不到长城非好汉英语

1. 不到长城非好汉英语写法

正确翻译是,
it'：it's
to
goal，“不到长城非好汉”的英语译文根本就没有“长城”两字可能你没想到;s
the
man

2. 把《在中国每一个人都知道一句谚语：不到长城，非好汉》翻译成英语

there
is
a
proverb
in
china
not
a
true
man
unless
he
comes
to
the
great
wall。
另外短语如下：
不到长城非好汉回，
we
are
not
heroes
unless
we
reach
the
great
wall
不到长城非好汉！
he
who
does
not
reach
the
great
wall
is
not
a
real
man!
以上均可等同。答

3. 不到长城非好汉 用英语怎麽说

不到长城非好汉
If we fail to reach the Great Wall we are not men.

不到长城非好汉
Who has never been to the Great Wall is not a true man

中国人常说：不到长城非好汉。
Chinese people often say: “Those who have never been to the Great Wall will never be heroes.”

4. 不到长城非好汉用英文怎么说

我帮你解释一下吧，who
gets
to
the
Great
Wall
是定语从句，修饰he,这句话直接翻译的意思是到了长城的他是真正的男人，也就是不到长城非好汉啦

5. 不到长城非好汉的英文怎么说

one who fails to reach the Great Wall can not be called a man...不到长城非好汉！（长城一定要去！） 这些都可以呢，选回择合适的吧答，祝开心...

6. 不到长城非好汉怎么翻译

不到长城非好汉翻译：One who fails to reach the Great Wall is not a hero.not stop until one's aim is attain

词语：不到长城非好汉

拼音：bú dào cháng chéng fēi hǎo hàn

基本释义：指不登长城关口绝不是英雄。比喻不能克服困难，达到目的，就不是英雄豪杰。

词语原意：“不到长城非好汉”是指不登临长城关口绝不是英雄。这反映了中华民族的一种精神气魄，一种积极向上的奋斗精神。

(6)不到长城非好汉英语扩展阅读

“不到长城非好汉”出自毛主席1935年10月所写的一首词《清平乐·六盘山》，《清平乐·六盘山》为毛泽东翻越六盘山时的咏怀之作，抒发了“长缨在手”定当“缚住苍龙”的革命豪情。

作品原文

《清平乐·六盘山》

天高云淡，望断南飞雁。

不到长城非好汉，屈指行程二万。

六盘山上高峰，红旗漫卷西风。

今日长缨在手，何时缚住苍龙？

7. 不到长城非好汉英文怎么说

您好：
不到长城非好汉
He who has never been to the Great Wall is not a true man.
One who fails to reach the Great Wall is not a hero.
He who doesn't reach the Great Wall is not a true man.
The Great Wall is a must. 不到长城非好汉！（长城一定要去！）

这些都可以呢，选择合适的吧，祝开心！

8. 不到长城非好汉翻译成英文怎么说

He is not the man who doesn't get to the Great Wall.

9. 英语翻译一句中国谚语“不到长城非好汉”。

“He who has never been to the Great Wall is not a true man”

10. 不到长城非好汉的英文翻译

Who are we if we can not reach the Great Wall?

由威廉.林赛翻译（曾任新华社特稿组编辑，《独步长城》(《Alone on the Great Wall》)的作者）

八达岭长城上的翻译：
You are not a hero unless you climb on the Great Wall.