当前位置:首页 » 语数英语 » 龙的英语

龙的英语

发布时间: 2021-07-22 14:11:11

『壹』 中国龙 英文应该怎么

Loong,即龙,是东方神龙的准确英文翻译。

英文单词Loong的出现原因是:清代的西专方传教士把属龙翻译为Dragon即西方《圣经》以来主流话语的“恶魔”,使得华人在西方的形象恶劣,于是清代末期在美国的华人发起文化自救,把龙翻译为Loong。

拓展资料

由于种种的历史局限,dragon被译为龙。此后至1898年,这类词典都由西方传教士们编纂。对这期间所有英汉词典中“dragon”词条的查阅分析表明,dragon译成龙延续了马礼逊的误译,以讹传讹。中国学者编纂出版英汉词典始于19世纪与20世纪之交,但dragon译成龙的错误没有得到更正。因而可以说,dragon错译龙是鸦片战争以来西方话语力量在华建构的结果。

参考资料:Loong (英语单词)_网络

『贰』 龙的英文是什么

龙,中国文化传统文化的龙:为dragon;恐龙,这个单词为:dinosaur。

怎样学好英语?快速掌握上万词汇?点击蓝字链接,免费欧美外教教你英语学习技巧:【https://www.acadsoc.com】课均不到20元,每天都能跟着外教一对一学习。

欢迎各位来阿卡索线上课程学习,专业外教一对一上课指导,每位教师都经过严格的挑选,以最低的价格(课均20元)帮助大家缕清英语知识,还能有效提高口语水平哦。

不知道如何选择英语机构,可以网络咨询“阿卡索vivi老师”;

如果想下载免费英语资源,可以网络搜索“阿卡索官网论坛”。

『叁』 求各种龙(dragon)的英文单词

1.
dinosaur
恐龙
2.
wyvern
飞龙
3.
skeleton
dragon
骨龙
4.
Frost
Wyrm
冰霜巨龙
5.
Faerie
dragon
精灵龙
6.
颜色+dragon
各种颜色的龙
7.
Whelp
幼龙
8.
Drake
青年龙

『肆』 龙的英语。

dragon 英[ˈdrægən] 美[ˈdræɡən]
n. 龙,龙船; [D-][天文学]天龙(星座); [口语、贬义] 脾气暴躁的人;
[例句]No one came into Dragon King Temple without breaking into a cold sweat.
谁进得龙王庙不捏一把冷汗?
[其他] 复数:dragons

『伍』 请问 龙的英语怎么读。

dragon ['drægən] 汉语读音就是“拽根”

我见你英文名最好别用这个了
太雷了

『陆』 龙的英文

dragon
美式音标: []
英式音标: []
n.
1. 龙[C]
2. 凶猛的人;严格而警惕的女监护人[C]
3. 【动】飞蜥,飞龙[C]
4. (《圣经》中提到的)大蛇[C]
5. 【古】巨蛇;豺[C]
6. 【天】(大写)天龙星座

dragon: [ 'drægən ]

n. 龙

例句与用法:
1. Dragons are described as monsters in most western countries.
在大多数西方国家,龙被认为是怪物。

2. The woman in charge of the accounts department is an absolute dragon!
会计科那个女科长是个十足的母夜叉!

3. In dragon boat rowing each person has one oar.
划龙舟时每个人都拿着一枝桨。

4. This jade dragon is a genuine antique.
这件玉龙是真正的古玩。

5. The contour of that mountain looks like a dragon.
那座大山的轮廓看上去像一条龙。

『柒』 “龙”用英文怎么写

dragon

读音:英 [ˈdrægən] 美 [ˈdræɡən]

n.龙,龙船;[D-][天文学]天龙(星座);[口语、贬义]脾气暴躁的人

复数: dragons

例句:

1、Later, dragon became the symbol of power and monarch.

后来,龙成了权利和帝王的象征。

2、Dragon represents power and good luck.

龙代表权力和幸运。

dragon近义词 fury

一、词语用法

1、fury的基本意思是“狂怒”,可指人由于某种外界原因等而大动干戈,勃然大怒,也可指暴风雨等非常猛烈。

2、fury也可指人的感情或活动的“激烈”,此时一般用单数形式。

二、词汇搭配

1、like fury 猛烈地

2、sound and fury 大吵大闹

3、goad someone into fury 使某人发怒

4、fire and fury 炽烈奔放的感情

5、in a fury 在狂怒中

三、词义辨析

anger,indignation,fury,rage,wrath这些名词均含“愤怒”之意。

1、anger普通用词,通常指因受到侮辱、损害、指责或顶撞等而引起的愤怒。

2、indignation较正式用词,指出于正义或对不公正之事而发出的愤怒。

『捌』 龙的英语是什么

“龙”不应该翻译成 dragon。Dragon 的本意是凶残的有翼巨兽、恶魔、悍妇等。中国人在外国人面前自称 dragon,是自我妖魔化。“龙”也不应该翻译成 long。Long 的英文发音不是“龙”,而是“狼”,这不是真正的音译。“龙”应该翻译成 loong,它的发音和“龙”相近,在英文中本来就是“龙”字的音译,如著名武术家李小龙的英文名字是“Lee Siu Loong”。有些西方人也把龙称为 loong。Loong 的两个“O”字母象龙的两只眼睛,loong 使人联想到 long(长),所以它也是一个象形文字,和汉字特色相通。而 long 在形象上是独眼龙。因此loong更贴切

热点内容
高考数学北京卷 发布:2025-09-02 19:27:08 浏览:353
高校师德师风建设实施方案 发布:2025-09-02 18:27:11 浏览:10
师德师风的内容 发布:2025-09-02 17:21:54 浏览:531
永嘉教师考试 发布:2025-09-02 14:38:54 浏览:678
公众微信怎么申请 发布:2025-09-02 12:56:22 浏览:500
老师和家长沟通的语言 发布:2025-09-02 12:55:35 浏览:20
保定教师进修学校 发布:2025-09-02 07:26:44 浏览:743
性感班主任 发布:2025-09-02 05:14:58 浏览:611
高校师德总结 发布:2025-09-02 05:12:08 浏览:71
五年级教师家访记录 发布:2025-09-02 03:44:10 浏览:236