中国华文教育网

① 急需！《鞭虎救弟记》-蒋衡的译文。要翻译不是古文。谢谢！

清代蒋衡《鞭虎救弟记》译文如下：

康熙乙卯年秋，含光带着小弟从陆安回来，路过篛岭。篛岭险峻，等到日落，四周没有人烟，阴沉昏黯，二人鞭打着驴子前行。忽然腥风骤起，飞沙走石，树叶扑面有如雨下。一只猛虎把他弟弟抓走了。含光大惊而坠地，手持短鞭奋力追赶老虎。

他左手卡着虎颈，右手用鞭子乱捶虎头，呼号声震动了山谷。老虎大怒，不能用尽力气反抗。于是舍弃了他的弟弟靠着山石大吼，想要同含光搏斗。含光背着他弟弟飞奔下岭，投宿旅店。等到把他弟弟从肩上放下，他弟弟还一息尚存。

于是含光用汤药灌下去，渐渐地弟弟苏醒过来；含光也喘了口气略微安定下来，坐起来看他弟弟肩膀。前后十几个血洞，满地鲜血淋漓，于是又十分心疼。有个道士对他说：“老虎的牙齿有毒，已经深入皮肤了，毒血不全部挤出，就没得救了。”

含光用尽全力用嘴巴一遍遍的吮吸毒血，总共去血数升。医治了几十天等到病情平稳了，才和他弟弟一起回家了。

原文：

康熙乙卯（1675）秋，含光偕仲弟自六安归，过篛岭；岭峻且险，会日暮，四顾绝人烟，沉阴黯惨，二人策蹇行，俄而腥风骤起，飞沙疾卷，木叶扑面如雨下，猛虎攫其弟去。含光大惊坠地，持短鞭力追，左手据虎颈，右手以鞭乱捶虎头，呼号声震山谷。

虎怒，力不得肆，舍其弟据嵎而吼，将以搏含光。含光负其弟疾奔下岭，投旅店。既息肩，其弟尚一息未殊，以汤灌之，徐苏；含光喘亦略定，起视仲肩，前后十余孔，血淋漓满地，复大恸。有道士谓之曰：“虎牙有毒，深入，恶血不尽出，不可救。”含光竭力以口遍吮之，去血数升，医数十日渐平，乃偕归。

(1)中国华文教育网扩展阅读：

清代蒋衡《鞭虎救弟记》写的是清代休宁人程含光鞭虎救弟的故事，含光就出其弟，回到家后，其弟逐渐康复，而含光却因毒发而身亡。

此事，为同时代的一位叫蒋鼎的人得知，感其不惧虎威，不顾身死，一心救弟的兄弟情义及为至亲勇于牺牲的“至诚”精神和高尚情操，专门写了一篇短文，流行于世。世人皆称含光重义。

后人在编写《清史稿》时，便把他的名字和事迹编入孝义篇。见《清史稿》列传二百八十六卷《孝义三》，与鼎鼎大名的武训同卷。近年，中国华文教育网使用的华文课本，也将蒋鼎的短文收入，列为中四语文中的一篇，题目便是《鞭虎救弟记》。

② “其他”“其它”有什么区别

区别 ：

1、性质不同。

“其他”是人称代词。

“其它”是物主代词。

2、指代范围不同。

“其他”指其余的人，多用于人群。

“其它”用于除了人以外的事物。

3、年代指示内容不同。

用“其他”指代物品是继承古代用法，是标准用法，可以指代人和事物，建议日常使用及规范的书面文件使用。

用“其它”指代物品是现代汉语环境里的合逻辑用法，是日常用法，一般只能指代事物。

③ 中国华文教育网的7，什么是“三常”知识

《中国文化常识》、《中国历史常识》和《中国地理常识》是由中华人民共和国国务院侨务办公室组织北京华文学院、南京师范大学和安徽师范大学编写的一套华文教学辅助读物，供海外华裔青少年通过课堂学习或自学的方式了解中国文化、历史、地理常识，同时供家长辅导孩子学习使用。希望学习者通过学习，初步了解、掌握中国历史、地理和文化的知识，进而达到普及、弘扬中华文化和促进中外文化交流的目的。
该套读物采用简化字，注意科学性与趣味性的有机结合，力求语言通俗易懂，简洁平实。封面、内文均彩色印刷，图文并茂。
近年来，随着中国经济、社会的迅速发展和国际影响的不断扩大，海外学习汉语的人数，尤其是非华裔汉语学习者人数大幅度增加。为了进一步适应广大海外汉语学习者了解中华文化的需求，促进中外文化交流，中华人民共和国国务院侨务办公室已授权国家汉语国际推广领导小组办公室对《中国文化常识》、《中国历史常识》和《中国地理常识》进行改编。
《中国文化常识》、《中国历史常识》和《中国地理常识》改编本是一套面向世界各国汉语学习者的普及型、口语化的文化辅助读物，适用于海外对中华文化和汉语感兴趣的各类人员。在中华人民共和国国务院侨务办公室编写的中英文对照版基础上，此次改编又增加了中文与德、法、日、韩、俄、泰、西班牙、阿拉伯语的对照版本。

④ 华文教育怎么样

貌似不怎么样，感觉运气好资料是有用的，不好的话就不行了。而且网上很多说华文是骗子的帖子，上贴吧去看看就能发现，而且资料挺贵的，还是认真复习好了，反正时间还长呢。

⑤ “动土”与“破土”这两个词语的意思有什么区别

1、破土：仅指埋葬用的破土、与一般建筑房屋的“动土”不同，即“破土”属阴宅，“动 土”属阳宅也。现今社会上多已滥用属阴宅择日时属阴宅须辨别之。

2、动土
（1）、刨地(多用于建筑、安葬等)。
（2）、建筑时、第一次动起锄头挖土。
（3）、风水学术语:阳宅建筑时，按所择日时，用锄头在吉方锄下第一锄土的时间称“动 土”。

⑥ 入骨三分是什么意思

网络英语牛人团QQQQ_973为您回答
入骨三分：只用于形容对反面事物的揭露深刻尖锐。
入木三分：既用于反面揭露，又用于对正面事物的议论深刻。
(来源：中国华文教育网)

⑦ 华文教育网和圣才考研学习网432统计学资料哪家好

我觉得还是华文的不错，我们班的同学很多都是买的华文的考研专业课资料，确实很有帮助，一年下来，也确实对华文很有感情了。冲刺资料也是买的华文的，很受用，专业课也考得很不错。当然我是去年考研的，我去年考的南京财经大学，买过华文的冲刺押题预测卷，我考的是812西方经济学，感觉没有华文宣传的命中率高，考完之后对照了华文的资料真正押中的题目和考点无非也就：纳什均衡，消费者效用最大化的均衡条件及其解释，关于生产函数、 劳动的价格、资本的价格的计算、实际余额效应、通货膨胀、AD-AS模型和菲利普斯曲线理论基本也就命中了这些题目，除了几个名词解释是原题外，其他命中的题目也都是题型和解题方法一样而已。经过考试后我的统计，也就能命中75---80分，根本不可能像华文所说的能命中70%以上的分数，最起码我报考的学校和专业是这样的。我只是实话实说，希望华文的工作人员看到后不要生气，希望你们今年的预测题能真的达到你们所说的要求，这样考生才能给你们带来好的口碑。

⑧ 突然和忽然的区别是什么

忽然和突然，主要在词语解释、词语性质，使用频率和使用倾向上有明显的区别：

1、词语性质不同。“突然”是形容词，了做状语以外，还能作定语、谓语、补语。“忽然”是副词。

2、使用频率不同。“突然”一词在语言中使用频率较高，较为活泼，可以用副修饰。“忽然”一词不能被一些副词修饰。

3，词语解释不同。忽然：表示事件或动作来得迅速而又出乎意料。突然：在短促的时间里发生，出乎意外。

4，使用倾向上不同。突然倾向于时间，忽然倾向于事件。

(8)中国华文教育网扩展阅读：

一，“突然”和“忽然”的相同用法：

1，在表示出乎意料的情况下的例子：

（1）我正要出去，忽然/突然下起了一阵大雨。

（2）我的自行车刚才还在这儿，怎么忽然/突然不见了。

（3）忽然/突然停电了。

二，“突然”和“忽然”的不同用法：

1、突然+的+名词的例子：

（1）情况发生了突然的变化。

（2）这是一起突然的事故。

（3）有一个突然的消息要告诉你们。

2， 程度副词+突然的例子：

（1）事情的发生很 突然

（2）事情的发生突然

（3）天气的变化很突然

3，动词+的+……得很 的例子

（1）他的病来得有点儿突然

（2）事故发生的那么突然

4，以上句子中的“突然”都不可以换做“忽然”。

⑨ 己、已、巳。怎么区分这三个字。

自己的己竖弯钩不出头
已经的已竖弯钩出头一般
辰巳午未的巳竖弯钩和上下两横是相连的，很容易区分

⑩ 中国华文教育网的6，如何获取教材

中国华文教育网抄提供专门为华侨华人子女和从事华文教育者编写的《中文》、《汉语》、《说话》、《汉语拼音》和《幼儿汉语》教材、教学参考以及练习册PDF版本的下载。教材下载后，您可用于正当的个人以及非赢利性质的华文学习和教学。
您也可以通过所在地中国使领馆申请这些教材。申请如被接受，我们将提供上述教材。