英语情景剧
A. 关于英语情景剧
这是个六人的英语情景剧，是一个家教老师和五个孩子之间的对话，希望你会喜欢LOUISA：Fraulein Maria, can we do this every day?
MARIA：Don’t you think you’d soon get tired of it, Louisa?
LOUISA：I suppose so. Every other day?
KURT：I haven’t had so much fun since the day we put glue on Fraulein Josephine’s toothbrush.
MARIA：I can’t understand how children as nice as you can manage to play such awful tricks on people.
BRIGITTA：Oh, it’s easy.
MARIA：But why do it?
LIESL：How else can we get father’s attention?
BRIGITTA：Yes.
MARIA：Oh, I see. Well, we’ll have to think about that one. All right everybody, over here.
LIESL：What are we going to do?
MARIA：Let’s think of something to sing for the Baroness when she comes.
KURT：Father doesn’t like us to sing.
MARIA：Well, perhaps we can change his mind. Now, what songs do you know?
FRIEDRICH：We don’t know any songs.
MARIA：Not any?
MARIA：We don’t even know how to sing.
BRIGITTA：No.
MARIA：Well, let’s not lose any time. You must learn.
注释：
get tired of… 因……而疲倦。
manage to do something 成功地做……。
play tricks on … 对……做恶作剧。
中文对照：
露易莎：玛丽亚小姐，我们可以每天都这样玩吗？
玛丽亚：露易莎，你不认为你会很快就厌烦吗？
露易莎：可能会的，那每隔一天行吗？
库特：从那天我们给约瑟芬小姐的牙刷涂上胶水起，我已经好久没这么快乐了。
玛丽亚：我就不懂你们这些好孩子怎么会做出这种可怕的恶作剧？
布姬塔：很简单。
玛丽亚：但为什么做呢？
丽莎：不做这些，我们怎么能引起父亲的注意呢？
布姬塔：就是这样。
玛丽亚：哦，我明白了，我们得好好考虑这个问题。好吧，大家都过来。
丽莎：我们将做什么呢？
玛丽亚：让我们开动脑筋，想想男爵夫人来时我们唱什 么歌给她。
库特：父亲不喜欢我们唱歌。
玛丽亚：也许我们会让他改变主意。好啦！你们会唱什么歌？
弗雷德里克：我们什么歌也不会唱。
玛丽亚：一点也不会？
玛塔：我们甚至不知道怎么唱歌。
布姬塔：不。
玛丽亚：那么，我们得抓紧时间。你们必须学习唱歌。
B. 找一个大约5~10分钟，适合五个人表演的英语情景剧
Three Little Pigs 三只小猪
Storyteller: There are three little pigs living with 讲故事者：三只小猪和他们的妈妈
their mother. Ding-Ding and Dong- 住在一起。丁丁和东东
Dong are brother pigs. They are very 是猪哥哥，他们很懒，他
Lazy. They eat and sleep all day. 们整天吃了就睡。龙龙是
Long-Long is the youngest pig. She 最小的，她整天帮着妈妈
works all day. She helps her mother 做家务。
to do the housework.
Mother pig: You have grown up. You must make 猪妈妈：你们已经长大了，你们得
your own houses. 为自己盖间房。
Goodbye, little pigs. Build a house. 再见，孩子们。去盖间房。
Be careful of the wolf. 小心狼。
Pigs: Yes, Mum. Goodbye. 三只小猪：好的，妈妈。再见。
Wolf: I’m hungry. Look! Three little pigs 狼：我饿了。看，三只小猪可
for dinner. Mmm. 以做我的美餐。
Sister pig: What are you doing, brothers? 猪妹妹：哥哥，你们在干什么？
Ding-Ding: I’m building a house with leaves. 丁丁：我在用树叶盖房子。
Dong-Dong: I’m building a house with sticks. 东东：我在用树枝盖房子。
Sister pig: But leaves aren’t strong. 猪妹妹：可是树叶不牢固。树枝也不
And sticks aren’t strong. 牢固。
Brother pigs: Yes, we know. But it’s easy. 猪哥哥：我们知道。但它很容易。
What are you doing, sister? 你在干什么？
Sister pig: I’m building a house with bricks. 猪妹妹：我在用砖头盖房子。
Brother pigs: Bricks! That’s very difficult. 猪哥哥：用砖头盖，那太难了。
Sister pig: I know. But bricks are strong. 猪妹妹：我知道，可是砖头很坚固。
……
Brother pigs: Oh, we’re finished. Let’s have 猪哥哥：噢，我们盖好了。我们打
a nap. 个盹吧。
Sister pig: My house is finished. My house 猪妹妹：我的房子盖好了，我的房
is strong. 很坚固。
Wolf: Little pigs. Little pigs. Open your 狼： 小猪，小猪，快开门！
Doors!
Brother pigs: No. No. Go away. 猪哥哥：不开，不开。快走开。
Wolf: This is very easy. Sticks and leaves 狼：这太容易了。树枝和树叶
aren’t strong. 都不牢固。
Storyteller: The wolf blows the houses down. 讲故事者：狼吹倒了房屋。丁丁和东
Ding-Ding and Dong-Dong run 东跑到龙龙家。
to Long-Long’s house.
Brother pigs: Help! Help! 猪哥哥：救命! 救命!
Wolf: Stop, you two pigs. 狼： 站住，你这两只小猪。
Brother pigs: Open the door, sister. The wolf 猪哥哥：妹妹，快开门。狼来了，
is coming. Let me in. 让我们进去。
Long-Long: Come in, please. Don’t worry. 龙龙：快进来。别担心，我的
My house is strong. 房子很坚固。
Wolf: Where did they go? Oh they are 狼：他们跑哪儿了？噢，他们
Here. Little pigs. Little pigs. Open 在这儿。小猪，快把门打
the door! 开。
Three pigs: No. No. Go away. You bad wolf. 三只小猪：不开，不开。快走开。
你这只恶狼。
Wolf: I’ll blow it down. 狼：我要吹倒它。
Storyteller: The wolf blows and blows. He 讲故事者：狼吹呀吹，它不停地吹。
blows and blows. But the house 可是房子非常坚固。
is very strong.
Wolf: I’ll hit it. Oh. 狼：我要撞倒它。噢！
Long-Long: Let’s boil the water. 龙龙：我们把水烧开。
Brother pigs: OK. 猪哥哥：好的。
Wolf: Oh, oh! It’s hot. It’s hot. 狼：噢！噢！好烫，好烫。
Three pigs: Hooray! The wolf is dead. The 三只小猪：好啊！狼死了，狼死了。
wolf is dead
Storyteller: Since then, Ding-Ding and Dong- 讲故事者：从那以后，丁丁、东东
Dong work hard with Long-Long. 和龙龙一起努力工作。
They work and play together. 他们一起工作，一起玩。
C. 英语情景剧剧本
莱曼英语短剧拍摄脚本
2010年3月15日
《快乐的夏令营》
BOY CHARACTORS:
1.Andrew 安德鲁 （男人气质的）
2.Charles 查尔斯 （男子气概的）
3.David 戴维德 （真实的朋友）
4.Dennis 丹尼斯 （豪爽的酒神）
5.Duke 杜克 （先驱领导者）
6.Frank 弗兰克 （率直自由者）
7.Harry 哈里 （家族统治者）
8.Jack 杰克 （上帝的恩宠）
9.Louis 路易斯 （神勇的武将）
10.Martin 马丁 （骁勇的战神）
GIRL CHARACTERS:
1.Alice 爱丽丝 （尊贵和善的）
2.Angela 安杰拉 （飞翔的天使）
3.Caroline 卡洛琳 （勇敢的少女）
4.Donna 唐纳 （贵妇与淑女）
5.Frances 弗朗西斯（自由的少女）
6.Grace 格蕾丝 （优雅的女士）
7.Jessica 杰西卡 （上帝的宠儿）
8.Linda 琳达 （美丽的少女）
9.Susan 苏珊 （百合花般的魅力）
10.Sharon 莎伦 （少女公主）
***********************************************************
1. Alice: Hi ,Angela.It,s you.Nice to see you here.
2. Angela: Oh,Alice.Nice to see you again.
3. Alice: You look much more beautiful.
4. Angela: Really,thank you.You,too.Are you here for the camp?
5. Alice: Yes.My mother wanted me to learn more English.
6. Angela: Just like my Mum.They are always gossip.
7. Alice: Ok.Forget it.Look at your watch.It's so nice.
8. Angela: That's from my mother as a birthday present.
9. Alice: So,do not complain.You have a great mother.
10. Angela: Sure.I love her very much.But I don't like her to be fussy.
11.Alice: Neither do I.
****************************************************
12.Andrew: Hi, you two.What are you talking about?
13.Alice: Hi,Andrew.We're talking about mothers.
14.Andrew: No good words?My mother wanted me to be good at English.
15.Angela: Your English is really terrible.
16.Andrew: But,it's not my problem.My family teacher is second-handed.
17.Alice: Perhaps,you learned your English by discount.
18.Andrew: Really smart. I know only 20 English letters now.
19.Angela： What a pitty! Silly boy.
20.Alice: Perhaps,Andrew's head is second-handed.
*******************************************************
21.Charles: Let's come here and take a picture together.
22.David: Come on,everybody.Let's take a photo.
23.Charles: Well.Silent,please. Look at me and say "cheese".
*******************************************************
24.David: Well done. Thank you all.Next,let's go this way and have a look at the lake.
25.Caroline: Why did we say "cheese" when we took a picture?
26.Donna: Say "cheese".You have to open your mouth and show your teeth.
27.Caroline: You are right. Everyboday is happy when they take a picture.
28.Donna: People in China always say "茄子” when they take photos.
29.Caroline: Smiling is the most beautiful language in the world.
30.Donna: Do other animals smile?
31.Caroline: I don't think so. If a cat smiles at night when you sleep,what do you think?
32.Donna: That will be terrible.
******************************************************
33.Frances: Grace,look at the flowers.How beautiful the flowers are!
34.Grace: Yeah.The garden is really beautiful.
35.Dennis: What are you looking at,girls?
36.Frances: Flowers and grasses. Aren't they beautiful?
37.Dennis: Sure.They are.But I like tall trees.They look like boys,tall,strong and powderful.
38.Grace: But,flowers are just like girls,slim,beautiful and gentle.
39.Dennis: Flowers are weak,girls always cry.
40.Frances: On sunny days,we smile,laugh,sing and dance.You cannot imagine a girl is laughing in a rain-storm.
41.Dennis: Sounds terrible.
42.Grace: Dennis,you will be frightened to death.
43.Dennis: OK.I'd better get away from here.
*******************************************************
44.Duke: look,the water in the lake is so clear.
45.Frank: Yeah.There must be a lot of fish in the lake.
46.Duke: I think so.By the way,do you like fishing?
47.Frank: No.But my father does.He goes fishing every Sunday.
48.Duke: There is a story about rabbit's fishing. Would you like to listen?
49.Frank: Sure.Go ahead,please.
50.Duke: A rabbit always went fishing in the river.When he did so,he always took his favourite food, some carrots with him.And he took the carrot as the lure.One day,the fish in the river jumped out of the water.And the fish shouted, "Damn rabbit.If you use the carrot again,we will kill you".
51.Frank: Then,my father is the rabbit.He always threw his chewing gum into the water when fishing.
52.Duke: Perhaps,some day,the fish will come out of the water,and shout at your father.
********************************************************
53.Jessica: Look at the girl over there.Who is it?
54.Linda: It is Susan,one of my classmates. She is the top student in our class.
55.Jessica: Hi,Susan.How are you?
56.Susan: Fine,thank you,and you?
57.Jessica: Not too bad.What are you reading?
58.Susan: A novel.
59.Linda: She wants to be a writer in the future.
60.Jessica: Really?
61.Susan: Nothing like what she said.
62.Linda: You may read her blog.It is very interesting.
63.Jessica: I will. Wish that you can be a famous writer,like the writer of "Hanry Potter".
64.Susan: I just don't like our text-books.
65.Linda: Neither do I. I like stories very much.
66.Jessica: Our text-books are boring.They make my IQ much lower than before.
******************************************************
67.Harry: Jack,what do you usually do in your spare time?
68.Jack: Well.Frankly speaking,I have little time to enjoy myself.
69.Harry: Why?
70.Jack: I have to spend much time on my homework.You know,we have too much homework every day.
71.Harry: Poor boy.We have not so much homework.But my mother asks me to attend different learning groups.
72.Jack: What kinds of groups?
73.Harry: like English group,Chinese writing group, maths group,even boxing exercise.
74.Jack: Perhaps you are too weak,not strong enough.
75.Harry: Sometimes,I really want to quit my study.
76.Jack: Then,what will you do?And what can you do?
77.Harry: I don't know.Perhaps I can be an armyman.
78.Jack: You? An armyman? I don't think you are tall enough to be an armyman.
79.Harry: How about a body-guard? My boxing is skillful enough.I am sure I can make it.
80.Sharon:Who can be a body-guard? I need one.
81:Jack: How much will you pay for a body-guard?
82.Sharon:I have no money at all.But in the future,I will pay together. He will get a lot of money all together.
83.Harry: Then,we have to wait,and wait for you to become a VIP.
84.Jack: She can be a famous actress or a pop singer.
*******************************************************
85.Alice: Certainly.Sharon is good at singing songs.She is my classmate.I know her quite well.
86.Angela:Let her sing a song for us,will you?
87.Alice: Please,Sharon.Will you please sing us a song. You are so popular here.
88.Sharon:Well.I'd like to sing one of my favourite songs.
........
*******************************************************
89.Caroline: Who is your favourite singer,Sharon?
90.Sharon: I think SHE is my favourite singing group.
91.Louis: But,I like Jay Zhou best.
92.Martin: What? I beg your pardon?
93.Sharon: He said that he liked Jay Zhou best.
94.Martin: Oh,my god. His voice is so terrible. I cannot bear it.
95.Caronlin: As a man, he is really not clear enough.
D. 英语情景剧剧本 10分钟
英语搞笑话剧《孔雀东南飞》
Wanders every five miles
焦仲卿Johnny(J for short)刘兰芝Lunch(L for short)
焦母's mother(JM for short)刘母Lunch’s mother(LM for short)
太守之子Mayor’s son(MS for short)强盗Burglars(ABandC)
(J作被打状跑上台,内砸出一卷纸筒,J被打中,狼狈不堪)
J:Every body says that I'm henpecked,but in fact,I’m as strong as a tiger,(小声)while my
wife is Wu Song.
(指着上台处的门大声道)I’m not afraid of you!
(内砸出一脸盆,J接住当成盾牌护着头)Then,I’m afraid of whom?
My wife Lunch is the most famous woman in the neighbor-hood.She is braver than me,
smarter than me and stronger than me.All this I do not care.I only want her to be tender
than me.But she is not!Having a wife like this is just like living in the hell!
(内又砸出一卷纸筒,击中J)
My God!Who can help me?(下)
Act1
(序幕结束时,JM作窃听状)
JM(拄拐棍上):I can!
(对门内)Lunch!Lunch!Where are you?
L(扎着围裙,拿着锅铲,从门内跳出来):I’m here!What’s up mum?
JM:I’ve told you again and again that you should call me“my most beautiful graceful and
dearest mother-in-law”.
L:OK.My most beautiful graceful and dearest mother-in-law,what’s up?
JM:Since you married my son you have be haved so badly.You have been so rude,so brusque,so
lazy……
L:But……
JM:Never interrupt me!
L:Never interrupt me!Since I married your son,that terrible Johnny,I have been working hard all
day long,cooking and washing.I have raised tens of thousands of pigs and cks and chicken
and……
JM:But all those you have done are not as valuable as a grandson!
L(生气地挥动着锅铲):Oh,you want a grandson,don’t you?(开始解围裙)Go and ask your
son.I’m leaving!(扯下围裙,扔在JM的脸上,下)
Act2
(LM坐在台上打毛线,L拿着锅铲上)
L:Mum,I’m back!
LM:You are back?Why?What happened?
L:I was kicked out by my most beautiful graceful and dearest mother–in-law.
LM(惊讶,但随即露出幸灾乐祸的神情):See!I have already told you!When you insisted on
marrying that terrible Johnny,I told you that he is ugly stupid and poor,but you did not listen
to me.Look at yourself……
L:But,mum……
LM:Never interrupt me!
L:Mum,I’m no tinterrupting you.I just want to tell you that you are always right OK?And
I’ll marry whom ever you want me to.
LM(大喜):Nice girl!Just now,I met the mayor’s son in the market.He said:“If your daughter
Haven’t been married,I really really want to marry her!”Now you are free again,I’ll go
and tell him.(下)
L(惊愕):What?The mayor’s son?The most famous playboy in the neighbor-hood?(手中的锅
铲掉在地上)What a silly thing I have done!(下)
Act3
(J睡眼惺忪上)
J(边走边道):Lunch!Lunch!Where are my socks?
(走了几步,在地上捡起袜子)Here they are!(闻一下) Er!How smelly!They are still dirty!
(突然想起)Lunch has gone!I have to wash them myself.
(他的肚子似乎咕咕叫了起来)Oh,I’m so hungry!But there’s no breakfast!(捡起地上的围
裙)This is what Lunch always wears!I miss her so much,and her excellent cooking skill!Now
she has gone.I have to cook for my mother and myself.
JM(上):Where’s my breakfast?Where’s Lunch?Hasn’t she got up yet?
J:Mum,can’t you remember?Lunch has gone!
JM(沉吟片刻):Well,to tell you the truth Johnny,as on without a wife is useless.Lunch is a nice
girl,go and take her back!
J(立正敬礼):Yes madam!
Act4
(J开心地走着，忽然跳出来三个强盗)
A:Hey you!Stop and listen to us!
The road is built by me!(抬脚重重地踩在一块大石头上)
B:And I planted one tree!(亦抬脚踩在同一块石头上)
C:If you want to go by this street---(欲踩石头，但踩到了A的脚)
AB&C:Give us all your money!
J(搜遍了每一个口袋，掏出1角硬币):Is1 mao enough?
(三强盗晕倒状，接着三人聚在一边商量)
A:What bad luck!This guy is broken!
B:If we cannot rob any money today,we will have nothing to eat tonight!
C:I heard that the mayor’s son is going to marry Miss Liu Lan next month.WE can go and
rob the wedding!
A&B:Good idea!
J(惊讶):What?What?Lunch is going to get married?It’s impossible!
AB&C:Why?A pretty girl and a rich man,what a good couple!
J:But Lunch is my wife!We haven’t got divorced yet!
(突然有了主意)I’ve got an idea!You are going to rob the wedding,don’t you?I’ll go
with you.You take the money and I take the bride.
B:Have you got any experience?
J:No.But I’ve got this!(J脱下鞋子从里面摸出一张支票，上书＄1，000，000)
Act5
(转眼已到了婚礼之期．MS意气风发用红绸牵着新娘上，J盖着红盖头极不情愿地被拉上台)
(J和三强盗跃至台中)
ABC&J:Hey you!Stop and listen to us!
A:The road is built by me!
B:And I planted one tree.
C:If you want to go by this street---
J:Give us all your money!
(L听到J的声音，掀起了盖头)
L(惊喜万分):Johnny!(不顾一切地飞奔到J的身边并躲到了的身后)
(MS大怒，挥拳向J打来．J矮身一躲，MS打中了J身后的L，L晕倒)
J(火冒三丈):How dare you beat my wife!（挥拳向MS冲去）
(J与MS混战，JM上，以拐杖击晕MS)
(J将MS胸前的新郎标志扯下戴在自己胸前)
J(扶起L，关切地问):Honey,how are you?
L(哭状):I hurt a lot!
J:Don’t cry baby.I’ll go and fetch the medicine. (下)
L(起身去追):Wait for me! (跑下)
(音乐起 Can You Celebrate)
E. 英语情景剧表演
介绍提供一个“snow white”的剧本，虽然听起来比较弱智，但还是比较适合中国学生的水平的，我们就曾经演过，角色可以自己调整，可以串。
旁白：Once upon a time, there was a queen. She had a pretty daughter
named Snow White. Soon after the child was born, the queen died. The queen married another queen. The stepmother was very jealous. She dressed Snow White in rags and forced her to do the housework all day and all night, such as sweep and mop the floor, do some cleaning, carry water and so on.
白雪：( Sweep and mop the floor, do some cleaning, carry water and so on.)
皇后：I’m the new queen. I’m very beautiful. you see. If anyone is more
beautiful than me, I’ll kill her. I have a magic mirror. If I want to know something, It will tell me surely.
Now, mirror, mirror, come here!
魔镜：Yes, I’m coming. Your Majesty! What do you want to know?
皇后：Mirror, mirror, on the wall.
Who is the fairest of the all?
魔镜：Yes. Your Majesty!
You are the fairest of all, I think.
But there is a young lady.
She is as white as snow, as red as rose and as black as ebony.
She is much more beautiful than you.
皇后：She is much more beautiful than me?
Who is she? Tell me quickly.
魔镜：Yes. Your Majesty!
She is Snow White.
皇后：Snow White? No, I’m the most beautiful in the world. Oh, hunter,
come here, come here!
猎人：Yes. Your Majesty! I’m here now.
皇后：Hunter! Take Snow White to the wild forest to pick some flowers.
Find a lonely place and kill her.
猎人：But she is the princess. …
皇后：No, Kill her. Bring her heart to me. I don’t want to see her any longer.
猎人：Yes. Your Majesty!
皇后：Here is a box. You must put her heart in it and bring it to me.
Otherwise, I will punish you.
猎人：Yes. Your Majesty!
白雪：( Pick some flowers. )
Oh! How many flowers! How beautiful!
猎人：( Draw his Knife slowly but hesitated )
Oh! My God! She is so lovely and pretty! I can’t! I can’t kill her!
白雪：( Cry exhaustedly)
What are you doing? What’s the matter? Why do you kill me?
猎人：Your Majesty! I’m very sorry. Someone wants me to kill you.
白雪：But who?
猎人：The queen.
白雪：The queen! But why?
猎人：You are more beautiful than her. So she wants to kill you.
白雪：My dear hunter. Don’t kill me. I will run into the forest and never come back again.
猎人：Ok. Run away, the poor child. The wild beasts will soon eat you.
白雪：Thank you, my dear hunter.
旁白：At this time, a young bear was running by. The hunter shot it and took the heart to the queen. Snow White began to run into the wild forest until it was almost evening. She saw a little cottage.
白雪：Oh, my God! The queen can’t find me now, I think. How I am tired! How I want to have a rest! Ah, here is a cottage, there are seven small beds. They must be the beds of seven children. Here are their names: Doctor, Happy, Sneezy, Sleepy, Bashful, Grumpy, Dopey.
Oh, how I want to sleep!
旁白：When it was dark, the owners of the cottage came back. They were seven dwarfs. They were digging treasure in the mountain.
老学究：I’m the Doctor. I know a lot of things.
开心果：I’m the Happy. I’m the happiest person in the world.
喷嚏精：I’m the Sneezy. If I sneeze, the earth will shake.
害羞鬼：I’m the Bashful. I’m a shy man.
老顽固：I’m the Grumpy. I’m not so easy to believe a stranger. The next one
is Dopey. He can’t talk like us.
老学究：Look, the lamp in our house is on!
开心果：Who is it?
喷嚏精：Perhaps it’s the ghost!
瞌睡虫：Let’s go into our cottage silently.
害羞鬼：Oh, someone has cleaned our house.
老顽固：Perhaps it’s the witch.
旁白： When Dopey was holding the candle and let the light fall on little snow-white. They all cried out with astonishment.
老学究：What a lovely child!
开心果：How beautiful!
喷嚏精：Who is she?
瞌睡虫：Don’t wake her up.
害羞鬼：Why is she coming here?
老顽固：Kill her.
白雪： ( Wake up )
What a nice sleep! Oh, who are you? Oh, I know. You are Doctor, Happy, Sneezy, Sleepy, Bashful, Grumpy and Dopey.
七矮人：But why are you in our house?
白雪：The queen, my stepmother wants to kill me. So I ran to your house. Don’t drive me away. Let me stay with you.
老学究：If you take care of our house.
开心果：If you do some cooking for us.
喷嚏精：If you make the beds for us.
瞌睡虫：If you do some washing, you can stay with us.
害羞鬼：But you must be careful.
老顽固：Don’t go out. Don’t let anyone come in. Your stepmother will find you and kill you.
白雪：I know. I know. Thank you.
旁白：From then on, Snow White kept the house. When the seven dwarfs came back, she had everything prepared. On the other hand, when the wicked queen ate the heart, she took out the mirror and asked.
皇后：Mirror, mirror on the wall, who is the fairest of all?
魔镜：Your Majesty! You are the fairest of all. But Snow White is still alive and well. She lives with the seven dwarfs. No one is more beautiful than she.
皇后：No! Snow White must die. I must finish her even if it costs my life.
旁白：The queen made a poisonous apple and dressed herself like an old woman. She came to the cottage .
皇后：Good things to sell. Pretty things to sell. Cheap. Very cheap.
白雪：Hi, good day, my good lady. What do you sell?
皇后：Apples. Very delicious apples! You can have a taste. This one, please!
白雪：OK! Thank you!
( Having a small piece, dead )
皇后：Now I’m the most beautiful in the world.
旁白：When the seven dwarfs came from work. They were greatly surprise to see Snow White dead
七矮人：What’s the matter?
老学究：Snow White is dead.
七矮人：Oh, my God! Who did it? It must be the wicked queen. Now let’s pick some flowers and place around her
旁白：Although Snow White had been dead a long, long time. She looked as if she was living. She looked as white as snow, as red as rose and as black as ebony. However, one day, it happened a prince came to the seven dwarfs’ house. When he saw Snow White, he fell in love with her.
王子：Please, let me have Snow White. I love her. I want her to be my wife.
七矮人：Ok! Carry Snow White with you to your palace. Be sure to be kind to her.
王子：Yes, I will.
I will love you forever, my dear! ( Kiss her.)
旁白：As soon as the prince kissed Snow White, Snow White came to her life, as was written in the magic book of the wicked queen.
白雪：Oh, my heaven! Where am I? What had happened?
王子：You are with me, my dear. I love you. I love you more than everything in the world. Please be my wife, will you?
白雪：Yes, I will, my dear!
七矮人：Oh! Congratulations! Congratulations!
旁白：The prince took Snow White to the palace. Their wedding was held with great show
白雪：Good Bye!
七矮人：Bye-bye!
May you Happy Forever!
白雪、王子：Thank you.
Good Bye.
See you later.
F. 英语情景剧
小红帽剧本
场景一：
mum: How’s it going ,dear?
Girl: Just great, mom. Almost done.
Mum: you can leave when the soup cools down.
Girl :Is Grandma going to be all right?
Mum : she’s going to be fine.
场景二:
Mum: don’t run ! I don’t want any accidents.
Girl :I’ll be careful
Mum :Go straight to Grandma’s Don’t stop to play.
Girl : I promise.
Mum : don’t talk to strangers
Girl :okay, mom, don’t worry.
Mu!1’m :it’s mother’s job to worry.
场景三:
Girl: uhh!
Wolf : sorry to frighten you .
Girl : That’s ok. You are welcome.
Wolf : Oh, you are very beautiful today.
Girl : who are you?
Wolf : just a local woodsman. there’s a wolf in the woods .
Girl :I’ll keep my eyes open, bye.
Wolf :where are you going ?(边说边把手伸进篮子里,小红帽赶紧把盖子盖紧,)疼的大灰狼
Wolf: EEEEE—yowwwww!
Girl : didn’t your mother ever tell you not to pry ?
Wolf : sorry.
Girl : my! What a hairy finger!（毛茸茸的手指）。
Wolf : it runs in the family（这是我们家的遗传）。
Girl : oh , I’ll be late for grandma’s don’t sneak up（鬼鬼祟祟） on me again!
Wolf : grandma? Hmmm……. Sounds tasty…..what a tender little tidbit she will be !
Girl :who’s there ?
Wolf :I’m starving .
场景四:
Girl : are you all right ,sir?
Wolf : I’m lost and hungry. I was looking for food .
Girl :what were you doing in the tree? I can give you a piece of cake .
Wolf :a small piece would be nice .
Girl : it’s for my sick grandma.
Wolf :I love grandmas.
Girl : hope you enjoy it
Wolf :thanks ,it’s delicious. Tell me more about you grandma.
Girl : I can’t talk to strangers.
Wolf :we’re friends .
Girl :she lives at the end of this road.
Wolf : thank you .so long !
Girl :wait !
Wolf :what? I’ ll keep my eyes peeled!
Girl :there’s a wolf around here , so be careful.
场景五:
wolf: what a nice house you have ,grandma.
Grandma:who is it ?
Wolf :little red riding hood.
Grandma: doesn’t sound like you .
Wolf :it’s me open ,grandma .
Grandma:just lift the latch dear.
Wolf :oh okay. Surprise!
come on, come on, come on!
W actions G: Who is it?
Girl: It’s me, grandma.
W actions G: come on down!
Girl: Afternoon, Grandma.
W actions G: ______Dear.
Girl: No, don’t kiss me.
W actions G: Can you help me? Dear,
And make me some tea.
Girl: I brought some soup and some cake for you.
I”ll put them in the plate.
W actions G: No, come here , Let me take it.
Girl: Here you are.
W actions G: Thank you.
Girl: Would you like some cake?
W actions G: Yes, of course.
Girl: oh, You have big eyes.
W actions G: It’s better to see your beautiful face. dear.
Girl: oh, your mouth’ so large.
W actions G: It’s better to eat you. My dear.
dear.
Girl: you’re the wolf.(表现出惊奇和害怕的样子)。
W actions G: Yeah!!!
Hunter: ya----I”ll bit you, I”ll bit you.
（大灰狼加着尾巴逃跑了。）
G. 7年级英语情景剧剧本
SNOW WHITE CONTENTS
SW---白雪公主 Q---皇后 M---魔镜 H---猎人
P---白马王子 D---小矮人 A---小动物
音乐起，旁白
A long time ago, In a beautiful kingdom, there lived a young king and queen, the people loved them so much; the queen died while giving birth to a girl, her name was Snow White, She was a beautiful princess. Year passed, the king got married again, The people didn’t love the new queen, because she was cruel.
One day, In the king’s palace:
----白雪出场
S.w: My name is S.w , I am a beautiful princess, I miss my mother so much, Where is my mother? Where is my mother?
音乐起，皇后、魔镜出场
Q: I am a queen, I’m very beautiful,Where is Mirror?
Mirror, Mirror on the wall, who’s the most beautiful?
M: S.w is much more beautiful than you!
Q: Hunter, go kill S.w.
猎人出场
H: Yes, my queen
音乐起，小动物出场，追赶猎人，公主惊慌出逃
S.w: Help me ,help me, please, please
A: what’s the matter with you?
S.w: The hunter…hunter…
A: bite you bite you …
小动物追赶猎人下场
S.w: I am tired and hungry, oh, there is a little house ,
I will eat a little and lie down.
音乐起，7个小矮人出场，
D: 1\Look, somebody ate my food----
2\somebody drank my water----
3\someone is sleeping now----
4\What a beautiful girl!----
小矮人睡觉----音乐起公主先醒了----小矮人醒了----对话
5\How do you do?
S.w: How do you do? My name is S.w …
Nice to meet you!
D: （齐说）Nice to meet you ,too----
6\ welcome to our house!----
7\Would you like to live here?
S.w: My pleasure, thank you very much!
D: Let’s go out for our work, bye-bye, S.W
皇后、魔镜出场
Q: Mirror, mirror on the wall,
who’s the most beautiful?
M: S.w is much more beautiful than you!
Q: What? S.w is not dead?
Hahaha, I got a good idea!
音乐起，皇后扮演老太太出场，对话
Q: Apple ,apple, beautiful apple,
S.w: Hello, Good morning grandma!
Q: pretty girl ,would you like a bite?
S.w: Oh, yes ,thank you grandma!
白雪公主咬一口后倒地
Q: The girl is dead! Hahaha…
小矮人出场、围着公主哭
S.w wake up, wake up…
音乐起，动物引着王子出场
P: A beautiful girl! She shall be my queen!
王子吻公主，公主醒了
S.w: Thank you for your help!
P: My pleasure
音乐起，小动物、小矮人、公主、王子跳起欢快的舞
Three Little Pigs 三只小猪
Storyteller: There are three little pigs living with 讲故事者：三只小猪和他们的妈妈
their mother. Ding-Ding and Dong- 住在一起。丁丁和东东
Dong are brother pigs. They are very 是猪哥哥，他们很懒，他
Lazy. They eat and sleep all day. 们整天吃了就睡。龙龙是
Long-Long is the youngest pig. She 最小的，她整天帮着妈妈
works all day. She helps her mother 做家务。
to do the housework.
Mother pig: You have grown up. You must make 猪妈妈：你们已经长大了，你们得
your own houses. 为自己盖间房。
Goodbye, little pigs. Build a house. 再见，孩子们。去盖间房。
Be careful of the wolf. 小心狼。
Pigs: Yes, Mum. Goodbye. 三只小猪：好的，妈妈。再见。
Wolf: I’m hungry. Look! Three little pigs 狼：我饿了。看，三只小猪可
for dinner. Mmm. 以做我的美餐。
Sister pig: What are you doing, brothers? 猪妹妹：哥哥，你们在干什么？
Ding-Ding: I’m building a house with leaves. 丁丁：我在用树叶盖房子。
Dong-Dong: I’m building a house with sticks. 东东：我在用树枝盖房子。
Sister pig: But leaves aren’t strong. 猪妹妹：可是树叶不牢固。树枝也不
And sticks aren’t strong. 牢固。
Brother pigs: Yes, we know. But it’s easy. 猪哥哥：我们知道。但它很容易。
What are you doing, sister? 你在干什么？
Sister pig: I’m building a house with bricks. 猪妹妹：我在用砖头盖房子。
Brother pigs: Bricks! That’s very difficult. 猪哥哥：用砖头盖，那太难了。
Sister pig: I know. But bricks are strong. 猪妹妹：我知道，可是砖头很坚固。
……
Brother pigs: Oh, we’re finished. Let’s have 猪哥哥：噢，我们盖好了。我们打
a nap. 个盹吧。
Sister pig: My house is finished. My house 猪妹妹：我的房子盖好了，我的房
is strong. 很坚固。
Wolf: Little pigs. Little pigs. Open your 狼： 小猪，小猪，快开门！
Doors!
Brother pigs: No. No. Go away. 猪哥哥：不开，不开。快走开。
Wolf: This is very easy. Sticks and leaves 狼：这太容易了。树枝和树叶
aren’t strong. 都不牢固。
Storyteller: The wolf blows the houses down. 讲故事者：狼吹倒了房屋。丁丁和东
Ding-Ding and Dong-Dong run 东跑到龙龙家。
to Long-Long’s house.
Brother pigs: Help! Help! 猪哥哥：救命! 救命!
Wolf: Stop, you two pigs. 狼： 站住，你这两只小猪。
Brother pigs: Open the door, sister. The wolf 猪哥哥：妹妹，快开门。狼来了，
is coming. Let me in. 让我们进去。
Long-Long: Come in, please. Don’t worry. 龙龙：快进来。别担心，我的
My house is strong. 房子很坚固。
Wolf: Where did they go? Oh they are 狼：他们跑哪儿了？噢，他们
Here. Little pigs. Little pigs. Open 在这儿。小猪，快把门打
the door! 开。
Three pigs: No. No. Go away. You bad wolf. 三只小猪：不开，不开。快走开。
你这只恶狼。
Wolf: I’ll blow it down. 狼：我要吹倒它。
Storyteller: The wolf blows and blows. He 讲故事者：狼吹呀吹，它不停地吹。
blows and blows. But the house 可是房子非常坚固。
is very strong.
Wolf: I’ll hit it. Oh. 狼：我要撞倒它。噢！
Long-Long: Let’s boil the water. 龙龙：我们把水烧开。
Brother pigs: OK. 猪哥哥：好的。
Wolf: Oh, oh! It’s hot. It’s hot. 狼：噢！噢！好烫，好烫。
Three pigs: Hooray! The wolf is dead. The 三只小猪：好啊！狼死了，狼死了。
wolf is dead
Storyteller: Since then, Ding-Ding and Dong- 讲故事者：从那以后，丁丁、东东
Dong work hard with Long-Long. 和龙龙一起努力工作。
They work and play together. 他们一起工作，一起玩。
这是我根据以前的高中课本里的一篇文章改编的。我们学校的教师在教师基本功大比武时，自编自演的，当时很成功的。不过，原来的脚本已经找不到了，我通过自己的回忆大体把它呈现出来了，这个短剧场景可以自己按情况更改，人可多可少，最好幽默一点的同学表演。
Napolan and his soldiers（拿破仑这个单词我记不清楚了）
众士兵排列整齐的上。
M: Attention.（立正） Turn right/left. Quick time, march!（齐步走） (吹哨)
Halt!(立定) Turn right/left. At ease!(稍息).Dismiss!(解散)
（在宿舍里）
Ss: Cheer!(干杯)
（班长带着一新士兵推门进来）
M: Hello!Everyone! This is Sam. He is Swede. Today he join us. Let's give
him a warm welcome!
Ss: Welcome! Welcome! (握手、拍肩 和他打招呼，但是他摇摇头)
M: He doesn't know French at all.
Ss: What a pity!
有一天，一个士兵慌慌张张的跑了过来。
A. Monitor! Monitor!
M: What's the matter with you?
A: I hear Napolan will be here in a month.
M: What shall we do?
B. I hear N often asks three quenstions. and often in an order. The first
one is "How old are you?". The second one is "How long have you been in
the Amry?". The third one is "Did you join any of my two compaigns?"
M: All of us have no problem except Sam. He doesn't know French. What
shall we do?
B. I have an idea. From now on all of us teach him the three questions at
any time.
Ss: Good!
各种场合：
睡觉: A: Sam. How old are you?
Sam:21.sir!
A: How long have you been in the Army?
Sam: 3 years sir!
A: Did you join any of my two compaigns?
Sam: Both.sir!
吃饭:B:Sam. How old are you?
Sam:21.sir!
B: How long have you been in the Army?
Sam: 3 years sir!
B: Did you join any of my two compaigns?
Sam: Both.sir!
跑步：C:Sam. How old are you?
Sam:21.sir!
C: How long have you been in the Army?
Sam: 3 years sir!
C: Did you join any of my two compaigns?
Sam: Both.sir!
.....
Ss: We believe that's no problem at all.
A:(慌慌张张的) N is coming. N is coming.
(众士兵立正)
N: Hello! Everyone. How are you?
Ss: Fine. Thank you!sir!
Sam 在哆嗦，引起了拿破仑的注意。
N: （走到他的面前）Well. How long have you been in the Army?
Sam: 21 . sir.
N: (非常吃惊的) How old are you?
Sam: (非常自信的) 3 .sir.
N: (生气的) Either you or I am mad!!!!
Sam:(洋洋得意的)Both. sir!!!
Ss: My god!!!
众士兵失望的下场了。
The hare and the tortoise
One morning, a hare and a tortois meet in a forest,so they begin to talk.
H: Good morning. Mr Tortoise.
T: Oh, it's you. Mr Hare. Good morning!
H: What are you doing?
T: I'm running.
H:Running? Ha ha ha! Can you run? Your legs are too short!
T: Of course I can.
H:My legs are long. I can run faster than you.
T: Don't be so sure.
H:Well then. Let's run to the tall tree over there. Let's see who can get
there first.
T: All right. Ready? Go!
A. Mr Tortoise goes very slowly. But Mr Hare runs very fast. Soon he comes
to a small tree.
H: Where is Mr Tortoise? Aha! There he is!He is far behind me. How slow he
is! Mmm. it's so hot! Here is a tree. I'll have a short sleep first.
T: Oh, he is sleeping under the tree there. But I can't stop. I must go
on.
H: Ah! What a nice sleep! Let me go on. Oh, where 's Mr Tortoise? Where is
he now? I must hurry.
A: Soon he runs to the tall tree. Mr Tortoise is sitting under the tree
and waiting for him.
T:Hi, Mr Hare! How are you? I'm here first. Who is faster, Mr Hare ,you or
me?
H: Oh!.....
A: After a long time. Mr Hare and Mr Tortoise meet again. What will they
do? Please look carefully.
H: Hello!Mr Tortoise. Let's have a match again, OK?
T: Oh. all right.
H: Let's see who is faster this time.
T: OK! One, two . Go!
H: This time I can't sleep ,I must be the first.
T: This time I must be the winner. Mr Hare isn't faster than me. No
matter!
A: This time Mr Hare runs very fast. But Mr Tortoise is very slow.
H: Hooray! I am the winner!
T: I can't believe that! (crying)
A few months later. In the forest animals are all together.
They are talking about the match of Mr Hare and Mr Tortoise.
M:The first time ,Mr Tortoise is the winner.
D: The second time , Mr Hare is the winner.
M: But We don't know who is really the winner. So they must have another
match.
P: I agree with you.
A: All the animals want them to have another match.So a new match begins
between them.
H: I try my best to be the winner.
T: I must be careful. I can't be far behind him.
M: Ready ? Go!!!
H: I am faster than him. (worried) How can I cross the river?
Mr Tortoise is near me. How can I do? How can I do?
T: What's the matter? Mr Hare? Oh ! You can't cross the river. No matter ,
you can cross the river on my back. Come here!
Let's go across the river together.
H: (exciting) Thank you very much! Thank you!!!
T: (smiling) Not at all! We must help each other.
A: They go across the river safely.
They go on running.
T: Oh ! my leg. Something is wrong with my leg. What can I do?
H: Where is Mr Tortoise? There must be something wrong with him. Let me
have a look. What's wrong with you?
T: Something is wrong with my leg. I can't run any longer.
H: Don't worry. You can get the forest on my back.
T: No. You just go on running. Don't worry about me.
H: Let's help each other.
(They go on running together slowly)
M: Look! everyone! How strange they are!
A: When they know the matter.they all say:
The winners are Mr Tortoise and Mr Hare!!
They sing a happy song!
So much for the play!
音乐剧：Peter and the Wolf （彼德与狼）
(Ladies and getlemen. Good afternoon.Today I’ll tell you a story. It
is “Peter and the Wolf”.)
Peter: Good morning everyone. What a fine day! How beautiful the
green lawn is!
Bird: Good morning, Peter.
Peter: Good morning, Bird.
Bird: It’s a fine morning, isn’t it! All is calm. All is beautiful.
Duck: I’m a ck, you see. Peter forgot to lock the door.
Now I’m free. How I want to have a good bath in the pool!
(Duck jumps into the pool.)
Bird: Hi! Who are you? You can’t fly?
Duck: Aren’t you a bird! You can’t swim? You see. I can.
Bird: You are a fool.
Duck: I’m clever. You are a fool.
Bird: You are a fool.
Duck: I’m clever. You are a fool.
(At this time, a black cat is coming quietly.)
Cat: Yeh. They are quarrelling. So I have no trouble catching them.
Look at me, please.
Peter: Take care, Bird. Be careful, Bird.
(So the bird flies away.)
Duck: You are a thief. Why don’t you catch that bird?
Bird: You are a robber. Why don’t you rob me?
Cat: Should I go to catch the bird? Should I?
I’m afraid when I get there, the bird will fly away.
Grandfather: Peter, you see. It is very dangerous here. The ck is
running into the pool. If a wolf comes, what should you do then?
Peter: I’m a young pioneer. I’m very brave. How can I dare a wolf?
(A few minutes later. A very big, cruel wolf comes siletly.
The black cat runs away quickly.)
Cat, Bird: Oh,! Wolf!
Duck: Oh! My dear. The wolf is coming. Let me run quickly.
(How can a bird run so fast! Look, the wolf has caught the bird, and
eaten him up.)
Wolf: How I am satisfied! But I still want to catch the bird and
the black cat.
(Now Peter and the grandfather see what has happened. They have a
good idea now.)
Peter: Bird. Please fly over the wolf’s head. You can fly around and
around him. But you should be careful enough.
Bird: Wolf. Wolf. Can you catch me? You are a fool!
Can you catch me? Catch me!
(The wolf is so angry that he jumps up and down. At this moment.
Peter and his grandfather throw a rope and catches the wolf.)
Cat, Bird, Grandfather: Beat him. Beat him. Don’t let him run away.
(At this moment. A group of hunters get to the forest. Listen, they
are shooting at the wolf.)
Peter: Oh, no. Bird and I have caught the wolf. Don’t kill him. Let
him alive. Please help us to send him to the zoo.
Peter, Grandfather,Hunters, Cat, Bird: Oh! Oh! Let’s go to the zoo.
Let’s go to the zoo.
(Now please look at the group: Peter, Grandfathe, Hunters,Bird and
Cat. They are dragging the wolf and sending him to the zoo. How
happy they are!