文言文的若
『壹』 「若」在文言文中的用法
◎ 若 rě
(1) 見「般若」（ bōrě）:智慧(佛經用語)
(2) 另見 ruò
基本詞義
--------------------------------------------------------------------------------
◎ 若 ruò
〈動〉
(1) (象形。甲骨文字形,象一個女人跪著,上面中間象頭發,兩邊兩只手在梳發,表示「順從」。本義:順從)
(2) 同本義 [be obedient to]
若,順也。——《爾雅·釋名》
萬民是若。——《詩·魯頌·闕宮》
天子是若。——《詩·大雅·烝民》
有孚禺若。——《易·觀》
欽若昊天。——《書·堯典》
不逢不若。——《左傳·宣公三年》
(3) 又如:若時(順應天時);若淑(溫順而善良)
(4) 如同;像 [like; as if]
聖人之德,若天之高,若地之普。——《墨子·尚賢中》
肌膚若 冰雪,綽約若處子。——《莊子·逍遙游》
關山度若飛。——《樂府詩集·木蘭詩》
天涯若比鄰。——唐· 王勃《杜少府之任蜀州》
(5) 又如:視若分敵;若明若昧(好像清楚又好像不清楚);若出一轍(若出一軌。像從一個車轍里出來的。比喻言論、行動、遭遇等完全一樣);若如(如;像);若卵投石(同「以卵擊石」。比喻不自量力,必遭失敗);若涉淵水(若涉淵冰。比喻處境艱險)
(6) 擇菜 [trim vegetables]
若,擇菜也。從艸、右。右,手也。——《說文》
(7) 引申為選擇 [choose]
《晉語》秦穆公曰:「夫 晉國之亂,吾誰使先若夫二公子而立之,以為朝夕之急。」此謂使誰先擇二公子而立之,若正訓擇,擇菜引申之義也。—— 清· 段玉裁《說文解字注》
(8) 同,相當 [be equal to]
彼與彼年相若也。——韓愈《師說》
布帛長短同,則賈相若。——《孟子》
(9) 及;到 [arrive]
病未若死。——《國語》
(10) 比得上(多用於否定句和反問句) [match]
雖然,則彼疾,當養者孰若妻與宰?——《禮記》
徐公不若君之美也。——《戰國策·齊策》
(11) 諾,應允,後作「諾」 [promise]
已若必信,則處於度之內也。——《馬王堆漢墓帛書·經法》
步騎之所蹂若。——《文選·司馬相如·上林賦》
(12) 對付,處置 [treat with;handle]
寇深矣,若之何?——《左傳·僖公十五年》
詞性變化
--------------------------------------------------------------------------------
◎ 若 ruò
〈代〉
(1) 如此,這樣 [such]
出若入若。——《荀子·王霸》。注:「如此也。」
織自若。——《戰國策·秦策》
以若所為,求若所欲,猶緣木而求魚也。——《孟子·梁惠王上》
(2) 又如:若許(如許;這些);若言(此言,這樣的話);若曰(這樣說);若大若小(大大小小);若此(如此,這樣);若是(如此,這樣);若斯(如此);若然(如此);若爾(如此,如果這樣)
(3) 你 [們] ;你 [們] 的 [you;your]
若,汝也。——《小爾雅》
惟若寧候。——《考工記·梓人》
若則有常。——《儀禮·士昏禮記》
若肯發兵助我乎?——《漢書·匈奴傳上》
若不恭命。——《墨子·明鬼下》
命曰三日,若宿而至。——《國語·晉語四》
若為佣耕,何富貴也。——《史記·陳涉世家》
若輩得無苦貧乎。——明· 崔銑《記王忠肅公翱三事》
(4) 又如:若曹(你們這些人);若屬(你們);若輩(你們)
(5) 其;他的 [he;his]——用於他稱
今人處若國得罪。——《墨子·天志下》
(6) 這個,這樣——用於近指 [this]。如:若人(這個人);若士(這個人。同若人);若時(此時,現在);若輩(這些人,這等人)
(7) 用於疑問。相當於「怎麼」、「哪裡」 [where]。如:若個(哪個);若之何(怎麼辦;也指怎麼,為什麼);若何(怎樣,怎麼樣;亦指怎麼辦;怎麼,為什麼);若為(怎樣;怎樣的;怎堪;怎能)
(8) 這么;那麼。用同「偌」 [like so]
老太太若大年紀。——《紅樓夢》
◎ 若 ruò
<連>
(1) 假如;如果 [if]
公子若反晉國,則何以報不穀?——《左傳·僖公二十三年》
若反國,將為亂。——《史記·趙世家》
寡人若朝於薛,不敢與諸任齒。——《左傳·隱公十一年》
若印數十百千本,則極為神速。——宋· 沈括《夢溪筆談·活板》
天若有情天亦老。——唐· 李賀《金銅仙人辭漢歌》
(2) 又如:若不是(如果不是);若曰(如果說);假若(假使);若其(假如,如果);若苟(若或。假如,如果);若非(如果不是;要不是);若果(如果);若使(假使,假如,如果);若是(如果,如果是)
(3) 至於 [so]。用在句首以引起下文
若夫霪雨霏霏,連月不開,陰風怒號,濁浪排空。——宋· 范仲淹《岳陽樓記》
(4) 又如:若乃(至於。用於句子開頭,表示另起一事)
(5) 或;或者 [or]
以萬人若一郡降者,封萬戶。——《漢書·高帝紀》
若有會同。——《周禮·稍人》
(6) 又如:若者(或者);若大若小(大大小小)
(7) 與,和 [and]
旅王若公。——《書·召誥》
(8) 而 [but]
抑若揚兮。——《詩·齊風·猗嗟》
寵辱若驚。——《老子》。顧注:「而已」
若降天地之施,垂三光之明者,實在陛下。——《三國志·魏志》
◎ 若 ruò
〈名〉
(1) 禾稈皮 [stem』s skin]
穌,杷取禾若也。——《說文》。朱駿聲《說文通訓定聲》:「稈皮散亂,杷而梳取之。」
(2) 香草名
杜若,香草。——《說文》
華采衣兮若英。——《楚辭·雲中君》
順微風,揮若芳。——傅毅《舞賦》。注:「杜也。」
衡蘭芷若。——《漢書·司馬相如傳》
(3) 又如:若芳(杜若的香氣);若英(杜若的花);若惠(香草名。杜若和蕙草)
(4) 靈木 [fairy tree]。如:若木(古代神話中的樹名);若光(古代神話中若木的光)
(5) 秦、漢時縣名 [Ruo county]。治所在今湖北省宜城縣東南
(6) 古水名 [Ruo River]。即今雅礱江,為金沙江支流。源出青海,東南流經甘孜、新龍等縣,到攀枝花市東北入金沙江
(7) 姓。如:若口引(復姓)
◎ 若 ruò
〈助〉
(1) 用在形容詞或副詞後面,表示事物的狀態。相當於「貌」、「樣子」
用史巫紛若,吉。——《易·巽卦》
有孚顆若。——《易·觀卦》
乘其四駱,六轡沃若。——《詩·小雅·裳裳者華》
桑之未落,其葉沃若。——《詩·衛風·氓》
(2) 用於句首
若昔朕其逝。——《書·大誥》
(3) 另見 rě
『貳』 文言文中(若)是什麼意思
有的時候是 你
有的時候是 好像
有的時候是 比如
『叄』 文言文中「若」的多種翻譯及其對應詩句
一、作動詞。
1、如同、像。例如：
（1）肌膚若冰雪,綽約若處子。——《莊子·逍遙游》
（2）關山度若飛。——《樂府詩集·木蘭詩》
（3）天涯若比鄰。——唐· 王勃《杜少府之任蜀州》
2、同、相當。例如：
彼與彼年相若也。——韓愈《師說》
3、比得上(多用於否定句和反問句)，例如：
徐公不若君之美也。——《戰國策·齊策》
二、作代詞。
1、如此、這樣。例如：
以若所為,求若所欲,猶緣木而求魚也。——《孟子·梁惠王上》
2、你 [們]、你 [們] 的。例如：
（1）若為佣耕,何富貴也。——《史記·陳涉世家》
（2）若輩得無苦貧乎。——明· 崔銑《記王忠肅公翱三事》
三、作連詞。
1、假如、如果。例如：
（1）若印數十百千本,則極為神速。——宋· 沈括《夢溪筆談·活板》
（2）天若有情天亦老。——唐· 李賀《金銅仙人辭漢歌》
2、至於。用在句首以引起下文。例如：
若夫霪雨霏霏,連月不開,陰風怒號,濁浪排空。——宋· 范仲淹《岳陽樓記》
四、作助詞。
用在形容詞或副詞後面,表示事物的狀態。相當於「……樣子」，例如：
桑之未落,其葉沃若。——《詩·衛風·氓》
『肆』 古文中有「若」字的句子
潭中魚可百許頭,皆若空游無所依<小石潭記>
又有若老人咳且笑於山谷中者<石鍾山記>
『伍』 古文中「若」字有幾種翻譯
古文讀音：【rě】、【ruò】、【ruò】
古文中的翻譯如下：
①<動>像。《赤壁之戰》：「眾士慕仰，～水之歸海。」
②<動>及；比得上。《鄒忌諷齊王納諫》：「徐公不～君之美也。」
③<代>你；你們；你(們)的。《鴻門宴》：「～入前為壽。」《捕蛇者說》：「更～役，復～賦。」
④<代>這樣的；這。《齊桓晉文之事》：「以～所為，求～所欲，猶緣木而求魚也。」
⑤<連>至於。《齊桓晉文之事》：「～民，則無恆產，因無恆心。」
⑥<連>假如；如果。《餚之戰》：「～潛師以來，國可得也。」
⑦<連>或；或者。《漢書?食貨志》：「時有軍役～水旱，民不睏乏。」
⑧<副>好像；似乎。《桃花源記》：「山有小口，彷彿～有光。」
⑨<詞綴>用於形容詞後，表示「……的樣子」，也可不譯出。《詩經?氓》：「桑之未落，其葉沃～。」
『陸』 古文中 "若" 是什麼意思
不如，不及，比不上。
大多含貶義。
也有用於文人自謙時所說，表示禮讓。專
出處
《後漢書·荀彧傳屬》：「
彧報曰：『今穀食雖少，未若楚漢在滎陽
、
成皋閑也。』」
舉例
南朝·宋·劉義慶《世說新語·言語》《詠雪》：「公欣然曰：『白雪紛紛何所似？』
兄子胡兒曰：『撒鹽空中差可擬。』兄女曰：『未若柳絮因風起。』公大笑樂，即公大兄無奕女，左將軍王凝之妻也。」
唐·柳宗元《非國語上·不藉》：「吾以奉天地宗廟，則存其禮誠善矣。然而存其禮之為勸乎農也，則未若時使而不奪其力。」
唐·柳宗元
《捕蛇者說》：「則吾斯役之不幸，未弱復吾賦不幸之甚也。」
宋·蘇軾《賀坤成節表》：「放億萬之羽毛，未若消兵以全赤子；飯無數之緇褐，豈如散廩以活飢民。」
明羅貫中《三國演義》：「主簿閻象進曰：「昔周自後稷至於文王，積德累功，三分天下有其二，猶服事殷。明公雖奕世克昌，未若有周之盛，漢室雖微，未若殷紂之暴也。」
林黛玉《葬花吟》：「未若錦囊收艷骨，一抔凈土掩風流；
質本潔來還潔去，強於污淖陷渠溝。」
宋
蘇軾
《賀坤成節表》：「放億萬之羽毛，未若消兵以全赤子；飯無數之緇褐，豈如散廩以活飢民。」
『柒』 初中文言文帶「若」的句子
1、以中有足樂者，不知口體之奉不若人也。
——宋濂《送東陽馬生序》
2、旦日，客內從外來，與坐容談，問之：「吾與徐公孰美？」客曰：「徐公不若君之美也。」
——劉向《鄒忌諷齊王納諫》
3、若夫日出而林霏開，雲歸而岩穴暝，晦明變化者，山間之朝暮。
——歐陽修《醉翁亭記》
4、林盡水源，便得一山，山有小口，彷彿若有光。
——陶淵明《桃花源記》
5、 俄而雪驟，公欣然曰：「白雪紛紛何所似？」兄子胡兒曰：「撒鹽空中差可擬。」兄女曰：「未若柳絮因風起。」
——《世說新語》•《詠雪》
6、 萬里赴戎機，關山度若飛。
——《木蘭辭》
7、 潭中魚可百許頭，皆若空游無所依。
——柳宗元《小石潭記》
8、 急湍甚箭，猛浪若奔。
——劉鈞《與朱元思書》
9、 若有作姦犯科及為忠善者，宜付有司論其刑賞，以昭陛下平明之理；不宜偏私，使內外異法也。
——諸葛亮《出師表》
10、 其言茲若人之儔乎？
——陶淵明《五柳先生轉》
『捌』 文言文 若字有什麼意思 在那篇課文
若出自北宋·司馬光《赤壁之戰》：眾士慕仰，若水之歸海。翻譯：眾人敬仰、傾慕他，就象水歸大海一樣。
1、作動詞：像。
2、作動詞：及；比得上。
3、作代詞：你；你們；你(們)的。
4、作代詞：這樣的；這。
5、作連詞：至於。
6、作連詞：假如；如果。
7、作連詞：或；或者。
8、作副詞：好像；似乎。
9、作詞綴：用於形容詞後，表示「……的樣子」，也可不譯出。
若拼音：ruò
釋義：
1、如果，假如：若果。倘若。假若。天若有情天亦老。
2、如，像：年相若。安之若素。旁若無人。置若罔聞。門庭若市。
3、你，汝：若輩。「更若役，復若賦，則何如？」
4、約計：若干（gān）。若許。
5、此，如此：「以若所為，求若所欲，猶緣木而求魚也。」
6、順從：「曾孫是若。」
7、指「海若」（古代神話中的海神）：「望洋向若而嘆。」
8、指「若木」（古代神話中的樹名）。
9、指「杜若」（古書上說的一種香草）：「沐蘭澤，含若芳」。若英（「杜若」的花）。
10、文言句首助詞，常與「夫」合用：「若夫陰雨霏霏，連月不開。」
11、用在形容詞或副詞後，表示事物的狀態：「桑之未落，其葉沃若」。
(8)文言文的若擴展閱讀
漢字筆畫：
相關組詞：
1、若水[ruò shuǐ]
古水名。即今雅礱江。其與金沙江合流後的一段，古時亦稱若水。
2、若當[ruò dāng]
倘若。
3、奚若[xī ruò]
奚如。何如。
4、闃若[qù ruò]
亦作「閴若」。寂靜貌。
5、若蓀[ruò sūn]
香草名。
『玖』 古文中「若」字有幾種翻譯
◎ 如果，抄假如：～果。倘～。襲假～。天～有情天亦老。
◎ 如，像：年相～。安之～素。旁～無人。置～罔聞。門庭～市。
◎ 你，汝：～輩。「更～役，復～賦，則何如？」
◎ 約計：～干（ɡān ）。～許。
◎ 此，如此：「以～所為，求～所欲，猶緣木而求魚也。」
◎ 順從：「曾孫是～。」
◎ 指「海若」（古代神話中的海神）：「望洋向～而嘆。」
◎ 指「若木」（古代神話中的樹名）。
◎ 指「杜若」（古書上說的一種香草）：「沐蘭澤，含～芳」。～英（「杜若」的花）。
◎ 文言句首助詞，常與「夫」合用：「～夫陰雨霏霏，連月不開。」（出自《岳陽樓記》）
◎ 用在形容詞或副詞後，表示事物的狀態：「桑之未落，其葉沃～」。
『拾』 文言文中「若」的意思
若，文言虛詞。用法很多。舉例如下：
當順講。《左傳-宣公三年》「故民入山澤山林不逢不若」。不若就是不順。
還當及講。《論語-學而》「未若貧而樂」。
做稱呼代詞，當你講。即汝、爾。《捕蛇者說》「更若役復若賦」。
當其講。《論衡-刺孟篇》「吐若兄之路」。若還可以當如此講。當此講。當這講。等等。不再一一列舉。要看「若」字是不是作主語，或賓語，或狀語，和什麼樣的副詞相配等各種具體情況來翻譯。
作連詞時，常常寫作「若苟」、「若其」、「若使」、「若或」。
用在語首，是發語詞，沒任何意義。
「若干」這個詞，現在還在使用。