投資策略、旅遊文化、中國武術、中國書法等。
專業方向：中國經濟管理方向。
學習費用：學費710歐元/學期，注冊費50歐元/學期。住重慶工商大學留學生公寓，房租為600RMB/月/間（套房為1200RMB/套）。

『拾』 法語大學畢業證翻譯

certificat de la fin d'etude de l'enseignement superieur(general)
Nom:LiuLi sexe:feminin Nee:le 29 aout 1987
Etudiante en filiere d'anglais entre le semptembre 2000 et le juillet 2004,ayant valide tous les moles universitaires,diplomee de licence.

Institut ChengDu (Universite de Cheng)
Le president:
Numero de certificat: